Корейцы в Китае - Koreans in China

Корейцы в Китае
중국 조선족
中国 朝鲜族
Всего населения
2,489,076 (2009)[1]
1 923 842 человека - этнические корейцы с китайским гражданством (статистика за 2005 год); почти все остальные - экспатрианты из Северной или Южной Кореи
Регионы со значительным населением
Хэйлунцзян, Цзилинь, Ляонин, провинции, Пекинский корейский квартал и другие города Китая
Языки
Корейский (Hamgyŏng и Пхёнан диалекты, стандартный корейский)
Китайский (Стандартный мандарин )
Религия
Буддизм махаяны[2] · христианство
Родственные этнические группы
корейцы
Диалекты корейского языка. Обратите внимание на количество говорящих на корейском языке, проживающих в Китае.

Население Корейцы в Китае включают миллионы потомков Корейский иммигранты с Китайская Народная Республика гражданство, а также небольшие группы экспатриантов из Южной и Северной Кореи, в общей сложности около 2,3 миллиона человек по состоянию на 2009 год.,[1] что делает его самым большим этническим корейским населением, живущим за пределами Корейский полуостров.

Чаосяньцзу (упрощенный китайский : 朝鲜族; традиционный китайский : 朝鮮族), Чосонджок или Chosŏnjok (Корейский : 조선족) образуют один из 56 национальностей официально признанный Китайское правительство. Их общая численность по состоянию на 2005 год оценивалась в 1 923 842 человека.[2] и 1 830 929 человек согласно переписи населения Китая 2010 года. Высокий уровень эмиграции в Южная Корея, которая, наоборот, сообщила о большом увеличении Chosnjok, являются вероятной причиной падения. Большинство из них живут в Северо-Восточный Китай, особенно в Яньбянь Корейский автономный округ, где по состоянию на 2000 год проживало 854 000 этнических корейцев.

Терминология

В Южнокорейские СМИ 90-х годов прошлого века корейцы в Китае назывались Jungguk-in (Корейский : 중국인; Ханджа : 中國 人, "Китайский народ"). Постановлениями правительства 2004 года было предписано использование термина Джэо Донгпо (Корейский : 재외 동포; Ханджа : 在外 同胞, «соотечественники, проживающие за рубежом»). Аналогичные дружеские условия включают Hanguk Gye Jungguk-in (Корейский : 한국계 중국인; Ханджа : 韓國 系 中國 人; «Китайцы корейского происхождения») или Jungguk Dongpo (Корейский : 중국 동포; Ханджа : 中國 同胞, соотечественники в Китае).

Однако c Корея Джосон-шутка (Корейский : 조선족; Ханджа : 朝鮮族, "Чосон человек "), который корейцы из Китая раскритиковали за то, что он менее дружелюбный по сравнению с другими заморские корейцы любить Корейские американцы (Джэми Гёпо, 在 美 僑胞 «соотечественники в Америке») или Корейцы в Японии (Джаил Гёпо, 在 日 僑胞 «соотечественники в Японии»).[3]

История

Из-за близости границ между Китай и Корейский полуостров, миграция населения в том или ином виде часто происходила на протяжении всей истории. Однако большинство ранних этнических корейцев в Китае были ассимилированы Хань китайский, Маньчжуры и Монголы соответственно.[4]:2[5]:75-77 Таким образом, подавляющее большинство нынешнего этнического корейского населения Китая являются потомками относительно недавних и поздних Династия Цин Корейские эмигранты.[4]:48

История ранних веков

После заключения Война Когурё-Тан 645 г. н.э. - 668 г., более 200 000 корейских заключенных из Когурё перевезли победоносные династия Тан силы для Сиань.[6] Во многом уникальный корейский генетический маркер Y гаплогруп O2b был обнаружен у 1/34 китайского населения хань в Сиане, возможно, из-за ассимиляции этих ранее упомянутых корейских заключенных в городе.[7]

В VIII и IX веках этнические корейцы из Силла создали зарубежные сообщества в Китае на Полуостров Шаньдун и в устье Река Янцзы.[8][9][10][11]

Ляо до начала эпохи Цин

Согласно записям История Ляо (Китайский : 遼 史), Хитаны создать Самхан округа Чжунцзин (中 京 道), одного из Ляо 5 "цепей", после Корё-киданьская война поселиться военнопленные.[12] в Династия Юань Корейцы были включены вместе с северными китайцами, киданями и чжурчжэнями в третий класс как «ханьцы».[13][14] Корейские поселения во времена династии Юань были в основном связаны с войной. В 1233 г. Корё командир Хонг Бок-вон и его последователи перешли на сегодняшний день Ляоян и Шэньян области Провинция Ляонин в Северо-Восточный Китай после его сдачи монголам во время Монгольские вторжения в Корею и ему предложили должность администратора, чтобы вести там корейское население. В последующие годы еще десять тысяч семей Корё были переданы под его управление. В 1266 году Ван Цзюнь (Китайский : 王 綧), член королевской семьи Корё, был отправлен в Монгольская империя как заложник. Его сопровождали 2000 семей Корё, и они поселились в современном городе Шэньян на северо-востоке Китая.[5]:76

Корейское население в Китае увеличилось во время Династия Мин. Согласно Хроники Ляодуна (Китайский : 遼東 志), Корейцы и маньчжуры составляли 30% от общей численности местного населения в Северо-Восточный Китай.[15] В 1386 году правительство династии Мин основало Дуннинвэй (Китайский : 東 寧 衛) и Гуаннинвэй (Китайский : 廣寧 衛) для расселения растущего корейского населения в Северо-Восточном Китае[5]:76. Между серединой 15 века и началом 16 века Полуостров Ляодун пережили период мирного и процветающего развития, и благоприятная политика проводилась в отношении этнических меньшинств в таких областях, как Дуннингвэй (Китайский : 東 寧 衛). Многие корейцы переехали из Корейский полуостров к Северо-Восточный Китай пользоваться такой благоприятной политикой.[16]:33 Однако по мере роста мощи Цзяньчжоу Чжурчэнь становились все сильнее и сильнее, этнические корейцы начали покидать Дуннингвэй (Китайский : 東 寧 衛). В 1537 году корейское население в Дуннингвэй (Китайский : 東 寧 衛) снизился на 60%.[16]:37

