Эдинбургское дерби - Edinburgh derby

Эдинбургское дерби
The Meadows Park.jpg
Луга, где было сыграно первое Эдинбургское дерби
LocaleЭдинбург
КомандыФутбольный клуб "Харт оф Мидлотиан"
Футбольный клуб "Хиберниан"
Первая встречаСердце Мидлотиана 1–0 Хиберниан
Дружеский матч
(25 декабря 1875 г.)
Последняя встречаСердце Мидлотиана 2–1 Хиберниан
2019–20 Кубок Шотландии
(31 октября 2020 г.)
СтадионыTynecastle Park (Сердца)
Пасхальная дорога (Хиберниан)
Статистика
Всего встречСоревновательные матчи: 325
Все матчи: 650
Большинство победСоревновательные матчи: Сердечки (144)
Все матчи: Сердечки (286)
Лучший бомбардирСоревновательные матчи: Джон Робертсон, Сердечки (27)
Все матчи: Бобби Уокер, Сердечки (33)
Edinburgh derby находится в Эдинбурге.
Tynecastle Park
Tynecastle Park
Пасхальная дорога
Пасхальная дорога

Эдинбургское дерби неофициальное название, данное любому футбол матч между Шотландский клубы Сердце Мидлотиана (Сердца) и Hibernian (Hibs), два старейших профессиональных клуба, базирующиеся в Эдинбург, Шотландия. Между двумя клубами существует ожесточенное соперничество, которое восходит к клубам, основанным в середине 1870-х годов, что делает его одним из самых продолжительных соперников в мировом футболе. Первый матч между клубами состоялся луга на Рождество 1875.

Матчи обычно проводятся либо Пасхальная дорога или же Tynecastle. В нее регулярно играют на высшем уровне Система шотландской футбольной лиги, хотя дерби играли на втором уровне во время 2014–15 время года. Иногда команды также играют друг против друга в кубковых турнирах, таких как Кубок Шотландии и Кубок шотландской лиги. Клубы встречались дважды в Финал Кубка Шотландии, в 1896 и 2012, оба из которых были выиграны Hearts.

История

Пол Хартли готовится принять штрафной удар в SPL Дерби, сыгранный в День подарков 2006 года.
Роб Джонс забивает единственный гол в игре 2006-07 Кубок шотландской лиги четвертьфинал.

Hearts и Hibs были сформированы в середине 1870-х годов. Первый в истории матч между клубами был сыгран на East Meadows 25 декабря 1875 г., когда Червы выиграли 1–0.[1] Hibs выиграли первое Кубок Шотландии связь между клубами, в 1877–78.[2] Матчи, которые сделали эти два клуба основными командами в Эдинбурге, были борьбой из пяти игр за Кубок EFA позже в том же сезоне, который Червы выиграли 3–2 после четырех предыдущих попыток, закончившихся вничью.[3] Hibs победили Hearts на пути к своему первому национальному трофею, 1886–87 Кубок Шотландии.[4] У Hibs также были победы 3–0, 5–2 и 7–1 над Hearts в других соревнованиях.

У Hibs были серьезные финансовые проблемы, и в начале 1890-х он ненадолго прекратил играть. Тем временем Hearts стали членами-учредителями Шотландская футбольная лига в 1890–91. Вскоре Hibs возобновил свою деятельность, и Hearts выиграли 10–2 в товарищеском матче на Пасхальная дорога что ознаменовало их возвращение.[5] Хибс присоединился к Шотландской футбольной лиге в 1893–94 и были повышены до Первого Дивизиона в 1895. Первое дерби лиги было сыграно 28 сентября 1895, Червы выиграли 4–3 в Тайнкасле.[6]

Клубы оспаривали Финал Кубка Шотландии 1896 г., который Червы выиграли 3–1 на Logie Green в Эдинбурге.[7] Это единственный раз, когда финал Кубка Шотландии проводится за пределами Глазго.[7] Дерби игралось в лиге регулярно, пока 1930–31, когда Hibs вылетели из первого дивизиона, хотя матчи в других соревнованиях продолжались. Hibs вернули себе статус высшего дивизиона в 1933–34, но все футбольные лиги были отстранены от 1939–40 к 1945–46 из-за Вторая мировая война.

