История футбольного клуба Hibernian F.C. - History of Hibernian F.C.

Hibernian, один из самых известных клубов в Шотландский футбол, основан в 1875 году.[1] Клуб был назван в честь римское название Ирландии и Древний Орден Хибернианцев.[1] Клуб выступал в высший дивизион шотландского футбола за все, кроме четырех сезонов с тех пор, как они впервые попали в высший дивизион в 1895. Hibernian были Шотландские чемпионы четыре раза, последний раз в 1952.[2] Клуб также был чемпионы второго эшелона шесть раз, последний раз в 2017. Hibernian выиграли Кубок Шотландии трижды, последний раз в 2016 году. Эта победа положила конец 114-летней засухе и десяти финалам Кубка, проигранным с тех пор. 1902.[3] Клуб выиграл Кубок лиги три раза,[примечание 1] совсем недавно, когда они победили Килмарнок 5–1 дюйм 2007.[4]

Образование (до 1875 г.)

Церковь Святого Патрика в Cowgate, где Hibs были образованы в 1875 г.
Луга, где Хибс играл с 1875 по 1880 год

Произошел существенный миграция ирландцев в Шотландию в 19 ​​веке, особенно после Великий голод. Большинство поселились в Глазго области, но небольшая часть прошла через Эдинбург.[5] В Cowgate был известен как Маленькая Ирландия в то время из-за концентрации ирландцы в области.[5]

Церковь Святого Патрика в Cowgate основал Католическое общество молодых мужчин (CYMS) в 1865 году.[6] Ирландское сообщество не было интегрировано в более широкое сообщество Эдинбурга,[6] но Canon Эдвард Джозеф Ханнан искал способ добиться этого.[6] Майкл Велахан предложил Canon Hannon, чтобы CYMS сформировала свой собственный футбол клуб. На встрече 6 августа 1875 года Хиберниан Ф.С. была основана Canon Hannon в качестве первого менеджера, а Велахан - в качестве первого капитан.[1] Это было сделано в рамках торжеств по случаю столетия со дня рождения Дэниел О'Коннелл.[7]

Игроки Hibs должны были быть членами CYMS.[8] Из-за этой политики Hibs обвиняли в том, что они первые сектант футбольный клуб в Шотландии,[9][10] заряд обычно направлен на Рейнджерс.[11] Клуб задумывался как организация для молодых Католики вести жизнь умеренность и религиозной приверженности, предлагая первоклассный футбол им.[12] Однако Хибс проводил благотворительные матчи не только для католической церкви, но и для других целей, и Велахан однажды сказал:[13]

Мы были удивлены и обрадованы приглашением и можем заверить вас, что ни раса, ни религия никогда не рассматривались Hibernian или CYMS, чтобы помочь такому достойному делу.

В течение первых нескольких лет своей истории Hibs проводили свои матчи на Луга южной стороны Эдинбург. Hibs зарекомендовали себя в Шотландский футбол после преодоления некоторых начальных сектант сопротивление ирландскому клубу.[1] Записка из Шотландская футбольная ассоциация заявил, что:[1]

Мы обслуживаем Шотландцы, нет Ирландцы

Как ни странно, будущее Хибса соперники Сердца сыграли значительную роль в разрушении этого сопротивления,[1] поскольку они нарушили правила, в которых говорилось, что ни один клуб не должен играть матчи против ирландского клуба. Хартс обеспечил соперника в первом матче Хибса на Рождество 1875, в котором Червы выиграли 1–0.[14] Настойчивость каноников Ханнана и Велахана означала, что Hibs в конечном итоге были приняты руководящими органами.[1]

Ранний успех (1878–1887)

Hibs и Сердца быстро зарекомендовали себя как доминирующие клубы в Эдинбург, формируя соперничество это длится по сей день. Пятиигровая борьба за Кубок Эдинбурга 1878 г. сыграл в этом важную роль.[13][15] Клуб сначала переехал в Район Пасхальной дороги в 1880 году на землю, известную как Hibernian Park.[13]

К 1883 году Хибс «в значительной степени завоевал» эдинбургский футбол,[16] и в 1887 году стал первым клубом с «восточного побережья» г. Шотландия и только пятый клуб в целом[заметка 2] чтобы выиграть Кубок Шотландии.[17] 13 августа 1887 года Хибс победил Престон Норт Энд в матче, объявленном как Ассоциация футбола Чемпионат Мира Решающий.[18] Матч был организован, потому что Hibs только что выиграл Кубок Шотландии, а Престон строил команду, которая будет известна как Непобедимые.

Кельтский (1887–1891)

Смотрите также: История Celtic F.C. (1887–1994)
Джон Гласс, бывший кельтская президент

Hibs были первым клубом в Шотландия которые были сформированы членами Ирландский Католик численность населения кто поселился в Шотландии в 19 ​​веке. Их пример привел к созданию ирландских клубов в Данди и Глазго. Это были Данди Арфа, Данди Хиберниан и кельтская.

Брат Уолфрид Регулярно приглашали Хибса играть в Глазго до того, как были сформированы Celtic.[19] Это включало матч против Рентон это собрало толпу из более чем 12 000 человек.[19] В Глазго было гораздо больше Ирландское население чем Эдинбург.[19] Брат Уолфрид понял, что клуб в Глазго может сделать гораздо больше для помощи ирландскому населению в этом городе, чем полагаться на благотворительность от эдинбургского клуба.[19] Это привело в ноябре 1887 года к формированию «Селтика», который сыграл свой первый матч в мае 1888 года с игроками, в основном заимствованными у Хибса.[19][20]

Настоящая опасность для Хибса исходила от Джона Гласса, который финансировал компанию Celtic. Он наблюдал приход профессионализм в Англия и правильно предположил, что то же самое произойдет в Шотландия.[19] Celtic подписала несколько игроков Hibs, предложив финансовые стимулы любитель Игроки Hibs.[19] Это фактически оставило Hibs без команды, добившейся больших успехов в предыдущие годы. Селтик выиграл четыре чемпионаты лиги в 1890-х годах, в то время как члены их правления-диссиденты, которые хотели любителя, католический дух потерпел неудачу в попытке переехать Leith's Hibs в Глазго, чтобы поддержать новый клуб-соперник, и их подражатель Глазго Хиберниан эксперимент не удался через год.[21][22][23]