Как установили чжурчжэни, Позже Джин (Китайский : 後 金), участились военные столкновения между чжурчжэнями и корейцами. Во время двух вторжений чжурчжэней на Корейский полуостров они разграбили большое количество корейцев. Большинство из этих корейцев, захваченных чжурчжэнями, были призваны солдатами в Восемь баннеров или проданы богатым чжурчжэням в качестве сельскохозяйственных рабочих или слуг. Большинство пленных корейцев в начале династии Цин были насильственно обращены в Маньчжурский или других национальностей, и потеряли свою этническую идентичность. Но около 2000 потомков этих пленных корейцев в Цинлун Маньчжурский автономный округ Провинция Хэбэй, Гайчжоу и Округ Бэньси [ж ] в Провинция Ляонин до сих пор сохранили свою корейскую этническую идентичность[а] В 1982 г. во время третья национальная перепись населения Китая, этим 2000 корейским потомкам была восстановлена ​​корейская этническая принадлежность по их просьбе в соответствии с недавно изданной политикой правительства Китая.[4]:298-300[5]:76-77[16]:58-59

Поздняя эпоха Цин

В 1677 году маньчжуры закрыли территорию к северу от Гора Пэкду, Река Ялу, и Река Тюмень в качестве охраняемой территории места рождения их предков, и запретил корейцам и другим этническим людям, не являющимся манчжу, въезд в этот район. В Чосон Правители были также вынуждены правительством Цин применить суровые наказания, чтобы не допустить корейцев в закрытые районы. В результате территории устарели, не осталось населенных пунктов.[4]:5[16]:88–91 Но рядом еще жили корейцы, которые рискнули зайти в запретную зону, чтобы собрать имбирь, охотятся на животных или выращивают сельскохозяйственную продукцию.[4]:5[16]:76–87 В 1740 году правительство Цин распространило запрет на всю Северо-Восточный Китай область, край.[16]:62

Во второй половине девятнадцатого века Северо-Восточный Китай все больше и больше устаревает после 200 лет закрытия маньчжурскими странами этого региона. В Российская империя тем временем воспользовались возможностью вторгнуться в этот регион. В 1860 году правительство Цин было вынуждено подписать Конвенция Пекина и уступила россиянам более 1 миллиона квадратных километров. [16]:113 Под давлением ситуации правительство Цин отменило запрет на Северо-Восточный Китай в 1860 году и сняло запрет на реку Ялу и Река Тюмень площади в 1875 и 1881 годах соответственно.[16]:106 В период между 1860 и 1870 годами в северной части Корейского полуострова произошло несколько беспрецедентных стихийных бедствий. Между тем крестьянские восстания на юге распространились на север. В те неспокойные времена большое количество корейских беженцев перебралось на северные берега рек Тюмень и Ялу. В 1879 г. было 8722 корейских семьи, проживавших в 28 деревнях в Тунхуа, Хуайрен, Куандян, Синьбинь областей, с общим населением более 37000 человек.[4]:5[16]:122 В 1881 году правительство Цин создало специальное бюро для набора фермеров для обработки земли и выделило территорию площадью 700 на 45 квадратных километров к северу от реки Тюмень в качестве специальных сельскохозяйственных угодий для корейских фермеров. Правительство Цин усилило управление корейскими эмигрантами в начале 20 века. Корейские эмигранты могли получить право собственности на землю, если они приняли дресс-коды правящих этнических маньчжур, такие как Очередь прически, а также получение лицензии и уплата налогов правительству Цин. Но большинство корейских эмигрантов считали принятие маньчжурских кодексов адресации дискриминационной политикой ассимиляции. К 1910 году количество корейских мигрантов в Китае достигло примерно 260 000, из которых около 100 000 проживали в настоящее время. Яньбянь Корейский автономный округ.[4]:6[5]:77-78[16]:162

Освоение рисовых полей в Северо-Восточном Китае

Развитие рисовые поля в Северо-Восточный Китай в современную эпоху был связан с выращиванием риса корейскими эмигрантами. Корейские эмигранты пытались выращивать рис в Река Хун долине еще в 1848 году. Эксперимент корейских фермеров в Даньдун регион был успешным в 1861 году. В 1875 году корейским фермерам также удалось выращивать рис на водно-болотных угодьях Хуанжэньский район в Провинция Ляонин. Выращивание риса в Янбянский район началось в 1877 году.[17]:14-15[5]:130-232[16]:358-360 Рост рисовых полей привел к дальнейшему развитию ирригационных проектов в Северо-Восточном Китае корейскими фермами, которые построили многочисленные оросительные каналы для орошения рисовых полей. В июне 1906 года 14 корейских фермеров построили первую ирригационную систему в Янбян. Общая длина построенных каналов превысила 1,3 километра, орошая 33 гектара рисовых полей.[16]:360[17]:16

3 марта 1914 г. вновь созданный Китайская республика издал указ, направленный на поощрение освоения земель в Северо-Восточном Китае. В том же году водное бюро Мукденская область начали набирать корейских эмигрантов для использования воды из Река Хун разрабатывать рисовые поля вблизи Мукден.[16]:240-242[17]:17 В 1916 г. Провинция Цзилинь представил в центральное управление сельского хозяйства и бизнеса документ с техническими условиями выращивания рисовых полей корейского фермера-иммигранта. После получения одобрения администрации провинция Цзиньлинь начала продвигать производство риса. Китайский фермер Хань начал нанимать корейских эмигрантов, чтобы они научились выращивать рис.[16]:246 В 1917 году корейские фермеры в Мулинг решил проблему выращивания риса в регионах с коротким безморозным периодом. После этого выращивание риса быстро распространилось на более северный регион Река Мудан, Река Мулинг и бассейны реки Майи.[17]:18

