Купе-декале - Coupé-décalé

Музыка Кот-д'Ивуара
Общие темы
	Абисса;
Жанры
	Хип-хоп; Логоби;
Особые формы
	Купе-Декале; Зоблазо; Зуглу;
Националистические и патриотические песни
Национальный гимн	"L'Abidjanaise ";
Региональная музыка
	Франкоязычная Африка Камерун; Центрально-Африканская Республика; Нигер; Руанда; Сенегал; Идти;

Купе-декале
Стилистическое происхождение	Зуглу, ndombolo, техно, племенной дом, Soca, регги
Культурное происхождение	Начало 2000-х
Типовые инструменты	ПК, вертушки, драм-машина, вокал

Купе-декале (Французское произношение:[купе декале]) - это тип популярной танцевальной музыки, возникшей в Берег Слоновой Кости / Кот-д'Ивуар, который ивуарийцы начали использовать после подъема ndombolo. Сильно опираясь на Zouglou и ndombolo с африканским влиянием, coupé-décalé - очень ударный стиль, в котором представлены африканские сэмплы, глубокий бас и повторяющиеся минималистские аранжировки.

История

Coupé-décalé известен как окончательная поп-музыка Кот-д'Ивуара, но на самом деле она началась в Париже, созданной группой ивуарийских ди-джеев в Atlantis, африканском ночном клубе на северо-востоке Парижа.^[1]^[2] Эти ди-джеи, известные как «Jet Set», стали популярными благодаря своему яркому стилю, часто появляясь в клубе с большими суммами денег, которые они раздавали публике на танцполе. Их эстетика определила ранние звуки купе-декале, очевидные в названии жанра. В Nouchi (Ивуарийский сленг) coupé означает «обмануть», а décalé - «убежать», поэтому coupé-décalé в основном означает обмануть кого-то и убежать.^[1] Обманутый «кто-то» обычно интерпретируется как Франция или Запад / Европа, находя параллели с идеей «Тот человек "в американской культуре. Особенно вначале в песнях часто прославлялись те, кто использовал лукавство, чтобы" добиться успеха "за границей. Слово букантье (Англ .: «сапожник») применялся как к исполнителям с необычным стилем, так и к их подражателям.^[3]

Первый хит этого жанра, "Sagacité", был написан покойным Стефаном Дукуре a.k.a. Дук Сага, член «Джет Сет», во время военно-политического кризиса после 2002 года в Кот-д'Ивуаре.

«[Coupé-décalé] стало очень популярным во время конфликта; по сути, страна переживала этот затяжной политический и военный кризис с изнурительными социальными и экономическими последствиями».^[1]

Coupé-décalé, хотя и возник в это время политических потрясений, лирически обращается к таким темам, как отношения, зарабатывание денег и поддержание хорошего настроения или «приятной атмосферы». Большая часть его текстов относится к определенным танцевальным движениям, часто ссылаясь на текущие события, такие как Птичий грипп танцевать^[4] или Гуантанамо (движениями рук, имитирующие руки, закованные в цепи).^[5] Эти глобальные темы могли помочь сделать купе-декале столь популярным в политически разделенном Кот-д'Ивуаре и распространить свое влияние на Африку и диаспору. наблюдается растущий интерес к купе-декале. В феврале 2009 г. Аквааба выпустила ивуарийско-ганский сборник, один из первых законных мировых релизов купе-декале, в котором освещаются некоторые из недавних купе-декале, выпущенных в Кот-д'Ивуаре. В сборнике представлена музыка DJ Menza, DJ Bonano, DJ Mix 1er & Eloh DJ и Кеджевара.

Движение в купе-декале

В 2008 году Жорж Дьюла выделил 3 волны в развитии купе-декале:^[6]

1 волна, ~2002–2004: Внешний вид, успех и господство JetSet, DJ Аллан, DJ Arafat, DJ Jacob, DJ Serpent Noir, DJ Christy-B, DJ Арсенал, Дон Майк ле Гуру, Блоко, Эриксон ле Зулу, DJ String, DJ Ressource, Shégal Mokonzi, Mama Ministre, Youlés Inter, DJ Jeff, Ayano.
2-я волна, 2005–2006: Этот период, по сути, во главе с «la danse de la Moto» и танцами, относящимися к футболу (Konami, Дрогба cité, Kolocité). Появление, успех и господство Boulevard DJ, DJ Bombastik, DJ Rodrigue, Shanaka Yakusa, Danny Blue DJ, DJ Gaoussou, Окси Норджи, Ролан Ле Бингисс, Дук Сага, Кристина диджей, Le Molare, Соло Бетон, Эриксон ле Зулу, DJ Зидан, Ligue DJ, DJ Disconty, Kilabongo, PS One DJ.
3-я волна – 2006–2010: 3-я волна включает самых новых исполнителей и новые производные стили танца. Эта волна также связана с «конголизацией» ритмов, текстов и исполнителей. Появление, успех и господство DJ Lewis, DJ Bonano, DJ Roi Lion, Франки Дикаприо, Flamzy DJ, Joscar DJ, DJ Mix, Elloh DJ, DJ Phéno, Мустафа Аль Кабила, Mareshal DJ, Гармония, Мати Доллар, Линда де Линдси, Роналду R9, DJ TV3, Debordeaux DJ, Erickson le Zulu, Dollar-R, Miki Dollar, Новая версия TPJ, Жан-Жак Куаме, Абу Нидал.

