Эль Койот (персонаж) - El Coyote (character)

Эль-Койот
ElCoyoteCliper2.jpg
Обложка иллюстрирована Франсиско Батет
Испанский Ediciones Cliper, Барселона
Эль-Койот роман по целлюлозе # 2, октябрь 1944 г.
Первое появлениеРоманы дель Осте, роман N ° 9,
конец 1943 г., Эль-Койот
(Редакция Молино, Барселона)[1]
СделаноХосе Мальорки[2]
Информация во вселенной
ПсевдонимСезар де Эчагуэ
(Эль-Койот)
он же Хосе Мартинес (Лопес) и Командир Делхарти
НациональностьСерия испанских романов 1944-1953 гг.
со 192 историями из
Калифорния 1846-1876 гг.,
опубликовано Ediciones Cliper

Эль-Койот (в Койот или степной волк)[3] имя вымышленного персонажа очень похоже на Зорро (Эль Зорро), лиса, хотя действовал несколько лет спустя (когда Калифорния превратилась в часть Соединенных Штатов) "Дикий Запад" ). Он впервые появился на испанском Романы дель Осте («Истории Запада») № 9 мякоть роман 1943 года, написанный Картером Малфордом, позже Х. Мальорки.[4] Мулфорд был одним из нескольких псевдонимов успешного испанского писателя. Хосе Мальорки-и-Фигуэрола (1913-1972).[5] Роман был выпущен испанским издательством. Редакция Молино. Майорки начал писать серию чрезвычайно популярных романов с персонажем "Эль Койот" в главной роли, для Эдисионес Клипер. В период с сентября 1944 года по конец 1953 года герой появился в серии из 192 похожих на целлюлозу. ЭЛЬ КОЙОТ романы[6] с несколькими выпусками возрождения на протяжении многих лет.[7] Они охватывают 30 лет хронологических приключений с 1851 года (и ранее) примерно до 1876 года или, возможно, позже (оригинальные романы Клипера не публиковались в строгом хронологическом порядке). Иллюстраторы обложек не всегда были идентичны внутренним иллюстраторам. Романы (издание Cliper уже в 1947 году)[8] - и комиксы - также были склеены в красивые коллекции и продавались в твердой «ограниченной книжной форме» (у Forum был один со всеми своими романами,[9] а также с комиксами).

Испанские издания

  • Клипер (1944-1953)[10] - оригинальные издания (в том числе и самый первый роман, Эль-Койот)[11] - 192 романа (первоначально по 2,50 песет, позже 3 и 4), обложки и внутренности иллюстрированы Франсиско Батет (Пелледжеро).[12] Первые 120 "Эль Койот" начались с Ла Вуэльта дель Койот («Возвращение Эль Койота»),[13] в сентябре 1944 года. Также было опубликовано 10 дополнительных песет (часто 6 песет - см. ниже - включая одну экстра-особенную) и, наконец, 62 (4 и более поздних 5 песет) «Nuevo Coyote».[14]
  • Сид (1961-1964)[15] с повторениями выше в одной серии (18,4x10,8 см), проиллюстрированных Яно (Франсиско Фернандес Сарса-Перес) и, возможно, другие.[16]
  • Bruguera (1968-1971)[17] со 110 ранними романами (включая девять дополнений, но не Особенный) - с Эль-проскрито-де-лас-ломас как последний (17,5x10,5 см), проиллюстрированный Антонио Берналь (Ромеро).
  • Фавенсия (1973-1977)[18] со 192 романами (18x11 см), иллюстрированными Яно, Карлос Прунес, Педро Алферес Гонсалес и другие.
  • Форум (1983-1984)[19] с 96 переизданными двойными томами (19x14 см)[20] - обложки с иллюстрациями Сальвадора Фаба; внутренности Хулио Боша и Хосе Мария Беллалта.[21]
  • Планета ДеАгостини (2003-2004)[22] с указанным выше 96 (21x15 см), проиллюстрированным Тони Фейзулой и Р.М. Гера.[23]

Герой и романы

Калифорния была включена в состав США в 1848 году в результате Мексикано-американская война 1846–1848 (после нескольких неспокойных лет в составе Мексики и даже дважды как недолговечная независимая республика) и зарегистрирован как 31-й штат США в 1850 году.[24]

Личность Эль Койота

Эль-Койот (от Эдисионес Клипер)
иллюстрировано Франсиско Батетом, 1946 г.

Сезар де Эчагуэ (III - с мексиканскими и испанскими корнями) был богатым, элегантным Калифорнио дворянин, житель большой 40 000 гектаров (100 000 акров) ранчо, Ранчо Сан-Антонио,[25] к северо-востоку от Лос-Анджелес.[26] У него был приветливый, обаятельный вид - ленивый, удобный, циничный и скептический, и с фальшивым тоном. поверхностность.[27] Он был образованным и утонченным, мастером выражения и практичным, прагматичным человеком. За своим фасадом он удвоился как Эль Койот, герой-линчеватель в маске и защитник слабых, борющийся за свободу, честность и справедливость.[28] Койот защитил оригинал Латиноамериканцы (и коренные индейцы ) Калифорнии от англоамериканцев, и уж точно от всех «плохих». Мальорки обратился к Афро американский вопрос только кратко.[29]