Рекордное количество зрителей в Эдинбургском дерби составило 65 860 человек 2 января 1950 г., когда Хартс выиграл 2–1 на турнире. Пасхальная дорога.[8] Это также была самая большая толпа для любой шотландской игры за пределами Глазго.[8] Послевоенный период был золотым веком футбола в Эдинбурге, поскольку Хибс выиграл три чемпионаты лиги с их Знаменитая пятерка передовая линия, в то время как Хартс выиграл несколько крупных трофеев в конце 1950-х - начале 1960-х годов.

В конце 1960-х и большей части 1970-х Hibs пользовались устойчивым успехом в этой игре. Их рекордная победа над Хартс, 7–0 в Тайнкасле 1 января 1973 года, была достигнута именно в этот период. Затем у Hibs была самая длинная беспроигрышная серия в матче, 12 игр с 1974 по 1978 год. Футбол Шотландской лиги был реорганизован из 1975–76 сезон для создания более мелких дивизионов, в результате чего команды будут играть друг с другом четыре раза за сезон в лиге, но это также увеличило риск вылета клубов. Сердца были йо-йо клуб в конце 1970-х - начале 1980-х годов, в то время как Hib также были понижены в 1979–80. Это означало, что дерби было немного, пока Хартс не вернулся в Высший дивизион в 1983–84.

Затем Хартс взял верх в дерби, установив рекорд по количеству последовательных дерби без потерь - серия из 22 игр, охватывающая 1980-е и 1990-е годы. В этот период Хозяин Червей Уоллес Мерсер попытался добиться слияния двух клубов, приобретя контрольный пакет акций Hibs.[9] Эта попытка провалилась после того, как протестные группы, созданные фанатами Hibs, убедили некоторых акционеров не продавать продукцию Mercer, а новые инвестиции в Hibs были предоставлены Том Фармер.[9][10]

Клубы встретились в 2005–06 Кубок Шотландии полуфинал, зная, что победа приведет к финалу против Гретна, кто был Второй Дивизион клуб. Хартс выиграл полуфинал против Хибса со счетом 4: 0 и продолжил выигрывать соревнование на серия пенальти в окончательный. В следующем сезоне Хибс отомстил, выиграв 2006-07 Кубок шотландской лиги четвертьфинал против Червей 1–0, и выиграл соревнование.

Два клуба встретились в Финал Кубка Шотландии 2012.[11] Матч был сыгран на Hampden Park в Глазго, несмотря на то, что некоторые фанаты предлагают переместить его в Стадион Мюррейфилд, крупнейшая площадка в Эдинбурге.[12] Хартс выиграли односторонний финал со счетом 5: 1, а также выиграли все три дерби лиги в 2011–12 Шотландская премьер-лига. Шесть месяцев спустя Хибс отомстил за это поражение, выбив Хартс из 2012–13 Кубок Шотландии, выиграв 1–0 в четвертом раунде на Easter Road.[13] Он также завершил серию из 12 игр без победы Hibs в дерби.[13]

Оба клуба были переведены во вторую ступень, заняв две нижние позиции в рейтинге. 2013–14 Шотландская премьер-лига. Это означало, что город Эдинбург впервые в своей истории остался без представительства в высшем эшелоне шотландской лиги.[14] Сердца выиграли 2014-15 Шотландский чемпионат и получил немедленное повышение до высшего уровня. Hibs выиграл промоушен в 2016–17, а это означало, что дерби высшей лиги возобновились в 2017–18. Между тем команды играли в Кубке Шотландии три сезона подряд: 2015–16,[15] 2016–17[16] и 2017–18.[17] Хибс выиграл первые две ничьи после повторов[18][19] и продолжил выигрывать соревнование 2015–16 годов, в то время как Хартс выиграл третий матч.

Червы вылетели в чемпионат в 2020 году после 2019–20 сезон был сокращен из-за Пандемия Covid-19 в Шотландии.[20] В полуфинале 2019–20 Кубок Шотландии, которые были отложены до осени из-за пандемии,[20] Червы выиграли 2–1 после дополнительного времени против Hibs.

Местные соревнования и другие Эдинбургские клубы

Hibs представлены К востоку от Шотландии щит после победы в единовременном матче 7 мая 2008 г.

