Джулиан Вахнер - Julian Wachner

Джулиан Вахнер (1969 г.р.) - американский композитор, дирижер и клавишник. С 2011 года он работал директором по музыке и искусству в Тринити Уолл Стрит, проведение Хор Троицы Уолл Стрит, то Троицкий барочный оркестр и NOVUS NY.[1] Вахнер записал с этими коллективами пять альбомов, в основном для Musica Omnia метка. С 2008 года он также занимал должность директора Вашингтонский хор.[2] В марте 2018 года Вахнер был назначен художественным руководителем Фестиваля Баха в Гранд-Рапидс, филиала Симфония Гранд-Рапидс в Гранд-Рапидс, штат Мичиган.[3]

В качестве приглашенного дирижера руководил ансамблями, в том числе Филадельфийский оркестр, Джульярдская опера, и Опера Сан-Франциско, и участвовал в фестивалях, в том числе Сполето Фестиваль США, Фестиваль Glimmerglass, Фестиваль Линкольн-центра, Фестиваль Next Wave на БАМе, а Биеннале Нью-Йоркской филармонии.[4] Как композитор опубликовал более 60 музыкальных произведений (Смотри ниже ), многие из которых являются духовными произведениями для хора.[5] Полное собрание его хоровых сочинений на сегодняшний день выпущено в двух томах компанией Naxos Records в 2010 и 2014 гг.

биография

Джулиан Вахнер родился в 1969 г. Голливуд, Калифорния в музыкальную семью - его мать Мэри Спайр была пианисткой, а его бывший отчим Роберт Коул был дирижером. Он начал уроки игры на виолончели и фортепиано в 4 года в Университет Южной Калифорнии, а с 9 до 13 лет Вахнер изучал композицию в Нью-Йорке в Хоровая школа Святого Томаса под Герре Хэнкок.[6][7]

Позже Вахнер посетил Колледж изящных искусств Бостонского университета, где он учился с Лукас Фосс, Теодор Антониу, Дэвид Хуз и Марджори Мерриман.[8] Будучи там студентом, он был назначен университетским органистом и хормейстером в Болотная часовня.[9] Он окончил в 1996 году со степенью доктора музыкальных искусств по композиции и оркестровому дирижированию и преподавал в качестве доцента духовной музыки в BU. Школа теологии. С 1999 по 2002 год руководил Композиционной программой молодых художников в Московском театре искусств. Институт Тэнглвуда.[7]

Во время своего пребывания в BU, Вахнер также возглавлял несколько художественных учреждений Бостона. В 1995 году он и Питер Уочорн основал Бостонский ансамбль Баха, оркестр инструментов периода и хор. Их запись Баха Рождественская оратория, выпущенный в 2001 году, помог запустить Watchorn Musica Omnia лейбл в 1998 году.[10] Вахнер также был директором Back Bay Chorale, выпустив компакт-диск с произведениями Бенджамин Бриттен с ансамблем 2001 г.[11] С 1996 по 2006 год он был директором группы Providence Singers в Провиденс, Род-Айленд.[12] В 1999 году дирижировал премьерным спектаклем Магделенская страсть, композитор Элейн Бирер,[13] с певцами провидения,[14] часовая оратория с пятью солистами, хором, органом и камерным оркестром.

Вахнер переехал в Монреаль в 2001 году, чтобы стать доцентом в Университет Макгилла с Музыкальная школа им. Шулиха Этот пост он занимал до 2011 года. В качестве доцента Вахнер был главным дирижером оперы Макгилла и иногда дирижировал ансамблем симфонии и современной музыки Макгилла. Он также основал и руководил камерным хором Schulich Singers, репертуар которого охватывает все музыкальные периоды.[15] В то время как в Монреале, Вахнер также основал и руководил Bach-Academie de Montréal (ныне Монреальский фестиваль Баха) и работал музыкальным директором Церковь св. Андрея и Павла.[7]

В 2008 году Вахнер вернулся в Соединенные Штаты, чтобы направить Вашингтонский хор.[6] Хор выпустил компакт-диск Рождественские колядки в 2010 году с несколькими аранжировками самого Вахнера.[16] Под руководством Вахнера Хор выступал также с Rolling Stones в заключительном концерте их тура "50 and Counting" в 2013 году.[17]

