Редакторы (группа) - Editors (band)

Редакторы
Выступление редакторов на фестивале Nova Rock в 2016 году
Редакторы, выступающие на Нова Рок фестиваль в 2016 году
Исходная информация
ПроисхождениеМозли, Бирмингем, Англия
Жанры
Активные годы2002 – настоящее время
Этикетки
Интернет сайтредакторы-официальные.com
ЧленыТом Смит
Рассел Литч
Эдвард Лэй
Джастин Локки
Эллиот Уильямс
Прошлые участникиКрис Урбанович
Герайнт Оуэн

Редакторы англичанин Скала группа, образованная в 2002 г. Бирмингем. Ранее известный как Пилот, Гордость и Снежное поле, группа в настоящее время состоит из Том Смит (вокал, гитара, фортепиано), Рассел Литч (бас-гитара, синтезатор, бэк-вокал), Эд Лэй (ударные, перкуссия, бэк-вокал), Джастин Локки (соло-гитара) и Эллиот Уильямс (клавиши, синтезаторы, гитары и бэк-вокал).

Редакторы пока выпустили два платина студийных альбомов, а всего шесть, с общим объемом продаж в несколько миллионов. Их дебютный альбом Задняя комната вышел в 2005 году. В него вошли хиты "Мюнхен " и "Кровь "и в следующем году получил Приз Меркурия номинация.

Их следующий альбом У конца есть начало занял первое место в рейтинге Таблица альбомов Великобритании в июне 2007 года и заработал группе Brit Awards номинация на лучшую британскую группу. Он также породил еще один хит-сингл, попавший в десятку лучших "Курильщики у дверей больницы ". Третий альбом группы, В этом свете и в этот вечер, был выпущен в октябре 2009 года и сразу занял первое место в рейтинге Таблица альбомов Великобритании. Группа выпустила четвертый студийный альбом, Вес твоей любви, в июле 2013 г. Во сне в октябре 2015 года. В 2018 году группа выпустила свой шестой альбом Насилие.

Наряду с признанием критиков и большим успехом в графики, У редакторов всегда распродажи туры и многочисленные хедлайнеры фестиваль слоты. Их бренд темного инди-рока часто сравнивают со звучанием таких групп, как Эхо и кролики, Joy Division, Интерпол, Хамелеоны и U2.

История

Формирование (2002–2004)

Группа познакомилась во время учебы Музыкальные Технологии в Стаффордширский университет, но живя в Бирмингем и выступление на таких площадках, как Jug of Ale и Flapper & Firkin, первые из которых, такие как Оазис и Размытие играли в их примитивные годы,[1] помог группе получить контракт на запись. В интервью в 2015 году Том Смит сказал: «Бирмингем очень важен. Оглядываясь назад, мы все жили вместе в первые годы, отыграли все эти концерты Flapper и Jug of Ale, а затем получили контракт на запись. Мы». Я всегда говорил, что, хотя там вырос только один из нас, Бирмингем был домом группы ».

Группа была первоначально известна как Pilot и отыграла свой первый концерт под этим названием в 2002 году.[2] Во время учебы в колледже группа разработала маркетинговую стратегию, которая включала размещение сотен рекламных наклеек на стенах Стаффорда с вопросом «Кто пилот?».[2] Однако они поняли, что это имя уже заняло Шотландская поп-группа 1970-х, поэтому они изменили свое название на The Pride.[3]

Они сделали промо под этим названием с треками "Come Share the View" и "Forest Fire", а затем загрузили их на Интернет, делая песни доступными для прослушивания на BBC Radio 1 с Onemusic без подписи.[4] Обзор песен гласит: "Гордость держите вещи на подсознательном уровне lo-fi. Освежающе простой и сдержанный, "Come Share The View" - это урок соединения гипнотических саундскейпов с белым шумом, демонстрирующий верность школе замедленного движения в "Forest Fire".[4] Затем группа отключила музыку, чтобы создать таинственность и тревогу и гарантировать, что больше "A&R "представители пришли посмотреть на их выступление.[2]

Затем они изменили состав на Эд Лэй заменив Герайнта Оуэна на барабанах, когда он сосредоточился на своей валлийской группе Высоты. В этом составе они стали известны как Snowfield. Под этим именем они отыграли свой дебютный концерт по просьбе Fused Magazine в марте 2003. Следующим летом группа самостоятельно выпустила демо-EP с шестью треками, все из которых стали песнями будущих редакторов. Затем, поскольку это был дом их руководства и ближайший крупный город, после окончания учебы осенью 2003 года группа переехала в Бирмингем.[5]

