Крик Дина - Dean scream

Дин произносит свою печально известную речь "Я кричу"

В Крик Дина, также известен как "Я кричу, "была речь, произнесенная Вермонт губернатор Говард Дин 19 января 2004 г. в бальном зале Val-Air в г. West Des Moines, Айова. В ту ночь кандидат в президенты только что потерял Кокус Айовы к Джон Керри и хотел заверить своих сторонников в своей победе. Речь включала, что Дин громко перечислял состояния, которые он выиграет перед хриплой аудиторией, прежде чем закричать «ААААА !!!» В течение четырех дней он транслировался 633 раза по национальным новостным сетям и кабельным каналам. Звук, использованный при трансляции крика, исходил от однонаправленного микрофона Дина, который уменьшал громкость фонового шума до такой степени, что был слышен только голос Дина; это не отражало фактическую громкость комнаты той ночью, так как толпа была очень шумной.

После крика Дин продолжил проигрывать праймериз и приостановил свою кампанию после того, как занял третье место в Висконсин. Это привело к тому, что некоторые профессиональные писатели, ретроспективно освещающие эту речь, назвали ее политическая оплошность это разрушило кампанию; однако Дин и его сотрудники заявили, что он проиграл бы, несмотря на крик, из-за плохой организации кампании. Дополнительно, Кристин Пелоси, Тихоокеанский стандарт, историк Роберт Томпсон проанализировал вероятность того, что Дин станет президентом, уже была подорвана из-за небольшой партийной поддержки со стороны инсайдеров, проигрыша в Айове и предыдущего изображения Дина в СМИ как слишком закаленного для президентской должности.

Президентские выборы 2004 г. и собрание в Айове

Вермонт губернатор Говард Дин с 2003–04 президентская кампания начал с огромного успеха в первые несколько месяцев, завоевав популярность у прессы и американских граждан за его левый популизм и анти-Война в Ираке верования; по состоянию на осень 2003 г. он был номером один почти во всех опросах в Соединенных Штатах, в том числе в Айова и Нью-Гемпшир.[1] Веб-мастер кампании Айовы Адам Мордехай описал, что весь персонал кампании изначально чувствовал себя «непобедимым».[1] Однако количество репортажей о Дине в прессе не оставляло места другим кандидатам от Демократической партии;[2] таким образом, вашингтонский истеблишмент, кампании других кандидатов и основные средства массовой информации сосредоточились на его горячих публичных моментах, чтобы показать, что он слишком мало искушен для президентской должности.[3] Дин осознавал это и пытался смягчить свой тон, но часто терпел неудачу, поскольку поддавался волнению аудитории.[4]

Рейтинг Дина в опросах начал снижаться за три недели до Кокус Айовы из-за плохой работы его предвыборной команды. Дин обвинил своих сотрудников в том, что они организовали борьбу с другим основным кандидатом. Дик Гепхардт; Мордехай заявил, что из-за сломанной системы работы с избирателями добровольцы Дина оттолкнули потенциальных сторонников, слишком много раз связываясь с ними; и CNN Корреспондент Кейт Олбрайт-Ханна объяснила его снижение рейтинга «сумасшедшим» имиджем Дина и его сторонников, навязываемым прессой и кампаниями его оппонентов.[1]

Объяснил Дин руководитель кампании Джо Триппи, "В Айове было довольно ясно, что мы разваливаемся, поэтому я молился, чтобы это как-то держалось до вечера собрания, чтобы пол не обрушился на нас до следующего дня. Тогда у нас будет некоторый импульс от победы войдя в Нью-Гэмпшир, никто не узнает, что он рушится ».[1] Однако Джон Керри в итоге выиграл кокус, а Дин занял третье место.[1] Трисия Энрайт, директор по связям с общественностью Дина, резюмировала реакцию сотрудников кампании на результаты: «Вы разочарованы, что мы подвели всех этих людей, которые работали над своим сердцем. По их мнению, это была их кампания».[5] Как вспомнил Дин, когда он собирался выступить на митинге после собрания в бальном зале Val-Air в West Des Moines, Айова: «Вы не сдадитесь внезапно и не думаете, что все, что вы сделали, было пустой тратой времени, а я так не думал. И я хотел позволить этим детям, чтобы это еще не закончилось».[6]

