Динас Поуис - Dinas Powys

Динас Поуис
Вид на Динаса Повиса - geograph.org.uk - 96955.jpg
Вид вдалеке на Динас Поуис
Отель Dinas Powys находится в долине Гламорган.
Динас Поуис
Динас Поуис
Расположение в Долина Гламорган
численность населения7,490 (2011)[1]
Справочник по сетке ОСST157711
Основная область
Церемониальный округ
СтранаУэльс
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городДинас Поуис
Почтовый индекс районаCF64
Телефонный код029
ПолицияЮжный Уэльс
ОгоньЮжный Уэльс
Скорая помощьваллийский
Парламент Великобритании
Сенедд Кимру - Валлийский парламент
Список мест
Великобритания
Уэльс
Долина Гламорган
51 ° 25′59 ″ с.ш. 3 ° 12′48 ″ з.д. / 51,4331 ° с. Ш. 3,2134 ° з. / 51.4331; -3.2134Координаты: 51 ° 25′59 ″ с.ш. 3 ° 12′48 ″ з.д. / 51,4331 ° с. Ш. 3,2134 ° з. / 51.4331; -3.2134

Динас Поуис (Валлийское произношение:[ˈDinas ˈpɔwɪs]; также пишется на английском языке «Динас Повис») - это большая деревня и сообщество в Долина Гламорган в Южный Уэльс который берет свое название от древнего валлийского для цитадели (Dinas) и pagus (Powys), латинского слова, обозначающего язычник. Таким образом, буквальное значение «языческая цитадель» означает Городище Динас Повис это датируется Железный век. Деревня находится в 5,6 миль (9,0 км) к юго-западу от центра Кардифф и удобно расположен на A4055 Кардифф в Барри главная дорога, почти сливающаяся с Penarth. Обычно это считается приятным спальный поселок для торговли и промышленности Кардиффа пассажиры так как город расширился с широким развитием вокруг Кардифф Бэй площадь.

Несмотря на добавление нескольких жилых домов за последние пятьдесят лет, старый деревенский центр Динас-Повис все еще имеет в основном нетронутый и почти деревенский чувствовать себя, сохранив большую деревню и традиционный деревенский центр с множеством небольших независимых магазинов, публичные дома, рестораны и общественные объекты. Дополнительно есть магазины, гаражи, малые супермаркеты, Аптека и ветеринарные службы на главной Кардифф-роуд и несколько магазинов в поместье Мерч, включая почтовое отделение. Медицинский центр, состоящий из врачей и аптеки Марч, переехал в апреле 2017 года в новый Медицинский центр наверху Мерч-роуд. на месте старого Сент-Сайрес, сайт Динас Повис.

Согласно недавним списки избирателей Население составляет около 8 800 человек. Это делает деревню пятым по величине поселением в долине Гламорган и больше, чем многие зарегистрированные города в Великобритании.[нужна цитата ].

История

Неолит и средние века

Смотрите также: Городище Динас Повис

Район Динас Повис был заселен с доисторических времен. Самый древний артефакт, найденный в этом районе, - это Неолит Каменный век топор, обнаруженный П. У. Бруксом в 1949 году и теперь выставленный в Национальный музей Кардиффа. Городище в свое время считалось большим статусом и богатством. Действительно, в эпоху кельтского христианства известно, что жители Динас-Повиса использовали повседневные предметы из Бордо, Афин и Александрии, и по сей день он остается одним из самых богатых районов Уэльса.

