Вождение мисс Дейзи (спектакль) - Driving Miss Daisy (play)

Для фильма 1989 года см. Вождение мисс Дейзи. О фильме 2014 года см. Вождение мисс Дейзи (фильм, 2014).
Вождение мисс Дейзи
НаписаноАльфред Ури
Символы
  • Хок Колберн
  • Дейзи Вертан
  • Були Вертан
Дата премьеры1987
Место премьераДраматурги Горизонты
Нью-Йорк
Исходный языканглийский
СерииАтланта Трилогия:
ЖанрДрама

Вождение мисс Дейзи это игра Американец драматург Альфред Ури, об отношениях пожилого южного Еврейский женщина, Дейзи Вертан, и ее Афроамериканец шофер, Хок Колберн, с 1948 по 1973 год. Спектакль стал первым в постановке Ури. Атланта Трилогия, который занимается еврейскими жителями этого города в начале 20 века. Спектакль выиграл 1988 год. Пулитцеровская премия в области драмы.[1]

Синопсис

Время: 1948 год, место: Атланта, Джорджия. Слышна авария, и Дейзи Вертан, 72 года, находится в своей гостиной со своим сыном Були, 40 лет. Она разбила свою машину, и Були настаивает на том, чтобы у нее был водитель. Були находится в своем офисе и берет интервью у Хоука Колеберна, чернокожего мужчины около 60 лет. Он безработный. В течение следующих 25 лет Хок водит «Мисс Дейзи». Они изначально настороженно относятся друг к другу, и Хок с достоинством мирится с несколько капризной мисс Дейзи. Она учит Хока читать, когда узнает, что он не умеет, что естественно для нее, когда она была учителем. В конечном итоге с годами они образуют связь. В финальной сцене мисс Дейзи находится в доме престарелых из-за увеличивающейся потери памяти; но достаточно ясна, чтобы сказать Хоку, который приехал к ней в гости, что он ее лучший друг.

Фон

Спектакль был вдохновлен бабушкой Альфреда Ури, Леной Фокс, ее шофером Уиллом Коулманом и его отцом. Его бабушка, еврейка, жившая в Атланте в 1960-х годах, была вынуждена бросить водить машину после автомобильной аварии и наняла Коулмана, который водил ее 25 лет.[2]

Ури написал свой Атланта Трилогия основанный на собственном опыте еврейской жизни в Атланте. Он поместил свои три пьесы в контексте главных событий, произошедших в Атланте: Парад, основанный на судебном процессе 1913–1915 годов и возможном линчевании Лео Франк; Последняя ночь Баллихо, после событий 1939 г. Унесенные ветром премьера; и Вождение мисс Дейзи, устраняя последствия, связанные с 1958 г. Взрыв храма еврейской благотворительной конгрегации и городской ужин в честь Мартин Лютер Кинг младший. Октябрь 1964 г. Нобелевская премия мира.[3]

Исторический кастинг

Характер1987 Off-Broadway CastПервый национальный тур2-й национальный тур1989 Актерский составОригинальный состав West End2010 Бродвейский составАктеры возрождения Вест-ЭндаАвстралийский тур
Дейзи ВертанДана АйвиДжули ХаррисРозмари ПринцДжессика ТэндиВенди ХиллерВанесса РедгрейвАнджела Лэнсбери
Хок КолбернМорган ФриманБрок ПитерсТед ЛангеМорган ФриманКларк ПитерсДжеймс Эрл Джонс
Були ВертанРэй ГиллСтивен РутФред СандерсДэн ЭйкройдБарри ФостерБойд Гейнс

История производства

Off-Broadway (1987–1990)Оригинал Off-Broadway производство было поставлено на Драматурги Горизонты Студия Театр на 42-я улица, открытие 15 апреля 1987 года.[4] Режиссер Рон Лагомарсино, роль Дейзи также исполнил Рошель Оливер и Фрэнсис Стернхаген, заменив Дана Айви.[5][6] Позже он был переведен в Театр Джона Хаусмана, который закрылся 3 июня 1990 года с 1195 спектаклями.[7]

Туры по США и региональныеНациональные туры были начаты в 1988 году. Джули Харрис была Дейзи первого национального тура. Розмари Принц также сыграла роль во втором туре.[8][9]

Первая постановка в Чикаго также была продолжительной, изначально в главной роли Сада Томпсон. Эллен Берстин, Шарлотта Рэй, и Дороти Лаудон также играла мисс Дейзи в качестве замены.[10]

Вест-Энд (1988)Спектакль поставлен в лондонском Уэст-Энд в 1988 г. на Театр Аполлона с Венди Хиллер в роли мисс Дейзи.[11]

1992 ТелевидениеВ 1992 году пьесу снимали для телевидения как возможный сериал. В этой постановке снялись Джоан Плорайт как мисс Дейзи, с Роберт Гийом в роли Хока и Сол Рубинек в роли Були.[12]

Бродвей (2010–2011)В октябре 2010 г. спектакль впервые был поставлен на Бродвей.[13] Спектакль открылся 25 октября 2010 г. Джон Голден Театр; позже пробег был продлен и Вождение мисс Дейзи закрыт 9 апреля 2011 г.,[14] после 20 просмотров и 180 выступлений. Морин Андерман был дублером Редгрейва. 21 декабря 2010 года он окупил свои первоначальные инвестиции в размере 2,6 миллиона долларов, что сделало его первым шоу сезона 2010/2011, сделавшим это.[15] Шоу стало самым кассовым бродвейским спектаклем за неделю, закончившуюся 16 января 2011 года.[16]

