Гадкий я - Despicable Me

Эта статья про фильм 2010 года. О франшизе см. Гадкий Я (франшиза). Для саундтрека см. Гадкий Я: Саундтрек к фильму. Для поездки см. Гадкий я Миньон хаос.

Гадкий я
ГРУ стоит со своими девушками и его миньонами
Афиша театрального релиза
Режиссер
Произведено
Сценарий отСинко Пол
Кен Даурио
РассказСерджио Паблос
В главных ролях
Музыка от
Отредактировано
  • Памела Зигенхаген-Шефланд
  • Грегори Перлер
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки[1]
Дата выхода
  • 19 июня 2010 г. (2010-06-19) (ММКФ )[2]
  • 9 июля 2010 г. (2010-07-09) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
95 минут[3]
СтранаСоединенные Штаты[4][1]
Языканглийский
Бюджет69 миллионов долларов[3]
Театральная касса543,1 млн. Долл. США[3]

Гадкий я американец 2010 года 3D компьютерно-анимированный комедийный фильм произведено Освещение Развлечения в качестве своего дебютного фильма и проекта и распространяется Универсальные картинки. Это первый взнос в Гадкий я франшиза. Анимационным фильмом выступила французская анимационная студия. Мак Гафф, который позже был приобретен Illumination. Режиссер Пьер Гроб и Крис Рено в их режиссерские дебюты с рассказом Серджио Паблос и сценарий Синко Пол и Кен Даурио, фильм одноименный с главным героем и его музыкальной темой, написанной Фаррелл Уильямс.

Звезды кино Стив Карелл как голос Гру, суперзлодея, который усыновляет трех девочек (озвучивает Миранда Косгроув, Дана Гайер, и Элси Фишер ) из детского дома; и Джейсон Сигел как голос Вектора, соперника ГРУ, крадущего Великая пирамида в Гизе. Когда Гру узнает об ограблении Вектора, он планирует еще большее ограбление: уменьшить и украсть Луну. Однако, несмотря на злодейские намерения Гру, он все больше тронут растущей любовью девочек к нему и обнаруживает, что из-за этого меняется к лучшему.

Премьера фильма состоялась 9 июля 2010 года в США, фильм получил положительные отзывы и собрал в мировом прокате более 546 миллионов долларов при бюджете в 69 миллионов долларов. Фильм запустил медиа-франшизу, состоящую из двух сиквелов и двух приквелов, начиная с Гадкий я 2 (2013).

участок

Гордость суперзлодея по имени Фелониус Гру ранена, когда неизвестный соперник крадет Великая пирамида в Гизе. С помощью своего приятеля-ученого доктора Нефарио и его Миньоны, ГРУ решает одолеть этого таинственного соперника, уменьшив и похитив Луну. Зная, что это очень дорого, ГРУ просит ссуду в Банке Зла. Г-н Перкинс, президент банка, впечатлен планом, но он одобрит ссуду только в том случае, если Гру сначала сможет получить необходимую термоусадочную трубку. Узнав, что подающий надежды злодей, известный как Вектор, был ответственен за кражу пирамиды, Гру открыто демонстрирует соперничество с ним.

ГРУ и Миньоны крадут термоусадочный луч с секретной испытательной базы в Восточной Азии, но Вектор перехватывает их и крадет для себя. ГРУ пытается ворваться в неприступную крепость Вектора, чтобы вернуть термоусадочный луч, но терпит поражение от многочисленных защит. Поскольку ничего не работает, он замечает трех девочек-сирот, Марго, Эдит и Агнес, которые могут легко проникнуть на базу, поскольку они продают печенье. Гру маскируется и усыновляет девочек, планируя использовать их, чтобы проникнуть на базу Вектора. Однако ГРУ испытывает проблемы с их воспитанием должным образом из-за их упрямства, их балетных классов и его собственной родительской неспособности.

В конце концов, ГРУ и девушки прибывают в крепость Вектора, и ГРУ успешно крадет термоусадочный луч. Затем девушки предлагают провести день в тематическом парке. ГРУ соглашается, полагая, что он может бросить девушек там; но поскольку он не может, он вместо этого начинает связываться с ними. Позже ГРУ связывается с Перкинсом через видеочат, заявляя, что наконец-то получил термоусадочный луч. Марго, Эдит и Агнес прерывают встречу, и Перкинс объявляет, что потерял доверие к ГРУ и больше не будет финансировать его операции. Когда Гру говорит Миньонам, что он больше не может финансировать ограбление, девушки предлагают содержимое своей копилки. Воодушевленный своими Миньонами и самим собой, ГРУ продает части своего логова и предметы, которые он украл за долгие годы, чтобы построить космический корабль. ГРУ планирует украсть Луну, когда она находится ближе всего к Земле, но это тот же день, что и балетный концерт девочек. Когда ГРУ приходит в противоречие, доктор Нефарио принимает меры для возвращения девочек в приют, опасаясь, что рассказ может разрушить план. В то же время Перкинс сообщает Вектору о том, что Гру владеет термоусадочным лучом и усыновляет трех девочек, побуждая Вектора принять меры.

