Анна Кристи - Anna Christie
Анна Кристи | |
---|---|
Полина Лорд в оригинальной бродвейской постановке Анна Кристи (1921) | |
Написано | Юджин О'Нил |
Дата премьеры | 2 ноября 1921 г. |
Место премьера | Театр Вандербильта Нью-Йорк |
Исходный язык | английский |
Предмет | Бывшая проститутка влюбляется, но ей трудно изменить свою жизнь |
Жанр | Драма |
Настройка | 1910; салон Нью-Йорка; на барже на якоре в Провинстаун |
Анна Кристи пьеса в четырех действиях по Юджин О'Нил. Это сделало его Бродвей дебют на Театр Вандербильта 2 ноября 1921 г. О'Нил получил 1922 г. Пулитцеровская премия в области драмы для этой работы.
Краткое содержание сюжета
Анна Кристи это история бывшей проститутки, которая влюбляется, но ей трудно изменить свою жизнь.
- Символы
- Джонни священник
- Два грузчика
- Почтальон
- Ларри - бармен
- Крис К. Кристоферсон - капитан баржи Симеон Винтроп
- Марти Оуэн
- Анна Кристоферсон - дочь Криса
- Мэт Берк - кочегар
- Джонсон - матрос на барже
Акт I
Действие первого действия происходит в баре, принадлежащем священнику Джонни, за которым ухаживает Ларри. Капитан угольной баржи Старый Крис получает письмо от своей дочери, молодой женщины, которую он не видел с тех пор, как жил в Швеции со своей семьей, и ей было пять лет. Они встречаются у бара, и она соглашается пойти с ним на угольную баржу.
Акт II
Экипаж баржи спасает Мэта Берка и еще четырех человек, которые пережили кораблекрушение в открытой лодке. Анна и Мэт сначала не ладят, но быстро влюбляются.
Акт III
Столкновение на барже между Анной, Крисом и Мэттом. Мэт хочет жениться на Анне, Крис не хочет, чтобы она вышла замуж за моряка, и Анна не хочет, чтобы кто-то из них думал, что они могут контролировать ее. Она рассказывает им правду о своем прошлом: ее изнасиловали, когда она жила с родственниками своей матери на ферме в Миннесоте, некоторое время работала медсестрой, а затем стала проституткой. Мэт сердито реагирует, и он и Крис уходят.
Акт IV
Мэт и Крис возвращаются. Анна прощает Криса за то, что он не был частью ее детства. После драматической конфронтации Анна обещает отказаться от проституции, и Мэт ее прощает. Крис соглашается на их брак. Крис и Мэт подписали контракт на работу на борту корабля, который на следующий день отправляется в Южную Африку. Обещают вернуться к Анне после плавания.
Производство
Первая версия этой пьесы О'Нила, начатая в январе 1919 года, называлась Крис Кристоферсон и выполнен как Крис на загородных отборках. О'Нил радикально изменил его, превратив дочь капитана баржи Анну из чистой женщины, нуждающейся в защите, в проститутку, которая находит исправление и любовь в жизни на море. Новая версия, игра, теперь называется Анна Кристи, состоялась премьера Бродвей на Театр Вандербильта 2 ноября 1921 года, и в нем было показано 177 спектаклей до закрытия в апреле 1923 года. Артур Хопкинс и снялся Полина Лорд. Стол, на котором О'Нил написал пьесу, сохранился и выставлен в бывшем доме его семьи. Коттедж «Монте-Кристо» в Коннектикуте.[1]
Александр Вулкотт в Нью-Йорк Таймс назвал это «необычайно увлекательной игрой» и посоветовал «всем взрослым любителям игр записывать в свои блокноты имя Анна Кристи как пьесу, которую они действительно должны увидеть ».[2]
В Лондон Премьера Вест-Энда состоялась в Strand Theater (ныне «Новелло») в 1923 году. Это был первый раз, когда пьеса О'Нила была показана в Уэст-Энд. В спектакле играла Полин Лорд, которая была первой Анной Кристи на Бродвее. Спектакль имел большой прием. Время журнал написал: «В Лондоне, первая ночь Юджина О'Нила Анна Кристи, с Полиной Лорд в главной роли, вызвали бурные овации. После первого акта во время аплодисментов десяток раз поднимался занавес.[3]
Возрождения
- 1952: Спектакль возрожден в Лицей театр 23 января 1952 г. в постановке Майкл Гордон и разработан Эмелин К. Рош с Селеста Хольм как Анна, Кевин Маккарти, и Артур О'Коннелл. Всего прошло 8 спектаклей.
