Футбольный клуб "Хиберниан" в европейском футболе - Википедия - Hibernian F.C. in European football

Футбольный клуб "Хиберниан" в европейском футболе
Easter Road west stand.JPG
Пасхальная дорога, перед Кубок Интертото матч между Hibs и Оденсе в июле 2006 г.
КлубФутбольный клуб "Хиберниан"
Первая запись1955–56 Кубок европейских чемпионов
Последняя записьЛига Европы 2018–19
Титулы
Лига чемпионов0 (Лучшее: Полуфинал )
Лига Европы0 (Лучшее: Второй раунд)
Кубок обладателей кубков0 (Лучшее: Четвертьфинал )

Футбольный клуб Хиберниан («Hibs») - это Шотландский футбол клуб, базирующийся в Лейт зона Эдинбург. Hibernian были первыми Британский клуб, чтобы войти в официальные европейские футбольные соревнования, делая это на первом 1955–56 сезон Кубок Европы. Они также были первым шотландским клубом, принявшим участие в Кубок ярмарок, неофициальный предшественник Кубок УЕФА и Лига Европы соревнования.

Хиберниан дошел до полуфинальной стадии Кубка европейских чемпионов (1955–56) и Кубка ярмарок (1960–61). Они почти ежегодно участвовали в европейских соревнованиях 1960-х и 1970-х годов, соревнуясь в этот период со многими ведущими клубными командами. За это время Хиберниан одержал заметные победы над Барселона (1960–61), Неаполь (1967–68) и Спортинг Лиссабон (1972–73). С конца 1970-х Hibernian гораздо реже попадали в европейские соревнования. В течение 2000-х они трижды появлялись в Кубок Интертото, летние соревнования, которые предлагали квалификацию на Кубок УЕФА. Клуб совсем недавно участвовал в европейских соревнованиях в Лига Европы 2018–19.

История

1955–1961: пионеры

Hibernian сыграли свой первый европейский матч 14 сентября 1955 года против Rot-Weiss Essen на Георг-Мельчес-Стадион. В июле 2005 года клубы сыграли товарищеский матч по случаю 50-летия своего вступления в европейские соревнования.[1]

Первый официально санкционированный европейский клубный турнир Кубок европейских чемпионов, выпущен в 1955 году.[2][3][4] Задуманный Габриэль Ханот, редактор L'Équipe, как соревнование для победителей европейских национальных футбольных лиг, считается самым престижным европейским футбольным соревнованием.[5][6] Hibernian занял лишь пятое место в 1954–55 шотландская лига, но были одной из 16 сторон, приглашенных для участия в турнире. первый сезон.[2][3][4] Поскольку в первом соревновании не было представителя Англии, Hibernian также стал первым британским клубом, который принял участие в европейском клубном соревновании.[2][3][4] В первой же игре Hibernian победили Rot-Weiss Essen (ФРГ) благодаря комфортной победе на выезде.[2] Шведский клуб Юргарденс были их следующими соперниками, но они не смогли сыграть домашний матч в Стокгольм из-за неблагоприятной зимней погоды.[2] Оба матча были сыграны в Шотландии, а "домашнее" место в Djurgardens было Фирхилл.[2] Хиберниан выиграл 3–1 в Глазго и 1–0 в Пасхальная дорога выйти в полуфинал.[2] На этом этапе их разыграл французский клуб. Реймс, который выиграл со счетом 3: 0 по сумме двух матчей, чтобы перейти в окончательный (который Реймс проиграл 4–3 Реал Мадрид ).[2]