ГРУ успешно сжимается и крадет Луну. Он мчится обратно на Землю, чтобы присутствовать на концерте, только чтобы найти записку о выкупе от Вектора, который проник и похитил девочек. Прибыв на базу Вектора, Гру сдает Луну. Однако Вектор откладывает сделку и, не сумев остановить продвижение Гру, улетает с девушками и Луной. Тем временем доктор Нефарио обнаружил, что эффект усадочного луча носит временный характер: чем больше объект, тем быстрее он возвращается к своему первоначальному размеру. Гру, доктор Нефарио и Миньоны осуществляют дерзкое спасение девушек в воздухе прямо перед тем, как Луна уничтожает космический корабль Вектора и запускает себя обратно на орбиту вместе с Вектором на нем.

Некоторое время спустя Гру повторно усыновляет девочек, написав им сборник сказок на ночь, основанный на собственном опыте. Девочки исполняют свой балетный сольный концерт для Гру, его матери, Марлены, доктора Нефарио и Миньонов, но один из Миньонов переключает музыку на что-то более современное, завершая фильм танцевальной вечеринкой.

Бросать

Производство

Гадкий я изначально был разработан Серджио Паблос под рабочее название Злой меня. Позже он участвовал в разработке на ранних этапах производства и забрал пакет без запроса. Универсальные картинки, где он стал первым из нескольких сценаристов проекта, а также исполнительным продюсером.[5]

Режиссер Крис Меледандри оставили 20 век Fox Animation в качестве президента в начале 2007 года, чтобы создать свою собственную анимационную студию под Universal Pictures, которую он назвал Освещение Развлечения.[6] Купив площадку у Паблоса, Меледандри пригласил сценаристов. Синко Пол и Кен Даурио, с которым он работал над Доктор Сьюз Хортон слышит, кто (2008) в то время как в Fox, чтобы написать проект.[7] Вскоре он собрал аниматоров Пьер Гроб и Крис Рено режиссировать с парижской студией Мак Гафф для обработки анимации.[8] Коффин, который происходит из Mac Guff, был нанят из-за его опыта работы в рекламе для студии, а Рено был привлечен из-за его опыта анимации в Blue Sky Studios.[8] В ноябре 2008 года Illumination Entertainment объявила о начале разработки своего первого анимационного фильма и проекта CGI, Гадкий я.[7][9]

Язык, на котором говорят Миньоны, изобрели режиссеры фильма Пьер Коффин и Крис Рено. Язык иногда называют «миньонами».[10]

Музыка

Основная статья: Гадкий Я: Саундтрек к фильму

Гадкий Я: Саундтрек к фильму - саундтрек к одноименному фильму, выпущенный 6 июля 2010 года. В него вошли новые песни из фильма, написанные и исполненные Фаррелл Уильямс, и выступления Дестини и Париж, Сильверы, Робин Тик, а Пчела Джис.[11]

Релиз

Маркетинг

NBC (которая принадлежит Universal) провела обширную маркетинговую кампанию, ведущую к выпуску фильма. Подглядывание было показано в эпизодах Самый большой неудачник.[12] Гадкий я также был показан на Последний комический выживший когда ГРУ приходит на прослушивание.[12] IHOP рестораны продвигали фильм, представив три новых пункта меню, детский завтрак и напиток со словом «миньон».[13] Лучшая покупка выпустил бесплатный смартфон приложение под названием «Best Buy Movie Mode», которое переводило то, что Миньоны говорили в финальных титрах театрального 3D-релиза.[14] Для выпуска фильма на домашнем медиа приложение было обновлено, чтобы переводить язык миньонов на протяжении всего фильма.[14]

Книги

В мае 2010 года были изданы три книги, связанные с фильмом, а также детская кукольная книга, представленная в фильме. Первый, Мой папа суперзлодей (ISBN  0-316-08382-8), была оценена как дошкольная книга.[15] Второй, Гадкий я: Детский роман (ISBN  0-316-08380-1) был оценен как младший читатель в возрасте от 8 до 12 лет.[16] Третий, Гадкий я: величайший злодей в мире (ISBN  0-316-08377-1), рассчитан на возраст от 3 до 6 лет.[17] Кукольная книга Сонные котята (ISBN  0-316-08381-X) был написан Синко Полом и Кеном Даурио и проиллюстрирован Эриком Гийоном.[18]