Неправильное управление в течение следующих нескольких лет привело к гибели хибернианцев. Клуб по необъяснимым причинам не смог присутствовать на встрече, что привело к формированию Шотландская футбольная лига в 1890. Это означало, что Хибс не участвовал в лиге, а соперники Эдинбурга Сердца и Сен-Бернар были членами-учредителями.[24] Неучастие в лиге означало, что Hibs нашли дружеский матч противников труднее подойти, в то время как аренда на Hibernian Park истекший.[25] Хибс стал бездомным, и клуб фактически прекратил свою деятельность в 1891 году, что означало, что оставшиеся звездные игроки (включая капитан Джеймс МакГи и вперед Сэнди МакМахон ) перешел в Celtic.[25]

Реформация (1892–1945)

Hibs держал как Кубок Шотландии и Трофей шотландской лиги в начале 1903 года. Это групповое фото было сделано в то время. Наверху - только чиновники; Сзади слева направо: Джеймс Бьюкен, Джеймс Хогг, Арчи Грей, Роберт Глен, Гамильтон Хендлинг, Джон Дайверс; Посередине слева направо: Джордж Стюарт, Бернар Бреслин, Джеймс Харроуэр, Бобби Атертон, Сэнди Робертсон, Дж. МакКолл, Гарри Ренни; Спереди слева направо: Пэдди Каллаган, Уильям Маккартни.

Клуб был воссоздан в 1892 году, и клуб приобрел арендовать на сайте, который впоследствии стал известен как Пасхальная дорога.[26] Существенным изменением во время реформирования Hibs было то, что игрокам больше не нужно было быть членами Общества молодых католиков. 4 февраля 1893 года клуб сыграл свой первый матч на Истер-роуд.[26]

Клуб с опозданием вошел в Шотландская футбольная лига вовремя 1893–94 сезон, выиграв первый Второй дивизион чемпионат. Как ни странно, Hibs было отказано в приеме в Первый дивизион для 1894–95 сезон и Клайд мы продвинутый вместо.[27] Не испугавшись, Хибс выиграл чемпионат второго дивизиона во второй раз в 1894–95. Победивший Хибс Второй Дивизион стал частью так называемого Эдинбургский турнир, так как Сердца выиграл первый дивизион и Сен-Бернар выиграл Кубок Шотландии. Компания Hibs заручилась достаточной поддержкой клубов Первого Дивизиона, чтобы обеспечить их перевод в Первый Дивизион. 1895–96 сезон.[28]

В их первый год в первом дивизионе, Hibs заняла почетное третье место.[29] Клуб также дошел до финала Кубка Шотландии, где им предстояло встретиться с Хартс.[29] В связи с этим возник вопрос о том, где проводить матч, поскольку финал кубка традиционно проводится в Глазго.[29] В Шотландская футбольная ассоциация решил, что Эдинбург место было бы более разумным, и решили Новый Logie Green, дом Сен-Бернар.[29] Сердца выиграли 3–1 перед 17 000 зрителей.[29] В в следующем сезоне победа над Сердца в финальном матче Лиги могли бы дать им чемпионат лиги, но допускается поражение со счетом 1–0. Сердца вместо этого претендовать на титул.

Следующее десятилетие у Hibs должен был быть относительно успешный период. Клуб финишировал четвертым или выше в каждом сезоне, пока 1901, прежде чем выиграть Кубок Шотландии в 1902 и чемпионат лиги в 1903. После этого, однако, у Hibs был очень бесплодный период - почти сорок лет по обе стороны от Первая Мировая Война, как Старая Фирма начали свое господство в шотландском футболе. Клуб финишировал третьим или выше только один раз (1925 ) в лиге, и в конечном итоге понижен впервые в 1931. За это время Хибс трижды выходил в финал Кубка Шотландии, причем два из них - в середине 1920-х годов подряд.

Знаменитая пятерка (1945–1955)

Картинка с изображением знаменитая пятерка в Пасхальная дорога стадион

Hibs ' самая успешная эпоха была в десятилетие после окончания Вторая мировая война. Знаменитая пятерка передняя линия из Гордон Смит, Бобби Джонстон, Лори Рейли, Эдди Тернбулл и Вилли Ормонд привел Hibs к чемпионаты лиги в 1948, 1951 и 1952. Чемпионат 1952 года - последний раз до сегодняшнего дня, когда Hibs были Чемпионы Шотландии по футболу. Hibs также занял второе место после Рейнджерс в 1953 на средняя цель и второе место после Рейнджерс на очко в 1950.

В кубковых соревнованиях команда оказалась менее успешной. Их единственный Финал Кубка Шотландии в этот период был в 1947 году., где они проиграли 2–1 Абердин. Hibs вышли в финал Кубок Коронации в 1953 г., победив Ньюкасл Юнайтед и Тоттенхэм Хотспур, но проиграл 2–0 кельтская в финале.[30] Кубок Коронации - это соревнование между лучшими командами Англия и Шотландия отметить коронация из Королева Елизавета.

Именно благодаря этому успешному периоду Хибса пригласили сыграть в первом Кубок Европы в 1955–56 сезон,[31] хотя клуб занял лишь 5-е место в 1955, Отстает на 15 очков чемпионы Абердин.[32] Клуб вышел в полуфинал Кубка европейских чемпионов, проиграв Stade Reims.[33]

Северный стенд на Пасхальная дорога был назван в честь знаменитой пятерки[34] когда он был перестроен в 1995 году.

