Замок Эльмина - Elmina Castle

Замок Эльмина
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Замок Эльмина - Гана.jpg
Официальное названиеЗамок Эльмина (Замок Святого Георгия / Форт Святого Хорхе)
Место расположенияЭльмина, Центральный регион, Гана
ЧастьФорты и замки, Вольта, Большая Аккра, Центральный и Западный регионы
КритерииКультурный: (vi)
Ссылка34-011
Надпись1979 (3-й сессия )
Координаты5 ° 04′57 ″ с.ш. 1 ° 20′53 ″ з.д. / 5,0826 ° с.ш.1,3481 ° з. / 5.0826; -1.3481Координаты: 5 ° 04′57 ″ с.ш. 1 ° 20′53 ″ з.д. / 5,0826 ° с.ш.1,3481 ° з. / 5.0826; -1.3481
Замок Эльмина находится в Гане.
Замок Эльмина
Расположение замка Эльмина в Гане
Георгиевский замок
Замок Эльмина в Блау -Van der Hem Atlas.

Замок Эльмина был возведен португальский в 1482 г. Каштелу-де-Сан-Хорхе-да-Мина (Георгий Победоносец Шахтный Замок), также известный как Каштелу-да-Мина или просто Мина (или же Feitoria да Мина), в настоящее время Эльмина, Гана (ранее Золотое побережье ). Это был первый торговый пост, построенный на Гвинейский залив, и старейшее европейское здание к югу от Сахара.[1] Замок, основанный сначала как торговое поселение, впоследствии стал одной из самых важных остановок на пути Атлантическая работорговля. В нидерландский язык захватил форт у португальцев в 1637 году после неудачной попытки в той же степени в 1596 году и занял все Португальский Золотой берег в 1642 г. Работорговля продолжалась при голландцах до 1814 г. В 1872 г. Голландский Золотой Берег, включая форт, стала владением Великобритании.[2]

Золотой берег, который сейчас является Ганой, получил независимость в 1957 году от Великобритании и контролировал замок.[3] Замок Эльмина - это историческое место, где снимались съемки Вернер Херцог драматический фильм 1987 г. Кобра Верде. Замок признан ЮНЕСКО как Объект всемирного наследия.[4]

История

Пре-португальский

Люди, живущие по Западноафриканский побережья Эльмина примерно в пятнадцатом веке предположительно были Fante. Этническая принадлежность фанте имеет неопределенное отношение к «акан», которое само по себе означает оригинальность от корневого слова «кан», которое должно быть первым или оригинальным. Среди их предков были торговцы и шахтеры, которые со средневековых времен торговали золотом в Средиземноморский и Ближневосточный миры. Однако предки лесов, говорящих на акане, несомненно, пришли с севера леса.

Люди на западноафриканском побережье были организованы в многочисленные группы, сформированные по родственным линиям. Семья имеет чрезвычайно важное значение в обществе, и главы семей объединяются в общины под признанной местной властью. Только вдоль Золотого побережья существовало более двадцати независимых королевств-государств. Эльмина лежала между двумя разными королевствами Фанте, Фету и Эгуафо. У жителей Западной Африки древние связи с другими частями мира. Обычная торговля металлами, культовые художественные формы и сельскохозяйственные заимствования показывают, что транссахарские и региональные прибрежные связи процветали. Португальцы в 1471 году были первыми европейцами, посетившими Голд-Кост как таковым, но не обязательно первыми моряками, достигшими порта.

Прибытие португальцев

Amina.jpgЛасаро Луис 1563.jpg
Две карты западноафриканского побережья XVI века, показывающие Мина (шахта)

Португальцы впервые достигли того, что стало известно как Золотой Берег в 1471 году. Принц Генрих мореплаватель впервые отправил корабли исследовать африканское побережье в 1418 году. У португальцев было несколько мотивов для путешествия на юг. Их привлекли слухи о плодородных африканских землях, богатых золото и слоновая кость. Они также искали южный путь к Индия чтобы обойти Араб торговцев и наладить прямую торговлю с Азией. В соответствии с сильными религиозными настроениями того времени, еще одним направлением деятельности португальцев было Христианский прозелитизм. Они также стремились заключить союз с легендарным Пресвитер Иоанн, который считался лидером великой христианской нации где-то в Африке.