В течение следующего года различные участники группы работали неполный рабочий день вместе с остальной частью своей работы с группой. После непрерывного хихиканье около Мидлендс, это было незадолго до молва помогли им стать популярной неподписанной группой.[2] Затем группа разослала один трек демо cd из Пули, чем заслужили интерес нескольких британских лейблов: тридцать представителей A&R приехали посмотреть, как они выступают в Бирмингеме.[6] В октябре 2004 года группа подписала контракт с Ньюкасл на основании инди метка Рекорды посуды.[7] После подписания контракта с лейблом они изменили название группы на Editors.

Задняя комната (2005–2006)

Основная статья: Задняя комната (альбом)

После поддержки таких групп, как Puressence и Oceansize, Редакция выпустила дебютный сингл "Пули "записана с продюсером Гэвином Монаганом ограниченным тиражом в 1000 копий на Kitchenware Records 24 января 2005 года.[8] Песню ранее играли BBC Radio 1 диджей Зейн Лоу, где он был удостоен звания «Сингл недели».[9] Затем ограниченный тираж был распродан в день его выпуска, а известные копии были проданы позже на неделе более чем за 30 фунтов стерлингов. eBay.[10]

Выпуск "Мюнхен "последовали в апреле того же года и дали группе свой первый хит в Top 25, еще один аншлаговый тур по Великобритании и место на Шлепающая новая музыка MTV показать в Манчестер. На данный момент, в связи с растущей популярностью группы, Editors and Kitchenware подписали эксклюзивное соглашение о распространении с Sony BMG.[11] "Кровь "был выпущен два месяца спустя, достигнув 18-го места в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании за первую неделю было продано 5 286 копий.[12] С этими релизами их фанатская база продолжала расти, и 25 июля 2005 года вышел их дебютный альбом. Задняя комната был выпущен к критике и коммерческому успеху.[13] За первую неделю альбом вошел в чарты под номером 13, продав 17 627 копий.[4] После перевыпуска «Пули» и достижения еще одного Топ-30 хит, Редакторы получили слот поддержки высокого уровня, поддерживая Франц Фердинанд на аренах по всей Великобритании и Европе.[14]

Затем в январе 2006 года редакторы переиздали "Мюнхен", продав на полторы тысячи экземпляров больше, чем в последний раз.[4] Эта песня дала редакторам их первый сингл в Топ-10 и появилась Топ популярности. С выпуском сингла Задняя комната также снова поднялся в чартах альбомов, достигнув пика на 2-й строчке. За неделю после выхода "Мюнхена" было продано дополнительно 40 000 копий, и он стал платина в процессе.[4]Совместное турне по Северной Америке с Stellastarr * совпал с американским выпуском Задняя комната в марте 2006 г. Он был выпущен Фейдер Через 20 недель было продано 35 000 альбомов.[15] В 2006 году группа выступила на влиятельных американских фестивалях, таких как Коачелла и Lollapalooza.[16] Редакция приступила к исполнению «Мюнхена» в американском телешоу. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном.

В конце марта редакция выпустила "Все искры "как сингл в Соединенном Королевстве, достигнув 21 позиции в рейтинге синглов.[17] После европейского турне, которое включало три ночи подряд в Брикстонская академия,[18] Редакция переиздала ограниченное издание «Крови». Он вошел в топ-40, альбом вверх по таблице 45 позиций.[4] Вскоре после этого Задняя комната достигли миллиона продаж по всему миру[19] а также был номинирован на 2006 Приз Меркурия.[20] После череды громких фестивальных шоу по всей Европе, включая игровые автоматы на Т в парке, V 2006 г. и Фестиваль острова Уайт, Редакция приступила к работе над вторым альбомом.