В конце 19 - начале 20 века клубы часто встречались друг с другом по десять раз за один сезон из-за обилия местных соревнований, таких как К востоку от Шотландии щит, Кубок благотворительности Rosebery, Кубок Вильсона, а Кубок Данидина. В этих соревнованиях участвовали и другие клубы Эдинбурга и его окрестностей. Hearts и Hibs были наиболее частыми победителями этих соревнований. В К востоку от Шотландии щит - единственное из местных соревнований, в котором сегодня участвует Hearts and Hibs, хотя и молодые резервные команды. Щит разыгрывается в разовом матче, и сборы за ворота даются Эдинбургская футбольная ассоциация.

Сен-Бернар, Лейт Атлетик, то оригинальный Эдинбург Сити и Чертополох Медоубэнк все представляли город Эдинбург в Шотландская футбольная лига. Поскольку Hibs не входил в лигу до 1893–94 В сезоне, первое дерби лиги было сыграно между Хартс и Лейт Атлетик 24 октября 1891 года (Хартс выигрывал со счетом 3–1).[21] Первое дерби лиги между Hearts и Hibs было сыграно на Tynecastle 28 сентября 1895 г., когда Червы выиграли 4–3.[6] Четыре команды приняли участие в Льготный кубок лорда-прово в конце 1921 г. для сбора денег для безработных (также разыгрывалась версия Глазго); финал был между Hearts и Hibs (победил Hearts), но не играл до мая 1923 года.[22][23]

Введение Шотландская футбольная пирамида допустимый Эдинбург Сити получить продвижение в Шотландская профессиональная футбольная лига (SPFL) в 2016 г.,[24] но они еще не сыграли ни Hearts, ни Hibs в матче SPFL. Коляски для госслужащих и Спартанцы принять участие в Северный Эдинбург Дерби в Футбольная лига Лоуленда, пока Эдинбургский университет также участвуют в лиге. В Восточная лига Шотландии также представлены матчи дерби с шестью клубами, базирующимися в Эдинбурге.

Этот термин также используется для матчей в женском футболе, особенно для игр между Hibernian и Спартанцы.[25]

Фестивальный кубок

Основная статья: Фестивальный кубок

В 1985 году избранная команда Эдинбурга, состоящая из игроков Hearts, Hibs и Meadowbank Thistle, сыграла Бавария в "Фестивальный кубок "Контрольный матч в Тайнкасле.[26] Фестивальный кубок был повторно введен в 2003 году в связи с ежегодным Эдинбургский фестиваль.[27] Местные СМИ предположили, что клубы из городов-побратимов Эдинбург, включая Баварию Мюнхен и Динамо Киев, будут приглашены для участия в ежегодном Эдинбургском турнире.[27][28] В конце концов, клубы согласились сыграть один матч дерби в последнюю субботу перед началом турнира. 2003–04 Шотландская премьер-лига время года.[29] SPL не способствовал запуску Festival Cup, запланировав матч дерби лиги через две недели после матча Festival Cup, также в Пасхальная дорога.[29][30] Червы выиграли первый матч Festival Cup со счетом 1: 0, забив гол Энди Вебстер.[29]

У клубов тогда возникли трудности с планированием 2004–05 матч, отчасти из-за проведения клубами других товарищеских матчей.[27] В конце концов, 4 сентября 2004 года в Тайнкасле состоялся матч Festival Cup. Обе команды были далеко не в полном составе, потому что несколько игроков тренировались со своими национальными командами.[27] Игра в сентябре также означала, что игра была сыграна после начала 2004–05 Шотландская премьер-лига сезон и после окончания фестиваля. Червы выиграли второй и на сегодняшний день последний матч Festival Cup 3–1.[31] Голы The Hearts забили Крейг Сивс, Марк де Врис и Деннис Вайнесс, пока Стивен Добби забил пенальти для Hibs.[31] В 2005 году матч не был сыгран, так как Хартс долго искал нового главного тренера.[32] Он не был возрожден в 2006 году и с тех пор не оспаривался.[32]

Новогоднее дерби

Матч Эдинбургского дерби традиционно проводился на Новый год, поскольку 1 января и 2 января государственные праздники в Шотландии. Новогодние матчи по дерби в последние годы иногда не проводились из-за того, что в начале января в расписании были закрыты.[33][34] Из 94 эдинбургских дерби, сыгранных на Новый год, Хибс немного опережает Хартс: от 32 до 30 побед.[35]