1960-е

В 1963 году Хибс, пытаясь выйти из кризиса, заплатил 7 500 фунтов стерлингов Нилу Мартину из Королева Юга. Голы Мартина помогли клубу придать импульс, и 1 апреля 1964 г. Джок Штайн был назначен менеджером Hibernian. Через несколько месяцев, став тренером, он привел их к успеху на Летнем Кубке. По свидетельству современников, он уже был на «много миль» впереди всех в своем понимании игры и в изучении того, как вложение энергии можно адаптировать для достижения максимального эффекта. Стейн погружался в структуру игры, а остальные просто выходили и играли.

Хибс, не сумев пройти квалификацию в Европу, сыграл Реал Мадрид в контрольном матче на Пасхальная дорога и вручил своим гостям поражение 2–0. Штейн отбыл 9 марта 1965 г., чтобы управлять кельтская, но Мартин забил 29 голов, а Хибс занял 4-е место в 1964–65 сезон лиги. Они финишировали впереди обоих таймов. Старая Фирма и постучал Рейнджерс из Кубка Шотландии, но проиграли в полуфинале Данфермлин.

Мартин все еще был в Hibs на выходных в 1-м раунде Fairs Cup. Валенсия. Хибс выиграл дома 2: 0, но проиграл с таким же преимуществом в Испания означал плей-офф, в котором Хибс проиграл 3–0. Мартин стал первым игроком, забившим 100 голов как в шотландской, так и в английской лигах, забив 53 гола в 65 играх за «Хибс».

Интересная интерлюдия была предоставлена ​​участием Hibs в качестве Торонто -основанная франшиза в Объединенная футбольная ассоциация.[35] Команда была известна как Торонто Сити и в итоге закончили летнюю лигу с 13 играми третьими в своем дивизионе.[35] Хибс начал сезон ничьей 1–1 против Серро Портено в Янки Стадион.[36] Пэт Стэнтон позже похвалил организацию и возможности, предоставленные лигой, хотя и признал, что это была долгая поездка, вызывающая некоторую усталость (игра проходила между сезонами внутренних лиг) и тоску по дому.[35]

Торнадо Тернбулла (1971–1980)

Еще одна успешная эра для Hibs пришлась на начало 1970-х годов, когда Торнадо Тернбулла,[37] управляемый Эдди Тернбулл, бросил вызов чемпионату лиги, заняв второе место в 1974 и 1975. В кубковых соревнованиях клуб выиграл 1972–73 Кубок Шотландской лиги, достиг 1972 Финал Кубка Шотландии а также выиграл Кубок Драйбро в 1972 и 1973 годах. Клуб зафиксировал свою самую известную победу над Сердца, 7–0 при Tynecastle 1 января 1973 года. В состав команд той эпохи входили такие известные игроки, как Пэт Стэнтон, Алан Гордон, Джо Харпер, Джон Блэкли, Джон Браунли, и Эрих Шедлер.

В этот период компания Hibs также внесла ряд новшеств. В 1977 году Hibernian стал первым шотландским клубом, у которого на футболках был логотип спонсора. спортивная форма Компания Букта.[38] Когда Hibs начали рекламировать свои рубашки, телекомпании отказался от трансляции матчей с участием Hibs. Конечный компромисс заключался в том, что Hibs носили фиолетовые рубашки, когда их игры транслировались по телевидению.[39] В 1980 году Hibernian были первым шотландским клубом, в котором были установлены системы обогрева почвы.[40] в их стадион. К концу правления Эдди Тернбулла клубу удалось достичь Финал Кубка Шотландии 1979 г.. Первый матч был нулевой ничьей, как и первая повторная игра. Hibs были наконец избиты дополнительное время во втором повторе жестоко собственная цель из долгого Артур Дункан.

Предложение о поглощении компанией Hearts (1989–1991)

Хотя менеджер Алекс Миллер удерживал клуб в высшем дивизионе в конце 1980-х, бесхозяйственность на уровне правления означала, что к концу десятилетия Hibs оказались на грани финансового краха. В закрытый сезон 1990 года Сердца председатель Уоллес Мерсер предложил слияние Hibs and Hearts, чтобы сформировать «единое целое», которое могло бы более реалистично конкурировать с Старая Фирма из кельтская и Рейнджерс.[41][42] Поклонники Hibs считали, что предлагаемое слияние было больше похоже на враждебный захват, где Hearts продолжит свое существование, но Hibs прекратят свое существование.

В ответ на угрозу со стороны Мерсера фанаты Hibs сформировали Руки прочь от Hibs, который выступал за продолжение существования клуба и помешал Мерсеру получить большинство пакет акций в Hibernian.[43] Среди тех, кто протестовал против этого предложения, был тогдашний звездный игрок Хартса, Джон Робертсон,[44] пока Данди Юнайтед управляющий делами Джим Маклин согласился предоставить беспристрастную финансовую оценку игрового состава Hibs, которая будет представлена ​​в качестве активов бизнеса для увеличения стоимости клуба.[44] Кампания увенчалась успехом, когда известный местный бизнесмен, Kwik Fit владелец сэр Том Фармер, был убежден приобрести контрольный пакет акций Hibs. Фанаты смогли убедить Фармера взять на себя управление, несмотря на то, что он не проявлял особого интереса к футболу, и с тех пор он принял «невмешательство» в свою собственность.[45] Фармера убедил вмешаться тот факт, что его предок, Филип Фармер, участвовал в спасении Hibs от финансового краха в начале 1890-х годов.[26]

Фермер вложил средства, чтобы гарантировать, что Hibs могут вернуться в норму на поле, в течение большей части предыдущих 15 лет, когда Новая Фирма из Данди Юнайтед и Абердин добился значительных успехов. Используя эти инвестиции, Hibs подписал Мердо Маклауд и Кейт Райт. В результате клуб выиграл 1991–92 Кубок Шотландской лиги избивая Рейнджерс в полуфинале и Данфермлин в финале. Период от приобретения Mercer до победы в Кубке Лиги был задокументирован в эпизоде ​​телесериала. Это была команда, которая была.