Возрождение Вест-Энда (2011)Спектакль разыграли в Wyndham's Theater в лондонском Вест-Энде с тем же составом, предварительный просмотр начнется 26 сентября 2011 года, откроется 5 октября 2011 года и закроется 17 декабря 2011 года.[17]

Тур по Великобритании (2012–13)Шоу гастролировало по британским театрам с октября 2012 по апрель 2013 года, в главных ролях Гвен Тейлор, Дон Уоррингтон, и Ян Портер.[18]

Австралийский тур (2013)Бродвейская постановка Вождение мисс Дейзи гастролировал по Австралии с 9 февраля по 16 июня 2013 г., в главной роли Анджела Лэнсбери, Джеймс Эрл Джонс и Бойд Гейнс.[19] Эта постановка снималась и транслировалась на PBS Великие выступления.[20][21]

Награды и отличия

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
1987Премия ОбиЛучшее представлениеДана АйвиВыиграл
1988Премия Критиков Внешнего КругаЛучшая игра вне БродвеяВыиграл
Лучшая женская роль в спектаклеДана АйвиВыиграл
Лучший режиссерРон ЛагомарсиноВыиграл
Пулитцеровская премияДрамаВыиграл
2011Тони ПремияЛучшая женская роль в спектаклеВанесса РедгрейвНазначен

Киноадаптация

Основная статья: Вождение мисс Дейзи

Ури адаптировал свою игру в сценарий одноименного фильма 1989 года с участием Джессика Тэнди, Морган Фриман и Дэн Эйкройд. Все три актера были номинированы на Оскар, а Тэнди выиграла Премия Оскар за лучшую женскую роль. Фильм получил девять номинаций и выиграл Премия Оскар за лучший фильм. Ури также получил премию Оскар за свой сценарий.

Рекомендации

  1. ^ "Драма" pulitzer.org, по состоянию на 8 ноября 2015 г.
  2. ^ Uhry Интервью доступ 23.11.2016
  3. ^ "Зал славы лауреатов. Альфред Ури" georgiawritershalloffame.org, 2014, по состоянию на 8 ноября 2015 г.
  4. ^ Ури, Альфред. Вождение мисс Дейзи, п. 4, Dramatists Play Service, Inc.
  5. ^ Гуссов, Мел. "Этап. Вождение мисс Дейзи Нью-Йорк Таймс, 16 апреля 1997 г.
  6. ^ Вождение мисс Дейзи playwrightshorizons.org, по состоянию на 8 ноября 2015 г.
  7. ^ Брантли, Бен. «Наклонился и немного медленно, но все равно остался стоять», Нью-Йорк Таймс, 25 октября 2010 г.
  8. ^ https://www.nytimes.com/1990/01/14/nyregion/theater-julie-harris-makes-miss-daisy-her-own.html
  9. ^ «Джет». Издательство Джонсон. 1990-04-16.
  10. ^ http://articles.chicagotribune.com/1989-08-04/features/8901020028_1_daisy-werthan-hoke-coleburn-briar-street
  11. ^ "'Поездка мисс Дейзи в театр Дандас ". bahamaislandsinfo.com. 2008-06-19. Архивировано из оригинал на 2012-07-21. Получено 25 марта 2017.
  12. ^ http://articles.baltimoresun.com/1992-08-21/features/1992234026_1_pilot-driving-miss-miss-daisy
  13. ^ Фостер, Алистер (2010-10-26). «Восторженные отзывы о Ванессе Редгрейв,« нахальной »в 73 года после года семейного горя». Лондонский вечерний стандарт. Архивировано из оригинал на 2012-10-13. Получено 25 марта 2017.
  14. ^ Хили, Патрик, "Ведение мисс Редгрейв через неохотный разговор", Нью-Йорк Таймс, 15 февраля 2011 г. Проверено 15 февраля 2011 г.
  15. ^ Ганс, Эндрю. "Вождение мисс Дейзи Окупает вложения » В архиве 25 декабря 2010 г. Wayback Machine playbill.com, 21 декабря 2010 г.
  16. ^ Самельсон, Джуди. «Топперы чартов: самые прибыльные бродвейские постановки, неделя с 10 по 16 января» В архиве 23 января 2011 г. Wayback Machine. Плейблог. 21 января 2011 г.
  17. ^ "Вождение мисс Дейзи припарковаться в Лондоне осенью 2011 г. " В архиве 14 июня 2011 г. Wayback Machine Роберт Виагас, Афиша, 12 июня 2011 г.
  18. ^ "Вождение мисс Дейзи турне по Великобритании с Гвен Тейлор и Доном Уоррингтоном " Стефани Со, whatsonstage.com, 12 июня 2012 г.
  19. ^ Ганс, Эндрю. Гейнс присоединится к Джеймсу Эрлу Джонсу и «Анжеле Лэнсбери за поездку на мисс Дейзи в Австралии» Афиша, 12 октября 2012 г.
  20. ^ Ганс, Эндрю. «Сценическая версия фильма« Вождение мисс Дейзи »с Анжелой Лэнсбери и Джеймсом Эрлом Джонсом в главных ролях, снятая для распространения» Афиша, 24 января 2014 г.
  21. ^ "За рулем мисс Дейзи pbs.org, по состоянию на 8 ноября 2015 г.

внешняя ссылка