Видеоигры

Видеоигра под названием Гадкий Я: Игра был выпущен для PlayStation 2, PlayStation портативный, и Wii.[19] А Nintendo DS версия была выпущена под названием Гадкий Я: Игра - Разгром миньонов.[20] Namco также выпустила версию для iPhone и iPad платформа под названием Гадкий Я: Мания миньонов, разработан Игры Анино.[21]

Домашние СМИ

Гадкий я был выпущен DVD, Блю рей, и Blu-ray 3D 14 декабря 2010 года. В релиз вошли три новых короткометражных фильма под названием Домашний макияж, День ориентации, и Банан.[22] Фильм вышел на экраны Blu-ray Ultra HD 6 июня 2017 г.[23]

Прием

Критический прием

Обзор веб-сайта агрегирования Гнилые помидоры сообщил о рейтинге одобрения 81% со средней оценкой 6,78 из 10 на основе 199 отзывов. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Заимствуя значительные (и разумно) у Pixar и Веселые мелодии, Гадкий я это удивительно продуманное семейное угощение с несколькими собственными сюрпризами ".[24] На Metacritic, фильм получил 72 балла из 100 по мнению 35 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[25] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A» по шкале от A + до F.[26]

Питер Трэверс из Катящийся камень дал фильму три звезды из четырех, заявив, что режиссеры умели «преподносить сюрпризы» из «гениального» сценария сценаристов.[27] Питер Дебрюге из Разнообразие написал: "Поскольку злодеи так часто крадут шоу в анимации, Гадкий я ловко поручает всю операцию мерзавцу ГРУ, страдающему манией величия ".[28] Роберт Вилонски из Деревенский голос написал: «Результат приятный и увлекательный, но в конечном итоге легко забываемый, и это один из редких случаев в недавней истории воскрешения 3-D в роли Спасителя кино, в котором технология не затемняет экран и не отвлекает внимание. "[29] Кейт Улих из Тайм-аут Нью-Йорк дал фильму три звезды из пяти, сказав: "Все безупречно. Веселые мелодии, и действительно, Гадкий я проявляет себя в лучшем виде, торгуя шутками «что-нибудь для смеха», которые были изюминкой толпы Termite Terrace ».[30] Роджер Мур из Орландо Сентинел дал фильму три звезды из четырех, сказав: "Гадкий я - это трехмерная комедия, состоящая из хлыстового смеха, забавных изюминок и безумно хитроумной признательности за трехмерность ".[31] Кристи Лемир из Ассошиэйтед Пресс написал: «Дети будут копать, взрослые будут весело улыбаться, и после этого никто не будет отличаться от того, как они шли в театр».[32] Билл Гудикунц из Республика Аризона дал фильму три с половиной звезды из пяти, заявив: «Ни такой богатый сюжетом, ни потрясающий по анимации, как предложения Pixar, Гадкий я вместо этого довольствуется простым развлечением, и это вряд ли вообще похоже на то, чтобы успокоиться ».[33]

Кэрри Рики из The Philadelphia Inquirer дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Короткий, кисло-сладкий и забавный, а не смешной, Гадкий я не могу не быть симпатичным ".[34] Колин Коверт из Звездная трибуна дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Вы, вероятно, выйдете из кинотеатра с улыбкой, но не ожидайте, что будете эмоционально вовлечены в него в стиле Pixar. Вы будете щекотны, но не тронуты».[35] Клаудиа Пуиг из USA Today дал фильму три из четырех звезд, сказав: «Умный семейный фильм, в котором изобретательно используются вездесущие летние 3-D технологии, заслуживает одобрения».[36] Том Кио из Сиэтл Таймс дал фильму три звезды из четырех, сказав "Гадкий я апеллирует как к нашей невиновности, так и к нашей радости мультипликационной анархии ".[37] Джейсон Андерсон из Торонто Стар дал фильму три звезды из четырех, сказав: "Гадкий я может не соответствовать высоким стратосферным стандартам, установленным Вверх и ВАЛЛ-И (2008), но это не имеет значения, когда это так весело ».[38] Тай Берр из Бостонский глобус дал фильму три звезды из четырех, сказав: "Гадкий я обладает достаточной визуальной новизной и приподнятым настроением, чтобы отвлечь детей, и достаточно остроумием, чтобы успокоить родителей ».[39] Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Фильм забавный, энергичный, ужасающе ядовитый и оживленный с прицелом на использование трехмерного процесса с такими безошибочными приемами, как посещение парка развлечений».[40] Майкл Филлипс из Чикаго Трибьюн дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Достаточно серьезно отнестись к« сердечной »части, и в самый последний момент фильм спасет себя от самого себя».[41]