Рассказы продолжили мифические традиции Робин Гуд, Дик Терпин, и Алый Пимпернель - опубликованный в 1905 году, первый популярный роман с сюжетом «двойной тождественности». Дайм роман детектив Ник Картер дебютировал в 1886 году. Тарзан был представлен в 1912 году, а Зорро нашел свой путь к публике в 1919 году, но Эль Койот стал еще больше - в Испании. Среди других известных, часто замаскированных американских романов и / или радио героев, были Тень, дебютировавшие в 1930 (и 1931), плюс Призрачный детектив, Док Сэвидж, Паук и Одинокий рейнджер в 1933 г. и Зеленый Шершень в 1936 году. Некоторые из самых ранних комиксов супергерои (или костюмированных борцов с преступностью) были Бак Роджерс введен в 1928 г., Дик Трейси 1931 г. и Флэш Гордон в 1934 году. Самый известный герой комиксов (или стрипов) - Супермен возникла в 1933 году (коммерчески опубликована в 1938 году). В 1934 г. Мандрагора дебютировал, и комикс фантом (Фантом ) в 1936 году. Бэтмен и оригинал Капитан Марвел Поступил в 1939 г. Капитан Америка и оригиналы Вспышка, Зеленый Фонарь и Сорвиголова дебютировали в 1940 году. Удивительная женщина, Черный ястреб и Зеленая стрелка дебютировал в 1941 г., а в 1947 г. Черная Канарейка вышел на сцену.[30]

Внешний вид койота

Койот был одет в черный (в основном темно-синий, также в комиксах - а иногда и коричневый) мексиканский, украшенный чарро костюм.[31] У него были высокие черные сапоги (в основном за пределами брюк) и декорированное сомбреро, черная рубашка - ни синяя, ни красная - хотя на большинстве рисунков изображена белая рубашка (на скандинавских обложках синяя) с черным (иногда показываемым как красный или синий). ) шелковый шарф или красный галстук. У него также был широкий черный шелковый пояс (иногда изображаемый как красный шелковый - хотя в основном как американский коричневый пояс), плюс два револьвера в кобуре, низко свисающие на «двойном» поясе для боеприпасов. На некоторых иллюстрациях изображен только один револьвер с поясом для боеприпасов и кобурой, на других - два револьвера на одной кобуре. Еще у него был нож - и винтовка, лассо и мексиканский сарапе на его коне - и он был в перчатках. Маска закрывала большую часть его лица, чем показано на большинстве прекрасных рисунков Франсиско Батета (и особенно некоторых других). Скандинавские обложки представляли собой относительно большую маску (иллюстрацию Харальд Дамслет ). По крайней мере, в одной из ранних работ Майорки писал, что он носил «мексиканскую крестьянскую одежду» (черный - показан коричневым на некоторых очень ранних иллюстрациях Батета). Испанский (и Ацтеков ) слово "койот" также использовался для описания расовой категории. У Эль Койота было две «метки»: одна стреляла в мочку уха его злодеям, другая - рисунок головы волка на сообщениях.[32]

Оригинальные испанские романы

Серия романов в основном включала годы с декабря 1851 года (и с номером клипа 6 с начала 1865 года) до примерно 1875 года. Изданные в Испании, они первоначально состояли из 120 томов 1944–1951 годов, последний из которых имел название Псевдоним Эль Койот в марте 1951 года. Романы не всегда были строго хронологическими.[33] Одним из примеров был рассказ 1851/1853 (расширенный, 6 песет). Эль-Диабло, Мурриета-и-Эль-Койот (где Сезар и Гваделупа в 1972 году возвращают нас к захватывающим событиям, происходящим за два года «квази-отставки» Койота, когда Сезар женился на Леоноре, а отец Сезара все еще жив),[34] Роман Клипера № 100 и его продолжение. В этих романах Хоакин Мурриета, который был "реальной жизнью" Сонора Знаменитый бандит в Мексике, а позже и в Калифорнии, представлен в манере Майорки. В Калифорния Рейнджерс убил его в 1853 году в Графство Фресно, но в романах здесь он женится на двоюродной сестре Сезара Марии Елене (и не убит). Оригинальный роман № 115, Эль-Хогар-де-лос-Вальентеси его продолжение переносят нас примерно в 1855 год, когда родился младший. Также было очень поздно La Gloria de Don Goyo (в котором рассказывается история апреля 1865 года - эпохи поздней гражданской войны вскоре после «второго прибытия» Сезара в Лос-Анджелес, где Белла Юнион и Форт Мур были двумя часто упоминаемыми заведениями в романах). Поздний оригинальный роман Клипера, роман о праздновании шестилетия La casa de los Valdez и его продолжение, рассказывают историю, которую Сезар подобрал в Испании в 1857 году о Сезаре I (его дедушка прибыл в Калифорнию в 1767 году - история начинается и заканчивается в 1872 году дома на ранчо Сан-Антонио). Одновременно было опубликовано 10 номеров Numero Extra (1945–1946), включая отредактированную версию оригинальной целлюлозы 1943 года. Эль-Койот (выпущен как Edicion Cliper Extra # 0 в 1945 г.) и «Особый» 1946 г., указанные ниже (без нумерации). В Extras рассказывались истории о до 1851 г., начале (а также конце) 1850-х и середине / конце 1860-х годов. Позже появились 62 "преобразованных" Nuevo Coyote (все еще на Cliper 1951–1953).[35] - первое опубликовано в середине 1951 г. (Вуэльве Эль Койот) и рассказывая позже, новые истории - некоторые из которых вступают в старую хронологию (некоторые относятся к 1872 году) - и с карманным размером, превращаясь из 19,7x14,7 см и 64 страниц в 15,5x10,7 см и 128 страниц.[36] Последний Nuevo Coyote получил титул Los asesinos llegan a Monterrey,[37] он же Эль Койот Los asesinos van в Монтеррее.[38]

