Дэвид Томпсон (исследователь) - Википедия - David Thompson (explorer)

Дэвид Томпсон
David Thompson (1770-1857).jpg
Родившийся(1770-04-30)30 апреля 1770 г.
Вестминстер, Англия
Умер10 февраля 1857 г.(1857-02-10) (86 лет)
Longueuil, Канада Восток
Род занятийИсследователь и Картограф
Супруг (а)Шарлотта Смолл
ДетиФанни (1801), Самуэль (1804), Эмма (1806), Джон (1808), Джошуа (1811), Генри (1813), Шарлотта (1815), Элизабет (1817), Уильям (1819), Томас (1822), Джордж (1824), Мэри (1827), Элиза (1829)
Родители)Дэвид и Энн Томпсон
Подпись
David Thompson signature.svg

Дэвид Томпсон (30 апреля 1770 г. - 10 февраля 1857 г.) Британо-канадский торговец мехом, инспектор, и картограф, известный некоторым коренным народам как Ку-Ку-Синт или «Звездочет». За свою карьеру Томпсон проехал около 90000 километров (56000 миль) по Северная Америка, нанося на карту 4,9 миллиона квадратных километров (1,9 миллиона квадратных миль) Северной Америки по пути.[1] За этот исторический подвиг Томпсон был назван «величайшим практическим географом земли, созданным в мире».[2]:xxxii

Ранние годы

Госпиталь Серого Пальто, главный вход, сделанный в 1880 году.[3]

Дэвид Томпсон родился в Вестминстер, Миддлсекс, недавним мигрантам из Уэльса Дэвиду и Энн Томпсон. Когда Томпсону было два года, умер его отец. Из-за финансовых затруднений с его матерью без средств, Томпсон, 29 апреля 1777 года, за день до своего седьмого дня рождения,[4] и его старший брат были помещены в Больница Серого Пальто, школа для малоимущих Вестминстера.[5] Томпсон окончил математическую школу Серого Пальто, хорошо известную своими преподавателями навигации и геодезии.[6] Он получил образование для Королевского флота: включая математику тригонометрии и геометрии, практическую навигацию, в том числе использование морских инструментов, определение широты и долготы и выполнение навигационных расчетов на основе наблюдения за солнцем, луной и приливами, а также рисования карт и диаграмм, взятия суши. замеры и зарисовки пейзажей.[7] Позже он построил на этом свою карьеру. В 1784 году в возрасте 14 лет казначей Серого Пальто заплатил Компания Гудзонова залива сумма в пять фунтов, на которую Томпсон стал наемным служащим компании сроком на семь лет, чтобы получить образование клерка.[8] Он отплыл 28 мая того же года и покинул Англию в Северной Америке.[9]

Компания Гудзонова залива (HBC)

2 сентября 1784 г.[8] Томпсон прибыл в Черчилль (Сейчас в Манитоба ) и был назначен клерком / секретарем, копируя личные документы губернатора Форта Черчилль, Сэмюэл Херн.[10]:14 На следующий год его перевели в соседний Йорк Фабрика, и в течение следующих нескольких лет работал секретарем в Камберленд Хаус, Саскачеван, и Южный филиал до прибытия в Манчестер Хаус в 1787 г.[10]:15-18. За эти годы он научился вести бухгалтерию и другие записи, подсчитывать стоимость меха (было отмечено, что в то время у него также было несколько дорогих бобровых шкурок, даже когда работа секретаря не приносила ужасных выплат), отслеживать поставки и выполнять другие обязанности.[11]:10–11

23 декабря 1788 года Томпсон серьезно сломал большеберцовую кость, вынудив его провести следующие две зимы в Камберленд-хаусе, выздоравливая. Именно в это время он значительно усовершенствовал и расширил свои математические, астрономические и геодезические навыки под руководством геодезиста компании Гудзонова залива. Филип Тернор. Также в это время он потерял зрение на правый глаз.[12]