Ким Ньюман из Империя дал фильму три из пяти звезд, сказав: «Это не первоклассный CGI-мультфильм, но он показывает, как качество Pixar по сравнению с грубостью вдохновляет средний список. Веселье, со слезами на глазах, для детей, свежо и умно для взрослых».[42] Кеннет Туран из Лос-Анджелес Таймс дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Фильм бросает в зрителей столько абсурдного ума и чрезмерных эмоций, что мы в конечном итоге скорее измучены, чем развлечены».[43] Стивен Уитти из Ньюарк Стар-Леджер дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: "К сожалению, Гадкий я просто, предсказуемо а. И единственное, чего не может похитить Гру, - это наше сердце ".[44] Элизабет Вайцман из New York Daily News поставил фильму три из пяти звезд, сказав: «Прямо сейчас подойдет любое оправдание для кондиционирования воздуха. Так что это счастливый бонус - обнаружить, что Гадкий я это больше, чем просто няня, изнуряющая жарой ".[45] Джеймс Берардинелли of ReelViews дали фильму три звезды из четырех, заявив: «Это хорошо написанная комедия с мягким эмоциональным ядром».[46] Кайл Смит из New York Post дал фильму три звезды из четырех, сказав: "Гадкий я Возможно, это не самый сложный детский фильм, но он отлично сочетается с недавними анимационными фильмами, такими как Как приручить дракона (2010) как The New York Review of Books сравнивают с USA Today."[47] Энн Хорнадей из Вашингтон Пост дал фильму три звезды из четырех, сказав: «Невероятно трогательное, не говоря уже о визуально восхитительном развлечении».[48] Рик Гроен из Глобус и почта дал фильму четыре звезды из четырех, сказав: «Этот анимационный фильм почти не уступает Pixars Pixar».[49] Мик Ласалль из Хроники Сан-Франциско дал фильму две звезды из четырех, сказав: «По сравнению с амбициями и достижениями последних анимационных фильмов, таких как Коралина (2009) и История игрушек 3 (2010), Гадкий я вряд ли стоило делать, да и смотреть на него не стоит ".[50]

Боб Монделло из энергетический ядерный реактор поставил фильму восемь из десяти, сказав: «Все это восхитительно, и с наложением, почти таким же странным, как акцент Карелла: Гадкий я очень похож на другие картинки, анимированные на компьютере ".[51] Мэри Ф. Полс из MSN Фильмы дали фильму четыре звезды из пяти, заявив: «Фильм хорошо заканчивается, умудряясь быть сладким, но не сладким. История игрушек 3, но Гадкий я надежная альтернатива ".[52] А. О. Скотт из Нью-Йорк Таймс дал фильму две звезды из пяти, сказав: «В этом фильме происходит столько всего, что, хотя нет ничего достойного презрения, нечего и вспоминать».[53] Лареми Легель из Film.com поставил фильму пятерку, сказав: "Гадкий я чертовски мило. Я знаю, что милый - это не высокий уровень рассказывания историй, но на него может быть интересно смотреть, если все сделано правильно ".[54] Кирк Ханикатт из Голливудский репортер написал: «Гадкий не соответствует Pixar в лучшем виде. Тем не менее, он забавный, умный и тепло анимированный с запоминающимися персонажами».[55] Стив Персалл из Тампа Бэй Таймс поставил фильму четверку, сказав: «Режиссеры Пьер Коффин и Крис Рено создают увлекательную растяжку, завершая историю теплыми, нечеткими шутками и ничем не предлагая продолжение, что, вероятно, разумно».[56] Таша Робинсон из А.В. Клуб поставил фильму четверку, сказав: «Пока формула« ползучесть + сироты = счастливая семья »не начнет требовать резких, неубедительных изменений персонажей, Гадкий я это головокружительная радость ".[57] Марджори Баумгартен из Хроники Остина дал фильму три звезды из пяти, заявив: «Все знают, что злодеи - обычно самые интересные персонажи в любом фильме. Так что создатели Гадкий я поступили мудро, перейдя к делу и сделав страдающего манией величия Гру центральным персонажем в этом мультфильме ".[58]

Театральная касса

Выпущено 9 июля 2010 г. в США. Гадкий я открылся на первом месте в прокате и собрал 56,3 миллиона долларов, что сделало его третьим по величине начальным доходом для анимационного фильма в 2010 году после История игрушек 3 и Шрек навсегда (2010).[59] Во второй уик-энд фильм опустился на 42% и занял второе место после Зарождение (2010) с заработком 32,8 миллиона долларов. Затем в третий уик-энд фильм упал еще на 27% и занял третье место с 23,8 млн долларов. 5 августа 2010 года фильм преодолел отметку в 200 миллионов долларов, став первым фильмом Universal, достигшим такого рубежа с тех пор. Ультиматум Борна (2007).[60]