Проработав чуть меньше десяти лет, Миллер был уволен с должности менеджера в сентябре 1996 года. Джоки Скотт ненадолго взял на себя ответственность, прежде чем Джим Даффи был назначен бессменным преемником Миллера. В то время как он заработал репутацию многообещающего молодого менеджера в Данди, Заклинание Даффи в Хиберниане было катастрофическим. Клуб едва выжил в его первом сезоне, выиграв плей-офф вылета против Airdrie. Когда его уволили в феврале 1998 года, Хибс дрейфовал в нижней части высшего дивизиона и впоследствии был понижен.

Новейшая история (с 1998 г. по настоящее время)

1998–2004: понижение и немедленное повышение

Самая последняя версия Hibernian понижение к Первая дивизия пришел в конце 1997–98 сезон,[46] всего через несколько месяцев после Алекс Маклиш был назначен менеджером.[47] Клуб сразу выиграл повышение назад к недавно сформированный Шотландская Премьер-лига в 1998–99 сезон, чему способствовала серия из 12 побед подряд, когда они были коронованы Шотландский Первый Дивизион чемпионы. Hibs заработал рекордное количество очков в 89 и финишировал на 23 очка, опередив занявшее второе место. Фолкерк. По возвращении на высшую ступень в 1999–2000, Hibs относительно хорошо выступили за команду, недавно получившую повышение, и заняли 6-е место в SPL. Hibs также вышли в полуфинал Кубок Шотландии в том году, но проиграл 2–1 Абердин. Известный Пасхальная дорога Склон убрали в конце сезона.[48]

В 2000–01, Hibs отлично стартовали, одержав шесть побед подряд в августе. Хибс также вышел в финал Кубка Шотландии впервые за 22 года, но проиграл со счетом 3: 0. кельтская в Hampden Park. Hibs занял третье место после Старая Фирма, что означало, что Hibs допущены к Кубок УЕФА. Кульминационным моментом сезона стало 22 октября 2000 г., когда Миксу Паателайнен хет-трик помог Hibs одержать 6–2 победы над соперники города Сердца на Пасхальной дороге. Новая Западная трибуна была завершена к началу сезон 2001–02. Hibs взял AEK Афины к дополнительному времени в их Кубок УЕФА ничья, но в конечном итоге проиграла со счетом 4–3 по сумме двух матчей. Алекс Маклиш отправился на вакантный Рейнджерс работа в декабре,[49] и любимец фанатов Франк Созе был назначен заменой Маклиша.

Срок полномочий Сози был катастрофическим,[50] поскольку Hibs зафиксировал только одну победу за три месяца, 4–0 Stranraer в переигровке Кубка Шотландии. Hibs засасывались в понижение битва к тому времени, когда Сози был уволен с должности менеджера в феврале 2002 года.[51] Решение уволить Созе всего через 69 дней было весьма спорным.[52] несмотря на ужасные результаты того времени.

Франк Созе был заменен на посту менеджера Hibs в марте 2002 г. Бобби Уильямсон, который ранее управлял Килмарнок. Ближе к концу турнира Hibs одержал пять побед в девяти матчах. 2001–02 сезон, что позволило им сохранить свое место в SPL. Казалось, что Уильямсону «сглазили» пропущенные голы.[53] Ярким примером этого был случай, когда Хибс забил два поздних гола в Tynecastle выйти вперед 4–2 против Сердца 2 января 2003 г., только чтобы пропустить еще два гола Грэм Вейр чтобы дать Червям маловероятную ничью 4–4.[54] Несмотря на безразличные результаты под руководством Уильямсона, ряд замечательных молодых игроков, включая Гарри О'Коннор, Дерек Риордан, Кевин Томсон и Скотт Браун начали появляться. Эти игроки сильно проявили себя, поскольку Hibs выбили обе половины турнира. Старая Фирма достичь Финал Кубка Шотландской лиги 2004 года,[55] только проиграть 2–0 Ливингстон. Уильямсон отбыл ближе к концу 2003–04 сезон для управления Плимут Аргайл.

2004–2007: Успех при Моубрее и Коллинзе

Тони Моубрей был назначен менеджером Hibs 24 мая 2004 г., заменив Бобби Уильямсон.[56] Назначение Моубрея стало неожиданностью, поскольку СМИ предполагали, что другие кандидаты, в том числе Джон Горман,[57] Дэвид Хэй и Томми Бернс[58] собирались быть назначенными.

Моубрей быстро установил, что он хотел, чтобы Хибс играл в атакующий футбол, несмотря на то, что унаследовал команду с низким средним возрастом, которая была вынуждена добиваться результатов после неудачных сезонов под руководством Бобби Уильямсона. Политика Моубрея была вознаграждена третьим местом в его первый сезон в качестве менеджера и место в Кубок УЕФА за в следующем сезоне. Моубрей выиграл менеджер года награда от Шотландская ассоциация футбольных писателей в его новобранец сезон, пока нападающий Дерек Риордан выиграл молодой игрок года награда от его коллеги-профессионалы. Hibs вышли в полуфинал Кубок Шотландии, где они проиграли 1–2 Данди Юнайтед несмотря на то, что лидировал в начале второго тайма.

в 2005–06 В сезоне Hibs отлично стартовали, выиграв 10 из первых 14 игр чемпионата. Эта форма привела к предположениям некоторых комментаторов, что они могут бросить вызов чемпионату.[59] но Моубрей преуменьшил шансы клуба,[60] указывая на непоследовательность стороны и гораздо более высокие бюджеты Рейнджерс, кельтская и Сердца. Основные моменты сезона включали три победы подряд над Рейнджерс (включая две победы со счетом 3–0 на Иброкс Стадион ), и победа над Hearts со счетом 2: 0, завершившая их беспроигрышный старт в лиге.[61]

Hibs проиграли в сумме 5–1 украинец клуб Днепр Днепропетровск в первом туре Кубок УЕФА[62] и они также сильно проиграли, 3–0, чтобы Данфермлин в Кубок СНГ. Травмы, дисквалификация и продажа Гарри О'Коннора Локомотив Москва[63] выявил недостаток глубины в составе. После во многом разочаровывающей второй половины сезона Hibs финишировал 4-м в SPL и квалифицировался на Кубок Интертото. Они показали многообещающие признаки в Кубке Шотландии, обыграв Арброт 6–0, «Рейнджерс» 3–0 и Фолкерк 5–1, но в полуфинале на Hampden Park.

