Дэвид Мало - Википедия - David Malo

Для испанского футболиста см. Дэвид Мало Азагра.
Дэвид Мало
Дэвид Мало. Уроженец Гавайских островов (цвет, урожай) .jpg
Дэвид Мало
Родившийся1795 (1795)
Кеухоу, Гавайи
Умер25 октября 1853 г.
Мауи, Гавайи
НациональностьГавайский
Род занятийГлавный советник, гавайский интеллектуал, историк, министр
Супруг (а)Аалайлоа, Вирсавия Пахия, Ребекка Лепека
ДетиЭмма Аалайлоа Мало Капена
Подпись
Дэвид Мало signature.svg

Дэвид Мало или же Давида Мало (1795–1853) был главным советником, гавайским интеллектуалом, педагогом, политиком и министром. Последующие поколения гавайцев и ученые помнят его прежде всего как Коренной гавайец историк из Королевство Гавайи. В 1852 году он был рукоположен в священники в Кенкеа, Мауи.[1]

Жизнь

Дэвид Мало родился в Keauhou на Остров Гавайи около 1793 года. Он написал свое имя Давида, так как слоги всегда оканчиваются на гласные в Гавайский язык.

Его отца звали Ао'ао, а мать звали Хеоне. Он вырос в период, когда Камехамеха I объединил острова в единое королевство. Мало был связан с главный Куакини, который был братом Королева Каахуману, в это время великих перемен, вероятно, служил устным историком и придворным генеалогом.[2] В молодости он женился на Аалайлоа (1790? –1822), вдове, намного старше его, но у них не было детей, когда она умерла.

В 1823 году Мало переехал в Лахайна на гавайском острове Мауи и стал учеником преподобного Уильяма Ричардса, научившись читать и писать на английском и гавайском языках. Мало обратился в христианство и получил имя при крещении Давид. Он снова женился на женщине по имени Пахия (1796–1845), которая приняла христианское имя. Вирсавия; она тоже умерла бездетной. Он был учеником первого класса в Школа Лахайналуна, позже служил школьным учителем. Он женился в третий раз на Лепеке (1810–1853), которая взяла христианское имя Ребекка, и имел одну дочь, которую назвал Аалайлоа в честь своей первой жены, получившей христианское имя Эмма (1846–1886); позднее она вышла замуж за Джона М. Капена, от которого у нее родилась дочь Лейхулу Капена (1868–1930), жена Генри Картера. Он был посвящен в христианское служение и поселился в приморской деревне Калеполепо на юго-западе Мауи, где оставался до своей смерти 25 октября 1853 года.[3]

Работа

Когда в июне 1832 года королева Каахуману умерла, Мало сочинил в ее честь песнопение скорби под названием Он Каникау о Каахуману. Он работал вместе с преподобным Уильямом Ричардсом над переводом книги Мэтью, поскольку он был учителем гавайского языка Ричардса. Примерно с 1835 года он начал писать заметки на Гавайская религия и истории культуры, вместе с членами школы и инструктором Шелдон Диббл. Дэвид Мало был членом класса, который проводил исследования по истории Гавайев и опубликовал свои выводы в работе Ka Mooolelo Hawaii, 1838 (факсимиле этого оригинала было недавно переиздано).[4]Он помог сформировать первое Гавайское историческое общество с Самуэль Камакау в 1841 г.[5]После распада этой группы в 1892 году было основано другое одноименное общество.[6]Также в 1841 году он был избран представителем от Мауи в первый Палата представителей Королевства В 1858 году к его книге были добавлены новые рассказы, и было опубликовано второе гавайское издание. Книгу перевел Натаниэль Брайт Эмерсон и опубликовано на английском языке в 1898 году, а затем в выпусках 1951 и 1987 годов.[7] Он написал историю Камехамеха I, но рукопись была утеряна. В 1852 году он руководил строительством церкви Килолани на Мауи, руины которой сейчас находятся на территории епископальной церкви Троицы у моря недалеко от современного Kihei,[8]расположен в 20 ° 45′42,32 ″ с.ш. 156 ° 27′10,65 ″ з.д. / 20,7617556 ° с.ш. 156,4529583 ° з.д. / 20.7617556; -156.4529583Его могила находится над школой Лахайналуна на острове Мауи.

