Грамматика далматинского языка - Википедия - Dalmatian grammar

Эта статья не цитировать любой источники. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удаленный. Найдите источники: "Далматинская грамматика"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Июль 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Эта статья описывает грамматика из Далматинский язык.

Алфавит

АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЫЭЮЯ

Существительные

Далматинец имя существительное имеет Пол (мужской или женский) и является склонен за номер (единственное или множественное число). Множественное число образовано окончанием -i для существительного мужского рода и -e для существительных женского рода.

Статьи

В неопределенный артикль является йоин (один), чья женская форма Йоина.

Примеры:

• Йоина Куоса - один дом, дом
• Йоин Джомно - один мужчина, мужчина

В определенный артикль существительные мужского рода эль в единственном числе и я во множественном числе. Определенный артикль для существительных женского рода - ля в единственном числе и ле во множественном числе. Перед названиями мест в дательный падеж, статьи используются в формах в тел, в теле, в тели и в теле или сокращенно нель, Нела, нели и Неле.

Примеры:

• Če sant el? - Что это такое?
• La sant yoina kuosa. - Это дом.
• Jo sant la kuosa? - Где дом?
• La kuosa sant in tela Čituot. - Дом находится в городе.
• Jo sant el Juarbol? - Где дерево?
• Эль-Джуарбол сант в телбуаске. - Дерево в лесу.

Прилагательные

В прилагательные используются перед существительными, а также имеют мужской и женский род, единственное и множественное число.

Примеры:

• Маура Куоса - Большой дом
• Ла маура куоса - Большой дом
• Брив кавул - Быстрая лошадь
• Эль брив кавул - Быстрая лошадь

Местоимения

Личные местоимения

Именительный падеж

Единственное число

Множественное число

Косой

Единственное число

Множественное число

Притяжательный падеж

Единственное число

Множественное число

Предлоги

• в - в
• Bas de - ниже
• де - из
• да - из, из
• дри - позади
• саупра - на
• Алич - в

Глаголы

В далматинском языке не различают непрерывный и просто формы. В настоящее время формируется из личное местоимение, то инфинитив основы и настоящие окончания:

Единственное число

1. -a, -uo
2. -e
3. -a, -uo

Множественное число

1. -га
2. -aite
3. -a, -uo

Пример: излюбленный (говорить)

Единственное число

1. Джу Фавула (Я говорю, я говорю)
2. Te favule (Ты говоришь, ты говоришь)
3. Джал Фавула (Он говорит, он говорит)

Множественное число

1. Nu favulaime (Мы говорим, мы говорим)
2. Vu favulaite (Вы говорите, вы говорите)
3. Джали фавула (Они говорят, они говорят)

В прошедшее время образуется от личного местоимения, основы инфинитива, суффиксы -ua или -oua и настоящие окончания.

Единственное число

1. Джу Фавлуа (Я говорил, я говорил)
2. Te favlue (Ты говорил, ты говорил)
3. Джал фавлуа (Он говорил, он говорил)

Множественное число

1. Nu favluaime (Мы говорили, мы говорили)
2. Vu favluaite (Вы говорили, вы говорили)
3. Джали фавлуа (Они говорили, они говорили)

В будущее время образуется из формы инфинитива (оканчивающейся на -ar, -ur или -ro) и будущих окончаний:

Единственное число

1. -e
2. -e
3. -e

Множественное число

1. -мне
2. -te
3. -e

Примеры:

Единственное число

1. Ju favulare (Я буду говорить)
2. Te favulare (Ты будешь говорить)
3. Джал фавуларе (Он будет говорить)

Множественное число

1. Nu favularme (Мы будем говорить)
2. Vu favularte (Вы будете говорить)
3. Джал фавуларе (Они будут говорить)

В пассивный формируется из причастие прошедшего времени (оканчиваются на -ait, -oit или -uat) и префиксы дзёи или джай.

Примеры:

1. Джой Наскоит (родился)
2. джай глазаит (замерз)
3. дзёи талюат (вырезано)

В далматинском языке также есть условный^{[сомнительный – обсуждать]} форма:

• Sta nuat el foit en maur gheluat, kve tota la jakva joi glazait.
  • Прошлой ночью было так холодно, и вся вода замерзла.

В императив образуется от основы инфинитива и окончаний:

• -ai - второе лицо единственного числа
• -aite - второе лицо множественного числа

Примеры:

• дуай! - дайте!
• ведай! - Смотреть!

Повелительное наклонение также может образовываться от повелительной формы глагола «быть» и инфинитива:

• Сайме ведар - Пойдем
• Sait fuot - Пусть будет

Глагол быть":

Форма инфинитива: Saite

Единственное число

1. Джу сай
2. Te sante
3. Джал Сант

Множественное число

1. Nu saime
2. Vu saite
3. Джали сант

Наречия

Наречия места и направления:

• luc - здесь
• cauc - там
• sois - вверх
• сотэ - под
• дри - позади

Наречия времени:

• анинч - до
• дапу - после
• диатремун - тогда
• джункаура - против, все еще
• адиас - сейчас

внешняя ссылка

• http://dalmatianlanguage.yolasite.com/