Митинг

Организатор Тери Миллс вспомнила, что зал был «битком набит» 3000 посетителями, и «люди были так взволнованы и с нетерпением ждали посадки в самолет, чтобы отправиться в Нью-Гэмпшир».[1] На сцене был пьяный Мардохей, возбуждавший публику, а Дин и его организаторы за кулисами обсуждали, как представить; как Триппи резюмировал свой мыслительный процесс в тот момент: «За вами наблюдают миллионы американцев, которые понятия не имеют, кто вы. Если камеры будут на вас в ту ночь, это ваш лучший шанс представиться Америке. Таков был план - выиграть, проиграть или сыграть вничью. Но вы не можете предсказать, как все пойдет, когда автобус подъедет и он выйдет оттуда ».[1] Триппи посоветовал Дину: «Они упали, идите туда и устроьте им ад», а сенатору Айовы Том Харкин предложил: «Почему бы тебе просто не сбросить пиджак и позволить ей порваться».[1] Энрайт также сказал приготовлению незадолго до того, как Дин вышел на сцену: «Готовьтесь, ребята, он будет веселым».[1]

Когда Дин вышел на сцену, толпа «просто сошла с ума. Это было похоже на рок-звезду», - объяснил Миллс.[1] Присутствующие на мероприятии вспомнили, что толпа была настолько шумной, что не могла даже слышать Дина; этот опыт не нашел отражения в телетрансляциях митинга, так как звук в них использовался с однонаправленной микрофон Дин держал в руках, что значительно уменьшило фоновый шум.[1][7] Сняв пиджак и закатав рукава синей рубашки, он начал свою речь со слов: «Я уверен, что здесь есть разочарованные люди».[8] Затем он мотивировал своих сторонников продолжать борьбу и заявил, что позже будет повторяться на новостных станциях:

Мы не только собираемся в Нью-Гэмпшир, Том Харкин, мы едем в Южную Каролину, Оклахому, Аризону, Северную Дакоту и Нью-Мексико, мы едем в Калифорнию, Техас и Нью-Йорк. ... И мы едем в Южную Дакоту, Орегон, Вашингтон и Мичиган, а затем мы едем в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы вернуть Белый дом! [9]

Освещение в СМИ

Декан, сотрудники кампании и представители прессы, находившиеся в бальном зале, оставили впечатление, что это обычный митинг.[1] Дин объяснил: «В комнате было 75 репортеров, и я никогда не разговаривал с тем, у кого было хоть какое-то предчувствие, что происходит что-то необычное».[1] Триппи вспоминал: «Потом мы все тусовались в баре с прессой, пили пиво. И, глядя вверх, снова и снова видели эту сцену с Говардом. Итак, вы подняли глаза и спросили:« Что за херня? на?' Я понял, как только увидел это, что это не будет хорошо ".[1]

Олбрайт-Ханна, а CNN Репортер на мероприятии пояснил: «Было ощущение, что это было действительно громко, но это было похоже на типичный митинг. Ничего необычного не произошло. Никто вообще не помнил, чтобы какой-то момент происходил».[1] Она объяснила, что, когда после митинга летела в Нью-Гэмпшир, «ни один из репортеров в самолете для прессы не говорил о [крике Дина]»; только когда CNN Ассоциированный продюсер заговорил об этом, когда в Нью-Гэмпшире она узнала об этом.[1] Эрик Зальцман, который сообщил о кампании Дина за CBS, показали, что это редакторы сети решили сосредоточить свое освещение на крике, несмотря на настойчивые требования журналистов на митинге: «Это был интересный пример силы телевидения, потому что редакторы сказали своим репортерам:« Эй, я видел это. Я смотрел это по телевизору. Я знаю, что случилось ». И репортеры пытались сказать: «Нет, было бы иначе, если бы вы были там». И редакторы сказали: «Привет. Я говорю вам, что знаю, что это за история, и это то, о чем мы сообщаем» ».[1]

Учитывая, что крик Дина случился День Мартина Лютера Кинга, он также назывался «У меня крик», отсылка к названию речи Кинга »У меня есть мечта."

