Дина Вадиа - Dina Wadia

Дина Вадиа
Фатима и Дина Джинна на похоронах Мухаммеда Али Джинны.jpg
Родившийся
Дина Джинна

(1919-08-15)15 августа 1919 г.
Лондон, Англия
Умер2 ноября 2017 г.(2017-11-02) (98 лет)
Мэдисон авеню, Нью-Йорк, НАС
ГражданствоСоединенные Штаты
Супруг (а)
​
​
(м. 1938; сен. 1943)​
Дети2 (включая Нусли Вадиа )
Родители)Мухаммед Али Джинна
Раттанбай Пети Джинна
Родственники

Дина Вадиа (родился как Дина Джинна; 15 августа 1919 - 2 ноября 2017) была дочерью и единственным ребенком основателя Пакистан, Мухаммед Али Джинна, и его жена, Раттанбай Пети.[1][2][3] Она принадлежала к выдающимся Семья Джинна через своего отца Семья Пети через ее мать и Семья Вадиа через ее брак с Невилл Вадиа.[4][5][6]

Ранняя жизнь и предыстория

Смотрите также: Семья Джинна

Дина родилась в Лондон вскоре после полуночи, 15 августа 1919 г., основателю Пакистан, Мухаммед Али Джинна (часто неофициально называемый «Джинна») и его вторая жена, Раттанбай Пети (чье имя было официально изменено на Марьям Джинна после ее замужества, хотя она не использовала свое новое имя).[7] В качестве Стэнли Вулперт с Джинна из Пакистана записи: «Как ни странно, ровно за двадцать восемь лет до дня и часа до рождения другого потомства Джинны в Пакистане». Ее преждевременное прибытие было неожиданным - родители были в театре, но «вынуждены были поспешно покинуть ложу».[8] Сообщалось, что она была «темноглазой красавицей, гибкой и обаятельной, с улыбкой, как у ее матери».[9]

Дед Дины, Джиннахбхай Пунджа, был преуспевающим торговцем, а его семья принадлежала к касте Ходжа, индуистам, которые обратились в ислам столетиями раньше и были последователями Ага-хана.[10] Ее бабушка и дедушка по материнской линии были Парси и отреклась от своей матери Раттанбай, когда вышла замуж за Джинну и обратилась в ислам. Ее бабушка и дедушка по отцовской линии были из Гуджарат и переехал в Карачи для бизнеса в середине 1870-х, где родился ее отец, Джинна.[11] Ее отец, Джинна, и ее тетя, Фатима, все важные исторические личности, которые начали Пакистанское движение.[2] Борьба Джинны за мусульман в конечном итоге привела к созданию Пакистан в 1947 году, с основателем Джинной в качестве первого Генерал-губернатор Пакистана.[4] Джинна и Фатима также были удостоены титулов «Отец нации» и «Мать нации» соответственно.[3][12]

Ее мать, Раттанбай (более известная как «Ратти»), родилась в элитном классе. Парси семья Индии: Petits. Прадед Ратти по отцовской линии, Диншоу Манекджи Пети, был первым баронетом Пти и основал первую хлопковую фабрику в Индии.[13] Ее брат Диншоу Манекджи Пети, третий баронет Пети, женат на Силле Тата, дочери Ратанджи Дадабхой Тата, и сестра Джехангир Тата, которые были председателями Тата Групп.[14] Первая жена Джинны, Эмибай Джинна, была ее мачеха.[3][12]

После смерти Ратти Фатима переехала к Джинне, чтобы помочь воспитать свою племянницу Дину.[15][16] Джинна воспитывал свою дочь как Мусульманин.[11] По словам шофера Джинны, Брэдбери, Джинна попросил свою сестру Фатиму «научить ее племянницу Дину об исламе и священном писании. Коран ".[17] Во времена Джинны в Лондон В течение 1930–33 годов Вольперт прокомментировал: «Дина была единственным утешением [Джинны], но Дина отсутствовала в школе большую часть времени, а дома - лишь ненадолго, но все же изнеженная дочь могла быть радостью для ее любящего отца». В ноябре 1932 года Джинна прочитал биографию Х.К. Армстронга. Кемаль Ататюрк, Серый волк, и, казалось, нашел свое отражение в рассказе о индюк великий модернистский лидер. Это все, о чем он некоторое время говорил дома, даже с Диной, которая впоследствии прозвала его «Серым волком».[18]

Брак, разлад и примирение с отцом

Смотрите также: Семья Вадиа

Отношения Вадии с отцом стали натянутыми, когда она выразила желание выйти замуж за Парси - индеец Невилл Вадиа. Джинна, а Мусульманин, пытался отговорить ее, но не смог. М. С. Чагла, которая в то время была помощницей Джинны, вспоминает: «Джинна в своей обычной властной манере сказал ей, что в Индии миллионы мальчиков-мусульман, и она могла выбрать кого угодно. Напомнив отцу, что его жена (мать Дины Раттанбай ), также был немусульманином и парси, молодая женщина ответила: «Отец, в Индии были миллионы мусульманских девочек. Почему ты не женился на одной из них?И он ответил: «Она стала мусульманкой».