В 1790 году, когда его ученичество подходило к концу, Томпсон запросил набор геодезических инструментов вместо типичного прощального подарка в виде красивой одежды, предлагаемой компанией тем, кто завершил свой контракт. Он получил оба[11]:10-11. Он поступил на работу в компанию Гудзонова залива в качестве торговец мехом. В 1792 году он завершил свое первое значительное исследование, составив маршрут к Озеро Атабаска (где сегодня Альберта /Саскачеван граница расположена).[12] В период с февраля по май 1793 года Томпсон сделал 34 наблюдения долготы Камберленд-хауса, используя лунные расстояния. Среднее значение этих наблюдений составило 102 ° 12 ′ з.д., примерно на 2 ° восточнее современного значения.[13] Средняя ошибка 34 наблюдений составила около 15 футов долготы. Бротон (2009) отмечает, что точность типа секстанта, используемого Томпсоном, составляла 15 дюймов дуги, что соответствует 7,5 футам долготы, что дает абсолютный предел точности отдельного наблюдения. Ошибка среднего значения Томпсона была в несколько раз меньше, чем Время, которое он потратил на эти наблюдения, около 3 часов вычислений каждое, показывает, что он понимал силу средних значений.[6]

Признавая его навыки картографирования и геодезии, компания повысила Томпсона до геодезиста в 1794 году. Он продолжал работать в компании Гудзонова залива до 23 мая 1797 года, когда, разочарованный приказом прекратить геодезию и сосредоточиться на торговле мехом, он оставили[10]:39-41. Он прошел 130 километров (80 миль) по снегу, чтобы принять участие в соревнованиях. Северо-Западная Компания. Там он продолжал работать в качестве торговец мехом и сюрвейер[2]:xli-xliii.

Северо-Западная Компания

Впечатление художника о Томпсоне на основе исторических свидетельств

Решение Томпсона перейти на Северо-Западная Компания (NWC) в 1797 году без предоставления обычного уведомления за год не был хорошо принят его бывшими работодателями. Но Северо-Западная компания больше поддерживала Томпсона в его работе по геодезии и картированию внутренней части того, что должно было стать Канадой, поскольку они сочли, что в интересах компании знать точное местоположение своих поселений и расстояние друг от друга.[11]:23. В 1797 году работодатели послали Томпсона на юг для обследования части канадско-американской границы вдоль водных путей из Озеро Верхнее к Озеро в лесу для решения нерешенных вопросов территории, возникающих из Джей Договор между Великобританией и США после американской войны за независимость.[11]:24-25

К 1798 году Томпсон завершил исследование 6750 км (4 190 миль) от Гранд Портидж, через Озеро Виннипег, в верховья из Ассинибойн и Миссисипи реки, а также две стороны Озеро Верхнее.[9] В 1798 году компания отправила его на озеро Ред-Дир (Lac La Biche в современной Альберте) для открытия торгового поста. (Английский перевод Lac la Biche: Red Deer Lake впервые был записан на карте Маккензи 1793 года.)[14] Следующие несколько сезонов Томпсон провел, торгуя в Форт Джордж (сейчас в Альберте), и за это время возглавил несколько экспедиций в скалистые горы.[2]:xlvi

10 июля 1804 г. на годовом собрании Северо-Западной компании в г. Kaministiquia, Томпсон стал полноправным партнером компании. Он стал «партнером по зимовке», который базировался на местах, а не в Монреале, с двумя из 92 акций NWC на ​​сумму более 4 000 фунтов стерлингов.[15] Следующие несколько сезонов он провел там, управляя торговлей мехом, но все еще находил время, чтобы расширить свои исследования водных путей вокруг озера Верхнее. На собрании компании 1806 года офицеры решили отправить Томпсона обратно во внутренние районы. Обеспокоенность по поводу поддерживаемой США экспедиции Льюис и Кларк побудило Северо-Западную компанию поручить Томпсону найти путь к Тихому океану, чтобы открыть прибыльные торговые территории Тихоокеанский Северо-Запад.[11]:35-38

Путешествие по реке Колумбия

Дэвид Томпсон прошел всю реку Колумбия в 1811 году. На этой карте Колумбии и ее притоков показаны современные политические границы.