В деревне есть существенные остатки Норман замок и соседний Cwm George был местом кельтская городище от которого деревня и получила свое название.[2] Городище было раскопано Лесли Алкок из Университетский колледж, Кардифф между 1954 и 1958 годами[3][4] и было обнаружено, что в нем есть свидетельства крупных деревянных построек и большое количество высококлассных металлических изделий и ювелирных изделий.[5] Были также изделия из стекла и импортная керамика, датируемые субримский период между V и VII веками. Замок изначально был резиденцией нормандского дворянина по имени барон де Шумер или Шумер.[6] но структура пришла в упадок около 1322 года, когда мужская родословная де Шумеров подошла к концу.[7]

Центр города Динас-Повис

По мнению историка Джон Дэвис, имя Динас Поуис (и его более раннее написание «Динас Повис») происходит от латинский «Динас Пагус» - означает «город язычников» [Это, конечно, неверно. «Pagus» был позднеримским описанием местного региона, эквивалентом современного окружного совета в Британии, и королевство Поуис получило свое название от этого, pagenses, «(земля) сельских жителей» или «народ пагов». '. Корень слова Dinas Powys тот же, и означает крепость (динас) сельских жителей или людей].

В 11 веке Динас Поуис находился под управлением сэра Реджинальда де Салли, одного из Двенадцати рыцарей Гламорган. В 1591 году сэр Эдвард Мансел из Маргама написал свой исторический документ с записью Победа Гламоргана и записал:

Сэру Реджинальду де Салли он (сэр Роберт Фитц Хеймон) подарил замок и город Салли с поместьем в нем, а также поместья Сент-Эндрюс и Динас Поуис для своего зернохранилища и провизии. Этот сэр Реджинальд подарил своим людям много земли в обмен на гонорар и стал человеком богатым и известным. В Салли, помимо своего Замка, у него был прекрасный особняк, построенный по-новому, в котором он прожил большую часть своего времени, и этот дом, как и Замок, был разрушен Оуайном Глендовром.[8]

Позже Победа Гламоргана Записи Манселя:

Лордство Ллантвит описывается как столь плодородное, что, поскольку Гламорган назывался Садом Уэльса, это светлость называли Садом Гламоргана ... и это цветок всей страны ... и он был очень полон хороших деревень и Изысканные дома, большинство из которых еще осталось. В этом лордстве у лорда был благородный замок в Динасе Поуисе и один в Барри с его придворным домом в Ллантвите и домом Грейндж в Бовертоне, так что в целом это была самая хорошая страна.

Динас Повис входил в состав первоначального средневекового валлийского политического подразделения, называемого Cantref Бренхинол (Королевская Сотня), впоследствии ставший драка известный как Сотня Динасов Повисов, который также включает St Andrews Major, Michaelston-le-Pit, Вестра, Penarth, Cogan, Салли, Lavernock и Llandough.

Внезапное расширение

К 1833 году Динас Поуис почти не существовал, но все же был больше, чем поблизости. Penarth, пока Пенарт не слился с Cogan и Llandough сформировать новый городской совет. Тем не мение, Сент-Эндрюс Майор был в то время значительно больше, чем Динас Повис, но даже вместе их население составляло всего 474 человека.[9]

Население деревни оставалось почти неизменным и составляло около 300-400 человек до второй половины XIX века, когда в это процветающее сельское сообщество начался приток, в том числе большой контингент из местных жителей. Западная страна. Рост угольной промышленности привел к тому, что первый пассажирский поезд прибыл в Динас-Повис в воскресенье, 20 декабря 1898 года, и после этого население быстро увеличивалось. Новое железнодорожное сообщение было проложено в нижнем конце долины Динас-Повис и обеспечило быстрое сообщение с новыми доками, которые были построены в Кардиффе, Барри и Пенарте для обработки растущей торговли углем из Долины Южного Уэльса. В то время единственными объектами ниже Сент-Эндрюс-Мейджор были небольшая деревушка Динас-Поуис, железнодорожная линия, ручей Кадокстон и несколько небольших ферм.