Эти мотивы побудили португальцев развивать гвинейскую торговлю. Они постепенно продвигались вдоль африканского побережья, каждое плавание достигало точки дальше, чем предыдущее. После пятидесяти лет исследований побережья португальцы наконец достигли Эльмины в 1471 году, во время правления Король Афонсу V. Однако, поскольку португальская королевская семья потеряла интерес к исследованию Африки в результате скудной прибыли, торговля Гвинеей была передана под надзор португальского торговца, Фернан Гомеш. Достигнув нынешней Эльмины, Гомеш обнаружил, что торговля золотом уже налажена среди местных жителей и приезжающих арабских и берберских торговцев. Он основал свой собственный торговый пост, и он стал известен португальцам как «А Мина» (Шахта) из-за золота, которое там можно было найти.

Строительство замка

Замок Эльмина, вид с моря в 1572 году, автор Георг Браун. Обратите внимание на португальские корабли на переднем плане и Африканский дома / города показаны в левом углу и в различных областях вокруг форта.

Торговля между Эльминой и Португалией росла на протяжении десятилетия после открытия торгового поста под Гомешем. В 1481 году недавно коронованный Жуан II решил построить форт на побережье, чтобы обеспечить защиту этой торговли, которая снова стала королевской монополией. Король Жуан отправил все материалы, необходимые для строительства форта на десяти каравеллы и два транспортных корабля. Припасы, которые включали все, от тяжелых фундаментных камней до черепицы, были отправлены в заранее подогнанном виде вместе с провизией для шестисот человек. Под командованием Диого де Азамбуджа, флот отправился в плавание 12 декабря 1481 года и прибыл в Эльмину, в деревню под названием Двух частей.[5] чуть больше месяца спустя, 19 января 1482 года. Некоторые историки отмечают, что Христофор Колумб был среди тех, кто совершил путешествие к Золотому Берегу с этим флотом.[6][7][8][9]

По прибытии Азамбуджа нанял португальского торговца, который какое-то время жил в Эльмине, чтобы организовать и перевести официальную встречу с местным вождем Квамином Ансахом (перевод с португальского: "КарамансаСкрывая свои интересы за элегантными манерами и дружелюбием, Азамбуджа рассказал вождю о больших преимуществах строительства форта, включая защиту от очень могущественного короля Португалии. Во время встречи Азамбуджа и вождь Квамин Ансах участвовали в совещании. массовый мирный ритуал, который включал пир, музыкантов и многих участников, как португальцев, так и местных.[5] Вождь Квамин Ансах, принимая Азамбуджу, как и любого другого португальского торговца, прибывшего на его побережье, опасался постоянного поселения. Однако, имея твердые планы, португальцев это не остановит. Предложив подарки, дав обещания и намекнув на последствия несоблюдения, португальцы наконец получили неохотное согласие Квамина Анса.

Когда на следующее утро началось строительство, сопротивление вождя оказалось вполне обоснованным. Чтобы построить форт в наиболее защищаемой позиции на полуострове, португальцам пришлось снести дома некоторых жителей деревни, которые согласились только после того, как получили компенсацию. Португальцы также пытались добыть ближайшую скалу, которую жители Эльмина, анимисты, который считается домом бога близлежащей реки Беня. Перед сносом карьера и домов Азамбуджа отправил португальского члена экипажа Жоао Бернальдеса с подарками для вождя Квамина Ансаха и жителей деревни. Азамбуджа послал медные тазы, шали и другие подарки в надежде завоевать расположение жителей деревни, чтобы они не расстроились во время сноса своих домов и священных скал. Однако Жоао Бернальдес доставил подарки только после начала строительства, когда жители деревни были расстроены, увидев снос дома без предупреждения или компенсации.[5] В ответ на это местные жители организовали нападение, в результате которого погибли несколько португальцев. Наконец, было достигнуто понимание, но продолжающееся сопротивление заставило португальцев сжечь местную деревню в ответ. Даже в этой напряженной атмосфере первый этаж башни был завершен всего за двадцать дней; это результат того, что мы привезли так много сборных строительных материалов. Остальная часть форта и сопровождающая церковь были построены вскоре после этого, несмотря на сопротивление.