В выходные с 3 по 5 сентября 2010 г. он превысил Шрек навсегда стать вторым самым кассовым анимационным фильмом 2010 года в США и Канаде после История игрушек 3.[61] Кроме того, это был самый кассовый анимационный фильм, не принадлежащий DreamWorks / Disney · Pixar, за все время на этих территориях, с тех пор, как его обогнали сиквелом.[61] Фильм собрал 251 513 985 долларов в США и Канаде, а также оценивается в 291,6 миллиона долларов на международном рынке на общую сумму 546 010 705 долларов по всему миру при бюджете в 69 миллионов долларов.[3] Этот фильм также является шестым по кассовым сборам (без поправки на инфляцию).[62] и десятый самый кассовый полнометражный анимационный фильм всех времен в Северной Америке.[63] По мировым доходам это шестой по величине фильм Universal Studios.[64] то 14-й самый кассовый анимационный фильм всех времен, а девятый самый кассовый фильм 2010 года.[65]

Похвалы

НаградаКатегория / Получатель (ы)Результат
Энни Награды[66]Лучший анимационный фильмНазначен
Озвучивание в художественном фильме (Стив Карелл )
Дизайн персонажей в анимационном фильме (Картер Гудрич)
Режиссура в полнометражном производстве (Пьер Гроб )
Музыка в художественном произведении (Фаррелл Уильямс и Эйтор Перейра )
Постановочный дизайн в полнометражном производстве (Ярроу Чени и Эрик Гийон)
Альянс женщин-киножурналистов[67]Лучший анимационный фильм
Лучшая анимационная женщина (Миранда Косгроув в роли Марго, Даны Гайер в роли Эдит и Элси Фишер в роли Агнес)
BAFTA Awards[68]Лучший анимационный фильм
Премия "Выбор критиков"[69]Лучший анимационный фильм
Золотой глобус[70]Лучший полнометражный анимационный фильм
Кинофестиваль Heartland 2010[71]Премия за действительно подвижное изображениеВыиграл
Kids Choice Awards[72]Любимый анимационный фильмВыиграл
Любимый Buttkicker (Стив Карелл )Назначен
Приз зрительских симпатий[73]Любимый семейный фильм
Спутниковые награды[74]Лучший анимационный или смешанный фильм
Сатурн НаградыЛучший анимационный фильм[75]
Награды Teen Choice Awards[76]Выбор лета: фильм
Награды Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия[77]Лучший анимационный фильм
Круг женщин кинокритиков[78]Лучшие анимированные девушкиВыиграл

Продолжение

Основная статья: Гадкий я 2

Продолжение под названием Гадкий я 2, был выпущен 3 июля 2013 года в США.[79] Его продюсировала та же команда, которая стояла за первым фильмом, вместе с режиссерами Пьером Коффином, Крисом Рено и сценаристами Синко Полем и Кеном Даурио. Стив Карелл, Рассел Брэнд и Миранда Косгроув повторяют свои роли; Кристен Уиг и Кен Джонг вернулись, но озвучили новых персонажей (Люси Уайлд и Флойд Игл-сан).[80] Включены новые актеры Бенджамин Братт как Эдуардо, заклятый враг Гру, и Стив Куган как Сайлас Рэмсботтом.[81]