Вахнер был назначен директором по музыке и искусству в Тринити Уолл Стрит в 2011 году, поставив его на подиум церковного хора и барочный оркестр. В свой первый сезон там он основал NOVUS NY, современная музыка ансамбль.[1] Его запись 2012 года Генделя Израиль в Египте с хором Тринити и оркестром Тринити Барокко был номинирован на премию Грэмми 2013 года за лучшее хоровое исполнение.[18]

Сочинение

Духовная музыка

Многие из ранее опубликованных работ Вахнера были литургический намеренно, написано во время его работы в качестве университетского органиста и хормейстера в Болотная часовня в начале 1990-х гг.[19] Он впервые привлек внимание общественности с Песни (1991, переработано в 1994), произведение для хора и оркестра, написанное как ответ на Война в Персидском заливе и как дополнение к пьесе Форе Реквием. В работе, состоящей из пяти частей, использованы настройки библейских текстов, в которых написаны три стихотворения Шелли Янковски-Смит о зверствах войны.[20]

Позднее эти библейские темы были раскрыты в его первой симфонии под названием Заклинания и причитания, премьера которого состоялась в 2001 году на Back Bay Chorale. Песни, Заклинания и причитания это произведение в пяти частях для хора и оркестра. В своих программных заметках богослов Уэсли Уайлдман пишет, что работа касается «поверхностного противостояния между поклонением и обвинением Бога ... и их захватывающего слияния в контексте библейской истории о Боге». Вавилонское изгнание."[21] Этот анализ перекликается с примечаниями Мэтью Гуэррьери к записи Симфонии на Наксосе: «Он подрывает уверенность Псалма 103 (« Буду славить Господа, доколе я жив ») отчаянием и разочарованием Псалма 137 ('by мы сели на воды Вавилона и плакали »). Песни и Симфония № 1 были позже записаны Trinity Wall Street Choir и NOVUS NY и включены в Полное собрание хоровых сочинений, Vol. 2, выпущенный на Naxos в 2014 году.[22]

Светская музыка

Помимо духовной музыки, Вахнер также сочинил циклы светских песен, в том числе Иногда я чувствую себя живым (1998) и Песни Рильке (2001). Первый, сочиненный Вахнером на Музыкальный центр Тэнглвуд при проведении НО Я Хор молодых художников, постановщик трех эротических стихов Э. Э. Каммингс: «есть лунная подошва», «как море чудесное» и «где-то я никогда не бывал». Последний представляет собой шесть стихотворений о животных. Райнер Мария Рильке: «Die Gazelle», «Der Panther», «Die Flamingos», «Der Schwan», «Schwarze Katze» и «Das Einhorn». Обе работы были записаны певцами Elora Festival Singers и включены в Полное собрание хоровых сочинений, Vol. 1, выпущенный на Naxos в 2010 году.[23][24]

В то время как директор Оперы МакГилл, Вахнер представил Evangeline Revisited, опера в двух действиях по опере Генри Уодсворта Лонгфелло Evangeline. Написано в ознаменование 250-летия 1755 г. Изгнание академиков, в опере использовано французское либретто Université de Montréal профессора Алексиса Нусса и сочетает в себе несколько музыкальных стилей, включая джаз, блюз, оперу Пуччини, фугу и кабаре.[25] Роль Эванджелины разделена между двумя сопрано: одним, представляющим видение Лонгфелло, и другим, выступающим в роли современного комментатора.[26] Премьера оперы в США состоялась в Нью-Йорк Сити Опера Фестиваль VOX в 2010 году.[27]

Приди, мой темноглазый, премьера которого состоялась в 2009 году на Back Bay Chorale, сплетены воедино стихи Джон Клэр, Эмили Дикинсон и Сара Тисдейл в либретто сопрано Мари-Ив Мангер.[22][28] Первоначально сопутствующий пьесе Брамса Ein Deutsches Requiem, произведение изображает «жизнь и смерть двух влюбленных» в восьми частях.[29]

В 2012 году Вахнер сотрудничал с визуальным художником Эрикой Харрш, чтобы создать работу для Фестиваль от реки к реке. Получившаяся инсталляция под названием Перевернутое небо, включает сольную партитуру на флейте с живой электронной обработкой. Это сопровождало коллекцию воздушных змеев, построенных из различных мировых валют, которые были выпущены в воздух одновременно с музыкой.[30]

