Корейцы в Польше - Koreans in Poland

Корейцы в Польше
Koreańczycy w Polsce
재 폴란드 한인
Всего населения
1156 южнокорейцев (2011)[1]
800 северокорейцев (2016)[2][3]
Регионы со значительным населением
Южнокорейцы: Варшава, Вроцлав[1]
Северные корейцы: Гданьск, Гдыня, Сопот[3]
Языки
Корейский, Польский
Религия
христианство,[4] Дзен-буддизм[5]
Родственные этнические группы
Корейская диаспора

Корейцы в Польше не составляют очень большую популяцию. Они состоят из обоих север и Южнокорейцы.[1][3]

История миграции

До Второй мировой войны и коммунистическая эпоха

Считалось, что первые корейские жители Польши стали сотрудниками японского посольства в 1930-х годах, когда Корея была частью Японской империи. Один дантист по имени Ю Дон Чжу, остался в Польше после Вторая Мировая Война и начал обучать корейский язык местным студентам, изучающим Восточную Азию; однако он прекратил преподавать по прибытии официально назначенных языковых учителей, присланных недавно созданными Правительство Северной Кореи.[6] Северная Корея также отправила некоторых студентов в Польшу на протяжении многих лет; в мае 1989 г., в то время как Польша и Юг все еще пытались создать полную дипломатические отношения друг с другом, двое северокорейских студентов по обмену в Польше, Ким Ун Хак и Тонг Юнг Джун, провели пресс-конференцию, чтобы объявить о своих переход на юг.[7]

Посткоммунистическая эпоха

По состоянию на 2006 год около 75 северокорейцев работали в различных польских фирмах в Балтийское море прибрежные города Гданьск, Гдыня, и Сопот, в том числе работающие сварщиками в знаменитом Гданьская судоверфь где Солидарность был создан профсоюз. Заработная плата рабочих выплачивается холдинговой компании, которая, как подозревают, делится деньгами с правительством Северной Кореи; их сопровождают руководители, которые бегло говорят Польский но не участвуйте в их работе. Они живут в общежитии в Ольшинка их доставляют прямо на работу на автобусе; они не контактируют со своими соседями.[3] Были также некоторые работающие бесплатно в Kleczanów на ферме президента Общества польско-корейской дружбы Станислава Добека.[8] Когда рабочие были проинформированы о продолжительности рабочего дня, семь дней в неделю, и о возможности того, что их зарплата напрямую финансировала северокорейский режим, Министерство труда и социальной политики вице-министр Казимеж Куберски утверждал, что ничего не может сделать.[9] В июне 2008 года Северная Корея направила еще 42 рабочих в города на северо-западе Польши для выполнения строительных работ.[10] В 2016 году в отчете сделан вывод, что в Польше работали до 800 северокорейцев и что Северная Корея зарабатывала 1,6 миллиарда фунтов стерлингов в год от рабочих, отправленных за границу по всему миру.[2] (1 миллиард фунтов стерлингов из другого источника[11]).

Сообщество южнокорейцев в Польше невелико; в период с 1997 по 2005 год их число сократилось почти на четыре десятых, с 825 до 516, а затем, согласно статистике Южной Кореи, увеличилось до 1034 к 2009 году. Министерство иностранных дел и торговли.[12][13] После этого статистика MOFAT продолжила рекордный рост: в 2011 году в Польше проживало 1156 корейцев, что на 11% больше, чем в опросе 2009 года. 52 были постоянными жителями, 248 были международные студенты, а у остальных 856 были другие типы виз.[1] В LG Group и другие южнокорейские производители электроники открыли заводы в Вроцлав, и отправил туда несколько корейских иностранных сотрудников. Во время запуска этих компаний (в 2007 году) у них были проблемы с поиском местных работников, и они рассматривали возможность получения разрешения на импорт. гастарбайтеры из Китай.[14][15]

Религия

Правительство Южной Кореи перечисляет одну корейскую буддийскую общину и три корейские христианские церкви в Варшаве, а также две корейские христианские церкви во Вроцлаве.[4] По данным Ассоциации просвещения Дхармы Будды, в Польше в общей сложности двенадцать корейских храмов дзен-буддизма.[5]

Рекомендации

  1. ^ а б c d 재외 동포 본문 (지역별 상세), Министерство иностранных дел и торговли, 2011-07-15, стр. 257, получено 2012-02-25
  2. ^ а б Райалл, Джулиан (31.05.2016). «Польские фирмы, нанимающие северокорейских рабов, получают помощь от ЕС». Телеграф. Получено 2016-08-09.
  3. ^ а б c d Хшан, Миколай; Ковальский, Марцин (24 марта 2006 г.), «Рабы из Северной Кореи работают на Гданьской судоверфи» (PDF), Gazeta Wyborcza, заархивировано из оригинал (PDF) на 2015-12-22, получено 2008-10-05
  4. ^ а б 주소 및 연락처, Посольство Республики Корея в Польше, заархивировано из оригинал на 2008-06-15, получено 2009-04-29
  5. ^ а б «Корейские буддийские общины в Польше», Всемирный буддийский справочник, Ассоциация просвещения Будды в Дхарме, 2006 г., получено 2009-03-09
  6. ^ Джанасиак, Кристоф (ноябрь 2003 г.), 폴란드 바르샤바 대 한국학 의 어제 와 오늘: 오랜 어려움 속에서도 이어져 온 한국학 연구 열, 한국 국제 교류 재단 소식지 (на корейском), 11 (4)
  7. ^ 폴란드 에서 온 북한 유학생 동 영준, 김운학 귀순 기자 회견 [Пресс-конференция, посвященная дезертирству Тонг Юнг-Джун и Ким Ун Хака, северокорейских студентов по обмену в Польше], Национальная аудиовизуальная информационная служба (на корейском языке), 1989-05-20, получено 2008-10-05
  8. ^ Ковальски, Марцин; Глуховский, Петр (27.03.2006), «Северокорейские рабы в Клечанове» (PDF), Gazeta Wyborcza, заархивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-06, получено 2009-04-29
  9. ^ Кручковская Мария; Хшан, Миколай (24 января 2007 г.), «Польские власти по вопросам занятости корейцев», Gazeta Wyborcza, получено 2008-10-05
  10. ^ «Северная Корея отправляет строителей в Польшу», YON - Корейское информационное агентство Yonhap, 2008-06-03, получено 2008-10-05
  11. ^ «Брексит: кто теперь будет делать вашу работу?». Отправки канала 4 - Канал 4 - Информация - Пресса. Канал 4 UK TV. 2016-08-07. Получено 2016-08-09.
  12. ^ 재외 동포 현황 [Текущее положение зарубежных соотечественников], Южная Корея: Министерство иностранных дел и торговли, 2009 г., архивировано из оригинал на 2010-10-23, получено 2009-05-21
  13. ^ 재외 동포 현황 - 유럽 [Статус зарубежных соотечественников - европа], Overseas Korean Foundation, 2005 г., архивировано из оригинал на 2006-02-12, получено 2008-10-05
  14. ^ «Рестораны для корейцев во Вроцлаве», Вестник Польши; Европейская разведка, 13 декабря 2005 г., получено 2008-10-05
  15. ^ «Корейцы не могут найти поляков, хотят китайцев», Вестник Польши; Европейская разведка, 2007-03-29, получено 2008-10-05