Социально-политические интерпретации

В 2005 году Владимир Каньолари предположил, что эта музыка - это способ ивуарийцам справиться с нестабильной политической ситуацией.

«На несколько часов комнаты превращаются в эфемерный храм праздников / вечеринок, где беззаботность и веселье используются для решения социально-политических проблем страны, все еще ожидающей мира ... В музыкальном пейзаже, где преобладают патриотические и военные музыка, coupé-décalé доносится как глоток свежего воздуха, чтобы забыть о сложных условиях, в которых живут ивуарийцы ».^[7]

В 2006 году Доминик Кольхаген писал:

«За последние три года купе-декале стало одной из самых процветающих форм популярной музыки во франкоязычной Африке. Созданное людьми, которые утверждают, что добились« успеха »за границей, купе-декале представляет« где-то еще »как место, откуда можно достичь определенного статуса в обществе потребления, чтобы вернуться домой, чтобы прославиться. Эта музыка выражает преобразования поколений, которые влияют на образ жизни в Африке, а также на способы проецирования себя в мире ».^[8]

Художники

Выдающиеся художники купе-декале: Дук-Сага (Дукуре) с его Jet Set, DJ Brico, DJ Arsenal, Папа Министр со своей знаменитой мелодией "Coupé-Décalé Chinois", Дэвид Тайоралт, Африка Репрезента и многие другие талантливые ивуарийские художники. DJ Льюис - особенно известный певец, известный своим Grippe Aviaire Dance (en: танец птичьего гриппа).^[4]

В 2005 году, Джесси Матадор решил создать свою собственную группу под названием La Sélésao, состоящую из членов Dr. Love, Linho и Benkoff. Те же участники также сформировали первое издание группы. Магическая система. В конце 2007 года они подписали контракт с Oyas Records, а весной 2008 года подписали контракт с Wagram Records. В июне 2008 года они выпустили свой дебютный сингл "Décalé Gwada", став одним из хитов того лета. 24 ноября 2008 года группа выпустила альбом. Африканский новый стиль, музыкальный гибрид африканских и карибских влияний с более городскими звуками. Стиль включает в себя влияние зук, дэнсхолл, регги, хип-хоп, купе-декале, ndombolo и Кудуро. В июне 2013 года Минджин выпустил на YouTube веселую танцевальную песню под названием "Coupé-Décalé". Он показал Иянья, нигерийский художник, известный своим хитом "Кукере ".

Смотрите также

Африканское сообщество Парижа к югу от Сахары

внешняя ссылка

Видео с Лино Версаче - Член знаменитой команды Jet Set Crew, которая возглавляет сцену купе-декале.
Трейлер документального фильма Купе Decale (На французском)

[Generation-1] а ^б ^c Миттер, Сиддхартха. afropop.org Поколение хип-хопа: хип-жизнь Ганы и купе-декале Кот-д'Ивуара. Доступ 10 июля 2008 г. В архиве 11 сентября 2007 г. Wayback Machine

[2] Макдоннелл, Джон (18 ноября 2008 г.). «Хотя купе-декале наиболее популярно в Кот-д'Ивуаре, на самом деле оно появилось из ночного клуба в Париже под названием Atlantis».. Хранитель. Получено 2011-09-11.

[3] "Анж Фаро: L'éleveur de chien devenu un phénomène à Abidjan. Tout sur sa vie du boucantier - Le Point Sur". Le Point Sur (На французском). 2014-09-06. Получено 2017-05-25.

[DJLewis-4] а ^б DJ Льюис. (30 января 2007 г.) YouTube (Кот-д'Ивуар) DJ Lewis - Grippe Aviaire. Доступ 10 июля 2008 г.

[5] Гуантанамо. (16 марта 2007 г.) YouTube Coupe Decale - Гуантанамо. Доступ 10 июля 2008 г.

[6] Дёль, Жорж. france-metisse.fr Écrit par Georges Dyoula. Доступ 10 июля 2008 г. В архиве 23 июня 2008 г. Wayback Machine

[7] Каньолари, Владимир. (18 июня 2005 г.) rfimusique.com Le coupé décalé s'envole au Bataclan. Retour sur une chaude soirée (переведено: «Полукотсек переместился в Батаклан. Возвращение жарким вечером».) Проверено 10 июля 2008 г.

[8] Доминик, Кольхаген (декабрь 2005 г. - январь 2006 г.). Politique africaine Frime, escroquerie et cosmopolitisme. Le succès du «coupé-décalé» в Африке и других странах. (переведено: Показ, мошенничество и космополитизм. Успех в Африке и за ее пределами.) Стр. 92. № 100.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]