Стиль

Вахнер описал свою музыку как находящуюся между «аполлоническим миром церковной музыки и академией и дионисийским миром оперы и сцены». Во вкладышах его Полное собрание хоровых сочинений, Vol. 1, он пишет об этой двойственности:

Для меня это всегда было трудным решением, и поэтому я обнаружил, что живу и работаю на нейтральной полосе между чистым постимпрессионизмом и постэкспрессионизмом - сочиняя музыку, которую в одном лагере критиковали как «слишком простую» и "слишком сложный" от другого. Поскольку я всегда считал, что мой композиционный процесс и философия связаны с ассимиляторами предыдущих эпох (на ум приходят Бах, Стравинский и Фосс), я нашел такое же вдохновение в строгой форме или необузданном хаосе; тональность, модальность или пост-тональность; и лиризм, пуантилизм или минимализм - я считаю важным иметь в своем распоряжении как можно более широкую палитру творческих возможностей, веря, что это желание ничем не отличается от любого композитора прошлого.[24]

Бет Моррисон, оперный продюсер и давний соратник Вахнера, так говорит о его композиционном стиле: «Я считаю его работу очень американистской, твердо идущей по стопам композитора. Copland и Бернштейн."[31] Его творческий потенциал также отмечен своим многогранным характером, как в заметках Гуэррьери: «Эклектизм Вахнера необычайно глубок, это отражение его многосторонней карьеры: органист-виртуоз, всеядный дирижер, композитор-исследователь; церковный музыкант с драматическим чутьем священного и ветерана концертного зала с почтением к драматическому ».[22]

Награды

  • 2011 — ASCAP Премия Элис Паркер за приключенческое программирование (с хором Вашингтона)[32]
  • 2013 — Назначен, премия Грэмми: Лучшее хоровое исполнение (для Израиль в Египте с хором Trinity Wall Street и Trinity Baroque Orchestra)[18]

Список произведений по жанрам

Соло и камера

  • Соната для фортепиано (1988)
  • Прелюдии для фортепиано соло (1988)
  • Танцы и явления, для скрипки, маримбы, контрабаса и фортепиано (1991)
  • Фантазия на "Болотной часовне" для сольного органа (1992)
  • Пейзажи, для флейты, альт-саксофона, маримбы, фортепиано и виолончели (1992)
  • Струнный квартет № 1 (1992)
  • Плач, для хора и камерного оркестра (1996)
  • Циклы, для кларнета и фортепиано (1997)
  • Чары, для флейты, фагота и фортепиано (1998)
  • Тарелка, для сольного органа и камерного оркестра (1999)
  • Монологи и преобразования, для флейты, бас-кларнета, трубы, тромбона, скрипки и виолончели (2000)
  • О страсти, для валторны и фортепиано (2001)
  • Токката, Адажио и Фуга, для сольного органа (2011)
  • Перевернутое небо, для флейты и электроники (2012)[33]

Опера

  • Гангстер Лобстер (2003)
  • Evangeline Revisited (2005)

Оркестр

  • Песни (1991)
  • Украденный ребенок (1992)
  • Рондо для фортепиано с оркестром (1993)
  • Idyllwild Fanfares (1994)
  • Заклинания (1999)
  • Регина Коэли (2001)
  • Симфония № 1 (2001)
  • Концерт для кларнета (2002)
  • Огонь Аполлона (2003)
  • Торжества (2003)
  • Эпилог: Солнце (2003)
  • Полуночная поездка Пола Ревира (2003)
  • Триптих (2006)
  • Приди, мой темноглазый (2009)
  • Снятие проклятия (2011)

Духовный вокал

  • Missa Brevis (1987)
  • Путь ведет вперед (1987)
  • Приди, источник всех благословений (1990)
  • Праздничная Глория (1991)
  • Ответы причастия (1991)
  • Нунч Димиттис (1991)
  • Псалом Цикл (1991)
  • Аароново благословение (1992)
  • Все создания нашего Бога и Царя (1992)
  • Вечерние песнопения (1992)
  • Услышь мой крик, Господи (1992)
  • Введение в сезон Богоявления (1992)
  • Магнификат и Нунк Димиттис (Пятая авеню Святого Томаса) (1992)
  • Вступление ко всем святым (1993)
  • Аллилуии, Покровы и воспоминания (1995)
  • У вод Вавилона (1995)
  • Я поднимаю взоры мои к холмам (Псалом 121) (1995)
  • Восстань, любовь моя (1998)
  • Три песни Исаии (1998)
  • При зажигании ламп (1999)
  • Somerville Service (2000)
  • Взгляни на Скинию Бога (2003)
  • Псалом Цикл III (2003)
  • Ликование Део (2006)
  • Радость для мира (2007)
  • Ave, Dulcissima Maria (2011)
  • Un Flambeau (2011)