В Кубок межгородских ярмарок, который считается неофициальным европейским соревнованием, поскольку он не проводился УЕФА, также была основана в 1955 году.[7] Hibernian стал первым шотландским клубом, принявшим участие в этом соревновании в 1960 году.[7] После победы над швейцарским клубом Лозанна,[8] Hibernian встретился с испанскими гигантами Барселона в четвертьфинале.[8][9] Первый этап в Камп Ноу закончился вничью 4–4 после того, как Хиберниан дважды лидировал с двумя голами.[8] На ответном этапе на Пасхальной дороге поздний пенальти к Бобби Кинлох дал Hibernian победу со счетом 3–2 ночью и победу со счетом 7–6 по сумме двух матчей.[8][9] В полуфинале Хиберниан встретился с итальянской командой Рома.[7] Они сыграли 2–2 на Пасхальной дороге и 3–3 в Риме, но правило выездных голов в то время не подавались, и требовался матч плей-офф.[7] Плей-офф также был сыгран в Риме, где «Рома» выиграли 6–0, поскольку они продолжили выигрывать турнир.[7][9]

1961–1979: Регуляторы

На протяжении большей части 1960-х и 1970-х годов Hibernian были постоянными участниками европейских соревнований. Победы над избранными командами из Копенгагена (Stævnet )[10] и Утрехт[11] вывел Hibernian в четвертьфинал 1962–63 Fairs Cup, где они проиграли по сумме двух матчей: 6–2. Валенсия. в 1965–66 Кубок Ярмарок, Хиберниан снова встретился с Валенсией, каждая команда выиграла домашнюю игру со счетом 2: 0; Валенсия прогрессировала после того, как выиграла матч плей-офф.[12]

Хиберниан победил португальский клуб Порту в первом туре 1967–68 Кубок ярмарок, но затем проиграл 4–1 Неаполь во втором раунде первый матч.[13] Наполи в то время лидировал в лиге Италии, пропустил всего пять мячей в последних шести матчах и имел легендарные вратарь Дино Дзофф в их составе.[13] Несмотря на это, Hibernian превзошли своих итальянских оппонентов и выиграли 5: 0 на Пасхальной дороге, чтобы выиграть счет 6: 4 по сумме двух матчей.[13] В следующем раунде Hibernian проиграли по сумме двух матчей 2: 1. Лидс Юнайтед.[13]

Итальянский вратарь Дино Дзофф (на фото 1970) пропустил пять голов на Истер Роуд, когда Хиберниан победил Неаполь в 1967–68 Кубок ярмарок.

Побед против Олимпия Любляна[14] и Локомотив Лейпциг[15] в 1968–69 Кубок ярмарок подтолкнул Hibernian к ничьей в третьем раунде с Гамбург.[12] Хиберниан выиграл 2: 1 дома и проиграл 1: 0 в Германии, что означало, что они были исключены по правилу выездных голов.[12] В заключительном сезоне (1970–71 ) Кубка ярмарок, Хиберниан победил Мальме 9–2 и Витория Гимарайнш 3–2, но затем проиграли 3–0 английской стороной. Ливерпуль.[16] Джо МакБрайд Сделал хет-трик в домашнем матче против «Мальме», установив рекорд клуба по забитым голам в еврокубках.[16]

Hibernian вошел в Кубок обладателей кубков в первый (и единственный) раз в 1972–73, как Кубок Шотландии победители (кельтская ) также выиграл чемпионат лиги. Они встретились с португальским клубом Спортинг в первом раунде и проиграл 2–1 в первом матче в Лиссабоне.[17] Хиберниан забил первым в ответном матче Алан Гордон.[17] «Спортинг» сравнял счет перед перерывом, но пять голов без ответа во второй половине дали Хиберниану победу со счетом 6: 1 ночью и 7: 3 по сумме двух матчей.[17] Джимми О'Рурк забил хет-трик в самом тяжелом поражении "Спортинга" в еврокубках того времени.[17] Очередная убедительная домашняя победа над албанским клубом со счетом 7: 1. KS Besa, вывели Hibernian в четвертьфинал.[18] Хиберниан выиграл 4–2 на Истер Роуд в первом матче против Hajduk Split, но поражение со счетом 3: 0 в Югославии выбило их из турнира.[17]