У конца есть начало (2007–2008)

Основная статья: У конца есть начало

Редакция записала свой второй альбом У конца есть начало с продюсером Джекниф Ли в Grouse Lodge, Ирландия в течение двухмесячного периода, начиная с конца ноября 2006 г.[21] Он был выпущен 25 июня 2007 г. и сразу попал в номер 1 в британских чартах альбомов, продано 59 405 копий за первую неделю.[22] Альбому предшествовал Топ 10 не замужем "Курильщики у дверей больницы "18-го числа. Песня стала синглом, занявшим 7-е место в чартах Editors, а также получила собственный Создание видео эпизод на MTV.[4][23]

Сразу после его выпуска редакторы играли на Фестиваль Гластонбери со вторым сверху пазом на Другой этап.[24] Они также играли на многих других фестивалях, таких как Oxegen, Низины и Pukkelpop в течение следующих недель, а также отыграть свои первые концерты в Австралии и Новой Зеландии. Затем они выпустили заглавный трек альбома "У конца есть начало "в сентябре, чтобы совпасть с их туром по Северной Америке. Редакторы продолжали исполнять песню вживую в американских телешоу, таких как Джимми Киммел Live! и Вечернее шоу с Джеем Лено.

По возвращении в Великобританию группа записала кавер на The Cure's "Колыбельная "к Радио 1 создано в 1967 г. сборник, снова работая с продюсером Гэвином Монаганом, который был выпущен 1 октября 2007 года. Вскоре после этого редакторы отыграли 75-минутный сет для BBC Electric Proms в КОКО в Лондоне при поддержке классического струнный квартет. В ноябре они выпустили "Гоночные крысы "в качестве третьего сингла с альбома. Редакторы сыграли его вживую"В пятницу вечером с Джонатаном Россом 'и это помогло песне достичь 26-го места в британских чартах.[25] Он также достиг 12-го места в рейтинге Голландский Топ 40, самая высокая группа не замужем график за пределами Великобритании в этот момент.[26]

За первые два месяца 2008 года Editors отыграли 30 концертов в турне по Америке и Канаде. Во время тура редакторы номинировались на Британская премия, в категории «Лучшая британская группа».[27] Также из-за номинации пришлось отменить одну из дат тура по Северной Америке, так как группе пришлось вернуться в Лондон, чтобы присутствовать на церемонии награждения. Месяц спустя редакторы объявили "Поднимите голову к воздуху "быть четвертым синглом из У конца есть начало. Этот выпуск был ограниченным специальным выпуском, который не попал в чарты.[28] Параллельно с этим релизом Editors отправились в свой самый масштабный британский тур на сегодняшний день. Они играли арены например, вместимость 12000 Национальная крытая арена в Бирмингеме и два аншлаговых концерта в лондонском Александра Палас.[29]

В июне они выпустили "Кости "как скачать только сингл в Континентальная Европа совпадать с летний фестиваль сезон, видео которого снял басист группы Рассел Литч.[30] Вскоре после этого Editors выступили на фестивале в Гластонбери, играя на стадия пирамиды в первый раз. Затем группа отыграла свой второй крупный слот поддержки в своей истории поддержки. R.E.M. в 16-дневном летнем туре по Европе вместе со своими фестивальными выступлениями, которые включали хэдлайнеров Фестиваль низменностей в августе.

В этом свете и в этот вечер (2009–2010)

Основная статья: В этом свете и в этот вечер

Ведущий вокалист Смит сообщил, что группа исследует новое направление в своем следующем альбоме, стремясь к новому, более сырому звучанию.[31] До января 2009 года редакторы написали около восемнадцати новых песен для нового альбома.[32] и они были описаны как одни из самых синтетических, сырых и гимнов, которые они написали на сегодняшний день.[33] В октябре группа отправилась в студию, чтобы записать несколько демо.[32] Группа потратила первую неделю апреля на запись альбома, а 8 апреля они выпустили короткое видео с информацией о процессе записи.[34] Он объявил, что Марк 'Флуд' Эллис будет продюсером альбома. Ранее в том же году звучание альбома было очень электрическим; группа часто использует Терминатор музыкальная тема в качестве ссылки.[35]

2 июня 2009 года было объявлено, что название нового альбома будет В этом свете и в этот вечер и что они будут первой группой, которая сыграет на новом O2 Academy Бирмингем.[36] Благодаря интенсивному использованию синтезаторов продюсером Флудом, альбом обеспечил продюсерам редакторов синти-поп / пост-панк. Флуд, известный своим сотрудничеством с группами, оказавшими влияние на электронную музыку, такими как U2, депеш Мод, Убийцы и Стирание, помогли развить синтетические элементы в альбоме, что вызвало неоднозначную реакцию со стороны давних фанатов в отношении нового направления группы.

