Доверенное лицо - Confidant

Не путать с уверенный.
Для народной песни 2000 года см. Доверенное лицо (песня).

В доверенное лицо (/ˈkɒпжɪdæпт/ или же /ˌkɒпжɪˈdɑːпт/; женский: доверенное лицо, такое же произношение) - персонаж в история кого главный герой доверяет и доверяет. Доверенными лицами могут быть другие главные персонажи, персонажи, пользующиеся доверием в силу своего положения, например врачи или другие авторитетные фигуры, или анонимные доверенные лица, не играющие отдельной роли в повествовании.[1]

Роль

Доверенное лицо - это тип второстепенного персонажа в истории, часто друг или авторитетный деятель,[1] роль которого состоит в том, чтобы выслушивать секреты главного героя, исследовать его персонажей и давать советы относительно их действий. Вместо того, чтобы просто действовать как пассивный слушатель главного героя монологи, доверенное лицо может действовать, чтобы продвигать историю вперед, или служить для направления и представления реакции аудитории.[2]

История

Присутствие доверенного лица в Западная литература может быть прослежен до Греческая драма и работа Еврипид.[3] Персонажи Агамемнона в Гекуба и Пилады в Орест служат доверенными лицами, выступая в качестве советников для главных героев и разъясняющих их персонажей.[4] Роль доверенного лица приобрела особое значение во французской драме 17-го века, однако, занимая видное место в пьесах Жан Расин и Пьер Корнель. В Расине и Корнеле доверенное лицо стало более сложным и частичным персонажем.[5]- хотя аббат д'Обиньяк жаловался, что Корнель использовал доверенное лицо «без изящества».[6] Шекспир ученый Фрэнсис Шофф утверждал, что в Гамлет, Горацио служит «даже больше, чем доверенное лицо Расина [как] простой репортер событий и аудитор для главного героя».[7]

Переводчики, такие как Георг Лукач отметили, что роль доверенного лица в современной литературе уменьшилась, указав на «значительное отсутствие доверенного лица (е) в изолированных ситуациях, в которых оказываются главные герои новой драмы», и на затмение доверительных отношений которая существует между героем и доверенным лицом благодаря характерному для современности чувству дислокации и отсутствия.[8]

Рекомендации

  1. ^ а б Лоутон 1943, п. 19.
  2. ^ Патрис 1998 С. 74–75.
  3. ^ Уорт-Стилиану 1999, п. 2.
  4. ^ Лоутон 1943, п. 20.
  5. ^ Лоутон 1943, п. 25.
  6. ^ Ворт-Стилиану 1992, п. 229.
  7. ^ Шофф 1956, п. 53.
  8. ^ Кеннеди 1983, п. 67.

Источники

  • Кеннеди, Эндрю К. (1983). Драматический диалог: дуолог личной встречи. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Лоутон, Х. У. (1943). «Доверенное лицо во французской классической трагедии и до нее». Обзор современного языка. 38 (1): 18–31. Дои:10.2307/3717370. JSTOR  3717370.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Патрис, Павис (1998). «Доверенное лицо». Словарь театра: термины, понятия, анализ. Торонто, Буффало и Лондон: Университет Торонто Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Шерер, Жак (2014). Классическая драматургия (2-е изд.). Париж: Арман Колин.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Шофф, Фрэнсис Г. (1956). "Горацио: доверенное лицо Шекспира". Shakespeare Quarterly. 7 (1): 53–57. Дои:10.2307/2866115. JSTOR  2866115.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ворт-Стилиану, Валери (1992). "Уверенная жизнь и драматургическая структура премьер-пьес Расина". Литература Классическая (На французском). 16: 229–46. Дои:10.3406 / licla.1992.947.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ворт-Стилиану, Валери (1999). Секретные стратегии: эволюция роли уверенного во французской трагической драме (1635-1677). Женева: Librairie Droz.CS1 maint: ref = harv (связь)