Цуй Цзянь - Cui Jian

В этом китайское имя, то фамилия является Cui.
Цуй Цзянь
CuiJian2 2007 Hohaiyan.jpg
Цуй Цзянь в Рок-фестиваль Хохайян в Тайване, 2007 г.
Родился (1961-08-02) 2 августа 1961 г. (59 лет)
Пекин, Китай
оккупацияАвтор-исполнитель, музыкант
Активные годы1984 – настоящее время
Музыкальная карьера
Также известен какСтарый Цуй (Китайский : 老崔; пиньинь : Lǎo Cuī)
ПроисхождениеКитай
Жанрырок, панк-рок, рэп рок, электропанк
ИнструментыВокал, гитара, электрогитара, труба
ЭтикеткиПекин Восток-Запад
Интернет сайтwww.cuijian.com
Цуй Цзянь
Chosŏn'gŭl
최건
Ханча
崔健
Пересмотренная романизацияЧхве Геон
МакКьюн – РайшауэрCh'oe Kŏn

Цуй Цзянь (Китайский : 崔健; пиньинь : Цуй Цзянь, [tsʰwéɪ tɕjɛ̂n]; родился 2 августа 1961 г.) - проживающий в Пекине китайский певец, трубач и гитарист. Нежно прозвали "Старый Цуй" (Китайский : 老崔; пиньинь : lo Cuī), он был пионером Китайский рок Музыка. За это отличие Цуй Цзянь часто называют «отцом китайского рока».[1]

Ранняя карьера

Цуй Цзянь вырос в музыкальной семье в Пекине - его отец был этнический кореец и профессиональный трубач, а его мать была членом корейской танцевальной труппы. Цуй Цзянь последовал за своим отцом, начал играть на трубе в возрасте четырнадцати лет и присоединился к Пекинский симфонический оркестр в 1981 году в возрасте двадцати лет.[2] Он впервые познакомился с роком в тот период, когда друзья тайно привозили нелегальные записи из Гонконга и других стран. Бангкок. Вдохновленный такими, как Саймон и Гарфанкель и Джон Денвер, Цуй начал учиться игре на гитаре.

В 1984 году он сформировал свою первую группу Qi He Ban (七 合 板, буквально «Семислойная доска», но особенно назывался[требуется разъяснение ] «Группа семи игроков») с шестью другими музыкантами с классическим образованием, включая саксофониста /Суона игрок Лю Юань. Первоначальная группа находилась под сильным влиянием Битлз, Катящиеся камни и Говорящие головы. Они исполняли свои собственные произведения - в основном софт-рок и песни о любви - в местных отелях и барах. Со своей группой Цуй выпустил свою первую кассету Возвращение блудного сына в том же году. Альбом содержал мягкие, поп-ориентированные песни о любви, но также демонстрировал песни с элементами прогрессивного и фолк-рока, которые в то время были свежими и новаторскими в Китае. В 1985 году группа выпустила еще один альбом под названием «Цуй Цзянь с группой из семи игроков». В альбоме сочетается западный поп-рок и новые оригиналы. Он также показал более заметное использование электрогитары, которая редко использовалась в китайской популярной музыке. Уход Цуя из группы и последующая сольная карьера привели его к тому, что он стал самым успешным и влиятельным музыкантом в истории китайского рока.[нужна цитата ]

Цуй Цзянь впервые стал звездой в 1986 году, когда выступил "Ничего для моего имени " (一 无 所 有; пиньинь: Yì Wú Suǒ Yu) на концерте 100 певцов Года международного мира в Пекине Рабочий стадион.[3] В следующем году он оставил постоянную работу в оркестре. Его группа, теперь переименованная ADO, в который вошли два сотрудника иностранного посольства: венгерский басист Кассаи Балаш и мадагасканский гитарист Эдди Рандриамампионона. Его первый настоящий альбом, Рок-н-ролл в новом длинном марше, выпущен в 1989 году.