Альбом был выпущен 12 октября и дебютировал под номером один на Чарт альбомов Великобритании.[37] Наряду с альбомом группа выпустила сингл "Папийон "и это привело их к их первому успеху за пределами Великобритании, песня заняла первое место в Бельгия и получить золотой сертификат в процессе.[38] После выпуска синглов "Ты не знаешь любви ", "Последний день " и "Ешьте сырое мясо = слюни крови "для ограниченного успеха в чартах было объявлено, что их неизданная песня"Нет звука, но ветер "появится на Саундтрек к новолунию. Концертная версия песни была позже выпущена в континентальной Европе в сентябре 2010 года и снова достигла того же успеха, что и "Papillon" в Бельгии, заняв первое место и получив золотой сертификат.

В ноябре 2010 года было подтверждено, что бокс-сет называется Неотредактированный в начале 2011 года будут выпущены первые 3 альбома, а также би-сайды и ранее неизданные песни на 7 12-дюймовых пластинках, 7 компакт-дисках и 7 альбомах в формате MP3, а также книга фотографий и слов. версия «No Sound But The Wind», демо-версии «Camera» и «Эти улицы все еще дома для меня», а также неизданная версия «The Weight of the World» под названием «Every Little Piece».[39]

Вес твоей любви и отъезд Урбановича (2011–2014)

Основная статья: Вес твоей любви

26 ноября 2010 года Смит объявил на веб-сайте группы, что они начали работу над новым альбомом, что он снова будет спродюсирован Flood, и что они будут записывать «поэтапно в течение 2011 года», и что первые репетиции начались в «деле». дней ».

26 марта 2011 года Editors отыграли свой первый тур в году в Королевский Альберт Холл как заголовок предпоследнего шоу 2011 г. Подростковый фонд рака, во время которого они представили две новые песни: "Two Hearted Spider" и "The Sting".[40] В октябре 2011 года Editors отыграли свои первые концерты в Латинская Америка с двумя датами в Мехико.

В октябре 2011 года Смит рассказал Q Radio о новом альбоме. «Он все равно будет довольно электронным, я думаю, по сравнению с нашими предыдущими записями. Пока что он кажется довольно мускулистым, с немного чванством и немного большим грувом. Последний альбом был во многом раскрепощающим, и я думаю нам просто нужно, как бы, опираться на это ... с намеком на наше прошлое. Это наш четвертый альбом, и мы не хотим чувствовать, что делаем то же самое снова ".[41]

22 ноября 2011 года Рассел Литч, басист группы, разместил на официальном сайте группы сообщение о том, что у них есть семь песен, готовых к записи, и еще несколько идей, которые «витают в воздухе», и что альбом «будет с вами в следующем году».[42]

16 апреля 2012 года было объявлено, что Крис Урбанович покинул группу из-за разницы в музыкальном направлении.[43]

После ухода Урбановича группа отыграла свои первые концерты в составе пяти человек с новыми участниками Джастином Локки и Эллиоттом Уильямсом в Бирмингеме, Великобритания, 26 и 27 июня 2012 года. 29 июня они выступили на фестивале Main Square в Аррасе, Франция, а 30 июня - 30 декабря. В июне они выступили хедлайнерами фестиваля Rock Werchter в Бельгии. На концертах они сыграли новые версии «Two Hearted Spider» и «The Sting», а также две новые песни «Sugar» и «Nothing».

8 апреля 2013 года Том Смит заявил в своем официальном аккаунте в Твиттере, что «сегодня идет мастеринг записи. Готово. Готово».[44]

6 мая 2013 года Зейн Лоу заявил через свой официальный аккаунт в Twitter, что новая запись редакторов будет называться Вес твоей любви. Первый сингл этого альбома - "Тонна любви В феврале 2014 года группа выпустила свой четвертый сингл «Sugar».[45]

В течение 2014 года Эллиотт Уильямс покинул группу на период гастролей, чтобы работать над своим собственным музыкальным проектом YdotOdotU, поддерживая The 1975. Группа продолжала гастролировать с музыкантом Николасом Уилльсом.