Между 1921 и 1928 годами общая площадь рисовых полей в Северо-Восточном Китае увеличилась с 48 000 гектаров до 125 000 гектаров, более 80% этих рисовых полей были застроены или возделаны корейскими фермерами. В 1933 году корейским фермерам удалось выращивать рис в Айхуи и Xunke область вдоль Река Амур, побив мировой рекорд выращивания риса к северу от 50-я северная параллель. В 1934 году корейское население составляло всего 3,3% от общей численности населения Северо-Восточного Китая, но производило 90,1% риса, производимого в Северо-Восточном Китае.[5]:130-131

Во время японской оккупации Кореи

После Японская оккупация Кореи В 1910 году тысячи корейцев бежали в Северо-Восточный Китай или другие регионы Китая, спасаясь от японского правления. Многие корейские активисты и организации независимого движения создали основу для самостоятельной деятельности или военные училища в Северо-Восточном Китае и намеренно переселяют корейцев в Китай. В 1919 году после разгрома 1 марта движение со стороны японской полиции, корейские политические беженцы, переезжающие в Китай, достигли пика. В 1920 году общее количество корейцев в Северо-Восточном Китае превысило 457 400 человек. [4]:7

В 1910–1934 гг. кадастровый земельные исследования и планы продвижения производства риса, выполненные Генерал-губернатор Кореи вынудили тысячи обездоленных корейских фермеров лишиться землевладение или перейти к банкротство. Поскольку не было достаточно крупной городской промышленности, чтобы поглотить это избыточное сельское население, японцы начали мигрировать этих корейских фермеров в Северо-Восточный Китай. [4]:7 В то же время недавно созданный Китайская республика продвигал земельные разработки в Северо-Восточном Китае. Это создавало благоприятные условия для японской политики миграции населения.[16]:240-242[17]:17 После того, как 3 марта 1914 года китайское правительство издало национальный декрет о освоении диких земель, бюро водоснабжения провинции Мукден начало нанимать корейских эмигрантов для развития рисовые поля около Мукден используя воду из Река Хун. Поскольку корейские фермеры преуспели в выращивании риса в Северо-Восточном Китае в больших масштабах, а цена на рис в Японии продолжала расти с каждым годом, японцы начали каждый год увеличивать свои рисовые поля в Северо-Восточном Китае и нанимать корейских эмигрантов для выращивания риса.[16]:240-246

В Фэнтяньская клика на Северо-Востоке Китай поддерживал сложные отношения с японцами. Иногда они сотрудничали с японцами, а иногда и враждовали с ними.[16]:305 Чтобы бороться за контроль над корейскими эмигрантами, клика Фэнтянь пыталась убедить или заставить корейских эмигрантов стать натурализованными гражданами Китая. Но большинство корейских эмигрантов считали такую ​​политику попыткой китайских властей ассимилировать их Хань китайский. В сентябре 1930 года, понимая, что корейские эмигранты не доверяют китайским правительствам, председатель провинции Цзиньлинь Чжан Цзосян вместо этого проводил политику, поощряющую корейских эмигрантов к натурализации. [16]:317-319 Чтобы помешать японцам использовать корейских эмигрантов в качестве инструмента проникновения в Северо-Восточный Китай, китайское правительство также пыталось включить школу корейских эмигрантов в свою национальную систему образования, ежегодно увеличивая инвестиции в школы корейских эмигрантов, чтобы ослабить японское влияние на корейцев. эмигранты. В 1921 году провинция Цзиньлинь в четыре раза увеличила свои ежегодные инвестиции в местные корейские школы, чтобы восстановить ущерб, нанесенный японцами во время резни корейцев (間 島 慘 變) в октябре 1920 года.[16]:305-305 Поскольку японцы часто использовали предлог защиты корейских эмигрантов для расширения своей сферы влияния в Северо-Восточном Китае, взгляды китайского правительства и народа на корейских эмигрантов изменились после середины 1920 года, особенно после разоблачения Мемориал Танака и Инцидент в Ванпаошане. Раньше корейские эмигранты считались независимыми активистами в Китае, но теперь их стали считать авангардом японского вторжения. Отношения между местными китайскими и корейскими эмигрантами обострились.[16]:312 После того, как китайское правительство подписало 11 июня 1925 года договор с правительством Японии о помощи японцам в избавлении от корейских независимых активистов в Северо-Восточном Китае, клика Фэнтянь начала использовать этот договор для изгнания и преследования корейских эмигрантов и начала забирать ферму. земли, возделываемые ненатурализованными корейскими эмигрантами, или введены дополнительные ограничения. Однако натурализованные корейские эмигранты по-прежнему имеют право владеть сельскохозяйственными землями.[16]:316-321

В этих условиях корейские эмигранты в Северо-Восточном Китае начали соглашаться с тем, что они натурализовались и стали активно добиваться местной автономии. Многие антияпонские корейские организации приняли меры для защиты корейских эмигрантов и добились от местных китайских властей уступок или уступок.[16]:338-339 В 1928 г. Чжан Сюэлян заменил правительственный флаг Бэйян в Северо-Восточном Китае на флаг Китайской Республики, после Инцидент в Хуангутуне. Многие корейские независимые организации воспользовались этой хорошей возможностью, чтобы побудить корейских эмигрантов в Северо-Восточном Китае подать заявление на получение китайского гражданства.[16]:341 10 сентября 1928 года корейские эмигранты в Северо-Восточном Китае создали корейскую автономную организацию «Ассоциация корейских товарищей» (韓 橋 同 鄕 會). В апреле лидер Корейской ассоциации стипендиатов Цуй Дунву отправился в Нанкин и вести переговоры с центральным правительством Китая по различным вопросам, касающимся натурализации и автономии корейских эмигрантов. Эти переговоры помогли облегчить процесс натурализации корейских эмигрантов, но не добились успеха в запросе корейской автономии.[16]:342-347