УЕФА взял на себя управление Fairs Cup в 1971 году и переименовал его в Кубок УЕФА.[7] Hibernian впервые участвовал в этом соревновании в 1973–74. После общей победы со счетом 3: 1 над исландским клубом. Кефлавик в первом раунде,[19] Hibernian встретил Лидс Юнайтед во второй раз. Обе игры закончились без голов, и Лидс выиграл вничью после серия пенальти.[20] Норвежский клуб Русенборг были первым раундом противостояния в 1974–75 Кубок УЕФА.[21] После победы со счетом 3: 2 в Норвегии три гола за четыре минуты привели к разгрому Хиберниана со счетом 9: 1 (и рекордному поражению клуба для «Русенборга») в ответном матче.[22][21] Они прошли во второй раунд, где проиграли итальянскому клубу 8–2. Ювентус.[12]

в 1975–76 Кубок УЕФА, Hibernian были в паре с английской стороной Ливерпуль в первом туре.[23] А Джо Харпер Гол принес Хиберниану победу со счетом 1: 0 в первом домашнем матче, но Рэй Клеменс спас штраф Это могло дать Хиберниану преимущество в два гола.[23] Этот момент оказался решающим, поскольку «Ливерпуль» выиграл со счетом 3: 1 в матче. Энфилд чтобы сузить счет по сумме двух матчей.[23] «Ливерпуль» выигрывал соревнование, и это поражение в первом леге было их единственным поражением в пути.[23] В следующем сезоне Hibernian удалось вырваться через 1: 0 в первом раунде турнира. Кубок УЕФА против французской стороны Sochaux.[24] Домашняя победа со счетом 2: 0 над шведским клубом Остерс вызвали надежды на дальнейший прогресс, но это преимущество было отменено поражением со счетом 4–1 в ответном матче.[24]

Управляющий делами Эдди Тернбулл пользовался успехом с Hibernian и привел их к нескольким европейским проектам в 1970-х. Последний из них был в 1978–79 Кубок УЕФА, где они победили Норрчёпинг 3–2 дома, и это преимущество было сохранено, поскольку шведы провели нулевую ничью в ответном матче.[25] Хиберниан был известен своей атакующей игрой под руководством Тернбулла, но в этом сезоне он принял более оборонительную тактику.[25] Это оказалось неудачным во втором раунде, поскольку Хиберниан проиграл 2–0 в Страсбург.[25] Таким образом, победа «Хиберниана» со счетом 1: 0 в ответном матче была недостаточной, и это было последним участием клуба в европейском футболе за 11 лет.[25]

1979 – настоящее время: эпизодические выступления.

Хибс играл за латвийский клуб Динабург в 2006 Кубок Интертото.

С 1979 года Hibernian гораздо реже попадали в европейские соревнования.[26] Они вообще не проходили квалификацию большую часть 1980-х, поскольку Новая Фирма из Абердин и Данди Юнайтед пользовалась успехом внутри страны и в Европе. Их следующее участие произошло в 1989–90 Кубок УЕФА, где Хиберниан выиграл 3: 0 в Венгрии (и 4: 0 по совокупности) против Видеотон в первом туре.[27] Ничья во втором туре с бельгийским клубом Вассал ушли в дополнительное время после двух нулевых ничьих.[28] Кейт Хаучен пропустил пенальти в первом матче, и это дорого обошлось, поскольку «Льеж» забил единственный гол в матче в дополнительном периоде.[28] Победа в 1991–92 Кубок Шотландской лиги квалифицированный Hibernian для 1992–93 Кубок УЕФА, где они снова были в паре с бельгийской оппозицией.[29] Андерлехт забил два гола на выезде вничью 2: 2 на Истер Роуд, а ничья 1: 1 в ответной игре означала, что Хиберниан отказался от правила выездных голов.[29]