Джон Коллинз представлен как новые Hibs управляющий делами по Hibs председатель Род Петри в Новостная конференция 31 октября 2006 г.
Hibs столкнулись Королева Юга в 2007 Кубок Шотландии четвертьфинал

Моубрей покинул Hibs в октябре 2006 года, чтобы управлять Вест Бромвич Альбион, с которым он получил повышение на английский премьер Лига выиграв Чемпионат в 2007-08 сезон. После предположений СМИ, что менеджер Фолкерка Джон Хьюз, Cowdenbeath управляющий делами Миксу Паателайнен и Ноттингем Форест тренер Ян МакПарланд будет назначен, 31 октября 2006 г. было объявлено, что Джон Коллинз будет новым менеджером Hibs с Томми Крейг в качестве помощника менеджера.[64] Коллинз ушел в отставку 20 декабря 2007 года, выиграв Кубок шотландской лиги в течение его единственного года руководства.[65]

За время пребывания Коллинза клуб продал больше своих звездных игроков, в том числе Кевин Томсон, Скотт Браун, Иван Спроул и Стивен Уиттакер, в основном Старая Фирма. Преимущество этих продаж заключается в том, что финансовое положение клуба значительно улучшилось.[66] и клуб также смог инвестировать в тренировочная площадка.[67] Hibs жестко контролируют игрока заработная плата Однако Коллинз обвинил разочарование в нехватке средств для замены проданных игроков как причину своего ухода.[68]

Миксу Паателайнен был назначен менеджером 10 января 2008 года.[69] Улучшение результатов в первые несколько месяцев под руководством Паателайнена позволило Hibs закончил в верхней половине из SPL таблица четвертый сезон подряд. Hibs заняли место в рейтинге последний Кубок Интертото конкуренции, но их легко победили Шведский сторона IF Elfsborg. Паателайнен подал в отставку по окончании сезона, заявив, что «наступает время, когда смена направления является лучшим для обеих сторон».

2009–2014: снижение до понижения.

Еще один бывший игрок за Hibernian, Джон Хьюз Вскоре был назначен на место Паателайнена.[70] Хьюз, который совершил громкие сделки, такие как Энтони Стоукс[71] и Лиам Миллер,[72] привела Hibs к хорошему началу сезона 2009–10.[73] «Неприемлемые» выступления в начале 2010 г. привели к поражению в Кубке Шотландии от Росс Каунти и клуб упал на пятое место в SPL.[74] Ближе к концу сезона ничья 6–6 с Мазервелл побил рекорд по количеству забитых голов в матчах SPL.[75] Победа в последний день означала, что Хибс финишировал четвертым и квалифицировался на Лига Европы.[76] Однако неудачное начало сезона 2010–11 годов привело к тому, что Хьюз ушел по обоюдному согласию в начале октября.[77] Хьюза был заменен на Колин Колдервуд, который сам был уволен 6 ноября 2011 года.[78]

Пэт Фенлон был назначен на замену Колдервуду.[79] Клуб избежал вылета в 2011–12 и достиг Финал Кубка Шотландии 2012, но это было потеряно 5–1 для Hearts.[80] Фенлон в значительной степени восстановил команду после этого поражения.[79] Это привело к улучшению позиции в лиге в 2012–13 и команда, достигшая Финал Кубка Шотландии 2013, но это было проиграно 3–0 чемпионам лиги «Селтик».[81] Проигрыш финала кубка чемпионам лиги означал, что Хибс квалифицировался на 2013–14 Лига Европы УЕФА, но Хибс потерпел рекордное поражение Шотландии в европейских соревнованиях, проигрывая 7: 0 дома и 9: 0 по сумме двух матчей против Мальмё.[82] Фенлон ушел в отставку 1 ноября и был заменен на Терри Батчер.[83] Проведение 13 игр без побед до завершения 2013–14 Шотландская премьер-лига сезон означал, что Хибс попал в плей-офф на вылет,[84] который был утерян после серия пенальти против Гамильтон Академикал.[85]

2014–2017: жизнь во втором эшелоне и успех в Кубке Шотландии

Мясник был уволен в июне 2014 года Hibs,[86] кто заменил его Алан Стаббс.[87] Второй ярус (Чемпионат ) получил необычно высокий уровень внимания в 2013–14, поскольку и Hearts, и Hibs были понижены, а Рейнджерс - с третьего уровня.[88] Хартс убежал с чемпионатом лиги и автоматическим продвижением по службе, а Хибс финишировал на втором месте, опередив Рейнджерс.[89] Обе команды вышли в плей-офф продвижения, во время которого Хибс проиграл Рейнджерс со счетом 2: 1 в полуфинале.[90] Hibs также дошли до полуфинала 2014–15 Кубок Шотландии, но проиграл 1–0 Фолкерк.[91]

Во втором сезоне Чемпионата Hibs соревновались с Рейнджерс за автоматическое продвижение до середины февраля.[92] Hibs также хорошо выступил в кубковых соревнованиях, достигнув 2015–16 финал Кубка шотландской лиги (проиграл 2–1 Росс Каунти ) и прогрессирует в 2015–16 Кубок Шотландии. Одна победа Хибса в восьми матчах лиги фактически передала чемпионство Рейнджерсам, которые одержали победу в начале апреля.[92] Хибс финишировал третьим и снова вошел в плей-офф, но проиграл Фалкирку со счетом 5–4 в полуфинале.[93] Неделю спустя Хибс встретился с Рейнджерс в Финал Кубка Шотландии 2016. Заголовок в дополнительное время капитаном команды Дэвид Грей дали Hibs победу со счетом 3–2, положив конец 114-летней засухе в Кубке Шотландии.[94]

Вскоре после победы в кубке Стаббс покинул Hibs, чтобы управлять Ротерхэм Юнайтед. Его заменил Нил Леннон, который привел команду к продвижению, выиграв 2016-17 Шотландский чемпионат.[95] В своей первой защите Кубка Шотландии более чем за столетие Hibs дошли до полуфинала, но проиграли 3–2. Абердин.