Международные публикации

Ранние романы «Койот» были опубликованы в 16 странах на девяти языках.[39] Италия издала все 192, часто с теми же обложками, что и Cliper, и с более поздними (не с обложками Cliper), проиллюстрированными Эмилио Уберти (и особенно Серджио Тарквинио внутри).[40] Германия опубликовала 84 романа,[41] в основном с оригинальными иллюстрациями Клипера Батета, включая переиздания (с разными издателями) и новых иллюстраторов. Финляндия имела 78 томов, в основном с иллюстрациями Батета.[42] Оригинальные издания в Норвегии, Дании и Швеции (без иллюстраций внутри) часто имели одинаковые обложки (особые, уникальные, сделанные для этих трех стран размером 18х12 см). Иллюстрации к скандинавским изданиям. Харальд Дамслет,[43] многими считаются лучшими. Только одна из иллюстраций обложки Cliper была «переработана» в Скандинавии - оригинальная обложка Cliper Huracán sobre Monterrey был "покрыт" Дамслетом в шведской (и норвежской) версиях Plomo en una estrella, который на самом деле был рассказом примерно 1874 года, в котором отец и его взрослый сын Долина Сан-Лоренцо (вымышленный город Фариш), хронологически не совпадающий с другими более поздними шведскими романами. Бразилия, часто каверы Батета и Бернала (но также и некоторые другие),[44] опубликовал все романы в разных изданиях, кроме высокопоставленного (расширенного, 6 песет) Особенного на старшую. Дон Сезар де Эчагуэ.[45]

Десять номеров Numero Extra

  • Эль-Койот (Дополнение № 0) - переиздание целлюлозы Картера Малфорда 1943 года - в большинстве новых изданий оригинальный / первый рассказ - но на Клипере опубликовано примерно в середине 1945 года, вероятно, сразу после # 12 (теперь с Мальорки в качестве официального автора) , рассказывающий о прибытии Сезара в Лос-Анджелес в декабре 1851 года, синопсис
  • La Justicia del Coyote (Extra N ° 1, опубликовано в 1945 г.) - рассказ в Сан-Франциско середины 1860-х годов, когда была проложена железная дорога между Востоком и Западом (Первая трансконтинентальная железная дорога ). Койот работает с капитаном Фарреллом, синопсис
  • La Primera Aventura del Coyote (Экстра № 2, последние два выпущены после оригинального романа № 9) - Сезар примерно 1869/70, вспоминая дебют Койота 23 годами ранее, синопсис
  • Ла Мано дель Койот (выпущен после оригинального романа № 11) - рассказ конца 1860-х годов с участием Рикардо Есареса и Теодомиро Матеоса, синопсис
  • El Precio del Coyote (выпущен после оригинального романа № 12) - рассказ в Сан-Франциско примерно в середине / конце 1860-х годов с участием Гваделупе и Матиаса Альбереса, синопсис
  • Вьеха Калифорния (опубликовано примерно в середине 1946 года) - расширенный рассказ о неспокойной Калифорнии 1846 года и 20 лет спустя, основанный на реальных исторических событиях с Сезаром в главной роли, синопсис
  • El jinete enmascarado (опубликовано в сентябре 1946 года) - история поиска золота в 1850 году, где Хосе Мартинес - псевдоним Эль Койот - псевдоним Сезар де Эчагуэ фактически встречает Эдмонда Грина до того, как Грин был помолвлен с Беатрис, синопсис
  • Trueno Negro (опубликовано в конце 1946 года, последние три после оригинального романа № 35) - рассказ о секретном «Койоте» 1859 года до второго официального прибытия Сезара в Лос-Анджелес, синопсис
  • Una sombra en Capistrano (Дополнение № 8, опубликовано в декабре 1946 года - выпущено сразу после оригинального романа № 38) - «Койот 1869 года» оглядывается на другую историю 1859 года с участием Фрая Хасинто, синопсис
  • и экстра-особенный Дон Сезар де Эчагуэ (опубликовано в мае 1946 года, вскоре после оригинального романа № 31) - об отце Сезара и его смерти - с участием Леонор, Гваделупе, Джулиана, Аделии и лос Лугонес,[46] где история перемещается примерно с 1870 года в начало 1850-х годов, вскоре после первого брака Сезара, а затем снова в «реальное время», синопсис

Хотя в «Extras», пронумерованных от 0 до 8, и «Extra-Especial» (вообще без цифр - 6 песет) на Ediciones Cliper, выпущенных в первые годы (1945–46), не было ни одного из первых 120 романов. 'номера выпуска, они позже «вошли» в нумерацию 192 - точно так же, как серия «Nuevo Coyote» (которая изначально имела номер 1-62 на Cliper).[47]

Главный сюжет и персонажи

Сезар родился в Лос-Анджелес (первоначально назывался "Эль-Пуэбло-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-лос-Анхелес" ), которую он уехал примерно в конце 1843 года в Мексику, а затем в Гавану (Куба), чтобы учиться и «стать человеком». Он "официально" вернулся в декабре 1851 года, как описано в самом первом романе: Эль-Койот, хотя до этого несколько раз действовал как Эль-Койот в Калифорнии, тайно покинув Мексику во время пребывания за границей.