После общего собрания 1806 г. Томпсон отправился в Дом в Скалистых горах и подготовился к экспедиции по Река Колумбия в Тихий океан. В июне 1807 года Томпсон пересек Скалистые горы и провел лето, исследуя Колумбийский бассейн; он продолжал обследовать местность в течение следующих нескольких сезонов.[11]:38-65 Томпсон нанес на карту и установил торговые посты на Северо-Западе Монтана, Айдахо, Вашингтон, и Западная Канада. Основанные им торговые посты включали Дом Кутенэ, Kullyspell House и Дом Салиша; последние два были первыми торговыми постами к западу от Скалистых гор в Айдахо и Монтане соответственно.[12] Эти посты, установленные Томпсоном, расширили территорию торговли мехом North West Company до водосборного бассейна Колумбийского бассейна. Составленные им карты бассейна реки Колумбия к востоку от Каскадные горы были настолько качественными и детализированными, что продолжали использоваться в 20 веке.[10]:258.

В начале 1810 года Томпсон возвращался на восток в сторону Монреаль но в пути в Rainy Lake, получил приказ вернуться в Скалистые горы и проложить путь к устью Колумбии. Северо-Западная компания откликнулась на планы американского Джон Джейкоб Астор отправить корабль вокруг Северной и Южной Америки для создания на Тихоокеанском побережье поста по торговле мехом Тихоокеанской меховой компании. По возвращении Томпсона задержала разъяренная группа Пейган уроженцы в Howse Pass. В конце концов он был вынужден искать новый маршрут через скалистые горы и нашел через Перевал Атабаска.[11]:85-91

Дэвид Томпсон был первым европейцем, который переплыл реку Колумбия.[10]:228-229. Между Kettle Falls (3 июля 1811 г.) и стык Колумбии и Змеиные реки (9 июля) он путешествовал по стране, которую никогда не посещали европейцы, и нашел время, чтобы посетить деревни по пути, чтобы установить хорошие отношения, чему способствовало обильное количество табака. В 1805 г. Льюис и Кларк спустился по реке Снейк, а затем продолжил спуск по Колумбии. Достигнув перекрестка, Томпсон установил столб и объявление о том, что страна принадлежит Великобритании и о намерении Северо-Западной компании построить торговая точка на сайте.[11]:103-110 Это уведомление было найдено позже в том же году работниками компании Astor, которые хотели создать меховой пост на суше, что способствовало их выбору более северного участка в Форт Оканоган.[16][17] Компания Северо-Запад учредила свой пост Форт Нез Персес около слияния реки Снейк несколько лет спустя.[18] Продолжая движение по Колумбии, Томпсон проехал Celilo Falls, чуть не потеряв каноэ на скалах, и обошел пороги Даллес и Каскадные пороги[11]:111-115. 14 июля 1811 года Томпсон достиг частично построенного Форт Астория в устье Колумбии, прибыв через два месяца после Тихоокеанская меховая компания корабль, Тонкин.[19]

Прежде чем вернуться вверх по реке и через горы, Томпсон нанял Наукане, а Коренной гавайец Рабочий Такане доставлен в Форт Астория на корабле Тихоокеанской меховой компании Тонкин. Наукейн, известный как Кокс до Томпсона, сопровождал Томпсона через весь континент, чтобы Озеро Верхнее перед поездкой в ​​Англию.[20]

Томпсон перезимовал в Салише-Хаусе, прежде чем отправиться в свое последнее путешествие в Монреаль в 1812 году, где базировалась Северо-Западная компания[11]:124-130.

В своих опубликованных журналах Томпсон записал, что видел большие следы возле того, что сейчас Джаспер, Альберта, в 1811 году. Было высказано предположение, что эти отпечатки были похожи на то, что с тех пор называется сасквотч. Однако Томпсон отметил, что на этих следах был виден «маленький гвоздь на конце каждого [пальца]», и заявил, что эти следы «очень напоминают след большого медведя».[21]

Годы 1807-1812 годов являются наиболее тщательно изученными в его карьере и его наиболее прочном историческом наследии из-за его развития торговых маршрутов через Скалистые горы и его картографирования земель, которые они пересекают.[22]

Внешний вид и личность

Дэвид Томпсон в конце жизни

В 1820 году английский геолог, Джон Джеремайя Бигсби, посетил званый обед, устроенный Достопочтенным. Уильям МакГилливрей в его доме, замке Св. Антуана, одном из первых имений в Монреаль с Золотая квадратная миля. Он описывает вечеринку и некоторых гостей в своей занимательной книге. Обувь и каноэ, давая отличное описание Дэвида Томпсона:

За столиком меня поместили между одной из мисс МакГилливрей и необычно выглядящим человеком лет пятидесяти. Он был одет просто, тихо и наблюдательно. Его фигура была короткой и компактной, а его черные волосы были растянуты по всей длине и острижены прямо над бровями, как будто одним взмахом ножниц. Цвет его лица был румяно-коричневого цвета садовника, выражение его морщинистых черт было дружелюбным и умным, но коротко остриженный нос придавал ему странный вид. Его речь предала валлиец, хотя он покинул родные холмы в очень молодом возрасте. Я мог бы избавиться от этого описания мистера Дэвида Томпсона, сказав, что он очень похож на Curran ирландский оратор ...[23]

Впоследствии я много путешествовал с ним, и теперь мне остается только сказать о нем с большим уважением, или, я должен сказать, с восхищением ... Ни один живой человек не обладает десятина о его информации о странах Гудзонова залива ... Не говоря уже о его буньянском лице и стриженных волосах; у него очень мощный ум и исключительная способность рисовать. Он может создать пустыню и заселить ее воюющими дикарями или подняться на скалистые горы с вами в метель, так ясно и ощутимо, что только закрой глаза и слышишь треск ружья или чувствуешь, как снежинки тают тебе на щеках, когда он говорит.[23]

Брак и дети

10 июня 1799 г. Иль-а-ля-Кросс, Томпсон женился Шарлотта Смолл, тринадцатилетний Métis дочь шотландского торговца мехом Патрика Смолла и Кри мать.[24] Их брак был официально оформлен тринадцатью годами позже в шотландской пресвитерианской церкви в г. Монреаль 30 октября 1812 г.[10]:243. У него и Шарлотты было 13 детей;[25] пятеро из них родились до того, как он оставил меховой промысел. Семья не могла легко приспособиться к жизни в Восточная Канада; они жили в Монреале, пока он путешествовал. Двое детей, Джон (5 лет) и Эмма (7 лет), умерли от круглые черви, распространенный паразит.[9] К моменту смерти Томпсона пара прожила в браке 57 лет, и это был самый длительный брак, известный в Канаде до этого.Конфедерация.[9]

Более поздняя жизнь

Карта Северо-Западной территории провинции Канады, простирающейся от Река Фрейзер на западе до Озеро Верхнее на востоке. Дэвид Томпсон, 1814 г.

Вернувшись в Монреаль, Томпсон вышел на пенсию, получив щедрую пенсию от North West Company. Он поселился поблизости Terrebonne и работал над завершением своей большой карты, краткого изложения своей жизни, связанной с исследованием и съемкой внутренних районов Северной Америки. Карта покрывала обширную территорию, простирающуюся от озера Верхнее до Тихого океана, и была передана Томпсоном Северо-Западной компании. Карта Томпсона 1814 года, его величайшее достижение, была настолько точной, что 100 лет спустя она все еще служила основой для многих карт, выпущенных канадским правительством. Теперь он находится в Архивы Онтарио.[26]

В 1815 году Томпсон перевез свою семью в Уильямстаун, Верхняя Канада[11]:135, а несколько лет спустя был нанят для обследования недавно установленных границ с Соединенными Штатами от озера Вудс до Восточные городки из Квебек, установленный Гентский договор после Война 1812 года.[27] В 1843 году Томпсон завершил свой атлас региона из Гудзонов залив к Тихому океану[10]:254.

После этого Томпсон вернулся к жизни землевладельцем, но вскоре финансовые неудачи его погубили. К 1831 году он был так сильно в долгах, что был вынужден занять должность землемера в British American Land Company, чтобы обеспечивать свою семью.[11]:138-139. Его удача продолжала ухудшаться, и он был вынужден переехать к своей дочери и зятю в 1845 году. Он начал работу над рукописью, описывающей его жизнь, исследующую континент, но этот проект так и остался незавершенным, когда его зрение полностью изменилось. 1851 г.[11]:143.