2017 – настоящее время: Возвращение в премьер-лигу

Hibs хорошо показали себя в своем первом сезоне в высшем дивизионе, заняв четвертое место в высшем дивизионе. 2017–18 Шотландская премьер-лига.[96]

Финал Кубка

Кубок Шотландии

Hibs выиграли Кубок Шотландии трижды, в 1887 году, в 1902 и 2016 годах. Hibs достигли 14 Финал Кубка Шотландии всего, но проиграл 10 финалов подряд, пока не выиграл соревнование в 2016 году.

Время годаДатаПобедителиФиналистыСчет

1886–87

12 февраля 1887 г.

Hibernian

Думбартон

2–1

1895–96

14 марта 1896 г.

Сердце Мидлотиана

Hibernian

3–1

1901–02

26 апреля 1902 г.

Hibernian

кельтская

1–0

1913–14

16 апреля 1914 г.

кельтская

Hibernian

4–1

1922–23

31 марта 1923 г.

кельтская

Hibernian

1–0

1923–24

19 апреля 1924 г.

Airdrieonians

Hibernian

2–0

1946–47

19 апреля 1947 г.

Абердин

Hibernian

2–1

1957–58

26 апреля 1958 г.

Клайд

Hibernian

1–0

1971–72

6 мая 1972 года

кельтская

Hibernian

6–1

1978–79

28 мая 1979 г.

Рейнджерс

Hibernian

3–2

2000–01

26 мая 2001 г.

кельтская

Hibernian

3–0

2011–12

19 мая 2012 года

Сердце Мидлотиана

Hibernian

5–1

2012–13

26 мая 2013

кельтская

Hibernian

3–0

2015–16

21 мая 2016

Hibernian

Рейнджерс

3–2

Кубок лиги

Hibs парад Кубок шотландской лиги выиграл 18 марта 2007 г.

Hibs выиграли Кубок шотландской лиги три раза - 1972, 1991 и 2007. Победа 1972 г. была первой за 70 лет (с 1902 г. Кубок Шотландии ), что Хибс выиграл национальный кубковый турнир. Hibs также выиграл 1943–44 Кубок южной лиги, предшественник Кубка шотландской лиги, который разыгрывался во время Вторая мировая война. Хибс выиграл кубок, победив «Рейнджерс» 6–5. по угловым ударам в финале, закончившемся нулевой ничьей.

Время годаДатаПобедителиФиналистыСчет

1950–51

28 октября 1950 г.

Мазервелл

Hibernian

3–0

1968–69

5 апреля 1969 г.

кельтская

Hibernian

6–2

1972–73

9 декабря 1972 года

Hibernian

кельтская

2–1

1974–75

26 октября 1974 г.

кельтская

Hibernian

6–3

1985–86

27 октября 1985 г.

Абердин

Hibernian

3–0

1991–92

27 октября 1991 г.

Hibernian

Данфермлин

2–0

1993–94

24 октября 1993 г.

Рейнджерс

Hibernian

2–1

2003–04

14 марта 2004 г.

Ливингстон

Hibernian

2–0

2006–07

18 марта 2007 г.

Hibernian

Килмарнок

5–1

2015–16

13 марта 2016 г.

Росс Каунти

Hibernian

2–1

Библиография

  • Лугтон, Алан (1999). Создание Hibernian 1. John Donald Publishers Ltd. ISBN  0-85976-509-1.
  • Маккей, Джон (1986). Hibees. John Donald Publishers Ltd. ISBN  0-85976-144-4.
  • Джеффри, Джим (2005). Люди, которые создали футбольный клуб "Хиберниан" с 1946 г.. Темпус Паблишинг Лтд. ISBN  0-7524-3091-2.

