Ва люди - Wa people

Эта статья об этнической группе, которая проживает преимущественно в Государства Ва площадь. Об архаичном термине для японцев см. Ваджин (древние люди).
Wa
(Ва, Ава, Параук, Бараог)
佤族
Жители Ва 02.jpg
Две женщины ва в традиционной одежде
Всего населения
ок. 1.2 миллиона
Регионы со значительным населением
800,000
400,000
10,000
Языки
Wa
Дополнительные языки:
Религия
Анимизм
буддизм[1]
христианство
В Государства Ва в начале 20 века Имперский географический справочник Индии карта.

В Ва люди (Wa: Vāx; Бирманский: ဝ လူမျိုး, [wa̰ lùmjóʊ]; Китайский : 佤族; пиньинь : Wǎzú; Тайский: ว้า) - этническая группа, проживающая в основном в северных Мьянма, в северной части Государство Шан и восточная часть Государство Качин, рядом и рядом Граница Бирмы с Китаем, а также в Китае Провинция Юньнань.

Исторически Ва населяли Государства Ва, территория, которую они провозгласили своей исконной землей с незапамятных времен. Это прочный горный территория, расположенная между Меконг и Река Салуин, с Нам Хка течет по нему. Ва традиционно занимались натуральным сельским хозяйством, выращивая рис, горох, фасоль, маки и грецкие орехи. Они разводили буйволы, которые они использовали в основном для жертвенные цели.[2] В целом традиционные обычаи ва, а также их образ жизни очень похожи на обычаи народа ва. Люди наги дальше на северо-запад.[3]

Многие из ва являются анимисты и небольшая часть населения следует производной либо буддизм или христианство. Ва когда-то были известны британцам как «Дикая Ва» из-за их практики охота за головами.[4]

Культурная история

Смотрите также: Государства Ва
Раннее бирманское изображение Ва
Ом Дием, деревня народа ва в Cangyuan Va Autonomous County, Юньнань

Согласно с Сэр Джордж Скотт в Ва мифы о происхождении первая ва произошла от двух предков женского пола Я Хтаум и Я Хтай кто провел свою раннюю фазу как головастики (Райро) в небольшом озере, известном как Nawng Hkaeo. Озеро расположено на северо-востоке территории Ва в приграничной зоне между Китаем и Мьянмой.[5]

О ранней истории Ва известно очень мало. То, что известно, в основном состоит из местных легенд, рассказывающих о том, что в далеком прошлом исторические Государства Ва и все территории восточного государства Шан, а также большие участки прилегающих территорий современного Китая принадлежали Ва. В районе бывшего Kengtung State Ва были перемещены около 1229 г. и позже были побеждены королем Манграй. В момент Британское правление в Бирме то Шан составляли большинство в штате Кенгтунг, с другими группами, такими как Аха и Лаху формирование значительных сообществ. Ва в настоящее время составляют меньшинство, составляющее лишь около 10% в районе Кенгтунг, несмотря на то, что они были коренными жителями.[6]

Ва изначально имел анимист религиозные верования[4] сосредоточены вокруг ритуальных кровавых жертвоприношений. В деревнях был духовный целитель (Налоги Цао Чай) и традиционный способ справиться с болезнью или другими проблемами заключался в принесении в жертву курицы, свиньи или более крупное животное, в зависимости от величины недуга. Согласно местной легенде, практика разделки человеческая голова был задуман как ритуальное жертвоприношение для улучшения плодородие рисовых полей. В традиционных деревнях также были святыни. (Nyiex Moeg) где раз в год приносили в жертву буйвола на специальном Y-образном столбе под названием Khaox Si Gang с совершенным приношением крови, мяса и кожи. Животных также приносили в жертву на торжествах, таких как бракосочетание и погребальные ритуалы среди традиционного поклонения духу ва, практика, которая до сих пор существует среди христиан ва. Однако Ва, находившиеся под буддийским влиянием, развили другие традиции.[7]

В традиционном обществе ва моногамный брак был нормой, и до брака существовала сексуальная свобода как для мужчин, так и для женщин. Жевание бетель с участием орех ареки раньше тоже был важным обычаем.[8] У ва есть разные виды традиционных танцев. Один важный танец в их культуре сопровождается биением большого пустотелого деревянного барабана. Этот способ танца среди других танцев Ва[9] такие как танец волос[10] и фестивали,[11] туристические власти провинции Юньнань в Китае рекламируют как достопримечательность.[12]