Во сне (2014–2018)

Основная статья: Во сне

В октябре 2014 года группа вновь собралась в Шотландии для работы над своим пятым альбомом. Во время сеанса в поддержку Энди Берроуза на шоу Jo Wiley's Radio 2 Том Смит подтвердил, что песни для альбома написаны.[46]

20 апреля 2015 года группа выпустила новую песню под названием «No Harm» для бесплатного скачивания. Позже песня стала доступна в розничных магазинах, а 11 мая ее официальное видео было размещено на их канале YouTube. 18 июня они выпустили видео на заглавный сингл альбома Marching Orders. Видео, снятое Рахи Резвани (как и «No Harm»), было снято в Западном нагорье Шотландии.[47] Песня была выпущена 19 июня для цифровой загрузки, и ограниченный тираж в 300 экземпляров 12-дюймовых виниловых пластинок был распределен по всему миру случайным образом. Oxfam магазины.[48][49]

15 июля 2015 года группа анонсировала альбом. Во сне через Facebook. Это первая запись Editors с дуэтом.[50] Третий сингл и видео "Life is a Fear" впервые сыграли на Зейн Лоу радио-шоу Apple Music Beats1 11 августа 2015 года. Видео, снова снятое Рахи Резвани, было загружено на YouTube в тот же день. 22 сентября редакторы поделились альбомом «The Law», в котором участвовала Рэйчел Госуэлл из Медленное погружение.[51]

Пятый альбом Во сне, спродюсированный самими редакторами и сведенный Аланом Молдером, был выпущен 2 октября 2015 года.[50] Это знаменует сотрудничество группы с голландским фотографом иранского происхождения, режиссером кино и музыкальных видео. Рахи Резвани[50] который также снял видео для "Ocean of Night", выпущенного 24 ноября.[52] В октябре 2015 года Editors вместе с Brussels Beer Project выпустили собственное пиво «Salvation», названное в честь трека из их альбома. Во сне.[53]

В поддержку альбома группа отправилась в 42-дневный тур, играя в течение октября, ноября и декабря в Великобритании, Ирландии и Европе.[54] Редакторы поддержали Маниакальные уличные проповедники по Великобритании в турне по случаю 20-летия альбома Все должно сработать. Они также выступали в Гластонбери,[55] Бровалла, Rock Werchter, Бильбао BBK Live 2016 и более 20 фестивалей.[56]

Насилие (2018–2019)

Основная статья: Насилие (альбом редакции)

Редакция выпустила свой шестой альбом, Насилие9 марта 2018 года. Премьера главного сингла "Magazine" состоялась 15 января 2018 года на шоу Джо Уилли на BBC Radio 2. Премьера второго сингла "Hallelujah (So Low)" состоялась 21 февраля 2018 года на шоу Энни Мак на BBC Radio 1.

Черное золото (2019 – настоящее время)

В 2019 году группа выпустила свой первый сборник, Черное золото, включающий 13 треков из их карьеры и три новые песни: Черное золото, Франкенштейн и Вверх ногами которые были произведены Jacknife Lee. В Deluxe-версию релиза вошли восемь урезанных акустических версий ранее выпущенного материала под названием Расстояние: Акустические записи. За выпуском последовало турне Best of 2020.[57]

Музыкальный стиль

Собственная редакция темного инди-гитарного рока основана на влиянии как старых, так и современных групп. Их влияние включает Эхо и кролики,[58] Joy Division,[58] Штрихи,[59] Walkmen,[59] Локоть,[58] и R.E.M..[60] Группа черпает свой музыкальный стиль, в частности, из дебютных альбомов двух последних групп. Спит в спине и Шепот.[61] Хотя средства массовой информации часто сравнивают их с Joy Division, Echo и Bunnymen, группа отметила, что эти группы слишком стары, чтобы оказать серьезное влияние на их музыкальный стиль.[58] После первых появлений Editors на британской музыкальной сцене их также сильно сравнивали с американской инди-группой. Интерпол.[62]

Выступление редакторов в Праге в 2018 г.

Первый альбом редакции, Задняя комната, был описан как имеющий жилистый и грубый звук, что привело к тому, что музыканты окрестили его "темным диско". NME.[63] Этот звук был создан с помощью синтезаторы, запоминающийся гитарные рифы и простой, неоднозначный текст песни. У конца есть начало показал прогресс в новом «более крупном» звуке. Этот новый звук был создан путем добавления текстурных слоев к песням, а также включения в них новых форм музыки. К ним относятся добавление хора в "Курильщики у дверей больницы "и включение звуков оркестра, играющего Прятки в песне «Пауки».