Сезар де Эчагуэ, псевдоним «Эль Койот»

В первом романе Мальорки Эль-Койот, можно проследить, что Сезар, должно быть, родился около 1827 года (в романе говорится, что ему было 25 лет, когда он прибыл в Лос-Анджелес в конце 1851 года, вероятно, через el Rio Porciuncúla.[48] О дебюте Койота можно прочитать в La Primera Aventura del Coyote.[49] ранний роман Extra,[50] где Сезар был вдохновлен актрисой в маске и легендой Зорро, когда он начал действовать как Эль Койот.[51] Позже Койот рассказал своему сыну «Эль Куэрво» в рассказах о приключениях Сезара-младшего в конце 1872 года (когда младшему было около 17 лет), что «Эль Койот» дебютировал даже моложе его сына, задолго до 20 лет.[52]

Первоначальная семья Койота

Отцом Койота, пережившим бурные годы испанской и мексиканской Калифорнии, был дон Сезар де Эчагуэ (II), который узнал истинную личность Койота незадолго до его смерти вскоре после первого брака Сезара.[53] Сестра Сезара Беатрис (она же Беатрис) родилась в 1833 году - она ​​вышла замуж Вашингтон житель, политический служащий и член правительства США Эдмонд Грин (он же Эдмондс или Эдмонс, по прозвищу Эдмондо), который бегло говорил по-испански. Эдмонд узнал настоящую личность Койота в конце 1851 года, а Беатрис, вероятно, немного позже. Они поселились в Вашингтоне в 1853 году (хотя позже часто посещали Калифорнию).[54] Первая жена Сезара Леонор де Асеведо (также известная как Леонора / Леонора) родилась около 1830 года (на еще одном большом ранчо неподалеку от Сан-Антонио - и была обручена с Сезаром еще в детстве). Она узнала о двойной личности Койота к концу самого первого написанного романа. Они поженились в 1852 году, когда Койот оставался на пенсии почти два года. Она умерла примерно в 1856/57 году, когда родился Сезар-младший.[55] Младший называл себя Эль Куэрво (без маски), Ворон, примерно с конца 1872 года - хотя позже он отказался от нее. Сезар (Койот) снова покинул Лос-Анджелес сразу после смерти жены (даже путешествовал по Европе и Испании) на несколько лет (передав заботу о детях девушке Гваделупе Мартинес).

Вторая жена Койота

Сезар снова был за границей (на этот раз в Европе) в 1857 - начале 1865 года. Задолго до своего официального возвращения весной 1865 года Сезар тайно работал Койотом, а за пределами Калифорнии - разоблачением Хосе Мартинеса, проведя всего несколько лет за границей - одно приключение было специально для него. от 1859 г., Сомбра дель Койот (с предисловием 1849 г.). По крайней мере, какое-то время гражданская война (1861–1865) Сезар тайно работал нейтральным (северным) командующим Союза в Сан-Карлос, Сан Диего крепость под псевдонимом "Делхарти" (незадолго до его второго возвращения в Лос-Анджелес в начале 1865 г. - Эдмон Грин призвал его вернуться домой), работая над сохранением Калифорния вне войны, помогая северности и южности в Эль Капатас дель Окасо и его продолжения (где Сезар оглядывается с середины 1870-х годов до последнего года войны). В 1865 году Сезару-младшему было восемь лет. Гваделупе звали Лупе / Лупита (он же Гваделупе).[56] Она была дочерью Хулиана (он же Хулиан) Мартинеса, самого первого близкого соратника Койота (с 1851 г.) и главного слуги (и бригадира) на ранчо отца Сезара, дона Сезара. Джулиан умер незадолго до свадьбы Гваделупе. Лупе родилась в 1835 году и вышла замуж за Сезара примерно в конце 1870 года. Эль Диабло в Лос-Анджелесе. Она и Джулиан знали о двойной личности Сезара с самого начала - Джулиану сказал Койот (вероятно, еще до 1851 года - а Лупе узнала по «случайному совпадению» в 1853 году, - Ла Вуэльта дель "Койот"). Леонорин, сын Сезара и Лупе, родился в 1871 году, а приемный ребенок Эдуардито (Гомес де ла Мата) в том же году (в Rapto). Позже Гваделупе стала де Торрес (настоящее имя Джулиана) и внезапно - в начале / середине 1872 г.Эль Кодиго дель Койот и его сиквелы) - был даже намного богаче, чем Сезар, унаследовав огромное ранчо (Ранчо дель Тодо) в Коауила на севере Мексики, где ей приходилось проводить несколько месяцев каждый год со своей дочерью (формальной наследницей), чтобы заявить о своих правах.[57] Около 1874 года она родила сына (Apostando su vida, оригинальный роман N ° 87).