В следующий раз Hibernian квалифицировался на европейские соревнования в 2001 году, заняв третье место в 2000–01 Шотландская премьер-лига.[30] Они вошли в 2001–02 Кубок УЕФА и были сыграны против греческого клуба AEK Афины.[30] Первый матч в Греции, перенесенный на неделю из-за 11 сентября нападения против Соединенных Штатов,[31] закончился поражением со счетом 2: 0 для Hibernian.[32] Хорошая игра в ответном матче дала им преимущество 2: 0, сравняв общий счет.[32] Пако Луна упустили шанс забить третий и ничейный гол в конце основного времени, и в результате ничьей начался дополнительный период. Два гола на выезде принесли АЕК общую победу, хотя Хиберниан выиграл в тот вечер 3–2.[32] Несмотря на выход из соревнований, домашняя игра против AEK была запомнена болельщиками Hibernian с любовью; актер Дугрей Скотт позже назвал его своим любимым матчем.[33]

В 2000-х Хиберниан также вызвался принять участие в Кубок Интертото трижды. Это открывало потенциальную возможность попасть в Кубок УЕФА, но матчи в начале июля означали, что «Хиберниан» должен был начать предсезонную подготовку раньше, чем другие шотландские клубы.[34] Сами игры также упали в начале предсезонки, и они проиграли в 2004 конкуренция литовскому клубу Ветра.[34] Они сыграли дружеский матч против Rot-Weiss Essen в июле 2005 г. по случаю 50-летия первого матча клубов в еврокубках.[1] Hibernian занял третье место в лига и квалифицирован для 2005–06 Кубок УЕФА.[1] В первом туре провели украинский клуб. Днепр Днепропетровск до нулевой ничьей дома, но проиграл 5–1 в ответном матче.[35]

После того, как другие записи в Кубке Интертото были закрыты Оденсе (2006)[36] и Эльфсборг (2008),[37] В следующий раз Хиберниан квалифицировался на еврокубки в 2010 году. К тому времени Кубок Интертото был упразднен, а Кубок УЕФА был переименован в Лига Европы. в 2010–11 соревнования, Hibernian проиграли дома и на выезде словенскому клубу Марибор в третьем отборочном раунде.[38] Хиберниан проиграл шведскому клубу со счетом 7: 0 на Пасхальной дороге Мальме в 2013–14 Отборочные матчи Лиги Европы.[39] Общий счет 9–0 был рекордным поражением для шотландского клуба в европейских соревнованиях, превзойдя поражение 12–4, которое потерпел Рейнджерс в 1959–60.[39]

Выиграв 2015–16 Кубок Шотландии, Hibernian вошел в 2016–17 Отборочные матчи Лиги Европы.[40] Они проиграли 1–0 дома датскому клубу. Brondby, но Дэвид Грей Гол принес Хиберниану победу со счетом 1: 0 в Копенгагене.[40] В результате ничья перешла в нулевой период дополнительного времени, и Брондби вышел в следующий раунд, выиграв 5–3 штрафы.[40] Hibernian затем квалифицировался в Лигу Европы в 2018–19 и прошел отборочные раунды против Рунавик[41] и Астерас Триполис,[42] прежде чем проиграть в третьем раунде Мольде.[43]

Общий рекорд

По состоянию на матч, сыгранный 16 августа 2018 г.
КонкуренцияPldWDLFАGD%
Турниры УЕФА
Кубок Европы / Лига чемпионов631295+4050.00
Кубок УЕФА / Лига Европы401511145763−6037.50
Кубок обладателей кубков63121910+9050.00
Кубок Интертото8314118+3037.50
Общий602414229686+10040.00
Соревнования вне УЕФА
Кубок межгородских ярмарок36185136660+6050.00
Общая сумма96421935162146+16043.75