Школа Лахайналуна назвала общежитие для мальчиков в его честь и ежегодно отмечает его вклад в середине апреля.[9]

Сочинения в Нупепа Олело Гавайи

Все сочинения Мало, его интеллектуальное творчество и moʻokūʻauhau (генеалогии), kanikau (плач), письма и опубликованные работы были составлены ma kaʻlelo Hawaiʻi на гавайском языке. Каникау Мало для Каахуману считается одним из самых красивых и сложных из всех каникау, написанных в 19 веке, и в течение 19 века публиковался несколько раз в nūpepa ʻōlelo Hawai`i (газетах на гавайском языке). Мало сочинил несколько каникау для выдающихся женщин своей жизни, вот список некоторых произведений Мало, появившихся в Нупепе, включая каникау.

  • Он Каникау но Каахуману [10]
  • Na Harieta Nahienaena [11]
  • Ка Маке о Куакини[12]
  • Ка Маке Ана о Батесепа Пухия, Ка Вахине о Д. Мало[13]
  • Eia ua Mele Kanikau la[14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ариста, Ноелани (2020). Ланглас, Чарльз; Лион, Джеффри (ред.). Давида Мало, Гавайская жизнь "в Моолело Гавайи Давиды Мало Том 2: Гавайский текст и перевод".. UH Press. Гавайский университет Press. ISBN  9780824876630.
  2. ^ Веб-страница автора Bishop Museum Press В архиве 2009-02-01 в Wayback Machine
  3. ^ Семь рассветов Аумакуа, 2004, автор Moke Kupihea, опубликованный Inner Traditions / Bear & Company ISBN  0-89281-144-7
  4. ^ Шелдон Диббл и студенты Лахайналуна (1838). Ка Муолело Гавайи: История Гавайев. Издательство Гавайского университета, третье в серии репринтов на гавайском языке, Ке Купу Хоу, 2005 г. ISBN  0-945048-15-7. Архивировано из оригинал на 2009-07-15. Получено 2009-07-18.
  5. ^ Годовой отчет Гавайского исторического общества, 1913 г., опубликовано Гавайским историческим обществом.
  6. ^ Веб-сайт Гавайского исторического общества
  7. ^ Дэвид Мало (1 июля 1987 г.) [1898 г.]. Муолело Гавайи [Гавайские древности] (на гавайском). Переведено Натаниэль Брайт Эмерсон (2-е изд.). Издательство Епископского музея. ISBN  0-910240-15-9. Получено 2018-03-27.
  8. ^ "История". на официальном веб-сайте церкви Килолани.
  9. ^ Джоруэль Эспириту (29 апреля 2002 г.). «В Лахайналуне сохраняются традиции: День Дэвида Мало, отделение интерната и выпускной - ценные заведения». Honolulu Star-Bulletin. Получено 2009-12-02.
  10. ^ Мало, Давида (8 августа 1834 г.). "He Kanikau no Kaahumanu" в Ka Lama Hawaii ". База данных Папакило (на гавайском).
  11. ^ Мало, Давида (3 января 1838 г.). "Na Harieta Nahienaena" в Ke Kumu Hawaii ". База данных Папакило (на гавайском).
  12. ^ Мало, Давида (21 декабря 1844 г.). "Ka Make a Kuakini" в "Ka Nonanona". База данных Папакило (на гавайском).
  13. ^ Мало, Давида (12 марта 1845 г.). «Ка Маке Ана о Батесепа Пухия, Ка Вахине А Д. Мало». в Ка Нонаноне ". База данных Папакило (на гавайском).
  14. ^ Мало, Давида (26 августа 1845 г.). "Eia Ua Mele Kanikau La" в Ка Элеле ". База данных Папакило (на гавайском).

дальнейшее чтение

  1. Ариста, Ноелани (2020). Ланглас, Чарльз; Лион, Джеффри (ред.). «Давида Мало, Гавайская жизнь». в Moʻolelo Hawaiʻi Давида Мало Том 2: Гавайский текст и перевод. Гавайский университет Press. ISBN  9780824876630
  2. Лион, Джеффри. (2020).Moʻolelo Hawaiʻi Давида Мало Том 1: KaʻŌlelo Kumu. Гавайский университет Press. ISBN  9780824855499
  3. Чун, Малкольм (Эд). (2006) Ка Моолело Гавайи: гавайские традиции. Первые народные постановки.

внешняя ссылка