Во время новогоднего матча 1940 года Истер-роуд была покрыта густым туманом, из-за которого футбольный матч обычно прекращался.[36] Из-за того, что матч проводится во время военное время, и он широко транслируется BBC для развлечения солдат, размещенных за границей, Военное министерство приказал, чтобы игра продолжалась, чтобы не предупредить Люфтваффе к плохим погодным условиям.[36] Комментатор Боб Кингсли Поле тоже не было видно и пришлось импровизировать.[36] Используя ряд бегунов, чтобы сообщить ему, были ли забиты голы, он создал свою собственную версию матча.[36][37] Позже это было описано в Шотландец в качестве "Башни Фолти впереди себя »и адаптирована в пьесе шотландского драматурга BBC Radio Four, Эндрю Даллмейер.[37]

Результаты и записи

Хартс имеет лучший результат в дерби: Хибс одержал 143 против 86 побед в 325 матчах, сыгранных в трех основных шотландских соревнованиях.[38] На сегодняшний день проведено 650 Эдинбургских дерби, а это означает, что ровно половина всех дерби была сыграна в других соревнованиях и товарищеских матчах. Включая эти другие матчи, Hearts выиграли 285 дерби, а Hibs - 206.[39] В сезоне 2017–18 Hearts Manager Крэйг Левейн сказал, что выигрыш Червей был "естественным порядком" этого матча,[40] с поклонниками и менеджером Hibs Нил Леннон не обращая внимания на эти комментарии в последующем дерби, в котором Хибс выиграл.[41]

С момента создания Шотландский высший дивизион в 1975 году и введение четырех игр лиги между клубами в шотландском сезоне, ни одному клубу не удалось выиграть все четыре дерби лиги за сезон. Hearts одержали три победы и пять раз сыграли вничью, в 1985–86, 1989–90, 1990–91, 1996–97 и 2006–07. Лучшим результатом Хибса в сезоне лиги также является три победы и ничья в 1975–76. Сердца побеленный Hibs в 2011–12 сезон, выиграв все три лига игры[42] и Финал Кубка Шотландии;[43] однако игра в четвертой лиге была невозможна, поскольку после разделения клубы не входили в одну и ту же часть лиги.

Результаты лиги

  1. ^ Клубы были во втором эшелоне.

Результаты Кубка Шотландии

Результаты Кубка лиги

Рекорды одиночных игр

Хибс зафиксировал самый большой отрыв от победы в соревновательном матче с победой 7: 0 в Тайнкасле 1 января 1973 года. Самой большой победой в других матчах была победа 10: 2 червей в товарищеском матче 12 августа 1893 года. Голы были забиты в соревновательном матче, когда 21 сентября 1935 года Хартс выиграла 8–3 в матче лиги. Кубок Шотландии с победой 5–0 1 февраля 1955 г. и рекордным отрывом в Кубок шотландской лиги с победой 6–1 11 августа 1956.

Результативные бомбардиры

Джон Робертсон забил 27 голов Хибсу в соревновательных матчах. Робертсон получил прозвище «Молот Hibs» из-за его большого количества голов в дерби. Обе Бобби Уокер (33) и Томми Уокер (29) забили больше голов в дерби, чем Робертсон, если учитывать игры в местных соревнованиях.

Гордон Смит лучший бомбардир Эдинбургского дерби за Хибс с 15 голами. Смит играл за Hearts и Данди позже в своей карьере и стал единственным игроком, выигравшим Чемпионат шотландской лиги с тремя разными клубами. Джеймс МакГи забил как минимум 24 гола за «Хибс» в первые годы матча. Реальная цифра, вероятно, выше, поскольку он играл во многих играх, где известен только результат, а не все бомбардиры были записаны.[44]

Барни Бэттлс младший забил 11 голов менее чем за месяц против Хибса в 1929 году; пять в финальной победе Кубка Данидина 8–2 17 апреля 1929 года,[45] два в финале Кубка Вильсона 5: 1, победа 30 апреля 1929 г.[46] и четыре в 5–1 победе в финале благотворительного кубка Роузбери 11 мая 1929 года.[47]

Хет-трики

Пятнадцать игроков забили шестнадцать хет-триков в соревновательных Эдинбургских дерби, девять - Хартс и семь - Хибс. Бобби Уокер является единственным игроком, который забил несколько хет-триков, и Марк де Врис для сердец и Джо Бейкер Хибс - единственные игроки, забившие четыре гола в одном дерби. Большинство этих хет-триков было забито в первые сто лет существования дерби, и только три - за последние пятьдесят лет.