По стране

Турниры УЕФА

Сводка результатов по странам[44]
СтранаPldWDLFАGD%
Албания Албания211082+6050.00
Бельгия Бельгия403134−1000.00
Дания Дания420233+0050.00
Англия Англия412123−1025.00
Фарерские острова Фарерские острова2200125+7100.00
Франция Франция621325−3033.33
Германия Германия211051+4050.00
Греция Греция421177+0050.00
Венгрия Венгрия220040+4100.00
Исландия Исландия211031+2050.00
Италия Италия200228−6000.00
Латвия Латвия220080+8100.00
Литва Литва201112−1000.00
Норвегия Норвегия4211126+6050.00
Португалия Португалия210173+4050.00
Словения Словения200226−4000.00
Швеция Швеция104151020−10040.00
Украина Украина201115−4000.00
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Югославия210145−1050.00
Общий602414229686+10040.00

Соревнования вне УЕФА

Сводка результатов по странам (соревнования, не входящие в УЕФА)[44]
СтранаPldWDLFАGD%
Дания Дания220072+5100.00
Восточная Германия Восточная Германия220041+3100.00
Англия Англия401315−4000.00
Германия Германия210122+0050.00
Италия Италия51221115−4020.00
Нидерланды Нидерланды220031+2100.00
Португалия Португалия6312139+4050.00
Испания Испания73131117−6042.86
Швеция Швеция220092+7100.00
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Югославия420256−1050.00
Общий36185136660+6050.00

Лучшие бомбардиры

#ИмяКарьераЦелиСсылка
1Шотландия Алан Гордон1971–19758[45]
Шотландия Джо МакБрайд1968–1971[46]
Шотландия Пэт Стэнтон1963–1977[47]
4Шотландия Артур Дункан1969–19847[48]
5Англия Джо Бейкер1957–19616[49]
Шотландия Джимми О'Рурк1962–1974[50]

совпадения

Количество голов, забитых Хибернианом, указано слева в каждом случае.

