Танцевальное шествие Эхтернаха - Dancing procession of Echternach

Танцоры в шествии, май 2008 г.

В танцевальное шествие Эхтернаха это ежегодный Римский католик танцевальное шествие прошло на Эхтернах, на востоке Люксембург. Эхтернах - последнее традиционное танцевальное шествие в Европа.

Шествие проводится каждые Во вторник^[1] по улицам город Эхтернаха. Это почести Willibrord, то покровитель Люксембурга, создавшего Аббатство Эхтернах. В Эхтернахе развита мощная туристическая индустрия, основанная на процессии, которая привлекает многие тысячи туристов и паломники со всего света. Шествие записано в 2010 году как прыгающее шествие Эхтернаха на ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.^[2]

Шествие

Событие ^[3] начинается утром у моста через Река Зауэр, с проповедью приходского священника (ранее аббат из монастырь ). "Виллибрордус-Боверейн" ^[4] официальные лица собрали шествие, сформировав несколько десятков чередующихся групп музыкантов и паломников. Затем процессия движется по улицам города к базилика, расстояние около 1,5 км (0,93 мили). Пока музыканты исполняют мелодию "Sprangprozessioùn" - традиционную мелодию, мало чем отличающуюся от ирландской джигу или катушки, передававшейся веками, - паломники, выстроившись в ряд по четыре или пять человек, держась за концы белых носовых платков, «танцевать» или «прыгать» слева направо и таким образом медленно двигаться вперед. Из-за большого количества паломников, пришедших сюда, еще далеко после полудня, прежде чем последние танцоры достигли церкви. Шествие сопровождает также большое количество священников, монахинь и монахов, и нередко бывает несколько епископы также. По прибытии в церковь танец продолжается мимо могилы Святого Виллиброрда, которая стоит в склеп под главный алтарь. Литании читаются молитвы в честь святого, и мероприятие завершается благословением причастия.

В прошлом танцевальное шествие принимало другие формы. На одном этапе паломники делали три шага вперед и два назад, таким образом делая пять шагов, чтобы продвинуться на один; на другом этапе паломники неоднократно останавливались у звука колокола, подаренного Император Максимилиан, падая на колени, прежде чем сделать еще несколько шагов. И снова паломники проползали под камнем перед крестом Святого Виллиброрда. Перед крестом, воздвигнутым на рыночной площади, происходили «пляски с колокольчиками»; этот танец был запрещен в 1664 году.

История

Аббатство Виллиброрда в Эхтернахе было крупным христианским центром в Средний возраст, и поддерживал известную библиотека и скрипторий. Однако своей современной известностью он обязан причудливой танцевальной процессии. Этот аспект культа святого можно проследить почти до даты его смерти; среди потока паломников к его могиле в церкви аббатства были Императоры Карл Великий, Лотарь I, Конрад, а позже Максимилиан (в 1512 г.).

Католик историки неохотно приписывают танцевальной процессии какие-либо дохристианские предшественники и заявляют лишь, что ее происхождение не может быть определено с уверенностью. Могут быть элементы язычник культ, такие как те, которые подвергались критике со стороны Святой Элигий в 7 веке. Документы пятнадцатого века говорят об этом как о давно установившемся обычае того времени и о подобной «танцевальной» процессии, которая проходила в небольшом городке Prüm, в Эйфель, был задокументирован еще в 1342 году. Легенды связывают танцевальную процессию с предотвращенной чумой или предлагают басню об осужденном скрипачке, но танцующая процессия к могиле святого - это ежегодная церемония, проводимая как акт покаяние от имени страждущих родственников и особенно во избежание эпилепсия, Святой Вит танец, или же судороги.

Шествие происходило ежегодно без перерыва до 1777 года. Отношения с церковной иерархией были непростыми; в 1777 году музыка и танцы «танцующих святых» были запрещены архиепископом Вацлавом, который объявил, что должна быть только процессия паломников, а в 1786 году Император Иосиф II отменил шествие вообще. Десять лет спустя были предприняты попытки возродить его, и, хотя Французская революция фактически помешала этому, он был возобновлен в 1802 году и продолжается до сих пор. В 1826 году правительство пыталось изменить день на воскресенье, но с 1830 года это всегда происходило в Во вторник, традиционный день, который, что примечательно, не имеет прямого отношения к самому Сент-Виллиброрду.

Рекомендации