Немедленное воздействие

«Замок Святого Георгия д'Эльмина, одна сторона» 1704 г.

Форт был первым сборным зданием европейского происхождения, спроектированным и построенным в К югу от Сахары. После его завершения Эльмина стала настоящим городом. Азамбуджа был назначен губернатором, а король Жуан добавил к своим благородным титулам титул «лорд Гвинеи». Сан-Жоржи-да-Мина приобрел военное и экономическое значение, которое ранее принадлежало португальской фабрике в Arguim Остров на южной окраине Мавритании. На пике торговли золотом в начале шестнадцатого века 24000 унций золото ежегодно вывозились из Золотого Берега, что составляло одну десятую мировых поставок.

Новый форт, символизирующий постоянное участие европейцев в Западной Африке, оказал значительное влияние на африканцев, живущих на побережье. По настоянию португальцев Эльмина провозгласила себя независимым государством, губернатор которого взял под свой контроль дела города. Людям Эльмины была предложена португальская защита от нападений соседних прибрежных племен, с которыми португальцы имели гораздо менее радушные отношения (хотя они были дружелюбны с могущественными торговыми нациями в африканских глубинах). За исключением Португалии, португальцы реагировали агрессивно, часто заключая союзы с врагами предавшей нации. Враждебность между группами усилилась, и традиционная организация туземных обществ пострадала, особенно после того, как португальцы познакомили их с огнестрельным оружием, что облегчило господство более сильных наций.

Торговля с европейцами помогла сделать некоторые товары, такие как ткань и бусы, более доступными для жителей побережья, но вмешательство Европы также нарушило традиционные торговые пути между прибрежными и северными людьми, исключив африканских посредников. Население Эльмина росло за счет торговцев из других городов, надеявшихся торговать с португальцами, которые постепенно установили западноафриканскую монополию.

Работорговля в Западной Африке

Реставрация Эльминского замка, август 2006 г.

С самого начала португальские власти определили, что Сан-Хорхе да Мина не будет напрямую заниматься работорговлей, поскольку они не хотели нарушать золотодобычу и торговые пути внутренних районов войнами, необходимыми для захвата свободных людей и порабощения их. Вместо этого португальцы отправляли пленных в Сан-Жоржи-да-Мина из других мест, особенно из Невольничий берег (Бенин) и Сан-Томе. Сан-Жоржи-да-Мина служил перевалочной станцией.

К семнадцатому веку большая часть торговли Западная Африка сконцентрировался на продаже рабов. Сан-Хорхе да Мина играл значительную роль на Западе Африканская работорговля. Замок служил складом, куда привозили порабощенных африканцев из разных королевств Западной Африки. Африканцы, часто захваченные в африканских глубинах рабовладельцами прибрежных народов, были проданы португальцам, а позже голландским торговцам в обмен на такие товары, как текстиль и лошади.