Светский вокал

  • Моему мертвому отцу (1989)
  • Mirrorlight Синий (1991)
  • Полые люди (1994)
  • Иногда я чувствую себя живым (1998)
  • Военные песни (1998)
  • Песни Рильке (2001)
  • Планета X (2003)
  • Четыре сцены из Рубайята (2006)

Дискография

Это список записей Джулиана Вахнера в качестве композитора или дирижера.

ГодЗаголовокКомпозиторДирижерХудожник (ы)Этикетка
2000Юлиан Вахнер: Камерная музыкададаБостонская симфониеттаARSIS Audio
2000Джулиан Вахнер: Духовная музыкададаБостонский ансамбль БахаARSIS Audio
2001И. С. Бах: Weihnachts-OratoriumНетдаАнсамбль Бостона Баха / Роб Питчер, евангелист / Энн Харли, сопрано / Элизабет Анкер, альт / Томас Грегг, тенор / Макс ван Эгмонд, баритонMusica Omnia
2001Компания Небес: Работы Бенджамин БриттенНетдаХоральный и камерный оркестр Back Bay / Хор Marsh Chapel / Кэтлин Эллис и Энн Харли, сопрано / Уильям Хайт, тенор / Питер Красински, орган / Филлис Хоффман и Питер Уочорн, рассказчикиARSIS Audio
2002Полуночная поездка Пола РевирадаНетЧарльз Ансбахер, дирижер / Московский симфонический оркестр / Сенатор Эдвард Кеннеди, рассказчикЗаписи достопримечательностей[34]
2002Где-то я никогда не бывалдаНетДэвид Ходжкинс, дирижер / Коро АллегроКоро Аллегро[35]
2003Лукас Фосс: ГриффелкинНетНетГил Роуз, дирижер / Проект Бостонского современного оркестра / Джулиан Вахнер, хоровой руководительChandos Records[36]
2010Рождество с вашингтонским хоромНетдаВашингтонский хор / Хор Уитмена / Национальный столичный ансамбль духовых и ударных инструментовDorian Recordings
2010Джулиан Вахнер: Полное собрание сочинений для хора, Vol. 1даНетНоэль Эдисон, дирижер / певцы фестиваля ЭлораНаксос
2011И. С. Бах: Полные мотетыНетдаТроицкий хор и Троицкий барочный оркестрMusica Omnia
2012Гендель: Израиль в ЕгиптеНетдаТроицкий барочный оркестрMusica Omnia
2012Елена Рюр: АверноНетдаТроицкий хор с Novus NY / Маргарита Крулл, сопрано / Стивен Солтерс, баритонAvie Records[37]
2012Юлиан Вахнер: ТриптихдадаOrchester MétropolitainATMA Classique[38]
2014Джулиан Вахнер: Симфония № 1 / Заклинания и причитаниядадаNovus NY / Хор Тринити Уолл-Стрит / Majestic Brass Quintet / Джессика Мюрхед, сопрано / Крис Берчетт, баритонMusica Omnia / Naxos
2014Ральф Юсуф Гавлик: Missagentis humanaeНетдаСара Брейли и Линда Джонс, сопрано / Лютиен Брэкетт и Мелисса Аттебери, альты / Стивен Калдикотт и Тимоти Ходжес, теноры / Томас Маккаргар и Джонатан Вуди, басыMusica Omnia
2015Паола Престини: Океанические стихиНетдаХельга Дэвис, вокал / Кристофер Берчетт, баритон / Хила Плитманн, сопрано / Клаудио Прима, вокал и аккордеон / Хор Тринити Уолл-Стрит / DecodaVIA Records[39]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б Тринити Уолл-стрит. «Музыка и искусство». По состоянию на 1 июля 2015 г. https://www.trinitywallstreet.org/music
  2. ^ Энн Миджетт. «Вахнер возглавит вашингтонский хор». Вашингтон Пост. 1 апреля 2008 г. Проверено 1 июля 2015 г. https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/03/31/AR2008033102466.html
  3. ^ Даниэль Нельсон. «Фестиваль Баха нанимает художественного руководителя». Деловой журнал Гранд-Рапидс. 16 марта 2018 г. http://www.grbj.com/articles/90245-bach-festival-hires-artistic-director.html
  4. ^ Источники:
  5. ^ Издательство ECS. «Вахнер, Джулиан». По состоянию на 6 августа 2015 г. http://ecspublishing.com/composers/w/wachner
  6. ^ а б Карлик. «Эрудит в округе Колумбия: долгое господство дирижера-композитора Джулиана Вахнера». 14 ноября 2014 г. Проверено 2 июля 2015 г. https://www.washingtonpost.com/entertainment/music/a-polymath-in-dc-the-long-ascendancy-of-conductor-composer-julian-wachner/2014/11/12/698f1f5e-69ee-11e4- a31c-77759fc1eacc_story.html
  7. ^ а б c Наксос. «Джулиан Вахнер». Проверено 6 июля 2015 г. http://www.naxos.com/person/Julian_Wachner/102506.htm
  8. ^ Бостонский ансамбль Баха. "Художники." Проверено 1 июля 2015 г. Архивировано: http://www.zwieback.com/bbe/arti.html
  9. ^ Болотная часовня Бостонского университета. "Музыка." По состоянию на 1 июля 2015 г. http://www.bu.edu/chapel/music/
  10. ^ Musica Omnia. "Бостонский ансамбль Баха". По состоянию на 1 июля 2015 г. http://www.musicaomnia.org/artist/the-boston-bach-ensemble/
  11. ^ Back Bay Chorale. «О нас: Хорал». Проверено 6 июля 2015 г. http://www.backbaychorale.org/about/
  12. ^ Певцы Провидения. «О певцах Провидения». По состоянию на 1 июля 2015 г. http://www.providencesingers.org/About06/index.php
  13. ^ "Элейн Л. Биарер, доктор медицины, доктор философии, FAAAS, FCAP". Отделение патологии. Университет Нью-Мексико. Получено 2018-09-10.
  14. ^ "Комиссии певцов Провидения". www.providencesingers.org. Получено 2018-09-10.
  15. ^ Университет Макгилла. «Певцы Шулиха». Проверено 6 июля 2015 г. https://www.mcgill.ca/music/ensembles/choral/schulich-singers
  16. ^ Naxos Records. «Рождество с Вашингтонским хором». Проверено 6 июля 2015 г. http://www.naxos.com/catalogue/item.asp?item_code=DSL-92117
  17. ^ Rolling Stones. «Verizon Center, Вашингтон, округ Колумбия: сет-лист на 24 июня». 25 июня 2013 г. Проверено 6 июля 2015 г. http://www.rollingstones.com/2013/06/25/verizon-center-washington-dc-june-24-setlist/
  18. ^ а б Рекламный щит. «Премия Грэмми 2013: Полный список номинантов». По состоянию на 1 июля 2015 г. http://www.billboard.com/biz/articles/news/1483761/2013-grammy-awards-full-list-of-nominees
  19. ^ Ричард Дайер. «Композитор, дирижер Вахнер на выезде из Бостона». Бостонский глобус. 13 июля 2001 г. Проверено 21 августа 2015 г. Архивировано: http://www.julianwachner.com/assets/uploads/press/wachner_to_exit_boston_2001.jpg
  20. ^ Певцы Провидения. «Через войну и мир». 8 ноября 2003 г. Проверено 21 августа 2015 г. http://www.providencesingers.org/Concerts06/Season03-04/Nov03Concert.html
  21. ^ Эллен Пфайфер. "Back Bay Chorale зажигает пыл творчества Вахнера". Бостонский глобус. 25 мая 2001 г. Проверено 21 августа 2015 г. Архивировано: http://www.julianwachner.com/assets/uploads/press/bbc_ignites_fervor_2001.jpg
  22. ^ а б c Мэтью Герриери. Вахнер: Хоровая музыка, Vol. 2 Наксос. Доступ 21 августа 2015 г. http://www.naxos.com/mainsite/blurbs_reviews.asp?item_code=9.70223-25&catNum=9.70223-25&filetype=About%20this%20Recording&language=English#
  23. ^ Марк Дж. Эстрен. «На компакт-диске: Джулиан Вахнер». Вашингтон Пост. 24 июня 2010 г. Проверено 11 сентября 2015 г. http://voices.washingtonpost.com/the-classical-beat/2010/06/on_cd_julian_wachner.html