Союзники койота

У Койота было несколько интересных ранних союзников (друзей). Среди первых (помимо Хулиана) были братья Лугонес - лос Лугонес - Хуан, Тимотео, Эвилио и Леокадио (первоначально четыре, но Лео рано умер) и старая индианка Аделия (она же Адела). Они помогали Койоту с самого начала на протяжении всех лет и не знали о настоящей личности Койота. А вот два других персонажа знали - Рикардо Есарес и Матиас Альберес. Yesares (от Пасо Роблес в Сан-Луис-Обиспо ), Дубль / дубль Койота с 1865 года (которого Койот спас от «несправедливого» повешения в том году) дебютировал в Эль отро "Койот",[58] ediciones Cliper № 6 - первое приключение «второго прибытия» Койота. Рикардо родился примерно в 1839/40 году и женился на Серене Моралес в Лос-Анджелесе в 1866 году, где стал владельцем Посада (отель) дель Рей Дон Карлос III (Новый и "секретный штаб" Койота).[59] Ближайшим союзником Койота с 1865 года был слуга (и «телохранитель») Сезара, тупой индеец Матиас Альберес (который даже иногда выступал в роли третьего койота и был союзником койота по крайней мере до 1874 года - он даже был показан с Педро Бьенвенидо в Los apuros de don César и более поздние романы).[60] Стрелок Марио Лухан (который изначально был врагом Койота в Al servicio del Coyote) помогал ему несколько раз в более поздних романах (и в итоге работал прорабом на ранчо Сан-Антонио). Сезар-младший (наследник фермы Асеведо) имел двух хороших друзей в Жоао да Силвейре и Сезаре де Гусмане.[61] Он встретил их примерно в конце 1872 года (El Cuervo en la pradera). Опытный индиец Педро Бьенвенидо (который был своего рода читателем мыслей) вскоре стал важным союзником Койота и его сына Сезара де Эчагуэ и Асеведо (дебютировав в Ла-Рейна-дель-Валье и его более ранние и более поздние сиквелы, также с участием Analupe de Monreal).[62]

Другие ранние персонажи Койота

На протяжении всего сериала появлялись несколько персонажей романов. Среди них Фрай Хасинто на миссии. Сан-Хуан-де-Капистрано, который знал личность Койота (и пытался заставить Сезара жениться на Лупе - он был единственным, кто знал истинное происхождение Джулиана). Он был убит в конце 1872 года. Позже был Фрай Ансельмо. Сан-Бенито-де-Палермо. Дон Гойо Пас участвовал в мексикано-американской войне и был владельцем ранчо недалеко от Сан-Антонио - лос Лугонес были наняты телохранителями у дона Гойо, чей сын Грегорио Пас должен был жениться на Гваделупе, но Эль Диабло вынудил Сезара жениться на ней вместо . Были адвокат Хосе Коваррубиас, доктор Гарсиа Овьедо и шериф Лос-Анджелеса Теодомиро Матеос - шериф дважды (1860-е и 1870-е), а в более поздние годы один из лучших друзей Сезара. Бывший шпион гражданской войны Джиневра Сент-Клер появилась в 1869 г.El exterminio de la Calavera, где Сезар влюбился в нее, но она умерла). Еще три авантюриста появились в нескольких романах - Крис Уорделл, «Эль Дьябло» (Хуан Непомучено Мариньяс) и «Принцесса Ирина» (Одиль Гарсон - она ​​дебютировала в Отра Луча в начале 1870 года и вскоре попытался очаровать Сезара, но после женитьбы Сезара стал партнером «Эль Дьябло»). Все трое начинали как враги Койота. Анита была девушкой Гваделупской, и Сан-Франциско главный мститель Капитан Фаррелл стал хорошим другом Койота.[63] Еще одним знатным владельцем ранчо был дон Ромуло Идальго (вместе со своим сыном Хусто - его отец был убит около 1871 года). В романах, конечно же, было много злодеев - злейшим и самым жестоким врагом Койота, вероятно, был Роберт Тумбс (фигурирует в Guadalupe и его продолжения около 1872 г.).[64] Несколько романов были приключениями в сиквелах (один особенно длинный - это приключения Койота с Аналупе де Монреаль около 1873 года).

Фильмы

  • Эль-Койот, 1955 г. Испания и Мексика, мексиканец в главной роли Абель Салазар (выстрел 1954 г.)
  • La Justicia del Coyote (Справедливость койота), 1956 г., Испания и Мексика с Абелем Салазаром (также снято в 1954 г.)
  • Эль-венгадор-де-Калифорния - в Италии иначе Il segno del Coyote,[65] в Бразилии и Португалии как A Marca do Coyote,[66] (также на DVD), Италия и Испания, 1963 год с участием мексиканского актера. Фернандо Казанова
  • Ла Вуэльта дель Койот (Возвращение Эль Койота),[67] 1998 Испания в главной роли Хосе Коронадо,[68] (снято в 1997 году).[69] он же Ла Вуэльта-де-Эль-Койот (часто упоминается как португальский фильм),[70] и он же Эль-Койот - Ла Пеликула (фильм)[71]

Комиксы и радио

Эль-Койот адаптировали сериал комиксов в Испании, Комиксы Cliper, - 113 в первой серии Хосе Мальорки и Франсиско Батета,[72] с множеством приключений с 1947 по 1953 год,[73] и 2a Epoca в 1954-1955 гг.[74] - с поздним возрождением 1983 года на Comics Forum,[75] и даже более поздние оригиналы Батета об Агуаларге в твердом переплете.[76] На SER также был продолжительный испанский радиосериал с множеством эпизодов,[77] с участием Висенте Муллора.[78] Клипер также опубликовал четыре календаря (1946 и еще три года) и 490 карточек с изображением Койота в 1946 году.[79]