В конце 1980-х - начале 1990-х Цуй создал гибридный и экспериментальный музыкальный микс, который пересек границы между жанрами поп, регги, фанк, хард-рок и панк. В песнях Цуй использовались народные и традиционные музыкальные стили, такие как Северо-западный ветер (Xibeifeng) крестьянские песни Лессовое плато из Шэньси. Иногда они сознательно пародировали старые Коммунистическая партия поговорки и пословицы. Например, в 1991 году он поставил старую революционную песню "Nanniwan "под рок музыку. В 1988 году он выступил на концерте, транслируемом по всему миру вместе с Летние Олимпийские игры в Сеуле.[1] Цуй Цзянь стал первым победителем Премия MTV International Viewer's Choice Award для его песни / музыкального видео "Wild in the Snow" в 1991 году.

На его ранние работы оказали влияние западные стили популярной музыки, такие как панк, танец и джаз; эти песни также стали его самыми известными произведениями. В связи с ростом напряженности среди студентов Китая и правительства работа Цуй оказала большое влияние на молодежь.

Тяньаньмэнь и последствия

Цуй Цзянь достиг пика своей популярности во время Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г., когда "Ничего для моего имени "стал гимном студенческим протестующим. До того, как протесты были жестоко подавлены 4–5 июня, Цуй часто появлялся со студентами и был одобрен Ву'эр Кайси, один из видных лидеров движения, пользующийся большим влиянием среди молодых китайцев того времени. Последующие репрессии со стороны правительства вынудили многих рок-музыкантов, в том числе Цуй Цзянь, скрываться в другие провинции. Санкции оказались относительно временными, и вскоре Цуй смог вернуться в Пекин. В начале 1990 года китайское правительство разрешило ему отправиться в свой первый рок-тур под названием «Новый длинный марш», чтобы собрать деньги для Азиатские игры 1990 года.[4] Было запланировано десять концертов в Чжэнчжоу, Ухань, Сиань, Чэнду и другие. В середине тура Цуй Цзянь прославился тем, что появился на сцене с красной повязкой на глазах перед исполнением своего известного политического гимна «Кусок красной ткани».[5][6][7] побуждение правительства прекратить выступление и отменить оставшуюся часть тура. Тур все еще смог собрать 1 миллион юань для Азиатских игр 1990 года.

Более поздняя карьера

Цуй выступает в 2007 году.

В течение 1990-х Цуй Цзяню запретили выступать на крупных площадках в Пекине, хотя он смог провести ряд разовых концертов из уст в уста на недавно процветающих площадках, таких как The Sunflower Club. В другом месте в Китае ему разрешалось играть аншлаговым толпам как на больших, так и на маленьких площадках, только в некоторых случаях перед вмешательством правительства. Вскоре музыку Цуй запретили показывать на всех государственных телеканалах.

Куи гастролировал по всему миру, включая Соединенные Штаты и Европу по четыре раза каждый, и отыграл множество концертов в Восточной и Юго-Восточной Азии. Способность Цуя объединять западные стили музыки и привносить в них местные влияния сделали его очень заметной фигурой на международном уровне и по сей день. В 2000 году Куй был удостоен престижной голландской Премия принца Клауса за положительное художественное и интеллектуальное влияние на культуру и общество в целом.

В 2002 году Цуй и его менеджер Пол Фрай совместно организовали музыкальный фестиваль Lijiang Snow Mountain Music Festival (китайский Вудсток) в Лицзяне, Китай. За этим последовал тур по 10 городам Германии и выступления с Удо Линденбергом (крестным отцом немецкого рок-н-ролла), выступления с Deep Purple в Китае и аншлаговый тур по 13 городам по США.

Бай Цян снял 3D концертный фильм и документальный фильм о Цуй.[8] Фильм, Трансцендентность, что вызывает воспоминания о площадь Тяньаньмэнь, был показан восторженным фанатам в Пекине в мае 2012 года, но его перспективы для массового выпуска в Китае сомнительны.[9]

Политическая реабилитация

8 сентября 2000 года Цуй и его группа исполнили песню «Flying» (упрощенный китайский : 飞 了; традиционный китайский : 飛 了; пиньинь : Fēi le) на концерте по борьбе с пиратством, проходившем на стадионе Worker's в Пекине. Это было его первое за 7 лет выступление на больших площадках в столице.

В 2002 году Цуй был инициатором, продюсером и играл на крупном рок-фестивале в горах Юньнань. Музыкальный фестиваль «Снежная гора» был главной достопримечательностью СМИ, и международная пресса сообщила о нем как о «китайском фестивале». Вудсток Этот опыт положил начало тенденции проведения музыкальных фестивалей под открытым небом в Китае.