Смерть и потом

Почтовая марка, посвященная жизни Дэвида Томпсона

Земельный массив, нанесенный на карту Томпсоном, составлял 3,9 миллиона квадратных километров (1,5 миллиона квадратных миль) дикой природы (одна пятая часть континента). Его современник, великий исследователь Александр Маккензи, отметил, что Томпсон сделал за десять месяцев больше, чем он мог подумать за два года.[28]

Несмотря на эти значительные достижения, Томпсон умер в Монреале в полной безвестности 10 февраля 1857 года, его достижения почти не были признаны. Он так и не закончил книгу своих 28 лет в меховой торговле, основанную на его 77 полевых тетрадях, прежде чем он умер.[29] В 1890-е гг. Геолог Дж. Б. Тиррелл воскресил записи Томпсона и в 1916 году опубликовал их как Рассказ Дэвида Томпсона, в составе Общей серии Общество Шамплейнов.[2] Дальнейшие издания и повторные исследования жизни и творчества Томпсона были опубликованы в 1962 году Ричардом Гловером, в 1971 году Виктором Хопвудом и в 2015 году Уильямом Моро.[30]

Дэвид Томпсон и два гида из числа коренных народов на берегу Lac la Biche, где он высадился 4 октября 1798 года.

Тело Томпсона было предано земле в Монреале. Королевское кладбище на горе в безымянной могиле. Только в 1926 г. Дж. Б. Тиррелл и Канадское историческое общество привело к установке надгробия, чтобы отметить его могилу. В следующем году Томпсон был назван Национальная историческая личность Федеральным правительством, одно из первых таких обозначений.[31] Федеральная мемориальная доска, отражающая этот статус, расположена по адресу Национальный парк Джаспер, Альберта. Между тем достижения Томпсона являются центральными причинами других национальных исторических обозначений:

Надгробие Дэвида и Шарлотты Томпсон на кладбище Mount Royal

В 1957 году, через сто лет после его смерти, канадский почтовое отделение почтил его своим изображением на Почтовая марка. В Дэвид Томпсон шоссе в Альберте был назван в его честь, вместе со средней школой Дэвида Томпсона, расположенной на обочине шоссе недалеко от Лесливиль, Альберта. Есть также две средние школы Дэвида Томпсона: одна в Ванкувере, Британская Колумбия, и одна в Инвермере, Британская Колумбия.

Его способности как географа теперь хорошо известны. Его называли «величайшим географом земли, созданным в мире».[32][9]

Есть памятник, посвященный Дэвиду Томпсону (поддерживается государством Северная Дакота ) рядом с бывшей городской площадкой города-призрака Верендри, Северная Дакота, расположенный примерно в 2 милях (3,2 км) к северу и в 1 миле (1,6 км) к западу от Карлсруэ, Северная Дакота.[33] Водопад Томпсон, Монтана, и Британской Колумбии Река Томпсон и водопад Томпсон на реке Блэберри также назван в честь исследователя.[34][35]

Мемориал Дэвида Томпсона, Верендри, Северная Дакота

В 2007 году исполнилось 150 лет со дня смерти Томпсона и 200 лет со дня его первого перехода через Скалистые горы. Памятные мероприятия и выставки были запланированы в Канаде и Соединенных Штатах с 2007 по 2011 год в качестве празднования его достижений.[36]

В 2007 году английским писателем и телеведущим на стене больницы Grey Coat Hospital, школы для малоимущих жителей Вестминстера, которую посещал Дэвид Томпсон, была установлена ​​памятная доска. Рэй Мирс.[37][1]

Томпсон был предметом 1964 года. Национальный совет по кинематографии Канады короткий фильм Дэвид Томпсон: великий картограф ,[38] так же хорошо как BBC2 программа Северная пустыня Рэя Мирса (Эпизод 5), эфир в ноябре 2009 года.[39] Он тоже предмет 2010 года КСПС-ТВ фильм Неизведанная территория: Дэвид Томпсон на плато Колумбия.[40]

Он упоминается в 1981 году. народ песня «Северо-Западный проход» к Стэн Роджерс.[41]

Служба национальных парков, Парки Канады, объявила в 2018 году, что назвала новое исследовательское судно RVДэвид Томпсон, который будет использоваться для подводной археологии, включая картографирование морского дна, а также для морских наук в Тихом, Атлантическом, Северном Ледовитом океанах и Великих озерах. Это будет основная площадка для исследования Обломки HMS Эреб и HMS Террор Национальный исторический памятник.[42]