#ИгрокКомандаКонкуренцияСтадионРезультатДата
1Алекс МакнилСердца1880–81 Кубок ШотландииPowderhall Grounds5–323 октября 1880 г.
2Джек КеннедиHibernian1895–96 Шотландский Дивизион 1Tynecastle Park4–328 сентября 1895 г.
3Бобби УокерСердца1898–99 Шотландский Дивизион ОдинПасхальная дорога1–529 октября 1898 г.
4Гамильтон ХендлингHibernian1899–1900 Первый шотландский дивизионTynecastle Park1–325 ноября 1899 г.
5Бобби УокерСердца1905–06 Шотландский Дивизион ПервыйПасхальная дорога0–318 сентября 1905 г.
6Томми МюррейСердца1911–12 Шотландский Дивизион ОдинTynecastle Park3–01 января 1912 г.
7Эндрю УилсонСердца1918–19 Шотландский Дивизион ОдинTynecastle Park3–111 января 1919 г.
8Томас МакинтайрHibernian1938–39 Шотландский Дивизион ОдинПасхальная дорога4–010 сентября 1938 г.
9Лори РейлиHibernian1952–53 Шотландский Дивизион ОдинПасхальная дорога3–120 сентября 1952 г.
10Джо Бейкер4Hibernian1957–58 Кубок ШотландииTynecastle Park3–41 марта 1958 г.
11Алекс ЯнгСердца1959–60 Шотландский Дивизион ОдинПасхальная дорога1–51 января 1960 г.
12Дэнни ПэтонСердца1962–63 Шотландский Дивизион ОдинПасхальная дорога0–48 сентября 1962 г.
13Пэт КуиннHibernian1967–68 Шотландский Дивизион ОдинTynecastle Park1–49 сентября 1967 г.
14Миксу ПаателайненHibernian2000–01 Шотландская премьер-лигаПасхальная дорога6–222 октября 2000 г.
15Марк де Врис4Сердца2002-03 Шотландская премьер-лигаСтадион Тайнкасл5–111 августа 2002 г.
16Пол ХартлиСердца2005–06 Кубок ШотландииHampden Park0–42 апреля 2006 г.

Игроки обоих клубов

Это список игроков, сыгравших хотя бы один матч за основной состав обоих клубов. В Эдинбургском дерби только четыре игрока забили и за Червы, и за Хибс - Ральф Каллахан, Алан Гордон, Даррен Джексон и Гордон Смит.

ИмяПериод в HibsПериод в сердцахПримечания
Томсон Аллан[48]1963–19711979–1980Аллан был выбран Шотландия для 1974 Чемпионат мира по футболу пока он был с Данди.
Бобби Атертон1897–19031897Атертон был капитаном Хибса, когда они выиграли 1901–02 Кубок Шотландии.
Имонн Бэннон[49]1993–19941976–1979
1988–1993		Бэннон был выбран Шотландия для 1986 Чемпионат мира по футболу пока он был с Данди Юнайтед.
Рой Барри[50]1975–19761961–1966
Ян Блэк[51]19801977–1980
Джим Браун[52]1979–19811967–1979
Ральф Каллахан[53]1978–19861971–1977Каллахан представлял Hearts и Hibs в Финал Кубка Шотландии, 1976 с сердечками и 1979 с Hibs. Оба финала проиграл эдинбургский клуб.
Ян Кроуфорд[54]1951–19531954–1961
Гордон Дьюри[55]1984–19862000–2001Дьюри был выбран Шотландия для Чемпионат мира по футболу 1990 года пока он был с Челси и 1998 Чемпионат мира по футболу пока он был с Рейнджерс.
Питер Флюккер[56]1932–19341929–1932
Алан Гордон[57]1972–19741961–1967
1968–1969		Гордон, который дважды забил в победе Хибса со счетом 7: 0 на Tynecastle против Хартс, также играл за обе стороны в Данди дерби.
Брайан Гамильтон[58]1989–19951995–1996
Вилли Гамильтон[59]1963–19651962–1963
1967–1969
Пол Хартли[60]1998–20002003–2007Хартли забил хет-трик для сердец против Hibs в 2005–06 Кубок Шотландии полуфинал.
Даррен Джексон[61]1992–19971999–2001Джексон был выбран Шотландия для 1998 Чемпионат мира по футболу пока он был с кельтская.
Уилли Джеймисон[62]1979–19851994–1995
Джеймс Китингс[63]2015–20172014–2015
Питер Керр[64]1910–19261926–1931
Дэви Лэнг[65]1956–19571942–1954
Питер Маринелло[66]1966–19701981–1983
Брайан Марджорибанкс[67]1961–19621962
Гордон Маршалл[68]1969–19711956–1963
Алан Мэйбери[69]2012–20142001–2005
Джордж Макватти1898–1900
Фрейзер Маллен[70]2013–20142012–2013
Вилли Рид[71]1937–19381930–1937
Гарри Ренни[72]1902–19081898–1902
Файкал Реррас[73]20182016–2017
Малькольм Робертсон[74]1982–19831977–1981
Хью Шоу1918–19261927–1930Шоу руководил командой Hibs, которая выиграла три чемпионата лиги в конце 1940-х - начале 1950-х годов.
Крис Шевлейн[75]1968–19711960–1967
Гордон Смит[76]1941–19591959–1961Один из Hibs ' Знаменитая пятерка Смит выиграл Шотландскую лигу с тремя разными клубами, ни один из которых не был Старая Фирма.
Джим Сунесс[77]1947–19531953–1956
Майкл Стюарт[78]2005–20072004–2005
2007–2010
Дэнни Суонсон2017–20182015–2016
Лори Тирни[79]19801976–1980
Роберт Уоллс[80]начало 1930-хконец 1920-х
Энди Уотсон[81]1987–19891983–1987Позже Уотсон стал помощником менеджера Hibs, пока Алекс Маклиш был управляющий делами.
Вилли Во[82]19361928–1939Во был одолжен Hibs компанией Hearts.