Ведущий вокалист Смит объявил, что группа исследует новое направление в своем следующем концерте. альбом, стремясь к новому, более сырому звучанию.[31] Новое звучание материализовалось на третьем альбоме за счет использования традиционных синтезаторы вместо прежнего использования группой гитар. Производитель В этом свете и в этот вечер, Наводнение также увеличили важность "вибрации" в звучании музыки, сделав ее более темной, чем в предыдущих двух альбомах, и в то же время попытались сделать так, чтобы альбом звучал так, как будто он был записан вживую.[64]

В то время как Смит склонен писать тексты и аккорды, написание песен в целом - это совместная работа.[65] Написание песни начинается со Смита на пианино или акустическая гитара где он записи их и отправляет другим участникам группы, где песня превращается в полноценную «песню редакторов». Смит сказал, что он намеренно делает тексты двусмысленными, чтобы люди могли сделать свои собственные выводы.[61]

«Для нас интересно, если в нем есть тьма, - сказал Смит в 2015 году. - Что бы это ни было. Что касается лирики, если бы я пел о танцполах или о более счастливых или радужных вещах, для меня это не звучало бы правдой. . Я не знаю, почему это так. Люди довольно часто говорят: «О, ты пишешь эти грустные тексты, но ты не грустный человек» - а я не ... Я не думаю, что тебе нужно быть грустно писать грустную песню, у всех есть темная сторона ».[66]

Члены

Текущие члены

  • Том Смит - вокал, гитара, фортепиано (2002 – настоящее время)
  • Рассел Литч - бас-гитара, синтезатор, бэк-вокал (2002 – настоящее время)
  • Эд Лэй - ударные, перкуссия, бэк-вокал (2003 – настоящее время)
  • Джастин Локки - соло-гитара (2012 – настоящее время)
  • Эллиотт Уильямс - клавишные, синтезаторы, дополнительная гитара, бэк-вокал (2012 – настоящее время)

Бывшие члены

  • Герайнт Оуэн - ударные (2002–2003)
  • Крис Урбанович - соло-гитара (2002–2012)

Бывшие участники гастролей

  • Николас Уилльс - клавишные, синтезаторы (2014)