Сподвижник Джинны, а затем известный судья М. С. Чагла рассказывает в своей автобиографии Розы в декабре который; когда Дина вышла замуж Невилл, Джинна сказал ей, что она больше не его дочь. Эта история, однако, вызывает споры, поскольку некоторые говорят, что Джинна через своего водителя Абдул Хая отправил букет молодожёнам.[8] Их отношения являются предметом юридических предположений, поскольку пакистанские законы допускают лишение человека наследства за нарушение исламских правил (в данном случае мусульманка выходит замуж за немусульманина), и, следовательно, ее претензии не были предъявлены к пакистанской собственности Джинна.[6] Вади жили в Бомбей и имел двоих детей, мальчика по имени Нусли и девушка. Однако брак продлился недолго, и в 1943 году она рассталась с Вадией; пара официально не разводилась, потому что в то время развод был незаконным в Индии.[5]

После женитьбы отношения отца и дочери стали чрезвычайно формальными, и он официально называл ее: Вадия. Это тоже вызывает споры, поскольку Дина опровергла эту информацию, назвав ее слухом.[8][19] В интервью с Хамид Мир, она сказала: «Мой отец не был демонстративным человеком, но он был любящим отцом. Моя последняя встреча с ним произошла в Бомбей в 1946 году. Когда я собирался уходить, отец обнял Нусли (которому тогда было два года). Серая кепка (на которой был Джинна) пришлась по душе Нусли, и через мгновение мой отец надел ее на голову Нусли, сказав: «Держи ее, мой мальчик».[20][8][21]

После смерти Дины Вадиа ее личный дневник показал, что отношения с отцом перестали быть формальными, и они воссоединились как семья. В дневнике также говорится, что Дина дважды посещала Пакистан, один раз на ней. смерть отца, а затем во время матча по крикету между Индией и Пакистаном в 2004 году, и регулярно поддерживала связь со своей тетей, Фатима Джинна, который вырастил ее.[5] 28 апреля 1947 г. в одном из писем отцу Джинне Дина сказала:

"Мой дорогой папа, прежде всего я должен тебя поздравить - ты получил Пакистан … .Как усердно вы для этого работали… Я действительно надеюсь, что у вас все хорошо - я получаю много новостей о вас из местных газет в Бомбее. Дети только выздоравливают от коклюша, пройдет еще месяц. Я веду их в Джуху в четверг примерно на месяц. Ты вернешься сюда? Если да, то я надеюсь, что вы поедете в Джуху и проведете там день, если хотите. В любом случае у меня есть телефон, поэтому я позвоню вам и поеду к вам, если вы не хотите выходить. Береги себя, папа, дорогой. С любовью и поцелуями, Дина ".[8][22]

Особняк Южного суда в Мумбаи

После того, как Джинна вернулся в Мумбаи из Англия взять на себя ответственность за Мусульманская лига, он построил себе роскошный особняк Южный суд (неофициально называемый «Дом Джинны») в Мумбаи, который стал его резиденцией в политически важное десятилетие, предшествовавшее созданию Пакистана. Дом был спроектирован Клод Бэтли, британский архитектор, и был построен в 1936 году на общую сумму ₹200,000 (2800 долларов США).

После раздел в 1947 г. - 2,5 акра (10000 м2) имущество "Южный двор" с видом на море, расположенное по адресу 2, Бхаусахеб Хирей Марг (тогда Маунт-Плезант-роуд), Малабар-Хилл, было классифицировано как имущество для эвакуированных. В 1948 году он был сдан в аренду Британский заместитель Верховного комиссара который оккупировал его до 1982 года. С 1979 года Пакистан просил Индию продать собственность или, по крайней мере, сдать ее в аренду своему правительству в качестве дани своему основателю, чтобы преобразовать ее в свое консульство. Хотя П. В. Нарасимха Рао, Министр иностранных дел Индии в 1980 г., в принципе согласился сдать в аренду Джинна Хаус поскольку это резиденция местного генерального консульства Пакистана, план так и не был реализован.