Военный мемориал на Твин, Динас Поуис

Новая железнодорожная ветка обеспечила гораздо лучшее сообщение и транспорт в этот район, что сделало его более привлекательным местом для проживания и многих рабочих из Барри и Кардифф переехал в район Динас Повис. Уже в 1891 году население деревни увеличилось более чем вдвое до 1149 человек, а к началу века, десять лет спустя, увеличилось до более чем 2000 человек. Деревня расширялась в двух направлениях: от железнодорожной ветки к Сент-Андре-Майор было построено много внушительных и красивых домов, в отличие от «железнодорожных пригородов», которые росли вдоль железной дороги, недалеко от нынешнего района Истбрук, где строилось новое жилье. имел более скромные размеры.[10]

Всего через несколько лет после того, как была построена железная дорога, главная Кардиффская дорога была развита вместо прежней неметаллической колеи, которая следовала по маршруту железнодорожной линии. Это обеспечило дальнейший всплеск роста населения и жилищного строительства.

В 20 веке

Уголок села общая земля был продан компании Barry Docks and Railway Company за 160 фунтов стерлингов. Тогдашний лорд поместья и бывший военный, оставшийся в живых из Первая мировая война Генерал-майор Генри Ли пожертвовал дополнительную сумму в размере 30 фунтов стерлингов, и в 1935 году объединенный фонд был использован для обновления небольшого зеленого участка в центре деревни, известного как Твин, с военным мемориалом.[11]

География

Вестра, Динас Поуис

Деревня Динас-Повис раскинулась по всей ширине традиционной лесистой долины. Cadoxton River работает в Долина реки.[12]

Окружающая почвы в пределах деревни в основном простирается, коричневая, сухая земля, хорошо приспособленная для земледелия и выращивания всех видов зерна, что способствовало тому, что этот район был преимущественно сельскохозяйственным сообществом до современной эпохи. Субстрат под всей площадью представляет собой известняк это, вероятно, было заложено под теплым океаном на каком-то этапе в далеком прошлом.[13]

Центр деревни Динас Повис

Деревня не смогла распространиться на север, потому что между деревней и Майклстон-ле-Питом были (и есть) поля для гольфа и охраняемые леса. Владельцы Cwrt-yr-Ala Estate воспрепятствовали слиянию двух компаний. В последнее время жилищная застройка велась линейно по обе стороны от главной Кардиффской дороги и в направлении Кадокстона и Барри. Cwm George и Cwrt-yr-Ala - это лесные массивы в этом районе.

Если сравнить карты разного возраста, очевидно, что за последние сто лет Пенарт и Динас Поуис расширились и стали ближе друг к другу. Во многих местах две общины разделены всего несколькими сотнями ярдов и парой полей, хотя не было добавлено никаких прямых дорожных сообщений, влекущих за собой круговой автомобильный маршрут протяженностью в несколько миль через Лландо. Единственная существующая прямая дорога - средневековая извилистая однопутная дорога Cross Common Road. Еще один традиционный переулок, существовавший между нынешним местом Tesco Express и нынешняя школа Эрва Делина в Редлендс-Хайтс, Пенарт была закрыта для движения транспорта после расширения поместья Марч в 1970-х годах.

Согласно Агентство окружающей среды, во время октябрьского наводнения 1998 года пострадали только шесть домов в Динас Повис. Наводнение было вызвано паводковой водой, вышедшей из берегов реки. Cadoxton River среди прочего и обычных водотоков, ограничения стока в каналах и переполнение стоков.

Управление

В сообщество (который включает Сент-Эндрюс-Майор и Вестру) выбирает общественный совет. Уникально для этой части Уэльса, в совете общины доминировали Валлийский националист партия Плед Cymru уже более двух десятилетий. На последних выборах (май 2008 г.) это доминирование несколько уменьшилось, поскольку Консервативная партия выиграл четыре дополнительных места в Совете сообщества, все за счет Плед Кимру, включая поражение Крис Фрэнкс.