Дискография

Основная статья: Редакция дискографии

Студийные альбомы

использованная литература

  1. ^ Прямой эфир, Бирмингем (9 мая 2008 г.). «Кувшин Мозли с элем подлежит сносу». Бирмингемская почта.
  2. ^ а б c d «РЕДАКТОРЫ: Все искры не перегорят». Архивировано из оригинал 2 июня 2009 г.. Получено 2 апреля 2008.
  3. ^ Интервью: Редакторы (Часть IV: Происхождение группы) В архиве 16 мая 2008 г. Wayback Machine, www.bigtakeover.com, 5 сентября 2006 г. Проверено 13 мая 2008 г.
  4. ^ а б c d е ж г «История редакторов». Архивировано из оригинал 22 июня 2009 г.. Получено 2 апреля 2007.
  5. ^ Анкени, Джейсон, AllmusicРедакторы Полная биография, MTV.com, 12 августа 2007 г. Проверено 28 ноября 2007 г.
  6. ^ "Edit Sweet". editorsmusic.co.uk. Июль 2005 г. Архивировано с оригинал 2 июня 2009 г.. Получено 20 сентября 2008.
  7. ^ Список исполнителей записей кухонной посуды В архиве 13 мая 2010 г. Wayback Machine, Kitchenwarerecords.com, 23 декабря 2004 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  8. ^ Биография художника В архиве 16 июля 2011 г. Wayback Machine, Surgeradio.co.uk, 3 января 2006 г., Проверено 31 марта 2008 г.
  9. ^ "Знакомьтесь с редакторами". editorsmusic.co.uk. 8 февраля 2005 г. Архивировано с оригинал 2 июня 2009 г.. Получено 20 сентября 2008.
  10. ^ ПУНКТЫ РЕДАКЦИИ В архиве 17 октября 2007 г. Wayback Machine, Angloplugging.co.uk, 18 августа 2005 г., Проверено 31 марта 2008 г.
  11. ^ Редакторы В архиве 29 сентября 2008 г. Wayback Machine, Sonybmgmusic.co.uk, 16 сентября 2008 г. Проверено 16 сентября 2008 г.
  12. ^ «Показатели продаж крови». editorsmusic.co.uk. 18 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 2 июня 2009 г.. Получено 16 сентября 2008.
  13. ^ Биография редактора, Contactmusic.com, 4 марта 2006 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  14. ^ Тур Франца Фердинанда по Великобритании - первый отчет, NME.com, 15 ноября 2005 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  15. ^ Джессика Стейнхофф, Как важно быть серьезным, Expressmilwaukee.com, 24 января 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  16. ^ Кайл Густафсон, Интервью DCist: Том Смит из редакторов В архиве 12 февраля 2012 г. Wayback Machine, Dcist.com, 14 января 2008 г. Проверено 6 апреля 2008 г.
  17. ^ UK Top 40 Charts, BBC Radio 1, 27 марта 2006 г. Проверено 27 марта 2006 г.
  18. ^ РЕДАКТОРЫ ПРОЖИВАЮТ ЛЕТОМ 2006 ГОДА В архиве 23 октября 2007 г. Wayback Machine, Angloplugging.co.uk, 19 апреля 2006 г., Проверено 31 марта 2008 г.
  19. ^ Джон Перкс, Редакторы вернулись в город, Birmingham Post, 18 февраля 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  20. ^ Музыкальная премия Меркьюри: номинанты, bbc.co.uk, 18 июля 2006 г. Проверено 16 сентября 2008 г.
  21. ^ Список клиентов В архиве 24 февраля 2008 г. Wayback Machine Grouselodge.com, 12 февраля 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  22. ^ Редакторы попали в заголовки хит-парадов альбомов, Reuters UK, 1 июля 2007 г. Проверено 6 апреля 2008 г.
  23. ^ Лэйкок, Стив (15 июня 2007 г.). "Ночь редакторов!". Mtv.com. Архивировано из оригинал 16 января 2009 г.. Получено 6 апреля 2008.
  24. ^ Другой этап фестиваля Гластонбери 2007, efestivals.co.uk, 31 мая 2007 г., Проверено 6 апреля 2008 г.
  25. ^ «Позиция в чарте Racing Rats». editorsmusic.co.uk. 20 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 2 июня 2009 г.. Получено 16 сентября 2008.
  26. ^ Позиции в чарте "The Racing Rats" aCharts.us. Проверено 20 декабря 2007 года.
  27. ^ «Номинанты на Brit Awards: в кавычках». Новости BBC. 20 февраля 2008 г.. Получено 20 февраля 2008.
  28. ^ Редакторы Ограниченное издание сингла В архиве 27 февраля 2008 г. Wayback Machine, Columbia.co.uk, 25 февраля 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  29. ^ Редакторы продают Элли Палли, rahimlive.com, 7 марта 2008 г. Проверено 6 апреля 2008 г.
  30. ^ Том и Эд Интервью, youtube.com. Проверено 20 сентября 2008 года.
  31. ^ а б «Редакторы исследуют новое« жестокое »направление». Получено 20 сентября 2008.
  32. ^ а б Стив Ламак, BBC 6 Музыка, 8 декабря 2008 г.