Примечания

  1. ^ Клуб также выиграл Кубок Южной лиги, который был предшественник из Кубок шотландской лиги, вовремя Вторая мировая война.
  2. ^ В Кубок Шотландии до сих пор преобладали Королевский парк и Долина Левен.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Истоки Хиберниана - 3 В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  2. ^ «Шотландия - Список чемпионов».
  3. ^ «Чаша горя Хибса усугубляет раздор Рейли». Наблюдатель. 3 февраля 2008 г.
  4. ^ "Килмарнок 1–5 Хиберниан". BBC Sport. 18 марта 2007 г.
  5. ^ а б Истоки Хиберниана - 1 В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  6. ^ а б c Истоки Хиберниана - 2 В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  7. ^ Lugton (1999), стр.
  8. ^ "Отряд Бога подписывается, чтобы принять у себя прошлых Хибов". Вечерние новости Эдинбурга. 4 августа 2006 г.
  9. ^ Том Галлахер (1987). Глазго, Непростой мир. Издательство Манчестерского университета. п.55. ISBN  0-7190-2396-3. Получено 18 августа 2010. В течение первых шестнадцати лет существования его конституция гласила, что его игроки должны были заниматься католиками. Из-за этого Hibs недавно был назван «первой сектантской командой в Шотландии». Обвинение может быть не совсем справедливым, поскольку решение могло быть исполнено как для защиты номинальных или истекших католиков, так и для запрета протестантам.
  10. ^ «Футбольный клуб Глазго Рейнджерс был основан в 1872 году».
  11. ^ «Джонстон ряд все еще бушует». BBC Sport. 1 марта 2002 г.. Получено 1 января 2012.
  12. ^ Создание Hibernian, Алан Лугтон
  13. ^ а б c Происхождение Hibernian - 4 В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  14. ^ Сб 25 декабря 1875 г .; Дружелюбный; Червы 1, Хиберниан 0 В архиве 4 мая 2008 г. Wayback Machine, www.londonhearts.com
  15. ^ Первое великое дерби в Эдинбурге - пять игр на Кубок ОФА 1878 г., www.londonhearts.com
  16. ^ Происхождение Hibernian - 6 В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  17. ^ Происхождение Хиберниана - 8 В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  18. ^ На записи Ежедневная запись, 23 января 2008 г.
  19. ^ а б c d е ж грамм Происхождение Hibernian - 9 В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  20. ^ Дуг Леннокс (2009). Теперь вы знаете футбол. Dundurn Press. п.142. ISBN  978-1-55488-416-2. 28 мая 1888 г. кельтская сыграли свой первый официальный матч, и он был против никого, кроме Рейнджерс - клуб, существующий с 1872 года. «Селтик» выиграл 5–2, выставив на поле восемь приглашенных игроков из «Хиберниан».
  21. ^ Ирландский: замечательная сага о нации и городе, Джон Берроуз; Случайный дом, 2011, ISBN  9781780573458
  22. ^ Бесполезные игры ?: Социальная история ассоциативного футбола в Великобритании в течение его первого долгого века, Терри Моррис; АвторДом, 2016, ISBN  9781504998529
  23. ^ Джеймс Куиллан: кельтский основатель, дезертировавший и сформировавший клуб соперников, The Celtic Star, 12 апреля 2020 г.
  24. ^ Origins of Hibernian: ослабленный В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  25. ^ а б Происхождение Hibernian: нужно переехать В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  26. ^ а б c Истоки Хиберниана - Новое начало В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine Hibernian официальный сайт
  27. ^ Происхождение Hibernian - судьба чемпионата В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  28. ^ Истоки Хиберниана: Справедливость В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  29. ^ а б c d е Происхождение Hibernian: Другой наклон чаши В архиве 13 июня 2008 г. Wayback Machine, Hibernian официальный сайт
  30. ^ Кубок коронации в Глазго 1953, www.rsssf.com
  31. ^ Сезон 1955–56, www.europeancuphistory.com
  32. ^ «Официальный сайт Абердина». Архивировано из оригинал 6 октября 2007 г.. Получено 3 июн 2008.
  33. ^ «Хиберниан выходит в первый полуфинал Кубка чемпионов 1956 года». Спортивная нация. BBC. Получено 1 января 2012.
  34. ^ План рассадки трибуны Famous Five В архиве 30 мая 2008 г. Wayback Machine, Официальный сайт Hibernian
  35. ^ а б c Харди, Дэвид (24 июля 2009 г.). «Когда Hibees стали Торонто». Вечерние новости Эдинбурга. Получено 17 августа 2010.
  36. ^ Джордан Спрехман с Биллом Шенноном (1998). Этот день в Нью-Йорке Спорт. Пресса музея спорта. ISBN  1-57167-254-0. Серро из Уругвай, играя как Нью-Йорк Скайлайнерс, Открой Объединенная футбольная ассоциация сезон с ничьей 1: 1 против Торонто (Гибернианцы из Эдинбург, Шотландия ) до 21 871 при Янки Стадион.
  37. ^ ЖИЗНЬ - НЕ ПРОСТО БОЛЬШОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ, ПРЕДУПРЕЖДАЕТ МОУБРЕЙ, Sunday Herald, 27 ноября 2005 г.
  38. ^ "Короткая история". www.hibs.co.uk. Хиберниан ФК. Архивировано из оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 16 июн 2013.
  39. ^ Hibernian, www.historicalkits.co.uk
  40. ^ Первый раздел - Hibernian Historical Trust, Исторический фонд Hibernain
  41. ^ "Уоллес Мерсер умирает". sport.scotsman.com. Джонстон Паблишинг. 17 января 2006 г.. Получено 16 июн 2013.
  42. ^ "История клуба". www.hibs.co.uk. Хиберниан ФК. Июнь 2008 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2008 г.. Получено 16 июн 2013.
  43. ^ «Шотландская футбольная ассоциация».
  44. ^ а б «Креативный бухгалтерский учет»: как Джим Маклин и другие вряд ли спасли Hibs, пока Уоллес Мерсер кружил, The Scotsman, 4 июня 2020 г.
  45. ^ «Фермер доволен Hibs на заднем сиденье». BBC Sport. 26 октября 2006 г.. Получено 1 января 2012.