Список игр Hibernian в европейских соревнованиях
Время годаКонкуренцияКруглыйПротивникДомаПрочьДругойАгг.[а]ПримечанияСсылка
1955–56Кубок Европы1RЗападная Германия Rot-Weiss Essen1–14–0Нет данных5–1Символ держать голосование.svgНет данных[2]
QFШвеция Юргорден1–03–14–1Символ держать голосование.svg[2]
SFФранция Реймс0–10–20–3Символ удалить vote.svg[2]
1960–61Кубок ярмарок1RШвейцария ЛозаннаНет данныхНет данныхСимвол держать голосование.svgЛегкая победа[8]
QFИспания Барселона3–24–47–6Символ держать голосование.svgНет данных[8][9]
SFИталия Рома2–23–30–65–11Символ удалить vote.svgПлей-офф[7]
1961–62Кубок ярмарок1RПортугалия Белененсеш3–33–1Нет данных6–4Символ держать голосование.svgНет данных
2RСоциалистическая Федеративная Республика Югославия Красная Звезда Белград0–10–40–5Символ удалить vote.svg
1962–63Кубок ярмарок1RДания Stævnet4–03–27–2Символ держать голосование.svg[10]
2RНидерланды Утрехт XI2–11–03–1Символ держать голосование.svg[11]
QFИспания Валенсия2–10–52–6Символ удалить vote.svg
1965–66Кубок ярмарок1RИспания Валенсия2–00–20–32–5Символ удалить vote.svgПлей-офф[12]
1967–68Кубок ярмарок1RПортугалия Порту3–01–3Нет данных4–3Символ держать голосование.svgНет данных
2RИталия Неаполь5–01–46–4Символ держать голосование.svg[13]
QFАнглия Лидс Юнайтед1–10–11–2Символ удалить vote.svg[13]
1968–69Кубок ярмарок1RСоциалистическая Федеративная Республика Югославия Олимпия Любляна2–13–05–1Символ держать голосование.svg[14]
2RВосточная Германия Локомотив Лейпциг3–11–04–1Символ держать голосование.svg[15]
3RЗападная Германия Гамбург2–10–12–2Символ удалить vote.svgГолы на выезде[12]
1970–71Кубок ярмарок1RШвеция Мальмё6–03–29–2Символ держать голосование.svgНет данных[16]
2RПортугалия Витория де Гимарайнш2–01–23–2Символ держать голосование.svg[16]
3RАнглия Ливерпуль0–10–20–3Символ удалить vote.svg[16]
1972–73Кубок обладателей кубков1RПортугалия Спортинг6–11–27–3Символ держать голосование.svg[17]
2RАлбания KS Besa7–11–18–2Символ держать голосование.svg[18]
QFСоциалистическая Федеративная Республика Югославия Hajduk Split4–20–34–5Символ удалить vote.svg[17]
1973–74Кубок УЕФА1RИсландия Кефлавик2–01–13–1Символ держать голосование.svg[19]
2RАнглия Лидс Юнайтед0–00–00–0Символ удалить vote.svgШтрафы[20]
1974–75Кубок УЕФА1RНорвегия Русенборг9–13–212–3Символ держать голосование.svgНет данных[21]
2RИталия Ювентус2–40–42–8Символ удалить vote.svg[12]
1975–76Кубок УЕФА1RАнглия Ливерпуль1–01–32–3Символ удалить vote.svg[23]
1976–77Кубок УЕФА1RФранция Sochaux1–00–01–0Символ держать голосование.svg[24]
2RШвеция Öster2–01–43–4Символ удалить vote.svg[24]
1978–79Кубок УЕФА1RШвеция Норрчёпинг3–20–03–2Символ держать голосование.svg[25]
2RФранция Страсбург1–00–21–2Символ удалить vote.svg[25]
1989–90Кубок УЕФА1RВенгрия Видеотон1–03–04–0Символ держать голосование.svg[27]
2RБельгия RFC de Liège0–00–10–1Символ удалить vote.svgДополнительное время[28]
1992–93Кубок УЕФА1RБельгия Андерлехт2–21–13–3Символ удалить vote.svgГолы на выезде[29]
2001–02Кубок УЕФА1RГреция AEK Афины3–20–23–4Символ удалить vote.svgДополнительное время[32]
2004–05Кубок Интертото2RЛитва Ветра1–10–11–2Символ удалить vote.svgНет данных[34]
2005–06Кубок УЕФА1RУкраина Днепр Днепропетровск0–01–51–5Символ удалить vote.svg[35]
2006–07Кубок Интертото2RЛатвия Динабург5–03–08–0Символ держать голосование.svg[51]
3RДания Оденсе2–10–12–2Символ удалить vote.svgГолы на выезде[36]
2008–09Кубок Интертото2RШвеция Эльфсборг0–20–20–4Символ удалить vote.svgНет данных[37]
2010–11Лига Европы03 кварталСловения Марибор2–30–32–6Символ удалить vote.svg[38]
2013–14Лига Европы02 кварталШвеция Мальмё0–70–20–9Символ удалить vote.svg[39]
2016–17Лига Европы02 кварталДания Brøndby0–11–01–1Символ удалить vote.svgШтрафы[40]
2018–19Лига Европы01 кварталФарерские острова Рунавик6–16–412–5Символ держать голосование.svgНет данных[41]
02 кварталГреция Астерас Триполис3–21–14–3Символ держать голосование.svg[42]
03 кварталНорвегия Мольде0–00–30–3Символ удалить vote.svg[43]

Примечания

  1. ^ Прогресс раунда или группы (Символ держать голосование.svg) или исключены (Символ удалить vote.svg)