В 1931 году в Японии была проведена Мукденский инцидент и вторгся в Северо-Восточный Китай силой, затем установил марионеточное государство называется Маньчжоу-Го. [4]:10 14 сентября 1936 года японцы создали специальную организацию (滿 鮮 拓殖 會 社) и начали планомерную и систематическую миграцию корейских фермеров в Северо-Восточный Китай.[16]:517-518 В 1945 году, когда Япония сдалась в конце Второй мировой войны, в Северо-Восточном Китае проживало более 2,16 миллиона корейских эмигрантов. Из них около 700 000 вернулись в Корею после окончания Вторая Мировая Война. В 1947 году число корейских эмигрантов сократилось до 1,4 миллиона, большинство из них проживало в районах, контролируемых коммунистической партией, и лишь менее 100 000 человек жили в районах, контролируемых Гоминьданом.[16]:635-636[18]

Антияпонские бои

13 марта 1919 г., вскоре после 1 марта движение в Корее около 300 000 корейцев в Янбянь собрались на Руидийском лугу в Лунцзин протестовать против японцев и продемонстрировать поддержку Движения 1 марта. Это первая массовая массовая антияпонская демонстрация в Яньбян. [19]:121[4] На митинге была зачитана декларация независимости корейцев-янбян. Затем толпа двинулась к японскому консульству в Лунцзине, скандировав антияпонские лозунги и неся Taegukgi и плакаты. Толпу остановили Фэнтяньская клика солдаты и японская полиция у западных ворот японского консульства. В демонстрантов стреляли пулями. Погибли 19 человек, 48 ранены и 94 арестованы.[4]:121 С 13 марта по 1 мая в 15 округах Северо-Восточного Китая вспыхнуло 73 антияпонских корейских митинга. Общее количество людей, принявших участие в этих демонстрациях, превышает 100 000 человек.[4]:124

В июне 1920 г. Праведная армия во главе с Хонг Бом-до вступил в первый бой вооруженных сил с Императорская армия Японии в Wangqing County, убив более 100 японских солдат. Это привело к "резне в Цзяньдао" несколько месяцев спустя в Яньбян. Японская армия убила 3600 корейцев и разрушила более 3500 домов, 95 школ, 19 церквей и около 25 000 кг зерна. С 21 по 26 октября 1920 г. Корейская Освободительная Армия силы во главе с Ким Чва-чин, Ли Бом Сок и Хон Бом-до боролись Битва при Циншанлы против японской императорской армии в Helong. Местные корейские жители оказали жизненно важную поддержку Освободительной армии Кореи.[4]:125[20]:176-192

В 1930-х годах многие корейцы в Китае присоединились к антияпонским силам во главе с Коммунистическая партия Китая.[4]:127 В июне 1932 г. корейский лидер Ли Хунгуан установил один из первых Антияпонские добровольческие армии (磐石 工農 義勇軍) в Северо-Восточном Китае. Большинство ее членов были этническими корейцами в Китае. Позже Ли стал ключевым участником The Северо-восточная антияпонская объединенная армия. Среди 11 армейских дивизий Северо-восточной антияпонской объединенной армии корейцы составляли половину от общего числа в 1-й, 2-й, 3-й и 7-й армейских дивизиях. За 14 лет борьбы с японцами Северо-восточная антияпонская объединенная армия убила 183 700 японских солдат. [5]:121-124

Возобновление гражданской войны в Китае (1946–1949)

После окончания Вторая китайско-японская война, Гоминьдан силы захватили Северо-Восточный Китай из Советская Красная Армия. Гоминьдан первоначально проводил аналогичную политику в отношении корейцев и японцев, конфисковывая или конфискуя корейскую собственность и репатриируя корейских эмигрантов. Поскольку корейские фермеры играли важную роль в производстве риса в Северо-Восточном Китае, Гоминьдан отменил эту враждебную политику в отношении корейцев в Китае после вмешательства властей. Временное правительство Республики Корея и даже принял меры, чтобы убедить корейских фермеров остаться в Китае, чтобы предотвратить возможное снижение производства риса в Северо-Восточном Китае. [16]:628-687

В отличие от Гоминьдана, Коммунистическая партия Китая был очень дружелюбен к корейцам в Китае. Корейцы давно дружили с китайскими коммунистами. Корейцы участвовали как в Наньчанское восстание и Гуанчжоу восстание, и способствовал созданию Армия коммунистической партии Китая и база Китайской Красной Армии в Горы Цзинган. [5]:120 Коммунистическая партия Китая считала корейцев в Китае одним и тем же классом людей в Китае, которые подвергались угнетению и эксплуатации со стороны обеих сторон. Императорский японец и феодальные военачальники в Китае, и надежный источник поддержки в борьбе против имперских японцев и феодальных военачальников. В июле 1928 года Коммунистическая партия Китая официально включила корейцев в Китай в качестве одного из этнических меньшинств Китая на своей 6-й Национальной конференции. После Японское вторжение в Северо-Восточный Китай, сотрудничество между коммунистами и корейцами в Китае укрепилось, и социальный статус корейцев среди коммунистов поднялся на новую высоту. [16]:719-721 После окончания Вторая китайско-японская война китайские коммунисты позволили корейцам выбирать, становиться ли добровольно китайскими гражданами, и предоставили им достаточно времени и возможностей для выбора. [16]:726 В марте 1946 года Северо-Восточный Китай начал земельная реформа, выделяя земли, ранее занятые японцами или богатыми китайцами. Корейские фермы в Китае получили сельскохозяйственные угодья так же, как и другие китайские фермеры. [16]:671[5]:133-135 С октября 1947 года земельная реформа была распространена на всю страну.[16]:669

В течение Освободительная война, 63 000 корейцев из Северо-Восточного Китая присоединились к Народно-освободительная армия, более 100 000 присоединились к местным вооруженным силам и сотни тысяч участвовали логистика поддерживает. Солдаты 164-го, 166-го и 156-го полков Четвертая полевая армия в основном корейцы. Они участвовали в Осада Чанчуня, Битва при Сипинге, Кампания Ляошэнь, а затем продолжил борьбу до Кампания на острове Хайнань.[5]:127

С 1949 г.