Во время своего визита в Индию тогдашний президент Пакистана Первез Мушарраф предложил тогдашнему премьер-министру Индии Атал Бихари Ваджпаи отдать дом Пакистану, чтобы его можно было превратить в консульство. Переговоры в июне 2004 года между министрами иностранных дел двух стран по поводу суши не получили никаких гарантий со стороны Индии. В мае 2005 г. должностным лицам Верховной комиссии Пакистана показали различные объекты в Мумбаи и его окрестностях для открытия консульства, но не дома Джинны. Источники в правительстве Индии говорят, что претензии наследников Джинны будут рассматриваться «сочувственно», и не намерены передавать его Пакистану.

Дина Вадиа, единственный ребенок Джинна, был вовлечен в судебный процесс относительно Jinnah House, утверждая, что индуистское право применимо к Jinnah, поскольку он был Ходжа Шииты.

Также проводилась кампания, чтобы сделать Джинна Хаус, Центр дружбы Индия-Пакистан группой миротворцев из Мумбаи и Карачи.[23] В 2007 году Дина Вадиа подала исковое заявление в Бомбейский Высокий суд, утверждая, что Jinnah House не может быть классифицирован как «собственность эвакуированных», поскольку ее отец умер, не оставив завещания, и потребовал передать дом ей.

Визит в Пакистан в 2004 г.

В марте 2004 г. Вадиа посетил Лахор, Пакистан, чтобы посмотреть матч по крикету между Пакистан и Индия. Она считала «крикетную дипломатию» увлекательным аспектом, иллюстрирующим совершенно новый этап в отношениях между Индией и Пакистаном. Но она и ее сын Нусли Вадиа предпочли не делиться своими мыслями с публикой об этом, безусловно, очень эмоциональном столкновении. Вадиа не ездила в Пакистан после похорон ее отца в сентябре 1948 года.

Вадиа, ее сын Нусли Вадиа и внуки Несс Вадиа и Джехангир Вадиа также посетила мавзолей своего отца, чтобы отдать дань уважения. В книге посетителей Вадиа написал: «Это было очень печально и замечательно для меня. Пусть сбудется его мечта о Пакистане». В сообщениях говорилось, что она попросила копии трех фотографий, которые видела в мавзолей комната древностей. На одном снимке она стоит с отцом и тетей, Фатима Джинна. Другой - картина ее матери, Раттанбай Джинна. В третьем ее отец диктует письмо, показывая Мохаммед Али Джинна политическая личность. Дина тоже пошла к могиле Мадар-и-Миллат Фатима Джинна отдать дань уважения тете и Флагстафф Хаус Пакистан поднять флаг Пакистан и дом ее отца Особняк Вазир.[24]

Смерть

Дина умерла в своем доме в Мэдисон авеню в г. Нью-Йорке 2 ноября 2017 г. в возрасте 98 лет от пневмония. Народ Пакистана глубоко опечалился о ее смерти и назвал ее «горе нации».[22][25][26] Несколько политических лидеров, в том числе тогдашние премьер-министр и Президент Пакистана опубликовали официальные заявления о ее смерти, а позже сказали, что ее «очень уважали и восхищались в Пакистане».[27][28] В Синд Ассамблея в Пакистане почтили ее память минутой молчания и предложили Аль-Фатиха для нее и умершей души ее отца.[29] У Дины остались сын и председатель группы Wadia Нусли Вадиа, дочь Диана Вадиа и внуки Несс Вадиа и Джехангир Вадиа.[19]