Ссылки и примечания

  1. ^ Эль-Койот, первый роман был опубликован издательством "Эдиториал Молино", но все романы из серии "Эль Койот" (начиная с года спустя - включая переиздание "дебютного романа") были опубликованы Эдисионес Клипер (Херман Плаза, редактор)
  2. ^ Хосе Мальорки Биография с короткой презентацией и редкими изображениями в El Bibliófilo Enmascarado
  3. ^ "el" по-испански означает "the" (в Италии и Бразилии "o"), немецкие и скандинавские романы в основном публиковались без префикса.
  4. ^ Эль-Койот в Novelas del Oeste на сайте pinterest.se, с изображениями многих романов Мальорку (включая его псевдонимы) от разных издателей (обратите внимание на подпись Батета «Батл»)
  5. ^ со стр.239, Лопес, Энрике Авила СОВРЕМЕННАЯ ИСПАНИЯ - Понимание современных народов, ABC-CLIO, США, декабрь 2015 г., 978-1-61069-600-5:
    «Хосе Мальорки Фигуэрола (1913-1972) был самым продаваемым писателем в Испании 20-го века. Мальорки, хотя и относительно неизвестный в испанской академической среде, был пионером испанской криминальной фантастики. Он начинал как переводчик произведений Агаты Кристи и графа Дерра Биггера для Молино Издатель. Мальорки также написал серию романов, вдохновленных Диком Западом, в том числе Tres Hombres Buenos, Джибаро, и Мисс Моникер. Он привез в Испанию американский журнал "Weird Tales" и был пионером в радиошоу с такими сериалами, как Лос-Бустаманте, Dos Hombres Buenos, и Эль-Койот. Последнее заимствовано из его короткого романа Эль-Койот (1943) написан под псевдонимом Картер Малфорд. Фигура Эль Койота станет главным героем более чем 190 романов и (столько же) комиксов, а также нескольких адаптаций к фильмам. Мальорки был большим поклонником истории Северной Америки, а также роли Испании в завоевании Америки. Как и многие великие рассказчики его уровня, Майорки делал упор на приключениях, делая его сочинение познавательным, а также занимательным ».
  6. ^ Библиография Койота рассмотрено на web.archive
  7. ^ с.314 Стефан, Александр Американизация Европы: культура, дипломатия и антиамериканизм после 1945 г. Книги Бергана, 2006 г.
  8. ^ Ранние романы Клипера в твердом переплете
  9. ^ Форум в твердом переплете
  10. ^ романы Эдисионес Клипер оригинальные пульпы, представленные Мигелем Анхелем Муньосом Родригесом на веб-сайте Novelas Coyote
  11. ^ Первый роман о койоте самый первый написанный роман, Эль-Койот - полный роман в "удобном для чтения" pdf-файле (Форумная версия)
  12. ^ Комиклопедия указатель иллюстраторов
  13. ^ в котором рассказывается история англо-американских попыток обмануть небольшую ферму у невинного коренной калифорнийский (в 1853 году после женитьбы Сезара на Леоноре) с участием Леонор, Джулиана Мартинеса, молодой Гваделупе (дочери Джулиана, которая играет ключевую роль в романе) и в это время неопытного адвоката Хосе Коваррубиаса, а также Аделии и лос Лугонес
  14. ^ Ediciones Cátedra В сентябре 2013 года Катедра опубликовала 432-страничную (с шестью изображениями внутри) карманную книгу размером 20x13 см, Эль-Койот, который показал Эль-Диабло-ан-Лос-Анхелес и Дон Сезар де Эчагуэ (оба из оригинальных романов Клипера). Редактировал эксперт Рамон Чарло (с введением и особыми примечаниями) плюс прологи Сезар Майорки и Луи Альберто де Куэнка.
  15. ^ Эдисионес Сид полная коллекция, изображенная на одной фотографии, со ссылкой на выставку на продажу Coyote pulps и комиксы
  16. ^ Редакции и иллюстраторы в La Nueva Web El Coyote
  17. ^ Редакция Bruguera полная коллекция
  18. ^ Фавенсия полная коллекция
  19. ^ Ediciones Forum полная коллекция
  20. ^ Первый роман Эль-Койот предварительный просмотр реплики
  21. ^ Коллекционерам: У Forum и Planeta DeAgostini были свои «Эль-Койот: Numero 0» с разными короткими статьями по романам (некоторые из которых были написаны самим Мальорки) и полными списками их серий романов.
  22. ^ Планета ДеАгостини полная коллекция
  23. ^ Койот выставка в Мадриде в 2016 году
  24. ^ Самой первой столицей Калифорнии была Монтерей, в старом Альта Калифорния под Испанией и Мексикой. Вскоре после захвата власти США Сан - Хосе был выбран, позже Вальехо была недолгой столицей - и в 1854 г. Сакраменто стал столицей. Майорки написал это как Монтеррей (как город в Мексике). Нижняя Калифорния это северная часть Мексики Полуостров Нижняя Калифорния.
  25. ^ Фиктивная - не то Долина Сан-Антонио за пределами Сан-Франциско, но вдохновленный Сан-Антонио-Хайтс в Лос-Анджелес и Сан-Бернардино два графства
  26. ^ Население Лос-Анджелеса и синопсис оригинального романа «Эль Койот»; Население Л.А. 1830: 770, 1850: 1.610, 1870: 5.730
  27. ^ Персонажи "Эль Койот" Дж. Мальорки, цитируемый в романах "Персонажи койота"
  28. ^ "El Coyote" Ediciones Cliper Extra # 0 (первый хронический роман о Койоте 1945 года, первоначально опубликованный в "Novelas Del Oeste" в 1943 году)
  29. ^ Веб-сайт новелл Койот в La Nueva Web El Coyote
  30. ^ Американские герои в масках
  31. ^ Луи Альберто о Койоте с несколькими клипами из фильма Марио Камю и Сезара Мальорки (сына Хосе) 1998 года "La vuelta del Coyote" и ссылками на два более ранних фильма, "El Coyote" и "El vengador de California"
  32. ^ Новеллы Койот - Ред. Клипер (1944–1953) 192 испанских мякоти в разных изданиях в La Nueva Web El Coyote от Мигеля Муньоса
  33. ^ Эксперт по койотам Рамон Чарло попытался отсортировать романы в хронологическом порядке в одной из своих книг о Майорки (на Планете де Агостини) и Койоте (три о Падилле - персонажи, места и факты) - справочники 2000–2005 гг.
  34. ^ Клипер номер 100 Эль-Диабло, Мурриета-и-Эль-Койот (Диабло - это не более поздний «Эль Диабло» - диабло - это бандитский друг Мурриеты Джек «Трес Дедос» - трехпалый Мануэль Гарсия)
  35. ^ Нуэво Койот # 35 El Hombre Tras La Máscara, поздний роман с участием Сезара, Гваделупе, Бьенвенидо (который взял на себя роль Альбереса на ранчо Сан-Антонио, где хозяева еженедельно проводили покерные мероприятия), Сезара-младшего, Леонорин, Аниты, Есарес, Матеос, Лос-Лугонес и Аделиа ( середина 1870-х годов), где Сезар обвиняется в любовных отношениях не только с Джиневрой Сен-Клер, но и с принцессой Ириной, Аналупе де Монреаль и Талией Коппард (из более раннего Нуэво-Койот, Эль-Хихо де Талия Коппард), и находит, что Сезар-младший очень расстроен из-за этого.