Астрономическая обсерватория Дэвида Томпсона в Исторический парк Форт-Уильям был назван в честь Дэвида Томпсона и его открытий.[43]

Смотрите также

Работает

Рекомендации

  1. ^ а б «Страна авантюристов: Дэвид Томпсон в рассказе Рика Хансена». Фонд истории HBC.
  2. ^ а б c d Томпсон, Дэвид (1916). Тиррелл, Джозеф (ред.). Рассказ Дэвида Томпсона о его исследованиях в Западной Америке, 1784–1812 гг.. Общество Шамплейнов. Дои:10.3138/9781442618114. ISBN  978-1-4426-1811-4.
  3. ^ День, Элси Сара (1902). Старый Вестминстерский фонд: история госпиталя Серого Пальто, как записано в протоколах. Лондон: Х. Рис.
  4. ^ Томпсон, Дэвид (2009). Моро, Уильям Э. (ред.). Сочинения Дэвида Томпсона, том 1, путешествия, версия 1850 года. Общество Шамплейнов. п. хх. ISBN  9780773535589.
  5. ^ "Дэвид Томпсон". Фонд истории компании Гудзонова залива. Получено 9 января 2013.
  6. ^ а б Бротон, Питер (2009). «Точность и использование секстантов и часов в Земле Руперта в 1790-х годах». Анналы науки. 66 (2): 209–229. Дои:10.1080/00033790902743001. S2CID  144444555.
  7. ^ Томпсон / Моро стр. Xxxi
  8. ^ а б Томпсон / Моро стр. Xxxiii
  9. ^ а б c d е Ван Херк, Арита (2007). «Путешествие с Шарлоттой». canadiangeographic.ca. Июль Август. Canadian Geographic Magazine. Получено 27 марта 2018.
  10. ^ а б c d е ж грамм Нисбет, Джек (1994). Источники реки: отслеживание Дэвида Томпсона по Северной Америке. Сиэтл, Вашингтон: Sasquatch Books. ISBN  1-57061-006-1.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Нисбет, Джек (2005). Глаз картографа: Дэвид Томпсон на плато Колумбия. Пуллман, Вашингтон: Издательство Вашингтонского государственного университета. ISBN  0-87422-285-0.
  12. ^ а б c Готфред, Дж. И А. (2002). «Жизнь Дэвида Томпсона». Северо-западный журнал. ISSN  1206-4203. Получено 29 июля 2020.
  13. ^ Себерт, Л.М. (1971). Определение долготы в Западной Канаде. Технический отчет №: 71-3. Оттава: Отдел исследований и картирования, Министерство энергетики, горнодобывающей промышленности и ресурсов. Себерт дает 102 ° 16 ′ как долготу Камберленд-хауса, но старый Камберлендский дом, который все еще использовался в то время, находился в 2 км к востоку, см.: "Провинциальный парк Камберленд-Хаус". Исторические места Канады. Парки Канады. Получено 21 августа 2020.
  14. ^ "Lac La Biche". Атлас озер Альберты. Эдмонтон, Альберта: Университет Альберты. 2004. Архивировано с оригинал 10 июня 2015 г.. Получено 27 марта 2018.
  15. ^ Томпсон / Моро p.xxxv
  16. ^ Лаут, Агнес С. (1915). Пионеры тихоокеанского побережья: хроника мореходов и пушных охотников. Торонто: Брук и компания. п. 108.
  17. ^ Шафер, Дж (1918). История Тихоокеанского Северо-Запада. Нью-Йорк: Компания Macmillan. п. 75.
  18. ^ Хайнс, Кларенс (1939). «Возведение форта Нез Персе». Oregon Historical Quarterly. 40 (4): 327–335. JSTOR  20611211.
  19. ^ Мейниг, Д.В. (1995) [1968]. Великая Колумбийская равнина (Weyerhaeuser Environmental Classic ed.). Вашингтонский университет Press. С. 37–38, 50. ISBN  978-0-295-97485-9.
  20. ^ Киттельсон, Дэвид (1965). "Джон Кокс: Первый солдат удачи на Гавайях" (PDF). Исторический обзор Гавайев. 1 (10): 194–198.