После основания Китайская Народная Республика в 1949 году корейцы в Китае стали одними из официальных членов Чжунхуа миньцзу. Общая численность корейцев в Китае составляла 1,1 миллиона человек, из которых 47,6% проживали в Яньбянь.[5]:97 В сентябре 1949 г. Чжу Дэхай, председатель и местный специалист Коммунистической партии Китая в г. Янбянь присутствовали на первом пленарном заседании Народная политическая консультативная конференция Китая (НПКСК) как одно из 10 этнических меньшинств участвовало в создании НПКСК в качестве представителя корейцев в Китае. Он также присутствовал на торжественной церемонии основания Китайской Народной Республики.[16]:732[5]:104

После вспышки Корейская война в 1950 году молодые корейцы в Китае активно присоединились к Народная добровольческая армия в ответ на призыв коммунистической партии Китая.[21] Эти двуязычные солдаты оказывали ценную помощь в общении другим китайским солдатам с местными жителями в Корее в дополнение к рабочей силе. Чжао Наньци, Ли Юнтай являются двумя наиболее известными корейскими фигурами, участвовавшими в войне. Корейцы в Лунцзин также организовал благотворительную кампанию «Яньцзи Джет». Пожертвования корейцев в Яньбянь достигли эквивалентной суммы 6,5. реактивные истребители. [17]:58-63

3 марта 1952 г. Янбянь был официально назначен Корейским автономным районом, и Чжу Дэхай был назначен первым председателем. 20 июля 1954 года в Яньбянь прошла первая сессия Народного Конгресса. В апреле 1955 года «Корейский автономный район Яньбянь» был переименован в «Корейский автономный округ Яньбянь» в соответствии с положениями первая Конституция Китайской Народной Республики и Чжу Дэхай был назначен первым председателем.[17]:65-66[5]:97[3] 29 мая 1958 г. Государственный совет Китайской Народной Республики утвердил решение о назначении Уезд Чанбайшань как «Корейский автономный округ Чанбайшань».[17]:67-68[22]

В течение Культурная революция, многие корейские кадры, включая Чжу Дэхая, были привлечены к ответственности за капиталистические путешественники, местные националисты или контрреволюционеры. Многие преподаватели Янбянский университет также были привлечены к ответственности. Число преподавателей и сотрудников Университета Янбянь сократилось до 23,7% от числа в 1966 году. Корейский язык был раскритикован как Четыре старика. После окончания Культурной революции все постепенно вернулось на круги своя. [17]:70[23]:161-163 [24]

24 апреля 1985 года восьмая сессия Народного конгресса автономной префектуры Яньбянь Корейского автономного округа приняла "Положение об автономии автономной префектуры Кореи", которое позже было одобрено шестой сессией Народного конгресса провинции Цзилинь в качестве закона. Положение об автономии Яньбянь состоит из 7 глав и 75 статей. Он закрепил политические, экономические, культурные, образовательные и социальные права и политику для корейцев и других этнических групп в автономной префектуре Яньбянь в форме закона. Это первое постановление об автономии в истории Китая.[5]:116

В сентябре 1994 года Корейский автономный округ Яньбян был выбран Государственный совет Китайской Народной Республики как «Модельная автономная префектура». Яньбянь была первой автономной префектурой в Китае, получившей этот титул, и она постоянно получала это звание пять раз.[5]:119[25]

Культура

Образование

Университетский колледж науки и технологий Яньбянь

Корейцы в Китае имеют традиции образования. Уровень образования корейцев в Китае выше среднего по стране и является одним из самых высоких среди этнических групп в Китае.[26] Китайское правительство также очень поддерживает их язык и культуру. Корейские школы от детский сад к высшее образование разрешено преподавать в корейский язык в Янбянь. Янбянский университет находится в Яньцзи город - универсальный университет, предлагающий бакалавр к докторская градусов. Университет является одним из Проект 211 национальный ключевой университет и член План двойного первоклассного университета.[27]

В материковом Китае также есть много южнокорейских международных дневных школ, в том числе Корейская международная школа в Пекине, Корейская школа Гуанчжоу, Корейская международная школа в Шэньчжэне, Корейская школа Сучжоу [ко ], Корейская международная школа в Яньбянь, Даляньская Корейская Международная Школа [ко ], Шэньянская корейская международная школа [ко ], Корейская школа Циндао Чхунгун [ко ], Корейская школа Вэйхай [ко ], Корейская школа в Яньтае, Шанхайская корейская школа, Корейская международная школа в Тяньцзине [ко ] Кроме того, Корейская торгово-промышленная палата Шэньчжэня организует субботнюю корейскую школу, потому что многие корейские студенты не учатся в школах с корейским языком обучения; в школе в 2007 году обучалось около 600 учеников. Палата использует арендованные помещения в Заморский китайский город (OCT) Начальная школа как класс корейской школы выходного дня.[28] Также есть Корейская международная школа Гонконга.