Крик Дина был первым политическим мемом.[10][1][11] По национальным сетям и кабельным каналам за четыре дня ролик транслировался 633 раза[1] и 937 раз за неделю,[12] и СМИ назвали это "криком Дина" и "Я кричу, "учитывая, что речь была представлена День Мартина Лютера Кинга.[13] В дополнение к уменьшенному фоновому шуму, сетевое воспроизведение крика также отклоняло кадры криков толпы, главной причины, по которой Дин был громким.[12] Фанатские ремиксы на такие песни, как Лил Джон "s"Подбросьте его " и Оззи Осборн "s"Сумасшедший поезд ", которые использовали его, были опубликованы в Интернете, и на него есть ссылка в ДжибДжаб пародия "Эта земля!"[10]

Если говорить о ток-шоу, Джей Лено ответил: «Вы видели речь Дина вчера вечером? О, боже! Теперь я слышу, что коровы в Айове боятся сойти с ума от болезни Дина. Это всегда плохой знак, когда в конце вашей речи ваш помощник стреляет в вас из пистолет с транквилизатором; " и Дэвид Леттерман - пошутил: «Вот что произошло: жители Айовы поняли, что им не нужен президент с характером хоккейного отца».[8] Деннис Миллер, на его шоу, также использовал зуммер, названный «кнопка крика Дина», который воспроизводил крик при нажатии.[14]

Влияние на кампанию Дина

Дин и сотрудники кампании были расстроены и обеспокоены разоблачением крика в СМИ и его возможным негативным воздействием на кампанию; Олбрайт-Ханна вспомнила CNN репортер кампании Дина, заявивший, что кандидат хотел войти в штаб-квартиру сети и поджечь себя бензином.[1] Чтобы число опросов оставалось высоким до начала Праймериз в Нью-Гэмпшире, Дин появлялся на таких шоу, как ABC Primetime и Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом и кампания разослала DVD и видеокассеты с ними 3 000 жителей Нью-Гэмпшира.[1] Эта тактика не сработала; Дин проиграл праймериз в Нью-Гэмпшире и других штатах до такой степени, что приостановил свою кампанию после того, как занял третье место в турнире. Висконсин первичный в феврале 2004 г.[1]

Несмотря на ретроспективные статьи о крике Дина, описывающие его как политическая оплошность Который обрекал кампанию Дина,[1][8][15] это оспаривается не только политическими экспертами и журналистами, но также Дином и его штабом; Хотя они признали, что крик использовался вашингтонским истеблишментом и новостными корпорациями, чтобы отклонить все более модную кампанию Дина, потому что «они не понимали фундаментально» ее, они обвинили потерю в отсутствии структуры, плохой подготовке СМИ и рискованной стратегии полностью сосредоточен на победе в Айове.[1][16][17] Триппи предположил, что даже если бы Дин действовал более сдержанно на митинге, «я не уверен, что это имело бы значение».[1] Графф также предположил, что крик «поглотил весь кислород» из Джон Эдвардс 'количество голосов на собрании Айовы, в результате чего он проиграл.[1]

Кристин Пелоси заявил, что Дин был обречен на провал после его третьего места в Айове.[18] Тихоокеанский стандарт проанализировал отсутствие поддержки со стороны инсайдеров (важный фактор в шансах кандидата стать кандидатом в президенты), уже заранее разрушившее его перспективы, поскольку его публичные нападки на республиканцев и демократов, которые поддерживали войну в Ираке, уже отключили любое желание инсайдеров поддержать его.[19] Историк Дэвид Айзенбах сказал, что хотя крик и способствовал потере Дина, этого бы не произошло без предыдущее безумное изображение Дина в СМИ.[20] Медиа-ученый Роберт Томпсон предположил, что крик подействовал бы на Дина гораздо лучше, если бы он провел кампанию в 2016 году.[21]

Хотя сторонники Дина утверждали, что он не знал, как чувствительность микрофона произвела ложное впечатление о его тоне,[22] Зальцман и политолог Сэмюэл Л. Попкин призвал Дина к ответственности за непонимание системы президентских гонок; Попкин заявляет, что он разговаривал только с присутствующими в комнате, а не с общенациональной телеаудиторией, которая раньше не знала о нем.[22] и Зальцман рассудил, что любой плохой момент выступления кандидата будет значительно освещен независимо от того, «насколько хороши 99 процентов вашего выступления».[1]

Спустя годы

27 июля 2005 г. Губернатор Нью-Йорка Джордж Э. Патаки изобразил крик Дина на Водный клуб при перечислении штатов он провел бы кампанию, если бы баллотировался в президенты.[23]