  24. ^ а б Джулиан Вахнер. Вахнер: Полное собрание хоровых сочинений, Vol. 1. Наксос. Доступ 21 августа 2015 г. http://www.naxos.com/mainsite/blurbs_reviews.asp?item_code=8.559607&catNum=559607&filetype=About%20this%20Recording&language=English#
  25. ^ Артур Капитанис. «Джулиан Вахнер». Опера Канада. Ноябрь 2005 г. По состоянию на 14 сентября 2015 г. Архивировано: http://www.thefreelibrary.com/Julian+Wachner.-a0140513486
  26. ^ Ричард Дайер. «Эванджелина Вахнера красочна и уверена». Бостонский глобус. 6 января 2006 г. Проверено 1 сентября 2015 г. Архивировано: http://www.julianwachner.com/press/P220
  27. ^ Фрэнк Дж. Отери. «Джулиан Вахнер: Превосходя священное и мирское». Новая музыкальная шкатулка. 21 января 2015 г. По состоянию на 1 сентября 2015 г. http://www.newmusicbox.org/articles/julian-wachner-transcending-the-sacred-and-the-profane/
  28. ^ Дэвид Вейнингер. «Вахнер выпускает бостонские композиции на компакт-дисках». Бостонский глобус. 28 августа 2014 г. По состоянию на 11 сентября 2015 г. https://www.bostonglobe.com/arts/music/2014/08/28/wachner-issues-boston-born-compositions/2UQii1zxoL9xuDvo5XaC3H/story.html
  29. ^ Джулиан Вахнер. «Заметки о приходе, мой темноглазый». Вахнер: Хоровая музыка, Vol. 2 Наксос. По состоянию на 12 сентября 2015 г. http://www.naxos.com/mainsite/blurbs_reviews.asp?item_code=9.70223-25&catNum=9.70223-25&filetype=About%20this%20Recording&language=English#
  30. ^ VisionIntoArt. «Перевернутое небо Эрики Харрш». VisionIntoArt. По состоянию на 12 сентября 2015 г. http://visionintoart.com/works/erika-harrschs-inverted-sky/
  31. ^ Коринн Рэйми. «Музыкальный руководитель Trinity Wall Street считает себя« дирижером »». Wall Street Journal. 11 августа 2014 г. Проверено 21 августа 2015 г. https://www.wsj.com/articles/trinity-wall-streets-music-director-julian-wachner-considers-himself-a-composer-who-conducts-1407781427
  32. ^ ASCAP. «Награды ASCAP за« авантюрное программирование »вручены на конференции Chorus America в Сан-Франциско». 10 июня 2011 г. Проверено 1 июля 2015 г. http://www.ascap.com/press/2011/0610_AdventurousProgramming.aspx
  33. ^ VisionIntoArt. «Перевернутое небо Эрики Харско». По состоянию на 6 августа 2015 г. http://visionintoart.com/works/erika-harrschs-inverted-sky/
  34. ^ Оркестр Бостонских достопримечательностей. "Записи достопримечательностей". По состоянию на 1 июля 2015 г. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-06-17. Получено 2015-07-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ Коро Аллегро. «Куда-нибудь, где я никогда не бывал». По состоянию на 1 июля 2015 г. http://www.coroallegro.org/cds/somewhere-i-have- Never-travelled/ В архиве 2015-08-01 на Wayback Machine
  36. ^ Чандос. «Фосс: Гриффелкин». По состоянию на 1 июля 2015 г. https://www.chandos.net/details06.asp?CNumber=CHAN%2010067
  37. ^ Avie Records. «Аверно». По состоянию на 1 июля 2015 г. http://www.avie-records.com/releases/averno/
  38. ^ ATMA Classique. «Юлиан Вахнер: Триптих». По состоянию на 1 июля 2015 г. http://www.atmaclassique.com/En/Albums/AlbumInfo.aspx?AlbumID=1439
  39. ^ VisionIntoArt. «Океанические стихи». По состоянию на 1 июля 2015 г. http://visionintoart.com/works/oceanic-verses/

Источники

внешняя ссылка