Религия

Большинство этнических корейцев в Китае не имеют формальной принадлежности к какой-либо религии. Среди основных религий этнических корейцев в Китае - буддизм.[2] и христианство (говорит месса по-корейски).[29]

Общественные СМИ

Большинство этнических корейцев в Китае говорят Мандаринский китайский и многие также бегло говорят Корейский как их родной язык.[2] Многие китайцы корейского происхождения имеют родовые корни и семейные узы в Хамгён региона Северной Кореи и говорят на Хамгён диалект корейского в соответствии с северокорейскими конвенциями.[22] Однако, поскольку Южная Корея был более плодотворным в экспорте своей развлекательной культуры, все больше корейских и китайских вещателей использовали Сеульский диалект. Так называемое Корейская волна (Халлю) повлиял на стили моды.[3]

Северокорейцы

Перебежчики из Северной Кореи часто проходят через Китай. Некоторые из них обосновываются там, а другие продолжают жить в Южной Корее.
Смотрите также: Северокорейские перебежчики

Китай имеет большое количество Северокорейские беженцы исчисляется десятками тысяч. Некоторые северокорейские беженцы, которые не могут добраться до Южная Корея вместо этого жениться Chaoxianzu и поселиться в Китае, слившись с сообществом; однако они по-прежнему подлежат депортации, если их обнаружат власти.[30]

По состоянию на 2011 г.По оценкам, от 4 000 до 5 000 северокорейцев проживают в Китае в качестве законных иностранцев. Все большее количество претендентов на натурализация так как Граждане Китая; для этого требуется справка о потере Гражданство Северной Кореи, которые власти Северной Кореи в последнее время стали более неохотно выпускать.[31] Основные университеты Северной Кореи, такие как Университет Ким Ир Сена и Пхеньянский университет зарубежных исследований, отправьте несколько десятков студентов по обмену в Пекинский университет и другие ведущие китайские университеты каждый год.[32]

В июне 2012 г. Лос-Анджелес Таймс сообщил, что Пекин и Пхеньян подписали соглашение о предоставлении северокорейцам 40 000 промышленных виз для стажеров, позволяющих им работать в Китае в год; первая партия рабочих прибыла в начале года в г. Тюмень в Яньбянь Корейский автономный округ.[33]

Южнокорейцы

После нормализации дипломатических отношений между КНР и Южной Кореей в 1992 году многие граждане Южной Кореи начали селиться в Материковый Китай; большие новые общины южнокорейцев сформировались впоследствии в Пекин, Шанхай, Далянь и Циндао.[34] Правительство Южной Кореи официально признает семь корейских международных школ в Китае (в Янбянь, Пекин, Шанхай, Тяньцзинь, Яньтай, Циндао, и Далянь соответственно), все они были созданы в период с 1997 по 2003 год.[35] Большая часть населения Корейцы в Гонконге состоит из экспатриантов из Южной Кореи.[нужна цитата ]

Обычно они приезжают в Китай в качестве сотрудников южнокорейских корпораций по краткосрочным международным командировкам; Когда их задания завершены, многие предпочитают оставаться в Китае, используя контакты, которые они установили, для открытия собственного консультационного бизнеса или фирм по импорту / экспорту. Другие южнокорейцы переехали в Китай самостоятельно, потеряв работу во время Финансовый кризис 1997 года; они использовали средства, которые накопили для выхода на пенсию, для открытия небольших ресторанов или магазинов.[36] Низкая стоимость жизни по сравнению с Сеулом, особенно дешевое обучение в международные школы преподавание английского и китайского языков - еще один фактор, притягивающий южнокорейскую миграцию в материковый Китай.[34]

Количество южнокорейцев в Китае оценивалось от 300 000 до 400 000 по состоянию на 2006 год.; при темпах роста 2006 года ожидалось, что к 2008 году их население достигнет одного миллиона человек.[34] К 2007 году посольство Южной Кореи в Пекине заявило, что их население достигло 700 000 человек. Однако из-за глобального экономического спада в 2008 году и обесценивания корейской воны многие из них вернулись в Южную Корею. А Новости Bloomberg В статье изначально указывалась доля как 20% (примерно 140 000 человек).[37] По данным правительства Южной Кореи, с 2008 по 2009 год количество корейцев в Китае сократилось на 433 000 человек.[1] В Шестая национальная перепись населения Китайской Народной Республики сообщила, что 120 750 южнокорейцев проживают в континентальном Китае, крупнейшей иностранной группе.[38]

По городу

Смотрите также: Корейцы в Пекине
Смотрите также: Корейская община Шанхая
Смотрите также: Корейцы в Гонконге

Шэньчжэнь

По состоянию на 2007 год в Шэньчжэне проживало около 20 000 человек корейского происхождения, Наньшань и Futian округов, имеющих значительную численность. В том же году председатель Корейской торгово-промышленной палаты Кан Хи Банг заявил, что в Заморский китайский город (ОКТ). Шекоу, территория вокруг Шэньчжэньский университет, и жилой комплекс Donghai Garden имел другие значительные концентрации.[28] Сад Дунхай начал привлекать корейцев из-за своего транспортного сообщения и потому, что примерно в 1998 году это было единственное жилое здание, классифицированное как 3-А. По состоянию на 2014 г. В Дунхае было около 200 корейских семей.[39]

Южнокорейцы начали посещать Шэньчжэнь в 1980-х годах в рамках эры реформ и открытости, и это увеличилось, когда Южная Корея установила официальные дипломатические отношения с КНР.[39]

В 2007 году около 500 южнокорейских компаний в Шэньчжэне были вовлечены в торговлю между Китаем и Южной Кореей, и еще 500 южнокорейских компаний вели бизнес в Шэньчжэне. В 2007 году Кан заявил, что большинство корейцев в Шэньчжэне жили там пять лет или дольше.[28]