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Гадкий я". Американский институт кино. В архиве с оригинала 25 октября 2016 г.. Получено 6 октября, 2016.
  2. ^ «ММКФ Daily №1» (PDF). Московский кинофестиваль. 2010. с. 11. В архиве (PDF) из оригинала 26 ноября 2010 г.. Получено 1 октября, 2014.
  3. ^ а б c d "Гадкий я". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 28 июня, 2012.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s «Гадкий я (2010)». Британский институт кино. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 8 февраля, 2017.
  5. ^ "Гадкий Я - СПА Студии". 6 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 6 декабря 2012 г.. Получено 28 ноября, 2020.
  6. ^ Килдей, Грегг (9 декабря 2016 г.). «Крис Меледандри из Illumination рассказывает о секретах успеха, по слухам, он возглавит DreamWorks». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 9 мая 2017 г.. Получено 22 января, 2017.
  7. ^ а б Флеминг, Майкл (13 ноября 2008 г.). "Стив Карелл озвучит" Гадкий "'". Разнообразие. В архиве с оригинала 23 декабря 2017 г.. Получено 28 ноября, 2020.
  8. ^ а б Десовиц, Билл (8 июля 2010 г.). «Познакомьтесь с режиссерами« Гадкий я »». Сеть Анимационного Мира. AWN, Inc. В архиве с оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 12 сентября, 2020.
  9. ^ "Гадкий я (2010). Подробности производства". Фильм Insider. В архиве с оригинала 26 июня 2015 г.. Получено 28 ноября, 2020.
  10. ^ Стаскевич, Кейт (16 июля 2010 г.). «Гадкий я: за кадром». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 14 июля 2015 г.. Получено 23 июня, 2020.
  11. ^ "DESPICABLE ME: ORIGINAL MOTION PICTURE SOUNDTRACK Альбом выйдет 6 июля на Star Trak / Interscope". PR Newswire. 15 июня 2010 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 29 ноября, 2020.
  12. ^ а б "Лучший вирусный маркетинг фильма на данный момент | Гадкий Я | Империя". ИМПЕРИЯ. www.empireonline.com. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 26 января, 2014.
  13. ^ ""Гадкий "Миньоны вторглись в IHOP этим летом". В архиве из оригинала 7 июля 2013 г.. Получено 13 февраля, 2013.
  14. ^ а б «Best Buy улучшает впечатления от просмотра кинотеатров и домашних фильмов с помощью первого в своем роде мобильного приложения». Деловой провод. 14 июня 2010 г. В архиве с оригинала 2 декабря 2013 г.. Получено 12 июня, 2013.
  15. ^ «Гадкий я: мой папа, суперзлодей». Книжная группа Hachette. Книжная группа Hachette. Получено 2 июня, 2013.
  16. ^ "Гадкий я: детский роман". Книжная группа Hachette. Получено 2 июня, 2013.
  17. ^ «Гадкий я: величайший злодей в мире». Книжная группа Hachette. Книжная группа Hachette. Получено 2 июня, 2013.
  18. ^ «Сонные котята». Книжная группа Hachette. Книжная группа Hachette. Получено 2 июня, 2013.
  19. ^ Сотрудники IGN (9 мая 2012 г.). "D3Publisher объявляет" Гадкий Я: Игра ". IGN. Получено 8 сентября, 2020.
  20. ^ Каплан, Зак (15 января 2011 г.). "Гадкий Я: Игра - Обзор Minion Mayhem". Nintendo Life. Получено 8 сентября, 2020.
  21. ^ Хили, Кристофер (19 мая 2020 г.). "Гадкий Я: Мания миньонов". Здравый смысл СМИ. Получено 8 сентября, 2020.
  22. ^ Калонже, Хуан (22 сентября 2010 г.). "Гадкий я объявил о выпуске дисков Blu-ray и 3D BD". Блю рей. blu-ray.com. Получено 22 ноября, 2010.
  23. ^ «Гадкий я 4K Blu-ray». Blu-ray.com. Получено 26 марта, 2017.
  24. ^ Гадкий я в Гнилые помидоры. Фанданго. В архиве из оригинала 30 августа 2017 г. Проверено 22 ноября 2020 г.
  25. ^ Гадкий я в Metacritic. CBS Interactive. Проверено 24 ноября 2020 года.
  26. ^ "Cinemascore". Архивировано из оригинал 20 декабря 2018 г.. Получено 23 сентября, 2020.
  27. ^ Трэверс, Питер (7 июля 2010 г.). "Гадкий я". Катящийся камень. Получено 26 января, 2014.
  28. ^ Дебрюге, Питер (9 июня 2010 г.). "Гадкий я". Разнообразие. Penske Business Media. Получено 26 января, 2014.