- 1955: Спектакль возобновлен в Teatro 5 de diciembre. Мехико, режиссер Тулио Демичели. Он снялся Сильвия Пиналь как Анна и Вольф Рувинскис.
- 1977: Спектакль возрожден в Императорский Театр 14 апреля 1977 г., режиссер Хосе Кинтеро и разработан Беном Эдвардсом. Он снялся Лив Ульманн как Анна, Роберт Донли, Джон Литгоу и Мэри Маккарти. Он получил Тони Премия номинации на Лив Ульманн как лучшую женскую роль и Мэри Маккарти как лучшую женскую роль. Всего было проведено 124 спектакля.
- 1990: Спектакль был поставлен в лондонском театре Янг Вик. Наташа Ричардсон.[4][5]
- 1993: Спектакль был возобновлен на Бродвее 14 января 1993 года. Театр "Карусель" в Criterion Center Stage Right. Режиссер Дэвид Лево и разработан Джон Ли Битти. Он снялся Наташа Ричардсон, Лиам Нисон, Энн Меара, и Rip Torn. Он получил Тони Премия номинации на лучшую женскую роль (Наташа Ричардсон), лучшую мужскую роль (Лиам Нисон), лучшую женскую роль (Энн Меара), лучшую режиссуру (Дэвид Лево) и получил награду за лучшее возрождение. Нисон и Ричардсон оба получили Премия Театрального мира. Спектакль выиграл Премия Drama Desk за выдающееся возрождение и Премия Drama Desk за лучшую женскую роль в пьесе для Ричардсона. Всего было проведено 54 спектакля.
- 2002: Спектакль поставил Гар Кэмпбелл в Pacific Resident Theater, повторяется с 5 января 2002 г. по 5 мая 2002 г., в главной роли Лесли Фера.[6]
- 2011: Спектакль поставлен на Донмар склад, Лондон, с 4 августа 2011 г. по 8 октября 2011 г., с Рут Уилсон как Анна, Джуд Лоу как Мэт, и Дэвид Хейман как Крис. Он был положительно воспринят критиками, в основном с оценками 4 и 5 звезд, и выиграл 2012 год. Премия Оливье за «лучшее возрождение».[7][8][9]
Адаптации
Пьеса адаптировала Брэдли Кинг для Одноименный фильм 1923 года режиссер Джон Гриффит Рэй и Томас Х. Инс, со звездами Бланш Сладкое, Уильям Рассел, Джордж Ф. Мэрион, и Эжени Бессерер.
А Экранизация 1930 года к Фрэнсис Марион был направлен Кларенс Браун и снялся Грета Гарбо, Чарльз Бикфорд, Джордж Ф. Мэрион и Мари Дресслер. Этот предварительный код В фильме использовался маркетинговый слоган «Говорит Гарбо!», поскольку это была ее первая радиостанция. Ее первая устная фраза стала для нее самой известной: «Дай мне виски с имбирным элем, и не скупись, детка». Джордж Ф. Марион, исполнивший роль отца Анны в оригинале. Бродвей производства, повторил роль в экранизациях 1923 и 1930 годов.
А Немецкоязычная адаптация с Гарбо в главной роли, был снят в 1930 году и выпущен в том же году с использованием того же производства, что и англоязычный фильм, съемки которого завершились в 1929 году. Эта версия была адаптирована Фрэнсис Марион, переведена Уолтер Хазенклевер и направлен Жак Фейдер. Помимо Гарбо, в актерский состав вошли Тео Шалл, Ганс Юнкерманн, и Салка Фиртель.