An избирательный участок в то же имя существует, для выборов в Совет графства. Это отделение в основном охватывает Динас Поуис, но также тянется на север до Майкластона. Общее население этой палаты, принятое на Перепись 2011 года было 7799.[14]

Динас Поуис попадает в Парламентский избирательный округ Долина Гламорган и в настоящее время представлена ​​в парламенте Великобритании Алан Кэрнс Народный депутат, член Консервативная партия.

Джейн Хатт, житель Барри, представляет долину Гламорган в Национальное собрание Уэльса (Лейбористская партия).

До мая 2017 года представителями прихода в Совете долины Гламорган были: Вэл Хартри, Кейт Хаттон, Крис Фрэнкс (все члены Plaid Cymru) и Крис Уильямс (ранее член Plaid Cymru, но теперь заседающий как независимый). На выборах в мае 2017 года все четыре места получили консерваторы, Винс Дрисколл, Энди Робертсон, Роб Кроули и Стив Гриффитс. Потери также были замечены в общественном совете Пледа, поскольку консерваторы получили еще больше мест на этих выборах.

Демография

В Перепись населения Соединенного Королевства 2001 г. записывает численность населения как 8,512. Список избирателей информация с этой даты указывает на то, что в деревне сейчас проживает 8 790 человек.[11] В селе мало крупных работодателей. Большинство работающего населения ездить в Кардифф, Пенарт и Барри.

По данным переписи населения Соединенного Королевства 2011 года, обычное население составляло 7 490 человек.[15]

Достопримечательности

Следует отметить Замок Динас Повис и деревенский общий и военный мемориал на деревенской зелени. Несколько пабы обслуживают деревню, в основном в ее центре, и включают Звезда, Кросс-ключи, и Три подковы. «Лебедь» в Истбруке окончательно закрылся в 2007 году. На другой стороне железнодорожных путей находится Замковый дуб (до 2006 г. известный как Солодовня) расположен в поместье Мурч рядом с небольшим парадом магазинов. Отель Castle Oak был закрыт в 2011 году. В настоящее время сайт находится под управлением Tesco. Динас Поуис также известен своими спортивными клубами, которые описаны ниже.

Изначально гора была фермерским домом под названием Маунт-Плезант и была занята семьей Херст, владевшей поместьем Динас Поуис. Дом был расширен в 19 веке семьей Ли, которая построила новое южное крыло и переименовала дом в Гору. В викторианский период он был модернизирован, а в 20-м веке преобразован в отдельные жилища. Гора является памятником архитектуры 2 категории, так как это вилла в стиле позднего георгианского периода, сохранившая большую часть своего архитектурного облика.[16]

Религиозные сайты

Церковь Святого Петра, Динас Поуис

Святой Петр церковь на Милл-роуд - главная Церковь в Уэльсе Приходская церковь в деревне, пока Римский католик собрание поклоняется в Святой Марии церковь на Эдит-роуд.[17] Церковь Святого Петра была построена на месте старой «Железной церкви» на деревенской площади в 1929-1930 годах. Предыдущая «Железная церковь» служила часовней покоя Св. Андрея с 1881 года, но вмещала только 180 прихожан. Первый камень в фундамент был заложен в День Святого Петра 29 июня 1929 года и освящен 15 октября 1930 года.[18] Церковь была спроектирована известным архитектором Гламоргана Дж. Коутсом Картером и построена после его смерти. Большая часть кирпичной кладки была повторно использована с недавно снесенного металлургического завода Cyfarthfa. Церковь Святого Петра в настоящее время является памятником архитектуры второго уровня.[19]Динас Повис также известен своим XIV веком. Норман приходская церковь, посвященная Святой Андрей. Дом находится в поселке St Andrews Major, чуть менее чем в миле от центра деревни Динас Повис. Кроме того, поблизости находится церковь Святого Михаила и Всех Ангелов в Michaelston-le-Pit.