  36. ^ Первые 130 романов содержали текст в двух столбцах - Nuevo Coyotes в одной (с номерами 51 и 52 без «печати Nuevo»).
  37. ^ Los asesinos llegan a Monterrey текст
  38. ^ Los asesinos van в Монтеррее крышка и внутри
  39. ^ После первых выпусков в Испании с 1944 года последовали Италия (1947), Аргентина (1948), Австрия и Германия (1949), Англия (1951, всего было опубликовано всего 11 романов), Франция (14 выпусков на Librairie Moderne) и Норвегия. (1952 г.), Дания (вероятно, около 1953 г.), Финляндия (1953 г.), Швеция (1954 г.), Бразилия (1956 г.) и Португалия (1968 г., десять выпусков), а также Мексика (Ediciones Cliper), Бельгия (Librairie Moderne) и Швейцария ( Немецкое издательство). Международные издатели Coyote
  40. ^ "Каталого Эль Койот" Эрнесто Вегетти на fantascienza.net, где представлены издания 13 разных стран и международные публикации. На самом деле было выпущено только 47 из 51 романа, отмеченного шведским флагом (так что флаги на La hacienda tragica, La ley de los Vigilantes, Al servicio del Coyote, и De tal palo ... там не должно быть)
  41. ^ Оригинальные первые 74 мякоти немецкого койота (из 84) в "Старый добрый Запад"
  42. ^ Романы о Финляндии на perubanaa.net
  43. ^ Харальд Дамслет на www.dast.nu
  44. ^ Романы Бразилии в Гиби Раро
  45. ^ Италия, Австрия, Финляндия (и, возможно, Мексика) были единственными странами за пределами Испании, которые опубликовали этот уникальный дополнительный роман (fantascienza.net)
  46. ^ Леокадио Лугонес часто фигурировал в романе. В этом «Особенном» Майорки также представлял главных героев ранних романов в дополнении, которого не было во всех более поздних испанских изданиях.
  47. ^ Порядок публикации оригинальных дополнений (по сравнению с обычными выпусками) является приблизительным (с другой информацией, приведенной в более поздних презентациях).
  48. ^ В романах не указывается абсолютный год рождения, хотя разные, противоречивые возрасты упоминаются несколько раз на протяжении рассказов (в Эль отро "Койот"упоминается Сезар, которому около 30 лет, и эта история происходит в начале 1865 года). Майорку, возможно, сознательно сделал Койота немного моложе после 1865 года.
  49. ^ В романе Сезар оглядывается на 23 года примерно с 1869/1870 годов. Дата первых событий в этой истории несколько противоречива - она ​​рассказывает историю 1846 года и января 1847 года (когда Калифорния / Мексика находились в состоянии войны с Соединенными Штатами). В других романах говорится, что Сезар был в Мексике или на Кубе в 1846 году, оставив ранчо Сан-Антонио примерно в 1843 году (так что это похоже на один из тайных визитов Сезара в Калифорнию, хотя в романе говорится, что он был здесь как дома)
  50. ^ Десять дополнений романов Койот - издание Клипер (1945-1946)
  51. ^ В самом раннем романе Huracán sobre Monterrey (история около 1855 года - и в первой Эль-КойотМальорки пишет, что Сезар «официально» находился за границей восемь лет до декабря 1851 года, то есть он оставил свою семью примерно в 1843 году (возможно, это еще одна попытка Мальорки сделать Койота немного моложе после первых романов)
  52. ^ Математика: 1827 плюс 16 равно 1843 (и 1831 плюс 16 равняется 1847). Его второе отсутствие в 1857 году также длилось почти восемь лет.
  53. ^ в романе Extra-Especial Cliper
  54. ^ В нескольких романах этой серии рассказывается о посещении Вашингтона и встрече Сезара, а затем и Гваделупе. Президент Грант (1869-77) - впервые уже в 1869 г.
  55. ^ Роберто Баррейро о Сезаре-младшем в более поздние годы и его связи с Ник Картер, где Баррейро заявляет о рождении Сезара-младшего в 1855 году - и ссылается на историю Сезара-младшего после 1887 года. Младший женится на Уоллесе (имя неизвестно), и они едут в Испанию на медовый месяц, где рождается сын Джеймс, который становится Джимом. Уоллес («замена» для Ника Картера в испанской мякоти Molino). Он также заявляет, что Эль Койот более или менее окончательно ушел на пенсию примерно в 1875 году, чтобы сосредоточиться на своем ранчо вместе с младшим.
  56. ^ Шведские романы о койоте и его оригинальные испанские издания
  57. ^ Рамон Чарло Эль-Койот - Los Personajes, Padilla Libros, 2000
  58. ^ Эль отро Койот Превью реплики электронной книги на de.scribd.com - роман о возвращении Сезара в Лос-Анджелес в 1865 году (можно найти еще несколько превью реплик)
  59. ^ с секретным проходом из офиса Есареса хотя бы в одну из гостевых комнат (в которую Есарес направил негодяев, проживающих в отеле)
  60. ^ Персонажи из ранних пульсов койота с иллюстрациями нескольких персонажей (представленных в разных редакциях романов)
  61. ^ Португалец и испанец «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-10-23. Получено 2016-10-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь), который «скакал» с молодым мексиканцем Диего де Абрилесом в нескольких ранних репортажах, написанных Майорки под псевдонимом Амадео Конде на Молино 1942-1947, 3 дома в Буэносе, и фильм 1963 г.. Два авантюриста позже «снова поехали» в дальнейших играх в долгосрочной перспективе. Dos Hombres Buenos Серия романов Сида (около 100 томов) с 1955 года в течение нескольких лет (также в радиошоу).
  62. ^ Шведские романы о койоте, Lindqvists Förlag, Стокгольм, Швеция, 46 томов, опубликовано 1954-1960 гг.
  63. ^ "Фриско" в те дни был намного больше, чем Лос-Анджелес, и в 1870 году его население составляло почти 25 раз, а в 1850 году - 30 000 человек.
  64. ^ Все персонажи взяты из 130 оригинальных персонажей. Датировки либо выбираются непосредственно из романов, либо приблизительно интерпретируются с помощью хронологии рассказов (даты иногда слегка противоречат друг другу в разных романах)
  65. ^ Il segno del Coyote Постер фильма
  66. ^ Марка до койота (Знак Койота) фильм на dvd
  67. ^ Ла Вуэльта дель Койот (La vuelta de El Coyote) Постер фильма
  68. ^ Трейлер к фильму 1998 года
  69. ^ Клипы La Vuelte del Coyote в Filmotech
  70. ^ Ла Вуэльта-де-Эль-Койот полный фильм на fulltv.com
  71. ^ Руководство по выпуску на todocollection.net с изображениями Хосе Коронадо
  72. ^ Франсиско Батет
  73. ^ Студия Комиксов
  74. ^ Оригинальные комиксы Cliper с множеством обложек
  75. ^ Комикс Vine 1983
  76. ^ Батет комиксы в твердом переплете
  77. ^ Обзор Coyote от Armando Boix
  78. ^ Висенте Муллор
  79. ^ Открытки с изображением Койота