По состоянию на 2007 год некоторые корейские дети посещали школы для местных жителей Китая.[28] По состоянию на 2014 г. Количество мест для иностранных учащихся в государственных школах Шэньчжэня было ограничено, поэтому некоторые корейские жители вынуждены отдавать своих детей в частные школы.[39] Кроме того, в 2007 году около 900 корейских детей обучались в некитайских учреждениях K-12; в число последних вошли 400 из них в частных международных школах в Шекоу, 300 в частных школах в Луоху Район, а 200 поступили в Байшичжоу Двуязычная школа. Поскольку многие корейские студенты не учатся в школах с корейским языком обучения, Корейская торгово-промышленная палата управляет субботней корейской школой; в 2007 году в ней училось около 600 учеников. Комната использует арендованное помещение в начальной школе OCT в качестве классной комнаты корейской школы выходного дня.[28]

Известные люди

Исторические деятели

Современный Chaoxianzu / Joseonjok

Иностранцы других национальностей и их потомки

  • Тимми Хунг, Гонконгский китайский актер, сын суперзвезды боевых искусств. Саммо Хунг
  • Квон Ки Ок, первая женщина-пилот в Китае
  • Пак Чолсу (박철수), главный представитель северокорейской государственной компании Taep'oong International Investment Group of Korea (조선 대풍 국제 투자 그룹)[42][43]
  • Хауи Лю, Генеральный директор американского происхождения Airtable[44]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Предки корейцев в Цинлун Маньчжурский автономный округ, Провинция Хэбэй были призваны в "Белый баннер с рамкой "после захвата чжурчжэнями в ранней династии Цин во время войны, а затем последовали за маньчжурами, чтобы перебраться в Пекин. Они были сосланы в Уезд Чанли после их участия в перевороте во время Шунжи Император Правило и потом сослали. Их потомки позже переехали на их нынешнее место жительства. Предки корейцев в Гайчжоу Провинция Ляонин была вынуждена стать сельскохозяйственными рабочими на Нурхачи ферма, а потом Принц Чжуан ферма. Предки корейцев в 本溪县 [ж ] в провинции Ляонин стал первым сыном Нурхачи Cuyen Сельский труд после захвата чжурчжэнями во время войн.[4]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c 재외 동포 현황 [Текущее положение зарубежных соотечественников] (на корейском), Южная Корея: Министерство иностранных дел и торговли, 2009 г., архив из оригинал на 2010-10-23, получено 2009-05-21
  2. ^ а б c d "Корейская этническая группа", China.org.cn, 2005-06-21, получено 2009-02-06
  3. ^ а б c Ким, Хеджин (2010). Международные этнические сети и внутриэтнический конфликт: корейцы в Китае. Пэлгрейв Макмиллан. С. 42, 47–48, 50, 58.
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п Хуан Юфу (黄有福) (2009). 《中国 朝鲜族 史 研究》. Пекин: 民族 出 Version社. ISBN  978-7-105-10152-8.
  5. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п Цзинь Бингао (金炳 镐); Сяо Жуй (肖 锐) (2011). 《中国 民族 政策 与 朝鲜族》. Пекин: Университет Миньцзу в Китае Нажмите. ISBN  978-7-5660-0096-5.
  6. ^ Льюис 2009, 154.
  7. ^ Сун-Хи Ким 2011, Высокие частоты линий передачи гаплогруппы Y-хромосомы O2b-SRY465 в Корее: генетическая перспектива заселения Кореи
  8. ^ Герне, Жак (1996). История китайской цивилизации. Издательство Кембриджского университета. п.291. ISBN  9780521497817. Получено 21 июля 2016. Корея занимала доминирующее положение в северо-восточных морях.
  9. ^ Райшауэр, Эдвин Олдфэтер (1955). Эннинс путешествует по Танскому Китаю. John Wiley & Sons Canada, Limited. С. 276–283. ISBN  9780471070535. Получено 21 июля 2016. Из того, что нам рассказывает Эннин, кажется, что торговля между Восточным Китаем, Кореей и Японией была, по большей части, в руках людей из Силла. Здесь, в относительно опасных водах на восточной окраине мира, они выполняли те же функции, что и торговцы спокойного Средиземноморья на западных окраинах. Это очень важный исторический факт, который практически не получил внимания ни в стандартных исторических сборниках того периода, ни в современных книгах, основанных на этих источниках. . . . Хотя у корейцев были пределы влияния на восточном побережье Китая, не может быть никаких сомнений в их господстве над водами у этих берегов. . . . Дни корейского морского господства на Дальнем Востоке были сочтены, но во времена Эннина люди Силлы все еще владели морями в своей части света.
  10. ^ Ким, Джун Кил (30.05.2014). История Кореи, 2-е издание. ABC-CLIO. п. 3. ISBN  9781610695824. Получено 21 июля 2016.
  11. ^ Сет, Майкл Дж. (2006). Краткая история Кореи: от периода неолита до девятнадцатого века. Роуман и Литтлфилд. п. 65. ISBN  9780742540057. Получено 21 июля 2016.
  12. ^ 辽 史 第三 十九 卷 志 第九 地理 志 三
  13. ^ Россаби, Моррис (1983). Китай среди равных: Поднебесная и его соседи, X-XIV века. Калифорнийский университет Press. С. 247–. ISBN  978-0-520-04562-0.