  29. ^ Вилонски, Роберт (6 июля 2010 г.). "Детские, забавные, трехмерные прелести глупости Гадкий я". Деревенский голос. Архивировано из оригинал 6 августа 2013 г.. Получено 19 марта, 2018.
  30. ^ Улич, Кейт (5 июля 2010 г.). "Гадкий я". Тайм-аут Нью-Йорк. Группа Time Out. Архивировано из оригинал 18 мая 2014 г.. Получено 19 марта, 2018.
  31. ^ Мур, Роджер. «Блоги». Орландо Сентинел. Архивировано из оригинал 17 июня 2010 г.. Получено 26 января, 2014.
  32. ^ Лемир, Кристи (7 июля 2010 г.). «Обзор:« Гадкий я »выглядит круто, но скромно». Бостонский глобус. Информационные партнеры Boston Globe. Получено 19 марта, 2018.
  33. ^ Гудикунц, Билл (9 июля 2010 г.). "Гадкий я". Республика Аризона. Получено 14 июля, 2010.
  34. ^ Рики, Кэрри (23 октября 2012 г.). «Старший злодей питает слабость к сиротам». The Philadelphia Inquirer. Philadelphia Media Network. Архивировано из оригинал 19 февраля 2014 г.. Получено 26 января, 2014.
  35. ^ Коверт, Колин (9 июля 2010 г.). ""Гадкий Я ": плохие парни, молодые и старые". Звездная трибуна. Получено 19 марта, 2018.
  36. ^ Пуч, Клаудиа (11 июля 2010 г.). "Прокручивать" Гадкий Я "- восхитительное развлечение". USA Today. Компания Gannett. Получено 26 января, 2014.
  37. ^ Кио, Том (8 июля 2010 г.). "'Гадкий Я »: Стив Карелл ужасно замечательно справляется с ролью суперзлодея". Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 19 февраля 2014 г.. Получено 26 января, 2014.
  38. ^ Андерсон, Джейсон (8 июля 2010 г.). «Гадкий Я обзор: масса детских фильмов». Торонто Стар. Получено 26 января, 2014.
  39. ^ Берр, Тай (9 июля 2010 г.). "Гадкий я". Бостонский глобус. Информационные партнеры Boston Globe. Получено 26 января, 2014.
  40. ^ Эберт, Роджер (7 июля 2010 г.). "Гадкий я". RogerEbert.com. ООО «Эберт Диджитал». Получено 26 января, 2014.
  41. ^ Филлипс, Майкл (31 августа 2010 г.). »Обзор фильма:« Гадкий я »'". Метромикс Чикаго. Архивировано из оригинал 31 августа 2010 г.. Получено 26 января, 2014.
  42. ^ Ньюман, Ким (1 октября 2010 г.). "Гадкий я".. Империя. Bauer Media Group. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 26 января, 2014.
  43. ^ Туран, Кеннет (9 июля 2010 г.). »Обзор фильма:« Гадкий я »'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 26 января, 2014.
  44. ^ Уитти, Стивен (9 июля 2010 г.). "'Обзор фильма «Гадкий я»: презренно, но незабываемо ». NJ.com. Нью-Джерси онлайн. Получено 19 марта, 2018.
  45. ^ Вайцман, Элизабет (9 июля 2010 г.). "'Обзор «Гадкий Я»: ненавистник Стива Карелла Гру - милый злодей ». New York Daily News. Получено 26 января, 2014.
  46. ^ Бернадинелли, Джеймс (8 июля 2010 г.). «Гадкий я» (США, 2010) ». ReelViews. Получено 26 января, 2014.
  47. ^ Смит, Кайл (9 июля 2010 г.). "Познакомьтесь со своим новым лучшим другом в" Гадкий я "'". New York Post. NYP Holdings. Получено 26 января, 2014.
  48. ^ "Гадкий Я 3D: обзор и расписание сеансов, Джейсон Сигел в" Гадкий Я 3D ". Вашингтон Пост. The Washington Post Company. 9 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2010 г.. Получено 26 января, 2014.
  49. ^ Гроен, Рик (10 сентября 2012 г.). «Гадкий Я: восхитительно презренный». Глобус и почта. Получено 26 января, 2014.
  50. ^ LaSalle, Мик (9 июля 2010 г.). "Обзор:" Гадкий я "'". Хроники Сан-Франциско. Hearst Communications. Получено 26 января, 2014.
  51. ^ Монделло, Боб (9 июля 2010 г.). «Обзор фильма -« Гадкий я »- странно очаровательно». Все учтено. энергетический ядерный реактор. Получено 26 января, 2014.
  52. ^ Полс, Мэри. «Гадкий я» (2010) - Отзывы критиков. Фильмы MSN. Microsoft. Архивировано из оригинал 12 июля 2010 г.. Получено 26 января, 2014.
  53. ^ Скотт, А.О. (9 июля 2010 г.). "Гадкий я Лунные мультяшки и печенья ". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 июля, 2010.
  54. ^ Легель, Лареми (9 июля 2010 г.). "Обзор: Гадкий я приносит самое смешное". Film.com. RealNetworks. Архивировано из оригинал 10 июля 2010 г.. Получено 26 января, 2014.