В 1957 году была тщательно переработана адаптация автора. Джордж Эбботт с музыкой и стихами Боб Меррилл, называется Новая девушка в городе, открылся на Бродвее. Всего было проведено 431 выступление.
В 2018 г. Encompass New Opera Theater представил оперную адаптацию Эдварда Томаса с либретто Джо Мастерофф на Колледж Баруха Центр исполнительских искусств в Нью-Йорке. Режиссер Нэнси Роудс и дирижер Джулиан Вахнер, в нем была Мелани Лонг в главной роли, Фрэнк Базиль в роли Криса, Джонатан Эстабрукс в роли Мэтта, Джо Хермлэйн в роли Марти и Майк Пироцци в роли Ларри. Всего прошло 12 спектаклей.[10] Запись с оригинальным составом, спродюсированная Томас З. Шепард и проводится Джулиан Вахнер с оркестром NOVUS New York, выпустит Broadway Records 16 августа 2019 года. Это сотрудничество Троицкая церковь и окружить Новый оперный театр.[11]
Мелочи
По словам актрисы Эллен Берстин в фильме 2012 года Мэрилин на Манхэттене, Мэрлин Монро исполнила сцену из Анны Кристи в Актерская студия с Морин Стэплтон. Назвав историю «легендарной», Берстин сказал: «Все, кто видел это, говорят, что это была не только лучшая работа, которую когда-либо делала Мэрилин, но и одна из лучших работ, которые когда-либо видели в Studio, и, безусловно, лучшая интерпретация Анны Кристи, которую когда-либо делали. видел. Она ... достигла настоящего величия в этой сцене ". (Согласно некоторым биографам, Монро домогалась приемных родителей и работала проституткой.[нужна цитата ])
Награды и номинации
- Награды
- Пулитцеровская премия 1922 года за драму
- Премия бюро драмы 1993 года за лучшее восстановление пьесы
- 1993 Премия Тони за лучшее возрождение пьесы
- Премия Оливье 2011 года за лучшее восстановление пьесы
Рекомендации
- ^ Шмидт, Шеннон МакКенна и Джони Рендон. Новые направления: литературные достопримечательности от ванны Джейн Остин до Ки-Уэста Эрнеста Хеминуэя. Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic, 2008: 13. ISBN 978-1-4262-0277-3
- ^ Александр Вулкотт (13 ноября 1921 г.). "Анна Кристи: Размышления первых ночей ". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 13 октября, 2008.
- ^ Время писателей (21 апреля 1923 г.). "Заметки". Время. Получено 13 октября, 2008.
- ^ https://www.theguardian.com/stage/2010/oct/19/young-vic-40th-birthday-anniversary
- ^ https://www.thedailybeast.com/earthy-beauty
- ^ Анна, Кристи (5 января 2002 г.). "Театр Pacific Resident 2002". pacificresidenttheatre.com. Получено 5 января, 2002.
- ^ Гирван, Андрей (15 апреля 2012 г.). «Победители премии Оливье 2012 года». Whatsonstage.com. Архивировано из оригинал 19 июня 2012 г.. Получено 21 июля, 2012.
- ^ Биллингтон, Майкл (9 августа 2011 г.). «Анна Кристи - обзор». Хранитель. Получено 2 сентября, 2011.
- ^ Спенсер, Чарльз (10 августа 2011 г.). "Анна Кристи, склад Donmar, обзор". Телеграф. Получено 2 сентября, 2011.
- ^ "Мастерофф и Томас" Анна Кристи, Опера создается 18 лет ".
- ^ «Анна Кристи (запись мировой премьеры)».
дальнейшее чтение
- О'Нил, Юджин (1923). Анна Кристи: Пьеса в четырех действиях (Первое изд.). Лондон: Кейп Джонатан. OCLC 252007125.
внешняя ссылка
- Анна Кристи на База данных Internet Broadway
- Анна Кристи (Оригинальное производство 1921 года) на База данных Internet Broadway
- Производство: Анна Кристи — Работа в Театре Семинар видео на Крыло американского театра
- Анна Кристи в Электронном архиве Юджина О'Нила
- Анна Кристи аудиокнига в общественном достоянии на LibriVox