  14. ^ Haw, Стивен Г. "Сему жэнь в Империи Юань - кто они?". Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  15. ^ Хроники Ляодуна, том 1. Цитата: "华人 十七 ， 高丽 土著 ， 归附 女 直 野人 十三"
  16. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа ab ac объявление ае аф Сунь Чунри (孙春 日) (2011). 《中国 朝鲜族 移民 史》. Пекин: 中华书局. ISBN  978-7-101-06535-0.
  17. ^ а б c d е ж г час я Юань Линьин (袁琳瑛) (2009). 《朝鲜族》. Урумчи: Синьцзянский издательство изобразительного искусства и фотографии (新疆 美术 摄影 出 Version社). ISBN  978-7-5469-0361-3.
  18. ^ Пан, Лонгхай; Хуанг, Юфу, Этнические корейцы в Китае: вступление в 21 век (на китайском языке), Издательство Янбянского университета 2002 г.
  19. ^ «Архивная копия» "三 一 三" 反 日 运动 遗址. Новости Янбянь (延边 新闻 网). 2012-10-22. Архивировано из оригинал на 2016-08-11. Получено 2016-07-18.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  20. ^ Лонг Дунлинь (龙 东 林); Пяо Баксиан (朴 八 先), ред. (2008). 《李 范 奭 将军 回忆录》. Куньмин, Юньнань: Yunnan People's Press (云南 人民出 Version社). ISBN  978-7-222-05729-6.
  21. ^ Корея и мировые отношения. Исследовательский центр мира и объединения. 1989. с. 509.
  22. ^ а б Армстронг, Чарльз К. (2007). Корейцы. CRC Press. С. 112–114. Примерно до середины 1980-х гг. Чаосяньцзу («Корейское гражданство», Chosŏnjok в корейском произношении) был политически и культурно близок к Северной Корее и мало контактировал с Южной Кореей, а даже официально был враждебен ей. Период, термин Чосон само по себе было северокорейским словом для обозначения Кореи, в отличие от Hanguk, термин, используемый в Южной Корее .... [Этнические корейцы] публично хвалили северокорейского лидера Ким Ир Сена как великого патриота и борца за независимость, хотя и не с таким почитанием, которое оказывали ему сами северокорейцы.
  23. ^ 《延边 朝鲜族 自治州 概况》. Пекин: 民族 出 Version社. 2009. ISBN  978-7-105-08642-9.
  24. ^ "历史 上 的 今天".延边 朝鲜族 自治州 地 方志. 2016-07-15.
  25. ^ «Архивная копия» 延边 概况. Официальный сайт Корейской Автономной Префектуры Яньбян (延边 朝鲜族 自治州 政府 官 网). 2015-08-24. Архивировано из оригинал на 2016-03-07. Получено 2016-07-18.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  26. ^ "俸 兰 ： 我国 朝鲜族 平均 受 教育 程度 高于 全国 平均 水平".人民网. 2009-09-25. В архиве из оригинала от 24.04.2019.
  27. ^ «教育部 财政部 国家 发展 改革 委 关于 公布 世界 一流 大学 和 一流 学科 建设 高校 及 建设 学科 名单 的 通知 (Уведомление Министерства образования и других государственных ведомств, объявляющее список университетов и дисциплин двойного первого класса)».
  28. ^ а б c d е «Шэньчжэнь, второй родной город корейцев». Шэньчжэнь Daily в China.org.cn. 2007-09-28. Архивировано из оригинал на 2007-10-11. Получено 2019-05-03.
  29. ^ "吉林 延边 自治州 朝鲜族 基督教 主 日 仪式 的 音乐 文化 分析 - 《北方 音乐》 2010 年 第 07 期 - 吾 喜 杂志 网". wuxizazhi.cnki.net.
  30. ^ Хаггард 2006[страница нужна ]
  31. ^ «Больше северокорейцев подают заявление на получение китайского гражданства», Чосун Ильбо, 2011-01-07, получено 2011-01-17
  32. ^ "朝鲜" 海龟 "生活 揭秘 ： 大多 留学 北大 等 名校", Новости Синьхуа, 2005-11-25, архивировано из оригинал на 2009-01-14, получено 2009-02-22
  33. ^ Демик, Барбара (2012-07-01), «Китай нанимает десятки тысяч гастарбайтеров из Северной Кореи», Лос-Анджелес Таймс, получено 2012-07-01
  34. ^ а б c «到 了 中国 就 不想 回国 在 华韩国 人 激增 (После прибытия в Китай они не хотят ехать домой; число южнокорейцев в Китае резко увеличивается)», Вэньхуа Жибао, 2006-04-01, архивировано из оригинал на 2007-05-16, получено 2007-03-18
  35. ^ Корейские учебные заведения за рубежом, Южная Корея: Национальный институт развития международного образования, 2006 г., архив оригинал на 2007-04-16, получено 2007-04-26
  36. ^ Ким, Хеджин (2006-04-08), «Южнокорейцы находят хорошую жизнь в Китае», Asia Times, получено 2007-03-18
  37. ^ Ким, Kyoungwha (2009-01-09), «Южнокорейцы покидают Китай, поскольку рост юаня увеличивает стоимость жизни», Bloomberg, получено 2009-05-04
  38. ^ «Основные данные о жителях Гонконга, Макао и Тайваня и иностранцах, охваченных переписью населения 2010 года». Национальное бюро статистики Китая. 29 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 3 мая, 2011.
  39. ^ а б c «Южнокорейцы нашли новый дом в Дунхае». Шэньчжэнь Daily. 2014-07-01. Получено 2019-05-03.
  40. ^ Крейг, Эдвард (19 октября 1998 г.). Энциклопедия философии Рутледжа: указатель. Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9780415073103 - через Google Книги.
  41. ^ Герои принесли буддизм на восток от моря: полностью аннотированный перевод предисловия к Хэдону Коснг Чн
  42. ^ Ан (안), Ён Хён (용현); Ли Юн Су (이용수) (27 января 2010 г.). 조선족 박철수, 北 경제 구원 투수 되나. Чосун Ильбо (на корейском). Получено 2011-06-04. .... 조선족 사업가 인 박철수 를 임명 했다. (.... назначил Чосонджок бизнесмен, Пак Чолсу)
  43. ^ "연합 뉴스: 바른 언론 빠른 뉴스". www.yonhapnews.co.kr. 2010-07-23.
  44. ^ Ли, Дэйв (2019-11-04). «Никто не понял нашу идею, но теперь она стоит более 1 миллиарда долларов». Архивировано из оригинал на 2019-11-06. Получено 2019-11-05.

Источники

внешние ссылки