  21. ^ Томпсон, Дэвид. Columbia Journals. Под редакцией Барбары Белье. McGill-Queen's University Press, 1994, стр. 135
  22. ^ Моро, Уильям Э., изд. (2009). Сочинения Дэвида Томпсона, том 1: путешествия, версия 1850 года. Публикации Общества Шамплейн. п. 12. Дои:10.3138/9781442620766. ISBN  978-0-7735-3557-2.
  23. ^ а б Бигсби, Джон Иеремия (1850). Обувь и каноэ: или картинки о путешествиях по Канаде; с фактами и мнениями об эмиграции, государственной политике и других вопросах, представляющих общественный интерес. Чепмен и Холл. стр.113 –114.
  24. ^ Никс, Джон (1985). "Томпсон, Дэвид (1770–1857)". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. VIII (1851–1860) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  25. ^ Стерлинг, Кейр Б. «Дэвид Томпсон». Наука и ее время, под редакцией Нила Шлагера и Джоша Лауэра, т. 4: 1700–1799, Гейл, 2000, стр. 74. Виртуальная справочная библиотека Гейла, http://link.galegroup.com/apps/doc/CX3408501666/GVRL?u=lond95336&sid=GVRL&xid=df137bb4. Доступ 20 января 2019 г.
  26. ^ [1] Записи Дэвида Томпсона, принадлежащие Архивы Онтарио
  27. ^ Поллитт, Фрэнсис Л. (2007). «Картографирование международной границы между США и Канадой 1797-1843 гг.». Журнал картографических и географических библиотек. 3 (2): 97–110. Дои:10.1300 / J230v03n02_06. S2CID  129281712.
  28. ^ Томпсон, Дэвид (1916). Рассказ Дэвида Томпсона о его исследованиях в Западной Америке, 1784–1812 гг.. Общество Шамплейнов. п.297.
  29. ^ Бойчук, Рик (2007). «Живое наследие Дэвида Томпсона». canadiangeographic.ca. Июль Август. Vol. 127 нет. 4. Канадский географический журнал. п. 13. Получено 27 марта 2018.
  30. ^ Томпсон, Дэвид (1962). Гловер, Ричард (ред.). Рассказ Дэвида Томпсона, 1784–1812 (том II). Общество Шамплейнов. Дои:10.3138/9781442618237. ISBN  978-1-4426-1823-7.
  31. ^ Дэвид Томпсон - национальная историческая личность, Справочник объектов федерального наследия, Парки Канады
  32. ^ Рассказ Дэвида Томпсона о его исследованиях в Западной Америке, 1784–1812 гг.[постоянная мертвая ссылка ] (под редакцией Дж. Б. Тиррелла)
  33. ^ "Историческая экспедиция Верхнего Миссури" (PDF). История Миннесоты. Историческое общество Миннесоты. 6 (3): 305. 1925.
  34. ^ Уайт, М. Екатерина (1942). «Дом Салиша: первый торговый пост среди Плоскоголовых». The Pacific Northwest Quarterly. 33 (370–380): 251–263. JSTOR  41441196.
  35. ^ Бенке, Артур С .; Кушинг, Колберт Э. (2005). Реки Северной Америки. Бостон: Эльзевир. п. 708. ISBN  9780120882533.
  36. ^ Двухсотлетие Дэвида Томпсона
  37. ^ Герберт, Ян (29 июня 2007 г.). «Британец, который нанес на карту Канаду, почитается дома». Независимый. Получено 12 января 2009.
  38. ^ Дэвид Томпсон: великий картограф , Национальный совет по кинематографии Канады
  39. ^ Новости BBC Wales. Проверено 25 ноября 2009 года.
  40. ^ «Неизведанная территория: Дэвид Томпсон на плато Колумбия» (DVD; 56м). PBS. PBS.org. 2010 г.. Получено 16 ноября 2020.
  41. ^ Роджерс, Стэн. «Северо-Западный проход». Гений. Получено 2 августа 2020.
  42. ^ RV David Thompson - Новое исследовательское судно Parks Canada, Справочная информация о Парках Канады, 16 марта 2018 г.
  43. ^ [2]

Примечания

дальнейшее чтение

внешняя ссылка