  55. ^ Ханикатт, Кирк (14 октября 2010 г.). "Гадкий Я: Обзор фильма". Голливудский репортер. Получено 26 января, 2014.
  56. ^ Персол, Стив (8 июля 2010 г.). "'Гадкий Я »: Стив Карелл озвучивает суперзлодея с золотым сердцем». Тампа Бэй Таймс. Архивировано из оригинал 9 июля 2010 г.. Получено 19 марта, 2018.
  57. ^ Робинсон, Таша (8 июля 2010 г.). "Гадкий я". А.В. Клуб. Лук. Получено 26 января, 2014.
  58. ^ Баумгартен, Марджори (9 июля 2010 г.). «Гадкий Я - Кинокалендарь». Хроники Остина. Получено 19 марта, 2018.
  59. ^ Суберс, Рэй (12 июля 2010 г.). "Отчет по выходным:" Гадкий я "доминирует," Хищники "твердые, но не впечатляющие". Box Office Mojo. Получено 27 ноября, 2020.
  60. ^ Суберс, Рэй (6 августа 2010 г.). «Семидневное резюме:« Царство начала продолжается ». Box Office Mojo. Получено 27 ноября, 2020.
  61. ^ а б «Итоги кассовых сборов выходного дня с 3 по 5 сентября 2010 г.». Box Office Mojo. Получено 26 января, 2014.
  62. ^ «УНИВЕРСАЛЬНЫЕ кассовые сборы за все время». Box Office Mojo. Архивировано из оригинал 29 ноября 2005 г.. Получено 26 августа, 2001.
  63. ^ "Анимация". Box Office Mojo. Архивировано из оригинал 18 апреля 2006 г.. Получено 6 октября, 2001.
  64. ^ «МИРОВЫЕ ВАЛЫ». Box Office Mojo. Получено 26 октября, 2010.
  65. ^ «Мировые сборы за 2010 год». Box Office Mojo. Получено 23 октября, 2010.
  66. ^ «38-е ежегодные номинации Энни». Награды Энни. Архивировано из оригинал 16 декабря 2011 г.. Получено 2 мая, 2012.
  67. ^ Томпсон, Энн (22 декабря 2010 г.). "Альянс женщин-киножурналистов-номинантов". IndieWire. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 12 июня, 2013.
  68. ^ «Победители и номинанты кинопремии 2011 года». BAFTA. 6 января 2011 г.. Получено 2 мая, 2011.
  69. ^ «НОМИНАТЫ НА ПРЕМИЮ« ВЫБОР КРИТИКОВ 16 ». Ассоциация кинокритиков. Архивировано из оригинал 18 августа 2012 г.. Получено 2 мая, 2012.
  70. ^ «68-Й ЕЖЕГОДНОЙ НОМИНАЦИИ GOLDEN GLOBE AWARDS». Голливудская ассоциация иностранной прессы. 14 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 5 мая 2012 г.. Получено 2 мая, 2012.
  71. ^ «Премия за действительно подвижное изображение». Хартленд фильм. Хартленд фильм. Получено 28 февраля, 2017.
  72. ^ Брикер, Тирни (10 февраля 2011 г.). «Номинанты на Kids 'Choice Awards 2011: Майли Сайрус, Джастин Бибер и Селена Гомес в главных ролях». Zap2It. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 2 мая, 2012.
  73. ^ Номинанты на премию "Выбор народа 2011". E. Выбор людей. Получено 2 мая, 2012.
  74. ^ "Спутниковая награда 2010". Международная Академия Прессы. Получено 2 мая, 2012.
  75. ^ Беттингер, Брендан (23 февраля 2011 г.). «INCEPTION, LET ME IN, TRON и THE WALKING DEAD возглавляют номинации на премию Saturn 2011». Collider.com. Получено 2 мая, 2012.
  76. ^ Лу, Энн (14 июля 2010 г.). «Номинации на премию Teen Choice Awards». Последние глобальные новости. Архивировано из оригинал 14 июля 2010 г.. Получено 17 августа, 2011.
  77. ^ «Победители премии WAFCA 2010». Вашингтонская ассоциация кинокритиков. 6 декабря 2010 г.. Получено 2 мая, 2012.
  78. ^ Кнегт, Питер (23 декабря 2010 г.). ""Боун, "Мать" среди лауреатов премии женского кружка кинокритиков ". IndieWire. Получено 27 июля, 2013.
  79. ^ Кит, Борис (1 мая 2012 г.). «Стив Куган присоединяется к актерскому составу« Гадкий я 2 »(эксклюзив)». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 6 мая 2012 г.. Получено 28 ноября, 2020.
  80. ^ Форд, Ребекка. "'Гадкий Я 2 'В ролях о многолюдном мультяшном лето ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала от 8 июля 2013 г.. Получено 28 ноября, 2020.
  81. ^ Ребенок, Бен (22 марта 2013 г.). «Гадкий Я 2: злой гений или просто плохой?». Хранитель. В архиве с оригинала от 9 ноября 2013 г.. Получено 24 марта, 2013.

внешняя ссылка