Рекомендации

  1. ^ «Дочь Куэйд-и-Азама Дина Вадиа скончалась в возрасте 98 лет в Нью-Йорке». Экспресс Трибьюн. 2 ноября 2017 г.. Получено 4 ноября 2017.
  2. ^ а б Уолш, Джудит Э. (10 июля 2017 г.). Краткая история Индии. Публикация информационной базы. ISBN  9781438108254 - через Google Книги.
  3. ^ а б c «Каид-и-Азам Мухаммад Али Джинна - основатель Пакистана и бывший первый генерал-губернатор Пакистана». 25 октября 2013 г.
  4. ^ а б «Дары Гуджарата Индии и Пакистану». Экспресс Трибьюн. 23 февраля 2012 г.
  5. ^ а б c "Файл фактов: семья Джинны". Рассвет. 26 декабря 2009 г.. Получено 1 ноября 2017. Дина и Невилл жили в Мумбаи, у них было двое детей, мальчик и девочка, до того, как пара развелась.
  6. ^ а б «Два народа и дочь в войне за дом». Южно-Китайская утренняя почта. 21 октября 2007 г.. Получено 2 ноября 2017. Г-жа Вадиа, которая переехала в Нью-Йорк после развода с мужем, делит свое время между Нью-Йорком, Лондоном и Мумбаи, где ее сын Нусли руководит одной из крупнейших текстильных компаний Индии.
  7. ^ InpaperMagazine, От (3 марта 2012 г.). "Первая леди: Цветок Бомбея". DAWN.COM. Получено 27 марта 2018.
  8. ^ а б c d е "Дина Вадиа и ее милый папа". Географические новости. PTI. 2 ноября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  9. ^ "Дина Вадиа и Мухаммед Али Джинна: ​​путешествие дочери". Новости WION. Zee Media Corporation Ltd., Essel Group. 1998 г.. Получено 26 октября 2018.
  10. ^ "Мохаммед Али Джинна". britannica.com. Энциклопедия Британника. Получено 6 июн 2020.
  11. ^ а б «Мусульманское право не распространяется на Джинну, - говорит дочь». Индийский экспресс. 14 октября 2008 г.
  12. ^ а б Гуриро, Амар (30 июня 2009 г.). «Заявление Аслама Джинны о том, что он является семьей Куэйда, оспаривается». Daily Times. Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 11 сентября 2012.
  13. ^ Виджайрагхаван, Кала (24 июня 2015 г.). «Деловой барон Нусли Вадиа заботится о своей больной матери» - через The Economic Times.
  14. ^ "Правда об Асламе Джинне". 10 июля 2009 г.
  15. ^ «Сжатый кулак на миллионы».
  16. ^ Амбедкар, Бхимрао Рамджи; Луна, Васант (10 июля 2017 г.). «Доктор Бабасахеб Амбедкар, сочинения и выступления». Департамент образования, правительство Махараштры - через Google Книги.
  17. ^ «Джинна и Ислам» - г-н Кутбаддин Азиз цитирует Брэдбери, который был шофером в его лондонские годы (1930–35).
  18. ^ "Девушка, которая заставила Джинну пройти много миль". www.telegraphindia.com. Получено 9 января 2019.
  19. ^ а б «Дина Вадиа, единственный ребенок Мохаммеда Али Джинны, скончалась». Таймс оф Индия. PTI. 2 ноября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.
  20. ^ "Девушка, которая заставила Джинну пройти много миль". Телеграф Индия. 3 ноября 2017 г.. Получено 26 декабря 2017.
  21. ^ «Последняя встреча Дины Вадиа с Куэйд-и-Азамом - ее собственными словами | САМАА». Самаа ТВ. Получено 7 августа 2020.
  22. ^ а б «Вспоминая Дину». Tribune.pk. 17 ноября 2017.
  23. ^ Корреспондент The Newspaper's (29 июня 2016 г.). «Кампания по превращению дома Джинны в Мумбаи в центр дружбы». DAWN.COM. Получено 11 августа 2020.
  24. ^ «Дина Вадиа посещает мавзолей Куэйд». DAWN.COM. 27 марта 2004 г.
  25. ^ «Президент и премьер-министр передают горе страны на похоронах Дины Вадиа». Dawn.com. 5 ноября 2017.
  26. ^ «Пакистан оплакивает смерть единственного ребенка Джинны Дины Вадиа». Hindustan Times. 5 ноября 2017.
  27. ^ "Дочь Джинны Дина Вадиа умирает в Нью-Йорке". Индуистский. 2 ноября 2017. ISSN  0971-751X. Получено 2 ноября 2017.
  28. ^ Richa Taneja (3 ноября 2017 г.). "Все о Дине Вадиа, единственной дочери основателя Пакистана Джинны". NDTV. Получено 3 ноября 2017.
  29. ^ «Смерть Дины Вадиа: Ассамблея Синда соблюдает минуту молчания». Самаа ТВ. PTI. 2 ноября 2017 г.. Получено 2 ноября 2017.

дальнейшее чтение

  • Чагла, М.С. Человек и государство, Издательство Азии, 1961 г.
  • Вольперт, Стэнли Джинна из Пакистана, Oxford University Press, 1984, ISBN  0-614-21694-X
  • Ахмед, Акбар С. Джинна, Пакистан и исламская идентичность: в поисках Саладина, Рутледж, 1997, ISBN  0-415-14966-5

внешняя ссылка