В деревне также есть две методистские часовни: одна - маленькая «оловянная Скиния» в районе Истбрука, наверху Часовни, напротив железнодорожного вокзала Истбрука; более крупная методистская церковь отступает на Стейшн-роуд, где до мая 2008 года находился главный вход, а теперь вход перенесен на выезд с Маунт-роуд, на краю просторной дороги. Динас Поуис Баптист Церковные собрания проходят в приходском зале на Бритвэй-роуд, а часовня Бетесда находится на Файроукс. Есть также небольшая пресвитерианская церковь в районе Хайволлс-роуд, которая называется пресвитерианской церковью Эбенезер.

Образование

Основная начальная школа Святого Андрея

Динас Поуис технически не имеет Средняя школа сам по себе, но был домом для половины Penarth С Средняя школа Сент-Сайрес.[20] «Динас-сайт» был меньшим из двух существующих объектов и в нем содержались местные жители младших классов с семи по девятый год в возрасте от 11 до 14 лет, а старшая школа для детей старшего возраста расположена на Редлендс-Хайтс в Пенарте. Однако нижняя школа Сент-Сайрес в деревне закрылась в 2012 году и была заменена более крупным перестроенным участком, расположенным в Пенарте.

В деревне также есть две другие школы - начальная школа Динас Поуис (образована в 2015 году путем слияния детской школы Динаса Поуиса и начальной школы Марча) и Сент-Эндрюс-Майор. Церковь в Уэльсе Начальная школа.

Спорт и отдых

Cricket on the Common, Динас Поуис

Обширная зона отдыха в деревне Коммон, находящаяся в ведении муниципального совета Динаса Повиса, является домом для нескольких известных спортивных команд. Первый Регби играл на Common в Dinas Powys в 1882 году.[21] Говорят, что группа молодых сельскохозяйственных рабочих бросила вызов группе игроков на новом кирпичном заводе в Гвалие, и таким образом вошла история. Регби-клуб Dinas Powys, расположенный на Коммон, играет в Дивизионе 1 к востоку от лиги WRU, клуб добился больших успехов в последние сезоны, выиграв несколько промоушенов и выиграв кубок Восточного округа дважды за последние три сезона, а также во втором. XV, известный как Динго, выигравший кубок Маллетта в 2016 году. Организованные спортивные состязания также проводятся в парке Брин-на-Дону и на игровых площадках Марча в деревне.

Гольф-клуб Dinas Powys

Футбольный клуб Динас Поуис стал первым в долине Гламорган, достигшим Бронзовая награда программы аккредитации клубов установлен Техническим отделом Доверия Футбольной ассоциации Уэльса. Гольф-клуб Dinas Powys был основан в 1914 году и считается одним из лучших полей для гольфа в Уэльсе с видом на Кардифф и Кардифф Бэй. Теннисный клуб и тренерский клуб также считаются одними из лучших в долине Гламорган. Крикетный клуб Dinas Powys были созданы в 1882 году. Они выставляют 1-ю, 2-ю и 3XI сторону в Конференция по крикету валлийского клуба, играя свои домашние матчи лиги в Parc Bryn y Don, а также управляя командой Midweek League и воскресной товарищеской командой, играя домашние матчи в духовном доме клуба, Dinas Powys Common. В клубе также есть здоровая юниорская секция: до 9, до 11, до 13 и до 15 лет.

Было активное отделение Пони клуб в селе с 1975 года. В селе действует множество общественных организаций, доступных для активного участия жителей, в том числе большая Разведчик группа.

Транспорт

Железнодорожная станция Динас Повис

В селе есть два Железнодорожные станции, по одному в обоих концах деревни с Станция Истбрук в конце Кардиффа и Станция Динас Повис в конце Барри. Обе станции находятся на одной железнодорожной сети. Барри ветка с пассажирскими поездами Транспорт для Уэльса по состоянию на октябрь 2018 года. С понедельника по субботу в дневное время есть пятнадцатиминутная частота движения на север до Центрального Кардиффа и дальше. Три поезда в час на юг до острова Барри, плюс ежечасное сообщение до Бридженда через Роуз. Обратите внимание, что хотя эти две станции географически расположены в долине Гламорган, официальное отделение долины Гламорган начинается в Барри и заканчивается в Бридженде.