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 мая 2008 г.. Получено 3 июн 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 24 января 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 мая 2008 г.. Получено 15 октября 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 апреля 2007 г.. Получено 10 марта 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 марта 2007 г.. Получено 10 марта 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ а б «Сб, 28 сентября 1895 г., дивизия 1, червы 4, гиберниан 3». londonhearts.com. Получено 3 августа 2012.
  7. ^ а б Холлидей, Стивен (31 марта 2006 г.). «Логи Грин: последний Эдинбург не хотел». Шотландец. Получено 2 августа 2012.
  8. ^ а б «Сердца стремятся к домашнему рекорду». BBC Sport.27 июля 2007 г.. Получено 4 августа 2012.
  9. ^ а б Мюррей, Скотт (3 мая 2001 г.). «Слияние воспоминаний». guardian.co.uk. Guardian News and Media Limited. Получено 3 августа 2012.
  10. ^ «Фермер доволен Hibs на заднем сиденье». BBC Sport. 26 октября 2006 г.. Получено 3 августа 2012.
  11. ^ «Звезды столицы с радостью ждут финала Кубка Шотландии». BBC Sport. 16 апреля 2012 г.. Получено 16 апреля 2012.
  12. ^ «Болельщики на пределе лихорадочной битвы за кубок». Шотландец. Получено 16 апреля 2012.
  13. ^ а б Моффат, Колин (2 декабря 2012 г.). "Hibernian 1–0 Hearts". BBC Sport. Получено 2 декабря 2012.
  14. ^ Магован, Алистер (26 мая 2014 г.). «Чемпионат Шотландии» будет более захватывающим, чем Премьер-лига'". BBC Sport. Получено 26 мая 2014.
  15. ^ "Кубок Шотландии: Hearts проведет Hibernian в пятом туре". BBC Sport. 11 января 2016 г.. Получено 26 мая 2016.
  16. ^ «Жеребьевка пятого раунда Кубка Шотландии: обладатели Hibs могут сразиться с Hearts в кубке». BBC Sport. 22 января 2017 г.. Получено 25 января 2017.
  17. ^ «Кубок Шотландии: Дерби в четвертом раунде, Селтик - Бречин, Фрейзербург - Рейнджерс». BBC Sport. 20 ноября 2017 г.. Получено 21 ноября 2017.
  18. ^ «Hibernian 1–0 Hearts: Джейсон Каммингс улаживает бурный переигрывание Кубка Шотландии». Sky Sports. 17 февраля 2016 г.. Получено 26 мая 2016.
  19. ^ Уилсон, Ричард (22 февраля 2017 г.). "Hibernian 3–1 Сердце Мидлотиана". BBC Sport. Получено 22 февраля 2017.
  20. ^ а б Андерсон, Барри (21 июля 2020 г.). "Hearts and Hibs узнают даты полуфиналов и финалов Кубка Шотландии". Вечерние новости Эдинбурга. Получено 20 августа 2020.
  21. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 27 мая 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  22. ^ Вт 15 мая 1923 г. Hearts 2 Hibernian 1, Лондонский клуб любителей сердец
  23. ^ Конкурсы Фонда помощи лорду-провосту, Исторический архив шотландского футбола
  24. ^ Маклаухлин, Брайан (14 мая 2016 г.). "Ист Стерлингшир 0–1 Эдинбург Сити". BBC Sport. Получено 28 мая 2016.
  25. ^ «Селтик обыграл Форфар, чтобы оказать давление на Глазго Сити». BBC Sport. BBC. 2 сентября 2012 г.. Получено 2 сентября 2012. Хибс остается третьим по разнице мячей после поражения от спартанцев со счетом 4: 0 в эдинбургском дерби.
  26. ^ «Сейв Смита с пенальти сохраняет Кубок Фестиваля в Эдинбурге». Вестник. Геральд и Таймс Групп. 14 августа 1985 г.. Получено 1 января 2013.
  27. ^ а б c d «Мечта о чашке, к сожалению, иссякла». Шотландец. 2 сентября 2004 г.. Получено 1 января 2013.
  28. ^ «Фестивальный кубок столицы». Шотландец. 27 марта 2003 г.. Получено 1 января 2013.
  29. ^ а б c "Фестиваль червей". Шотландец. 3 августа 2003 г.. Получено 1 января 2013.