У народа ва также хорошо укоренившиеся культура питья, где производится большое количество местного самогона, и, как многие полагают, в среднем потребляется самое большое количество алкоголя в Китае.[13]

Язык и сценарий

Письмо ва и культурные символы на футболке

В Язык ва образует языковую группу, принадлежащую к Palaungic филиал Австроазиатская языковая семья. Раньше здесь не было письменности, и несколько грамотных ва использовали Китайские символы, в то время как другие использовали Шанский язык и его сценарий. Христианский миссионер работа среди ва началась в начале 20-го века сначала в бирманских, а затем и в китайских областях территории ва. Его возглавил Уильям Маркус Янг из Небраска. Первая транскрипция языка ва была изобретена Янгом и Сарой Яу Шу Чин в 1931 году с целью перевода Библии. Этот первый алфавит ва был основан на Латинский шрифт и первая публикация была компиляцией Wa гимны в 1933 г.,[14] ва Новый Завет завершается в 1938 году. Эта транскрипция, известная как «Библейская орфография», известна как «老 佤 文" (Lowǎwén; «старая орфография ва») на китайском языке, и в настоящее время используется в основном в районах бирманского ва и среди народа ва в Таиланде. Пересмотренная орфография Библии была принята как "официальное написание ва" властями Самоуправляемый дивизион Ва в Пангкхаме, которые опубликовали серию букваров с целью повышения грамотности войск Объединенной армии штата Ва. Кроме того, после 2000 Wa люди в социальных сетях, таких как Facebook и других онлайн-СМИ, а также авторов песен Wa в караоке текст песни[15] песен ва[16] используйте эту "официальную орфографию Ва" Мьянмы (пересмотренная Библия) в ее основных вариантах.[17]

В Китае транскрипция адаптирована к новому пиньинь романизация, известная как «орфография КНР» или «официальная орфография Китая», была разработана для народа ва в 1956 году. Однако ее публикации, распространяемые в основном через администрацию Юньнани, еще не достигли широкой публики, помимо академических кругов.[18] Этот новый алфавит ва считается первым официальным письмом ва.[19]

В Западная Лава официально считаются частью меньшинства ва в Китае и также известны как «ручные ва».[20]

Британское правление и стойкие предрассудки

Вожаки ва в Британской Бирме.

О народе ва было написано очень мало, за исключением китайский язык.[21] Район, где они живут, традиционно управлялся Саофа, потомственный шанский вождь. Во второй половине XIX века британские власти в Бирме сочли территорию Ва отдаленной и труднодоступной. Таким образом, за исключением Манг Лон где Саофа проживая, британцы оставили государство Ва без администрации, его граница с Китаем не определена. Такая ситуация вполне устраивала Ва, поскольку на протяжении всей своей истории они всегда предпочитали, чтобы их оставили в покое.[22]

Ва в основном изображались колониальными администраторами дикими и грязными людьми из-за их практики охоты за головами.[4] Однако китайские документы, написанные до двадцатого века, редко упоминают ва как охотников за головами, и все же именно этот аспект культуры ва цитируется чаще, чем любой другой, чтобы подчеркнуть примитивность ва.[23]

Предрассудки сохраняются и в наше время, когда ва, которые экономически не сильно отличаются от других этнических групп. горные племена в такой области, как Народ Лаху, широко известны своей повстанческой армией и вовлечением в торговлю наркотиками, затмевая другие аспекты их культуры.[24]

После Второй мировой войны

Ва женщина кормит маленькую девочку

Международная граница, которая была определена между Бирмой и Китаем, привела к тому, что народ ва был разделен между двумя странами. Регионы Ва в Бирме в основном оставались в покое до 1950-х годов, когда остатки Чан Кай-ши с Национально-революционная армия бежал от коммунистической революции 1949 года в Китае. Спустя полтора десятилетия регион оказался под влиянием Коммунистическая партия Бирмы, который был очень активен в этом районе. В течение этого времени выращивание и продажа опиума росли, и древняя традиционная жизнь была нарушена, но также административная система, которая собирала доходы и поддерживала значительную вооруженную силу, а также рудиментарную инфраструктуру, открыла регион Ва в современную эпоху.[25]