Рекомендации

  1. ^ а б c «Хибс направляется в Эссен, чтобы заново пережить первый матч в Европе». Шотландец. 27 мая 2005 г.. Получено 21 мая 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Уилсон, Ричард (17 июля 2005 г.). "Евросоюз". Санди Таймс. Новости International. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 4 мая 2017.
  3. ^ а б c «Сезон 1955–56». История Кубка Европы. Получено 21 июля 2015.
  4. ^ а б c Сперлинг, Джон (8 января 2018 г.). «Как Hibs стал первым британским клубом, сыгравшим в Кубке Европы». Мускатный орех. Получено 19 мая 2018.
  5. ^ Мур, Гленн (2000). Краткая энциклопедия мирового футбола. Паррагон. п. 217. ISBN  0-7525-4466-7.
  6. ^ «Главный клубный турнир футбола». Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). Получено 25 декабря 2011.
  7. ^ а б c d е ж грамм «Прощай, Кубок ярмарок». Статистика SPL. Получено 10 августа 2015.
  8. ^ а б c d е ж «Возвращение Барсы - воспоминания о битве 1961 года». Шотландец. 20 мая 2008 г.. Получено 22 мая 2018.
  9. ^ а б c d Лесли, Колин (13 июня 2008 г.). «Кинлох по-прежнему сокровища расстреляны во славу». Шотландец. Джонстон Пресс. Архивировано из оригинал 15 июня 2008 г.. Получено 19 мая 2018.
  10. ^ а б Райт, Том (5 августа 2016 г.). «Датские противники: Hibernian против Brøndby IF». Hibernian Historical Trust. Получено 22 мая 2018.
  11. ^ а б "Джимми О'Рурк". Hibernian Historical Trust. Получено 22 мая 2018.
  12. ^ а б c d е ж грамм «Hibs в 50 объектах: №35 - Вымпелы европейских великих деятелей». Вечерние новости Эдинбурга. 24 июля 2017 г.. Получено 21 мая 2018.
  13. ^ а б c d е ж «Классический матч: Hibs 5–0, Наполи, 29 ноября 1967 года». Шотландец. Джонстон Пресс. 24 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2008 г.. Получено 20 мая 2018.
  14. ^ а б Стивенс, Джон (23 мая 2018 г.). "Hibs в Европе: Олимпия Любяна (1968)". Хиберниан. Получено 23 мая 2018.
  15. ^ а б Делейни, Джеймс (22 мая 2018 г.). "Hibs в Европе: Локомотив Лейпциг (1968)". Хиберниан. Получено 22 мая 2018.
  16. ^ а б c d е "Ностальгия по Hibs: Hibs 6, Мальме 0, 1970". Шотландец. 13 июля 2013 г.. Получено 22 мая 2018.
  17. ^ а б c d е ж грамм «Классический матч: Hibs 6 Sporting Lisbon 1: 27 сентября 1972 года». Шотландец. 20 апреля 2009 г.. Получено 20 мая 2018.
  18. ^ а б "Hibs в Европе: KS Besa (1972)". Хиберниан ФК. 21 мая 2018. Получено 21 мая 2018.
  19. ^ а б Стивенс, Джон (25 мая 2018 г.). «Хиббы в Европе: Кефлавик (1973)». Хиберниан. Получено 25 мая 2018.
  20. ^ а б Рафферти, Джон (9 ноября 2013 г.). "Споры о Доне Реви оставляют у Hibs надежду". Шотландец. Получено 20 мая 2018.
  21. ^ а б c «Hibs Classic Match». Шотландец. 22 сентября 2008 г.. Получено 21 мая 2018.
  22. ^ Берре, Тор (18 октября 2010 г.). «Клуббрекордер» (на норвежском языке). Норвежская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала 22 апреля 2011 г.. Получено 22 апреля 2011.