  46. ^ Хиберниан 1 Данди Юнайтед 2 Спортивная жизнь
  47. ^ Алекс Маклиш В архиве 6 марта 2008 г. Wayback Machine, www.4thegame.com
  48. ^ «Хибс прощается со склоном». BBC Sport. 29 апреля 2000 г.. Получено 1 января 2012.
  49. ^ "Рейнджерс раскрывают Маклиша". BBC Sport. 11 декабря 2001 г.. Получено 1 января 2012.
  50. ^ Радость шести: ужасные управленческие ограничения Хранитель, 6 ноября 2007 г.
  51. ^ "Hibs sack Sauzee". BBC Sport. 21 февраля 2002 г.. Получено 1 января 2012.
  52. ^ «Саузи, увольняющий такую ​​ошибку, заявляет о разгневанных фанатах». Вечерние новости Эдинбурга. Джонстон Пресс. 25 февраля 2002 г.. Получено 1 января 2012.
  53. ^ «Возможности для улучшения в Hibs». BBC Sport. 4 августа 2003 г.. Получено 1 января 2012.
  54. ^ «Высокая драма в Эдинбургском дерби». BBC Sport. 2 января 2003 г.. Получено 16 июн 2013.
  55. ^ «Хиберниан 1–1 Рейнджерс (4–3 ручки)». BBC Sport. 5 февраля 2004 г.. Получено 16 июн 2013.
  56. ^ «Немногие Хиби будут оплакивать Уильямсона». BBC Sport. 20 апреля 2004 г.. Получено 5 июн 2007.
  57. ^ "Горман поддержал Hibs". BBC Sport. 12 мая 2004 г.. Получено 5 июн 2007.
  58. ^ "Хэй и Бернс размышляют о Hibs". BBC Sport. 24 апреля 2004 г.. Получено 5 июн 2007.
  59. ^ «О'Коннор видит светлое будущее Hibs». BBC Sport. 28 ноября 2005 г.
  60. ^ «Моубрей отрицает титульные данные». BBC Sport. 27 ноября 2005 г.
  61. ^ "Результаты Hibernian за 2005-06 гг.".
  62. ^ "Днепр 5-1 Хиберниан (аг 5-1)". BBC Sport. 29 сентября 2005 г.. Получено 13 июн 2013.
  63. ^ «Локомотив завершил сделку с О'Коннором». BBC Sport. 7 марта 2006 г.
  64. ^ "Джон Коллинз утвержден в качестве менеджера Hibs". BBC Sport. 31 октября 2006 г.. Получено 5 июн 2007.
  65. ^ "Коллинз уходит с поста менеджера Hibs". BBC Sport. 20 декабря 2007 г.. Получено 20 декабря 2007.
  66. ^ Setanta.com[постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ Саншайн на Лейт, ФИФА официальный сайт, 17 октября 2007 г.
  68. ^ «Джон Коллинз уходит из-за нехватки средств». Времена. 21 декабря 2007 г.
  69. ^ «Миксу Паателайнен назначен менеджером Hibs». Daily Telegraph. Телеграф Медиа Группа. 10 января 2008 г. Архивировано с оригинал 12 сентября 2012 г.
  70. ^ «Хьюз назначен боссом Хиберниана». BBC Sport. 8 июня 2009 г.. Получено 23 февраля 2010.
  71. ^ Мюррей, Юэн (28 августа 2009 г.). «Возрождающийся Hibernian Джона Хьюза столкнется с ранним испытанием Celtic». Хранитель Спортивный блог. Получено 23 февраля 2010.
  72. ^ Ханнан, Мартин (8 ноября 2009 г.). «Мир - сцена для Миллера». Шотландия В воскресенье. Получено 23 февраля 2010.
  73. ^ Дрисдейл, Нил (21 октября 2009 г.). «Hibs должны перехватить инициативу против слабой старой фирмы». СТВ Спорт. Получено 23 февраля 2010.
  74. ^ «Потеря гиберниан для округа Росс неприемлема - Хьюз». BBC Sport. 24 марта 2010 г.. Получено 13 июн 2013.
  75. ^ Конаган, Мартин (5 мая 2010 г.). "Мазервелл 6–6 Хиберниан". BBC Sport. Получено 1 января 2012.
  76. ^ "Данди Юнайтед 0–2 Хиберниан". BBC Sport. 9 мая 2010. Получено 13 июн 2013.
  77. ^ «Менеджер Джон Хьюз запчастей компании Hibernian». BBC Sport. 4 октября 2010 г.. Получено 4 октября 2010.
  78. ^ Маклаухлин, Брайан (6 ноября 2011 г.). "Колдервуд уволен с должности менеджера Hibs". BBC Sport. Получено 6 ноября 2011.
  79. ^ а б Ламонт, Аласдер (23 сентября 2012 г.). «Хиберниан на пути к выздоровлению». BBC Sport. Получено 24 сентября 2012.
  80. ^ Кэмпбелл, Энди (19 мая 2012 г.). «Хиберниан 1 - 5 червей». BBC Sport. Получено 13 июн 2012.
  81. ^ «Финал Кубка Шотландии: прогресс Хибса, несмотря на поражение - Пэт Фенлон». BBC Sport. 26 мая 2013. Получено 28 мая 2013.
  82. ^ «Лига Европы: извинения Пэта Фенлона перед фанатами Хибса». BBC Sport. 26 июля 2013 г.. Получено 29 июля 2013.
  83. ^ «Хиберниан: Терри Батчер вступает во владение после того, как Инвернесс, CT». BBC Sport. 12 ноября 2013 г.. Получено 14 ноября 2013.
  84. ^ Ламонт, Аласдер (10 мая 2014 г.). "Хиберниан 0–1 Килмарнок". BBC Sport. Получено 10 мая 2014.
  85. ^ "Хиберниан 0–2 Гамильтон". BBC Sport. 25 мая 2014 г.. Получено 25 мая 2014.
  86. ^ «Хиберниан уволил Терри Батчера после вылета клуба». BBC Sport. 10 июня 2014 г.. Получено 28 мая 2016.
  87. ^ «Хиберниан назначил Алана Стаббса своим новым главным тренером». BBC Sport. 24 июня 2014 г.. Получено 28 мая 2016.
  88. ^ «Превью сезона чемпионата: дело не только в Hearts, Hibs и Rangers». СТВ Спорт. 7 августа 2014 г.. Получено 28 мая 2016.
  89. ^ Маклаухлин, Брайан (2 мая 2015 г.). "Фолкерк 0–3 Хиберниан". BBC Sport. Получено 28 мая 2016.
  90. ^ Кэмпбелл, Алан (23 мая 2015 г.). «Рейнджерс демонстрирует стойкость, чтобы обыграть Хибса и выйти в финал». Наблюдатель. Получено 28 мая 2016.
  91. ^ Уилсон, Ричард (18 апреля 2015 г.). "Хиберниан 0–1 Фолкерк". BBC Sport. Получено 28 мая 2016.
  92. ^ а б Бортвик, Джейми (8 апреля 2016 г.). «Звезда Hibs Хэнлон: Мы упустили шанс на титул чемпиона». СТВ Спорт. Получено 8 апреля 2016.
  93. ^ Английский, Том (13 мая 2016 г.). "Фолкерк 3–2 Хиберниан". BBC Sport. Получено 28 мая 2016.
  94. ^ Уилсон, Ричард (21 мая 2016 г.). "Рейнджерс 2–3 Хиберниан". BBC Sport. Получено 28 мая 2016.
  95. ^ Маклаухлин, Брайан (15 апреля 2017 г.). "Хиберниан 3–0 Королева Юга". BBC Sport. Получено 15 апреля 2017.
  96. ^ Английский, Том (14 мая 2018 г.). «Кельтский галоп к титульной славе, но в других местах это был сезон поворотов». BBC Sport. Получено 14 мая 2018.

внешняя ссылка