  30. ^ "Фестивальный кубок готов к провалу". BBC Sport. 28 июля 2003 г.. Получено 1 января 2013.
  31. ^ а б «Сердца выигрывают Кубок фестиваля». BBC Sport. 4 сентября 2004 г.. Получено 1 января 2013.
  32. ^ а б «Фестивальный кубок обречен на предсезонное сжатие». Шотландец. 3 августа 2006 г.. Получено 1 января 2013.
  33. ^ Макиннес, Энди (15 июня 2007 г.). "СЕРДЦА И ФАНАТЫ HIBS ЗЛЫВАЮТ НА ДЕРБИ". Шотландский Дейли Экспресс. Публикации Northern и Shell Media. Получено 1 января 2013.
  34. ^ «SPFL придерживается зимних перерывов в чемпионате Шотландии на сезон 2019/20». BBC Sport. 17 апреля 2019 г.. Получено 26 декабря 2019.
  35. ^ "Новогодние дерби Hearts Hibs". londonhearts.com. Клуб болельщиков London Hearts. Получено 3 января 2014.
  36. ^ а б c d Мюррей, Скотт (30 декабря 2011 г.). «Радость шестерых: новогодние футбольные матчи». Хранитель. Получено 24 февраля 2015.
  37. ^ а б Макберни, Джон (1 января 2014 г.). «Классический матч: Hibs v Hearts, Новый год 1940 года». Шотландец. Получено 24 февраля 2015.
  38. ^ «Хартс против Хиберниан. Статистика личных встреч». Футбольная база. Получено 21 января 2018.
  39. ^ "Хиберниан". londonhearts.com. Получено 21 января 2018.
  40. ^ "Hibernian 2-0 Hearts: Нил Леннон:" Если это означает естественный порядок, я его возьму.'". BBC Sport. 9 марта 2018 г.. Получено 10 марта 2018.
  41. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/43251605
  42. ^ Кэмпбелл, Энди (18 марта 2012 г.). "Hearts 2–0 Hibernian". BBC Sport. Получено 18 марта 2012.
  43. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/18044372
  44. ^ «Hearts vs Hibs по эпохам». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  45. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 10 марта 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  46. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 июля 2008 г.. Получено 23 января 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  47. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 сентября 2008 г.. Получено 23 января 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  48. ^ "Томсон Аллан - Карьера Хартс - с 24 февраля 1979 г. по 19 сентября 1979 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  49. ^ "Имонн Бэннон - Карьера Червей - с 9 октября 1976 г. по 14 декабря 1994 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  50. ^ «Рой Бэрри - Карьера Хартс - с 12 августа 1961 года по 26 сентября 1966 года». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  51. ^ «Ян Блэк - Карьера Червей - с 7 июля 2009 г. по 13 ноября 2010 г.». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  52. ^ "Джим Браун - Хартс Карьера - с 4 января 1969 по 14 мая 1979". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  53. ^ «Ральф Каллахан - Карьера Червей - с 13 апреля 1974 года по 5 февраля 1977 года». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  54. ^ «Ян Кроуфорд - Карьера Червей - с 15 сентября 1954 года по 29 марта 1961 года». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  55. ^ "Гордон Дьюри - Карьера Червей - с 1 октября 2000 г. по 22 апреля 2001 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  56. ^ "Питер Флукер - Карьера Червей - со 2 ноября 1929 г. по 12 апреля 1930 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  57. ^ «Алан Гордон - Карьера Червей - с 21 октября 1961 года по 14 апреля 1969 года». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  58. ^ "Брайан Гамильтон - Карьера в Hearts - с 8 января 1995 г. по 16 декабря 1995 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  59. ^ "Уилли Гамильтон - Карьера Червей - с 1 сентября 1962 года по 22 февраля 1969 года". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  60. ^ «Пол Хартли - Hearts Career - с 16 июля 2003 г. по 20 января 2007 г.». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  61. ^ "Даррен Джексон - Карьера Червей - с 3 апреля 1999 г. по 22 октября 2000 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  62. ^ "Вилли Джеймисон - Карьера Червей - с 3 декабря 1994 г. по 11 ноября 1995 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  63. ^ «Хиберниан: Джеймс Китингс и Фрейзер Файви подписывают двухлетние соглашения». BBC Sport. 1 июня 2015 г.. Получено 1 июня 2015.
  64. ^ "Питер Керр - Карьера Червей - с 7 мая 1924 г. по 12 октября 1929 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  65. ^ "Дэви Лэнг - Карьера Червей - с 16 ноября 1946 года по 4 сентября 1954 года". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  66. ^ "Питер Маринелло - Карьера Червей - с 31 октября 1981 года по 19 марта 1983 года". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  67. ^ «ГИБЕРНИАН: 1946/47 - 2011/12». neilbrown.newcastlefans.com. Получено 22 сентября 2012.
  68. ^ «Гордон Маршалл - Карьера Червей - с 19 сентября 1956 года по 11 мая 1963 года». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  69. ^ "Maybury присоединяется к Hibernian". hibernianfc.co.uk. Хиберниан ФК. 10 августа 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  70. ^ Парки, Гордон (30 июня 2013 г.). "New Hibs, подписывающий контракт с Фрейзером Малленом, без проблем надевает бело-зеленую рубашку, несмотря на то, что сломал лодыжку на Пасхальной дороге". Воскресенье почта. Зеркало Тринити. Получено 30 июн 2013.
  71. ^ Вилли Рид в National-Football-Teams.com
  72. ^ «Гарри Ренни - Карьера Червей - с 15 августа 1898 г. по 7 мая 1900 г.». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  73. ^ "Hibernian: бывший защитник Hearts Фейкал Реррас подписывает контракт". BBC Sport. 20 января 2018 г.. Получено 20 января 2018.
  74. ^ "Малкольм Робертсон - Карьера Хартс - с 19 марта 1977 г. по 25 октября 1980 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  75. ^ «Крис Шевлейн - Карьера Червей - с 27 апреля 1962 года по 8 апреля 1967 года». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  76. ^ «Гордон Смит (1) - Карьера Червей - с 22 августа 1959 года по 8 апреля 1961 года». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  77. ^ "Джим Сунесс - Карьера Хартс - с 17 января 1953 года по 24 сентября 1955 года". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  78. ^ «Майкл Стюарт - Hearts Career - с 31 июля 2004 г. по 24 апреля 2010 г.». Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  79. ^ "Лори Тирни - Карьера Червей - с 3 августа 1977 г. по 13 октября 1979 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  80. ^ "Роберт Уоллс - Карьера Хартс - с 1 декабря 1928 г. по 29 декабря 1928 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  81. ^ "Энди Уотсон - Карьера Червей - с 29 декабря 1984 г. по 3 августа 1987 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.
  82. ^ "Вилли Во - Карьера Червей - с 7 ноября 1936 г. по 2 августа 1941 г.". Londonhearts.com. Получено 10 января 2011.

внешняя ссылка