  33. ^ Колин встречает редакторов, bbc.co.uk, 10 мая 2008 г., дата обращения 16 мая 2008 г.
  34. ^ "YouTube - Редакторы - Новости студии". Youtube.com. 8 апреля 2009 г.. Получено 7 декабря 2011.
  35. ^ «Редакторы должны записать альбом под влиянием 'Терминатора' в октябре». Получено 20 сентября 2008.
  36. ^ «Редакция объявляет новое название альбома и шоу в Бирмингеме | Новости». Nme. 2 июня 2009 г.. Получено 7 декабря 2011.
  37. ^ "Поиск в базе данных 40 лучших просмотров Великобритании". Everyhit.com. Архивировано из оригинал 2 июля 2007 г.. Получено 11 ноября 2009. Примечание. Пользователь должен ввести «Редакторы» в поле «Имя исполнителя» и нажать «Поиск».
  38. ^ "Редакторы возглавляют бельгийские чарты с" Papillon "'". Спиннер. 14 декабря 2009 г.. Получено 7 декабря 2011.
  39. ^ «Магазин редакторов». Sonymusicdigital.com. Архивировано из оригинал 6 декабря 2010 г.. Получено 7 декабря 2011.
  40. ^ "Концертный список редакторов в Королевском Альберт-Холле, Лондон, 26 марта 2011 г.". setlist.fm. Получено 7 декабря 2011.
  41. ^ «Том Смит:« Альбом новых редакторов будет чванливым »- Q Radio - Новости - QTheMusic.com». News.qthemusic.com. Архивировано из оригинал 29 октября 2011 г.. Получено 7 декабря 2011.
  42. ^ "Обновление четвертого альбома Рассела". Редакция Официальная. 22 ноября 2011. Архивировано с оригинал 28 ноября 2011 г.. Получено 7 декабря 2011.
  43. ^ «Редакторы и Крис Урбанович расстались». Редакция Официальная. 16 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 16 апреля 2012.
  44. ^ «Twitter / THMSSMTH: запись осваивается». Twitter.com. Получено 3 июля 2013.
  45. ^ «Редакторы - Сахар». IndieShuffle.com. 7 февраля 2014 г.
  46. ^ «В настоящее время группа работает над выпуском своего пятого альбома, LP». NME. Получено 19 июн 2015.
  47. ^ "Редакторы публикуют видео для нового эпического трека" Marching Orders'". Никогда не хватает заметок. 18 июня 2015 г.. Получено 18 июн 2015.
  48. ^ "Редакторы сотрудничают с Oxfam в выпуске" маршевых приказов ". Clash Music. 18 июня 2015.
  49. ^ "Редакторы публикуют видео для нового сингла 'Marching Orders' - смотрите". NME. 18 июня 2015.
  50. ^ а б c "Editors - In Dream 2CD Album w / Print - TM Stores". editors.tmstor.es. Архивировано из оригинал 15 июля 2015 г.. Получено 15 июля 2015.
  51. ^ Редакция представила новый трек The Law'". Никогда не хватит заметок (Никогда не хватает заметок). Никогда не хватает заметок. 22 сентября 2015 г.. Получено 22 сентября 2015.
  52. ^ «Дублинский концерт редакции оживает в ослепительном видео« Океан ночи »: премьера». Рекламный щит. 23 ноября 2015 г.. Получено 3 декабря 2015.
  53. ^ «Этилья печатает этикетки для редакторов пива Salvation». Графиус. 11 октября 2015 г.. Получено 29 ноябрь 2015.
  54. ^ "РЕДАКТОРЫ ОБЪЯВЛЯЮТ МАССИВНЫЙ ТУР ПО Великобритании + ЕВРОПЕ". Gigwise. 27 апреля 2015 г.
  55. ^ "Гластонбери 2016 выступает: редакторы". BBC. 31 мая 2016. Получено 3 июн 2016.
  56. ^ «20 мая редакция выпускает новый сингл« Forgiveness »». Gigwise. 31 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  57. ^ «Редакция анонсирует альбом лучших хитов Black Gold и тур 2020 года».
  58. ^ а б c d "Делаем заголовки". Архивировано из оригинал 2 июня 2009 г.. Получено 20 сентября 2008.
  59. ^ а б "ОБЗОР АЛЬБОМА: РЕДАКТОРЫ - НАСИЛИЕ". Журнал Spill. 9 марта 2018 г.. Получено 9 ноября 2020.
  60. ^ "Наконец-то редакторы!". editorsmusic.co.uk. Март 2005. Архивировано с оригинал 2 июня 2009 г.. Получено 20 сентября 2008.
  61. ^ а б «История нашего успеха». Архивировано из оригинал 4 октября 2011 г.. Получено 25 мая 2008.
  62. ^ Интерпол - Нам жалко редакторов, www.contactmusic.com, 30 июля 2007 г. Дата обращения 28 мая 2008 г.
  63. ^ Танцпол в столовой В архиве 6 февраля 2007 г. Wayback Machine, www.montrealmirror.com, 1 августа 2006 г. Проверено 23 мая 2008 г.
  64. ^ Радиоинтервью, Couleur 3, 11 июня 2009 г.
  65. ^ "Левый лев разговаривает с Крисом". editorsmusic.co.uk. 21 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 2 июня 2009 г.. Получено 20 сентября 2008.
  66. ^ «РЕДАКТОРЫ:« У КАЖДОГО ЕСТЬ ТЕМНАЯ СТОРОНА.'". Gigwise. 29 сентября 2015 г.. Получено 5 октября 2015.

внешние ссылки