В 1989 году власти Ва изгнали Коммунистическую партию Бирмы и договорились о прекращении огня с тогдашним лидером военной хунты Бирмы. Кхин Ньюнт. Они основали Объединенная армия штата Ва и Объединенная Государственная партия Ва с централизованным управлением. В обмен на согласие с запретом выращивания опийного мака и производства опиума регион пережил массовый приток международной помощи в целях развития. В Особый регион Ва 2 была создана в северо-восточной части Шанского государства со столицей де-факто в Pangkham.[25]

Военная деятельность и производство наркотиков

В Объединенная армия штата Ва был одним из крупнейших в мире нарко - армии, до 10 000 человек под ружьем.[4] До 1996 года UWSA участвовал в конфликте с Армия Монг Тай что соответствовало целям Татмадау в области. Во время этого конфликта армия Ва заняла районы, близкие к границе с Таиландом, в конечном итоге получив контроль над двумя отдельными участками территории к северу и югу от Кенгтунга. В 1999 году, когда бирманские военные потребовали от бойцов Ва вернуться в северные районы, UWSA отказалось.[26]

В 1990-х годах на территориях, контролируемых UWSA, производилось героин.[27][28] В 2000-х годах Объединенная армия штата Ва сосредоточила свое внимание на производстве амфетамина.[27][28] Записи об официальных изъятиях, собранные Организацией Объединенных Наций, позволяют предположить, что в 2006 году Мьянма была источником половины метамфетамина в Азии, известного в Таиланде как Яба, и некоторые эксперты считают, что большинство фармацевтических лабораторий находится в районах, контролируемых Ва.[4]

Географическое распространение

Молодые люди Ва из Пьингсая, недалеко от Kengtung
Карта Бирмы с изображением самоуправляемого округа Ва, коричневого цвета.

Земля, где традиционно жили ва, поделена между Бирмой и Китаем. Международная граница сокращает исконный регион Ва примерно вдвое.

Китай

Ва - одни из 56 этносов официально признаны Китаем. В Китае Ва живут компактными сообществами в Симэн Ва Автономный округ (в Ва: Менг Ка или Si Moung), Cangyuan Va Autonomous County, Менглиан Дай, автономный округ Лаху и Ва (Гаенг Лиам), Генгма Дай и автономный округ Ва (Гаенг Миекс или Гаенг Макс), Lincang (Менг Лам), Шуанцзян Лаху, Ва, Автономный округ Бланг и Дай (Си Нбланг или Менг Менг), Уезд Чжэнкан, и Yongde County на юго-западе Юньнани. Их население в Китае оценивается примерно в 400 000 человек.

Бенрен

"Бенрен" (本人) округа Юндэ и округа Чжэнкан провинции Юньнань официально классифицируются правительством Китая как Ва, но считают себя отдельной этнической группой от Ва.[29] Их автоним - «Сива» (斯 佤). Benren распространяется в:

  • Городок Менггонг 勐 汞 佤族 乡 (недавно включенный в город Деданг 德 党 镇), Округ Юндэ:[30] в Menggong 勐 汞, Даба 大坝, Сонглин 松林, Дапинчжан 大平 掌, Хунай 户 乃, Сяодифан 小 地方, Лиели 列 列. По состоянию на 2010 год в городке проживает 10 289 человек Бенрена.
  • Городок Десили 德思 里 彝族 佤族 乡, Fengqing County
  • Городок Мангка 芒 卡 镇, Автономный округ Цанъюань Ва

Бирма

Цикады пойманные людьми ва, чтобы раздавить их чили в смеси, подобной тайской Нам Фрик

Ва - одни из 135 официально признанные этнические группы Мьянмы. Их доля в общей численности населения Мьянмы составляет 0,16.[31] Хотя о древней истории Ва известно немного, другие доминирующие этнические группы в государстве Шан, такие как Тай Яй, признают их коренными жителями этой области.[24]

В Бирме ва живут в основном в небольших деревнях недалеко от Kengtung и к северу и северо-востоку от границы с Китаем, а также на небольшой территории к востоку от Тачилейк. Особый регион Ва 2 штата Северный Шан или Штат Ва был сформирован Объединенная армия штата Ва (UWSA) и остатки бывшей повстанческой группировки Коммунистической партии Бирмы, которая рухнула в 1989 году. Штат Ва и UWSA находятся в хрупком соглашении о прекращении огня с военным правительством Бирмы.[32] Западные правительства обвиняли их в причастности к незаконному обороту наркотиков, но они запретили производство опиума с 2005 года и получили помощь Организации Объединенных Наций в улучшении законного сельского хозяйства.