  23. ^ а б c d е "Классический матч: Hibs 1," Ливерпуль "0, 17 сентября 1975 г.". Шотландец. 29 сентября 2008 г.. Получено 21 мая 2018.
  24. ^ а б c d Лесли, Колин (2013). Оттенки: короткая жизнь и трагическая смерть Эриха Шедлера. Black & White Publishing Ltd. ISBN  978-1-84502541-0.
  25. ^ а б c d е ж Росс, Дэвид (2013). Gaffers. scottishleague.net. п. 597. ISBN  978-1-4709-2710-3.
  26. ^ Харди, Дэвид (24 июля 2010 г.). «Хьюз хочет построить наследие евро». Вечерние новости Эдинбурга. Получено 24 июля 2010.
  27. ^ а б "История Hibee: Classy Hibs крутятся вокруг неприятного Videoton". Шотландец. 26 июня 2010 г.. Получено 20 мая 2018.
  28. ^ а б c Колкухун, Ян (2016). От забвения до Хэмпдена. Pitch Publishing. ISBN  978-1-78531-178-9.
  29. ^ а б c «Хибы в 50 предметах: №23 - Серебряный поднос из Андерлехта». Вечерние новости Эдинбурга. 10 июля 2017 г.. Получено 20 мая 2018.
  30. ^ а б Мюррей, Скотт (24 августа 2001 г.). «Hibs больше всех пострадали в жеребьевке УЕФА». Хранитель. Получено 20 мая 2018.
  31. ^ «УЕФА находит новые даты отложенных игр». Daily Telegraph. Телеграф Медиа Группа. 12 сентября 2001 г.
  32. ^ а б c d «Hibs вылетает в дополнительное время». BBC Sport. 27 сентября 2001 г.
  33. ^ «Моя команда: Hibernian». Наблюдатель. 2 марта 2003 г.
  34. ^ а б c «Азартная игра Интертото не окупается для Hibees». Шотландец. 12 июля 2004 г.. Получено 20 мая 2018.
  35. ^ а б "Днепр 5-1 Хиберниан (аг 5-1)". BBC Sport. 29 сентября 2005 г.. Получено 13 июн 2013.
  36. ^ а б «Хиберниан 2: 1 Оденсе (агг: 2: 2)». BBC Sport. 22 июля 2006 г.. Получено 22 мая 2018.
  37. ^ а б "Эльфсборг Хиберниан 2: 0 (агг 4: 0)". BBC Sport. 12 июля 2008 г.. Получено 22 мая 2018.
  38. ^ а б «Хиберниан 2 - 3 НК Марибор (аг 2 - 6)». BBC Sport. 5 августа 2010 г.. Получено 12 мая 2018.
  39. ^ а б c «Лига Европы: извинения Пэта Фенлона перед фанатами Хибса». BBC Sport. 26 июля 2013 г.. Получено 20 мая 2018.
  40. ^ а б c d Палмер, Брин (21 июля 2016 г.). "Brondby IF 0–1 Hibernian". BBC Sport. Получено 20 мая 2018.
  41. ^ а б «НСИ Рунавик 4–6 Хиберниан». BBC Sport. 19 июля 2018 г.. Получено 19 июля 2018.
  42. ^ а б Маклаухлин, Брайан (2 августа 2018 г.). «Астерас Триполис 1–1 Хиберниан». BBC Sport. Получено 2 августа 2018.
  43. ^ а б "Мольде 3–0 Хиберниан". BBC Sport. 16 августа 2018 г.. Получено 16 августа 2018.
  44. ^ а б «Рекорд результатов по странам». FitbaStats. Получено 19 июн 2018.
  45. ^ "Гордон, Алан". FitbaStats. Получено 20 июн 2018.
  46. ^ "Макбрайд, Джо". FitbaStats. Получено 20 июн 2018.
  47. ^ "Стэнтон, Пэт". FitbaStats. Получено 20 июн 2018.
  48. ^ "Дункан, Артур". FitbaStats. Получено 20 июн 2018.
  49. ^ "Бейкер, Джо". FitbaStats. Получено 20 июн 2018.
  50. ^ "О'Рурк, Джимми". FitbaStats. Получено 20 июн 2018.
  51. ^ "Динабург - Хиберниан 0: 3 (агг 0-8)". BBC Sport. 8 июля 2006 г.. Получено 22 мая 2018.

внешняя ссылка