Данвон Пунгсокдо Чеоп - Danwon pungsokdo cheop

Данвон Пунгсокдо Чеоп
Хангыль
단원 풍속 도첩
Ханджа
檀 園 風俗 圖 帖
Пересмотренная романизацияДанвон Пунгсокдо Чеоп
МакКьюн – РайшауэрTanwŏn p'ungsokto ch'p

Данвон Пунгсокдо Чеоп это альбом жанровая картина (Pungsokhwa или Pungsokdo) нарисованный Ким Хонгдо в конце Династия Чосон. Он был назван в честь Ким псевдоним, Danwon и состоит всего из 25 картин. Альбом расписан светом акварель на ханжи (한지 Корейская бумага). Каждая картина ярко изображает повседневную жизнь простых людей в Период Чосон.

Данвон Пунгсокдо Чеоп внесен в список 527-х сокровищ Южной Кореи и принадлежит Национальный музей Кореи находится в Yongsan-gu, Сеул, Южная Корея

На рабочих местах

КартиназаглавиеКорейский титулОписание
Danwon-Nongali.jpgВспашка рисового поля논갈이 (耕 畓)
Danwon-Byeo.tajak.jpgОбмолот риса타작 (打 作)
Данвон-Пёнджа.bakgi.jpgПодковывание лошади편자 박기 (蹄 鐵)
Danwon-Daejanggan.jpgКузница대장간
Danwon-Dambae.sseolgi.jpgНарезка табака담배 썰기
Danwon-Giwa.igi.jpgПлитка Giwa기와 이기 (葺 瓦)
Danwon-Gogi.japi.jpgРыбная ловля고기 잡이 (漁場)

Повседневная жизнь

КартиназаглавиеКорейский титулОписание
Danwon-Gilssam.jpgТкачество길쌈 (織造)
Danwon-Jari.jjagi.jpgПлетение циновки자리 짜기 (編 席)
Danwon-Bbalrae.teo.jpgМесто для стирки빨래터 (漂母)
Danwon-Umulga.jpgУ колодца우물가 (井邊)
Danwon-Jeomgweo.jpgЗнак гадания점괘 (占卦)
Danwon-Jeomsim.jpgВремя обеда점심
Danwon-Jumak.jpgДжумак (таверна)주막 (酒 幕)

На улицах

КартиназаглавиеКорейский титулОписание
Danwon-Narut.bae.jpgПаромы나룻배
Danwon-Haesang.jpgТорговля행상 (行行)
Danwon-Jangteo.gil.jpgПо дороге на рынок장터 길
Danwon-Sinhaeng.jpgВ пути на свадьбу신행 (新 行)
Danwon-Nosang.paan.jpgВзрыв смеха на улице노상 파안 (路上 破 顔)

Времяпрепровождение

КартиназаглавиеКорейский титулОписание
Danwon-Gonu.nori.jpgГону нори고누 놀이
Danwon-Mudong.jpgТанцующий мальчик무동 (舞 童)
Danwon-Ssireum.jpgSsireum (Корейская борьба)씨름 (相撲)
Danwon-Hwal.ssogi.jpgСтрельба из стрелы활쏘기 (射 弓)

Образование

КартиназаглавиеКорейский титулОписание
Danwon-Seohwa.gamsang.jpgЦенить картину서화 감상 (審 觀)
Danwon-Seodang.jpgСоданг서당 (書 堂)

Смотрите также

внешняя ссылка