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ «Население сообщества 2011». Архивировано из оригинал 16 апреля 2015 г.. Получено 9 апреля 2015.
  2. ^ "DINAS POWYS FORT, ПРЕДЫДУЩИЙ CWM GEORGE ИЛИ CWRT-YR-ALA CAMP". Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса. Получено 19 апреля 2012.
  3. ^ Редкнап, Марк (январь 1991 г.). Христианские кельты: сокровища позднего кельтского Уэльса. Национальный музей Уэльса. п. 13. ISBN  978-0-7200-0354-3. Получено 19 апреля 2012.
  4. ^ Кеньон, Джон Р. (1990). Средневековые укрепления. Международная издательская группа «Континуум». п. 26. ISBN  978-0-8264-7886-3. Получено 19 апреля 2012.
  5. ^ Каслден, Родни (4 января 2002 г.). Король Артур: правда, скрытая за легендой. Тейлор и Фрэнсис. п. 45. ISBN  978-0-203-02216-0. Получено 19 апреля 2012.
  6. ^ Маргамское аббатство; Лландафф (епархия) (1891). Cartæ et alia munimenta quæ ad dominium de Glamorgan, относящийся к ...: 441-1300. Priv. Распечатать. Получено 19 апреля 2012.
  7. ^ "История замка Динас Повис". Дейли Телеграф. 8 сентября 2001 г.. Получено 19 апреля 2012.
  8. ^ Хобсон Мэтьюз, Джон (1903). «Завоевание Гламоргана: документы». Доступ через Britishhistoryonline.ac.uk. стр. 6–47 (Том 4). Получено 19 апреля 2012.
  9. ^ Льюис, Сэмюэл (1845). Топографический словарь Уэльса. С. Льюис. п.475. Получено 19 апреля 2012.
  10. ^ "Железная дорога Барри". Trackbed.com. Получено 19 апреля 2012.
  11. ^ а б "О Динасе Поуисе". Оркестр Динаса Поуиса. Архивировано из оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.
  12. ^ Уильямс, Стюарт; Деннинг, Р. Т. У. Гламорганский историк Стюарта Уильямса. Д. Браун. п. 169. Получено 19 апреля 2012.
  13. ^ Олкок, Лесли; Уэльский университет. Совет кельтских исследований (1963). Динас Поуис: железный век, темный век и средневековое поселение в Гламоргане. Университет Уэльса Press. п. 1. Получено 19 апреля 2012.
  14. ^ «Население отделения 2011». Получено 9 апреля 2015.
  15. ^ «Статистика соседства». Управление национальной статистики. Получено 9 февраля 2017.
  16. ^ «Гора - Динас Поуис - Гламорганская долина - Уэльс | Здания, внесенные в список Великобритании». www.britishlistedbuildings.co.uk. Получено 9 февраля 2017.
  17. ^ Найт, Чарльз (1854 г.). Английская циклопедия: новый словарь универсальных знаний. Брэдбери и Эванс. п. 933. Получено 19 апреля 2012.
  18. ^ "Церковь Святого Петра, Динас Повис". Церковь Святого Петра в Уэльсе, Динас Повис Сент-Эндрю, Сент-Эндрюс-Майор. Получено 9 февраля 2017.
  19. ^ "Церковь Святого Петра, Динас Повис". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 9 февраля 2017.
  20. ^ Джон Мэй (1994). Ссылка Уэльс. Университет Уэльса Press. п. 114. ISBN  978-0-7083-1234-6. Получено 19 апреля 2012.
  21. ^ "Динас Поуис ищет тренера нападающих". Кардиффский блюз. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 19 апреля 2012.

внешняя ссылка