В начале 2003 г. Цуй получил разрешение на открытие Rolling Stones концерт в Пекине. В интервью 2003 года Цуй заявил, что в 1980-х он выучил песни Rolling Stones и Beatles, чтобы улучшить свои навыки игры на гитаре. Он также был упомянут как имеющий три мечты: снова выступить в своем родном городе Пекине, увидеть выступление Rolling Stones вживую и выступить вместе с Rolling Stones.[10] Из-за ОРВИ вспышка, однако концерт отменили.

Только в марте 2004 г., когда Цуй открыл для Темно-фиолетовый во время их турне по материку он, наконец, смог отыграть полный сет на крупной площадке в Пекине.

24 сентября 2005 года Цуй наконец получил разрешение озаглавить собственное шоу на стадионе «Пекин Столичный», что означало конец неофициального запрета на его выступления в столице Китая. Это также подтвердило серьезный поворот в отношении правительства к рок-музыке в целом.

Цуй выступает на стадионе рабочих в 2008 году.

Цуй наконец-то поиграл с катящиеся камни на Большой сцене Шанхая 8 апреля 2006 г., поет и играет "Дикие лошади ".[11][12] После выступления Цуй сказал: «Это 20-летие китайского рок-н-ролла ... У нас назначена встреча. В ближайшем будущем они вернутся, и мы снова будем играть в Пекине. "

Куй выступил в Тайвань 8 июля 2007 г. после многочисленных попыток выступить в предыдущие годы правительства по обе стороны Тайваньский пролив. Окружение Цуя на острове состояло из 18 человек, включая его 75-летнюю мать. Хедлайнер в последний день Рок-фестиваль Хохайян в Пляж Фулонг, Участие Цуй рекламировалось на сайте фестиваля.[13] с лозунгом: «Он действительно идет!»

В сентябре 2007 года выступал в Пекинский поп-фестиваль, в том числе гостевой рэп с американской рэп-группой Враг народа.

4 декабря 2009 г. Цуй вернулся в Тайвань для его второго концерта там за три года, для торжественного открытия Legacy Taipei.

Дискография

Фильмография

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Гунде, Ричард. [2002] (2002) Культура и обычаи Китая. Гринвуд Пресс. ISBN  0-313-30876-4
  2. ^ Дэвис, Эдвард Л. (2009). Энциклопедия современной китайской культуры. Лондон: Тейлор и Фрэнсис. п. 118. ISBN  978-0-415-77716-2.
  3. ^ "www.cuijan.com - НОВОСТИ". cuijian.com. Архивировано из оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 17 марта 2012.
  4. ^ БЛЮМ, СУЗАН (2002). Китай вне центра: картирование окраин среднего королевства. Блюм, Сьюзан Дебра, Дженсен, Лайонел М. Гонолулу: Гавайский университет Press. стр.291. ISBN  0585464022. OCLC  52763644.
  5. ^ ДеВоскин, Рэйчел. «Сила бессильных». Слова без границ. Получено 27 ноября 2013.
  6. ^ «Цуй Цзянь: человек, который потрясает Китай». Независимый. 14 ноября 2005 г.. Получено 28 февраля 2009.
  7. ^ Кларк, Мэтью Корбин (13 февраля 2003 г.). "Рождение пекинской музыкальной сцены". PBS Frontline. Получено 28 февраля 2009.
  8. ^ «Цуй Цзянь получает 3D концертный и документальный фильм». Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона. 24 марта 2011. Архивировано с оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 31 марта 2011.
  9. ^ Джонатан Ландрет (17 мая 2012 г.). «Отголоски площади Тяньаньмэнь в кино, преодоление препятствий в Китае». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 мая 2012.
  10. ^ China.org. "China.org." Камни катятся для исторического тура. Проверено 10 апреля 2007 г.
  11. ^ Post Gazette. "Post Gazette." Rolling Stones тестирует воды Китая. Проверено 10 апреля 2007 г.
  12. ^ Pollstar.com. "Pollstar В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine." Концерт Rolling Stones Hotwire Проверено 10 апреля 2007 г.
  13. ^ "Hohaiyan.com". Архивировано из оригинал 6 октября 2018 г.. Получено 9 июля 2007.

внешние ссылки

Интервью