В соответствии с Конституцией Бирмы 2008 г., 20 августа 2010 г. Самоуправляемый дивизион Ва был установлен.[33][34] Он должен управляться народом ва, а его территория находится между ущельями Меконга и Салуин, в восточной части штата Шан, недалеко от границы с китайской провинцией Юньнань.

Таиланд

В последнее время некоторые общины ва из Бирмы пересекли границу и поселились в Таиланд, где они не имеют официального статуса Горное племя. Ва живут в основном в Район Маэ Сай и Мэй Яо подрайон Провинция Чианграй, а также в Район Вианг Па Пао в южной провинции Чианграй и Район Чианг Дао в Провинция Чиангмай.[35] В Таиланде ва, недавно пришедших из Бирмы, часто называют «Лава ', хотя строго не принадлежат к последней этнической подгруппе.

Смотрите также

Список используемой литературы

  • Библиография материалов на языке и культуре ва или о них
  • Journal of Burma Studies 17.1 (2013), специальный выпуск о народах ва
  • Харви, Г. Э. Wa Précis. Рангун, 1933 год.
  • Линтнер, Бертил. Бунт в Бирме: опиум и мятеж с 1948 г.. Чиангмай, 1999.
  • Маршалл, Эндрю. Люди в брюках: история Бирмы в тени Империи. Лондон: Пингвин; Вашингтон: Контрапункт, 2002. ISBN  1-58243-120-5.
  • Миттон, Джеральдин Скотт с Шанских холмов. Лондон: Джон Мюррей, 1936.
  • Скотт, Дж. Г. Бирма и не только. Лондон, 1932 год.
  • Скотт, Дж. Г. Географический справочник Верхней Бирмы и государств Шан. 5 томов. Рангун, 1900–1901 гг.
  • Виннингтон, Алан. Рабы холодных гор. Берлин: Семь морей, 1959.
  • Виннингтон, Алан. Рабы холодных гор: древние социальные условия и изменения, которые сейчас происходят на удаленных юго-западных границах Китая. Лондон: Лоуренс и Уишарт, 1959.
  • Фискешё, Магнус. «Введение в исследования ва». Журнал бирманских исследований 17.1 (2013), 1-27.
  • Фискешё, Магнус. «Автономия наименования: родство, власть и этнонимия на землях Ва на границах Юго-Восточной Азии и Китая». В Чарльз Макдональд и Янвен Чжэн, ред. Личные имена в Азии: история, культура и идентичность. Сингапур: Издательство Сингапурского университета, 2009, стр. 150–74. ISBN  9971-69-380-1.
  • Фискешё, Магнус. «Рабство как превращение людей в товар:« рабы »ва и их китайские« сестры »». Focaal-Journal of Global and Historical Anthropology 59 (весна 2011 г.), стр. 3-18.
  • Фискешё, Магнус. «Горнодобывающая промышленность, история и антигосударственная Ва: политика автономии между Бирмой и Китаем». Journal of Global History 5.2 (июнь 2010 г.), 241-64.
  • Фискешё, Магнус. «Опьянение участников и динамика самопознания в контексте Ва». Азиатско-Тихоокеанский журнал антропологии 11.2 (июнь 2010 г.), 111–27.
  • Такано, Хидеюки. «Берег за пределами добра и зла: отчет из опиумного королевства Бирмы». Токио: Kotan Publishing, 2002. На английском языке.
  • Крамер, Том. «Объединенная государственная партия Ва: нарко-армия или этническая националистическая партия?» Вашингтон, округ Колумбия: Центр Восток-Запад Вашингтон; Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии, 2007.
  • Крамер, Том. «От золотого треугольника к резиновому поясу ?: будущее запретов на опиум в регионах Коканг и Ва». Амстердам: Транснациональный институт, 2009. http://www.tni.org/

Художественная литература

  • Скотт, Дж. Г. и Миттон, Джеральдин. В тисках дикой ва. Лондон, 1913 год.
  • Виннингтон, Алан. "Kopfjäger" [ins Deutsche übertragen von K. Heinz]. Берлин: Verlag Volk und Welt, 1983. Серия: Roman-Zeitung; Heft 398. [Немецкий перевод романа «Охотники за головами»].