внешняя ссылка

Ссылки ниже разделены на три раздела.

Полные аудиофайлы

  • Лас-Авентурас-дель-Койот - Полные аудио файлы из всех 192 романов на каналах ivoox.com от kitsume, с коротким текстовым вступлением для каждого романа и аудиофайлами, разделенными на короткие эпизоды - первый роман начинается с короткая аннотация Антонио Мартин (редакции Форума) - нажмите «Descargar» (выберите канал ... и выучите немного испанского - и, возможно, Каталонский )

Фан-сайты Эль-Койота

  • "Веб-де-Эль-Койот" Romanascoyote.com (испанский сайт койотов, созданный Мигелем Муньосом) - с большим количеством информации о Лос-Анджелесе, примерами ранних романов (включая Сида), твиттерами и ссылками на его блог-сайт
  • "Ла Нуэва Веб Эль Койот" www.novelascoyote.blogspot.se (испанский сайт «Койот», созданный Мигелем Муньосом) - с первыми 130 романами в хронологическом порядке - без их исходных номеров выпусков (107 с синопсисом и всего 192 перечисленных) плюс много информации, включая изображения испанских обложек всех изданий с 1944 по 2004 гг. (всего 686 обложек романов), кроме Сида
  • Каталог Эль Койот www.fantascienza.net (итальянский сайт о койоте), в том числе Ediciones Cid, и романы со всего мира, отображаемые по порядку итальянской целлюлозной серии.
  • Библиография Койота dreamers.com - с Клипером в опубл. порядок
  • Шведский сайт о койоте serielagret.se - с изображениями всех шведских романов о Койоте и полным каталогом Cliper (в порядке оригинальной публикации)
  • Шведский блог о койоте coyote-bloggen.se - с синопсисом первых 125 пульп на шведском языке (та же хронологическая нумерация, что и на испанском сайте койотов)
  • Список архивных романов из 78 романов Финляндии в Makedonia & Moog (с обложками всех, но также и эквивалентами некоторых других стран)

Другие сайты