Крик Дина можно услышать как аудиосэмпл в 2008 году. Во все тяжкие эпизод "Сумасшедшая горстка ничего ", когда персонаж Уолтер Уайт бьет наркобарона Туко Саламанка Завалили гремящей ртутью.[24][25]

Дин воспроизвел крик 14 мая 2015 г. Государственный комитет Демократической партии Нью-Джерси, перечисление губернатора штата Крис Кристи не выиграет, если баллотируется в президенты.[15]

Новости NBC в 2019 году сообщал, что «даже годы спустя люди превратили« крик »в танцевальные ремиксы, выступления на YouTube и известные комедийные сценки».[10] Дин заявил в интервью: «Я вспоминаю это с некоторой забавой. Меня все время просят автографы».[10]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа Холмс, Джек (29 января 2016 г.). "Крик декана: устная история". Esquire. Получено 15 февраля, 2020.
  2. ^ Пять тридцать восемь 2016, событие происходит в 3: 36–3: 42.
  3. ^ Пять тридцать восемь 2016, событие происходит в 3: 46–4: 39.
  4. ^ Пять тридцать восемь 2016, событие происходит в 4: 50–5: 11.
  5. ^ Пять тридцать восемь 2016, событие происходит в 5: 53–6: 03.
  6. ^ Пять тридцать восемь 2016, событие происходит в 6: 06–6: 13.
  7. ^ Пять тридцать восемь 2016, событие происходит в 6: 35–7: 05.
  8. ^ а б c Уолш, Кеннет (17 января 2008 г.). «Боевой клич, который обрушился на Говарда» Крик «Дин». U.S. News & World Report. Получено 16 февраля, 2020.
  9. ^ «Говард Дин обращается к сторонникам». CNN. 19 января 2004 г. В архиве из оригинала 31 мая 2013 г.. Получено 30 ноября, 2012.
  10. ^ а б c d Мюррей, Марк (18 января 2019 г.). «Когда« крику »Говарда Дина исполняется 15 лет, его влияние на американскую политику продолжает жить». Новости NBC. Получено 15 февраля, 2020.
  11. ^ Вавра, Кассиди (19 января 2019 г.). "'Howard Dean scream празднует 15-летие ». New York Daily News. Получено 15 февраля, 2020.
  12. ^ а б Эггертон, Джон (14 июня 2004 г.). "Ховард Дин: крика" никогда не было "'". Радиовещание и кабельное телевидение. Получено 16 февраля, 2020.
  13. ^ Моррисон, Блейк (21 января 2004 г.). «Крик Дина становится культовым в сети». USA Today. В архиве с оригинала от 20 июля 2008 г.. Получено 22 июня, 2008.
  14. ^ Чокано, Карина (2 февраля 2004 г.). «Комедия или новости? Забавно, если бы вы спросили». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 февраля, 2020.
  15. ^ а б Бруск, Стив (15 мая 2015 г.). "Говард Дин инсценирует печально известный" Крик Дина "'". CNN. Получено 16 февраля, 2020.
  16. ^ Роспарс, Джо (1 июля 2014 г.). «Крик Говарда Дина помог Обаме стать президентом». Время. Получено 17 февраля, 2020.
  17. ^ Дин, Ховард (3 июня 2015 г.). "Большинство оплошностей политиков не имеют значения". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 февраля, 2020.
  18. ^ Пять тридцать восемь 2016, событие происходит в 8: 17–8: 26.
  19. ^ Маскет, Сет (6 января 2014 г.). "Оглядываясь назад на позорный крик Говарда Дина, 10 лет спустя". Тихоокеанский стандарт. Получено 15 февраля, 2020.
  20. ^ Исторический канал 2016, событие происходит в 1: 12–1: 49.
  21. ^ Исторический канал 2016, событие происходит в 1: 54–2: 08.
  22. ^ а б Попкин, Самуэль (1 мая 2012 г.). «Кандидат: что нужно, чтобы выиграть - и удержать - Белый дом». Oxford University Press. Получено 16 февраля, 2020.
  23. ^ Хили, Патрик (29 июля 2005 г.). "Не так громко, губернатор получает точку". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 февраля, 2020.
  24. ^ "Во все тяжкие, S1E6". ТВ Тропы. Получено 12 марта 2020.
  25. ^ «Во все тяжкие - знакомство с Гейзенбергом». YouTube. Получено 12 марта 2020.

Источники видео

внешние ссылки