использованная литература

  1. ^ [1], [2] Этнические группы - china.org.cn
  2. ^ Имперский географический справочник Индии
  3. ^ М. Фискешо, Об этноархеологии укрепленных поселений северной части материковой части Юго-Восточной Азии
  4. ^ а б c d е «Дни хедхантинга для" Wild Wa "в Мьянме закончились», Рейтер, 10 сентября 2007 г.
  5. ^ Скотт, Джеймс Джордж, сэр. 1935 г. Ва или Лава: Охотники за головами. В Бирме и за ее пределами. п. 292
  6. ^ Дональд М. Сикинс, Исторический словарь Бирмы (Мьянма), п. 251
  7. ^ Интервью с Сарой Яу Шу (Джошуа) Чин, соавтором алфавита Ва и давним лидером баптистской церкви Ва, 27 февраля 2006 г.
  8. ^ Этническое меньшинство Ва (People's Daily)
  9. ^ Народные танцы этнической группы ва привлекают туристов на юго-западе Китая (Синьхуа)
  10. ^ Grawng klieh yam lih khaing sigien rang, sigang lih dix.
  11. ^ 6-дневный карнавал этнических меньшинств Цанъюань Ва Монихей
  12. ^ Этнический живописный район Ва в автономном округе Симэн
  13. ^ "Питьевой тур: Симэн". 27 декабря 2014 г.
  14. ^ Работа молодой семьи с народом ва
  15. ^ Ва Сонг (Lox rhax meung vax)
  16. ^ Krax moh aux daux ju pa hoik luan mai pa simie sivoe ngai.
  17. ^ Джастин Уоткинс, Словарь Ва, 2 тт. Введение
  18. ^ SOAS - Написание языка ва
  19. ^ Большие группы меньшинств в Южном Китае - этническая группа ва
  20. ^ Лава, западная в Таиланде
  21. ^ Пьер-Арно Шуви, Ва Мьянмы: вероятные проигравшие в опиумной войне
  22. ^ N Ganesan и Kyaw Yin Hlaing ред. Мьянма: государство, общество и этническая принадлежность Институт исследований Юго-Восточной Азии, 1 февраля 2007 г., стр. 269
  23. ^ Магнус Фискешё, Жертвоприношение и создание истории Ва, 2000: 3-5
  24. ^ а б Пьер-Арно Шуви, Опиум: раскрытие политики мака, Издательство Гарвардского университета
  25. ^ а б Рональд Д. Ренард, Власть Ва и хорошее управление, 1989 - 2007 гг.
  26. ^ Ва не покинет приграничные районы Таиланда
  27. ^ а б Шуви, Пьер-Арно и Мейссонье, Жоэль. «Yaa Baa. Производство, торговля и потребление метамфетамина в континентальной части Юго-Восточной Азии». Сингапур University Press, 2004 г.. Получено 2006-03-13.
  28. ^ а б Дэвис, Энтони (19 ноября 2004 г.). «Реформа тайских сетей по контрабанде наркотиков». Информационная группа Джейн. Архивировано из оригинал 8 марта 2005 г.. Получено 2009-03-05.
  29. ^ Чжао, Миншэн (赵明生); Гао, Хунхуэй (高 宏 慧) (2012). 佤族 支 系 «本人 (佤)» 的 产生 及其 特征.
  30. ^ Yonde County
  31. ^ Economonitor - сложные отношения Мьянмы и Китая
  32. ^ Рост напряженности в регионе Ва
  33. ^ ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ (၂၀၀၈ ခုနှစ်) [Конституция 2008 года в формате PDF] (PDF) (на бирманском языке).В архиве 2011-05-01 на Wayback Machine
  34. ^ တိုင်း ခုနစ် တိုင်း ကို တိုင်းဒေသကြီးများ အဖြစ် လည်းကောင်း၊ ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ် ခွင့် ရ တိုင်း နှင့် ကိုယ်ပိုင် ရ ဒေသများ ရုံးစိုက်ရာ ကို လည်းကောင်း ပြည်ထောင်စု နယ်မြေတွင် ခရိုင် နှင့် မြို့နယ်များ ကြေ ညာ. Еженедельные новости Eleven (на бирманском языке). 2010-08-20. Получено 2010-08-23.
  35. ^ Ва, Параук

внешние ссылки