В 1596 году голландцы предприняли первую безуспешную попытку захватить замок. успешный в 1637 г.,[10] после чего он стал столицей Голландский Золотой Берег. В период голландского контроля на близлежащем холме была построена новая, меньшая крепость, чтобы защитить замок Святого Георгия от внутренних атак; этот форт назывался Форт Коэнрадсбург. Голландцы продолжали треугольный атлантический путь рабов до 1814 года, когда они отменили работорговлю в соответствии с Англо-голландский договор о работорговле. Пленники содержались в замке перед тем, как покинуть его через печально известную «Дверь невозврата» для транспортировки и перепродажи в недавно колонизированных Бразилия и другие португальские колонии. До 1000 пленных мужчин и 500 женщин были скованы и заперты в сырых, плохо вентилируемых темницах, где негде было лечь и было очень мало света. Без воды и канализации пол темницы был завален человеческими отходами, и многие пленные серьезно заболели. Мужчин отделили от женщин, и похитители регулярно насиловали некоторых из беспомощных женщин. В замке также были камеры заключения - маленькие, как смоль, места для заключенных, которые восстали или считались мятежными. После того, как пленники ступили в замок, они могли провести до трех месяцев в неволе в этих ужасных условиях, прежде чем их отправили в "Новый мир ". Среда резких контрастов, замок также имел несколько экстравагантных комнат, лишенных зловония и убожества темниц всего на пару метров ниже. Например, каюты губернатора и офицеров были просторными и просторными, с красивыми паркетными полами. и живописный вид на голубые воды Атлантического океана. Во дворе замка была часовня для офицеров, торговцев и их семей, которые вели свою обычную повседневную жизнь, полностью отстраненные от непостижимых человеческих страданий, которые они сознательно причиняли .

В 1872 г. Британский захватил голландскую территорию и форт в соответствии с англо-голландским Суматрские договоры 1871 г.

Ремонт

Замок был тщательно отреставрирован правительством Ганы в 1990-х годах. Реставрация замка продолжается. Сегодня экономика Эльмины поддерживается туризмом и рыболовством. Замок Эльмина сохранился как национальный музей Ганы, а памятник был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 году. Это место паломничества многих афроамериканцев, стремящихся приобщиться к своему давно утраченному наследию.[11] Мост, ведущий в замок, был одной из приоритетных задач проекта. По состоянию на август 2006 года ремонт моста был завершен, и строительство верхних террас продолжалось.

3D-документация с наземным лазерным сканированием

В 2006 г. Замани Проект задокументированный замок Эльмина с наземными 3D лазерное сканирование. 3D модель, панорама, фасады, разрезы и планы Эльминского замка доступны на сайте проекта.[12] Некоммерческая исследовательская группа специализируется на 3D цифровая документация материального культурного наследия. Данные, созданные проектом Zamani, создают постоянную запись, которую можно использовать для исследований, обучения, восстановления и сохранения.[13][14][15]

Галерея

  • Замок Эльмина Внутренний вид церкви

  • Интерьер замка Эльмина

  • Вход для мужчин и женщин в замок Эльмина

  • Мемориальная доска замка Эльмина

  • Вывоз рабов из замка Эльмина

  • Камера содержания рабов в замке Эльмина

  • Камера содержания рабов в замке Эльмина

  • Оружейная защита замка Эльмина

  • Замок Эльмина

  • Остатки доков в замке Эльмина

  • Камеры одиночного заключения в замке Эльмина

  • «Женское подземелье» - Замок Эльмина 1995 г.

  • Подземелье - Замок Эльмина, 1995

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Замок Эльмина - замки, дворцы и крепости». www.everycastle.com. Получено 16 октября 2018.
  2. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. «Форты и замки, Вольта, Большая Аккра, Центральный и Западный регионы». whc.unesco.org. Получено 16 октября 2018.
  3. ^ «Замок Эльмина - Гана». ElminaCastle.info. Получено 16 октября 2018.
  4. ^ «Замок Эльмина, Гана». www.ghana.photographers-resource.com. Получено 16 октября 2018.
  5. ^ а б c Португальцы в Западной Африке, Cambridge University Press, 1950, стр. 93.
  6. ^ Вада, Кайоми (11 января 2010 г.), "Эль-Мина Сан-Хорхе да Мина", BlackPast. Дата обращения 18 сентября 2020.
  7. ^ Волосы, П. Э. Х. (1995). «Было ли первое очень долгое путешествие Колумба путешествием из Гвинеи?» История в Африке, т. 22. С. 223–237. DOI: 10.2307 / 3171915.
  8. ^ «История Ганы - ранний контакт», GlobalSecurity.org.
  9. ^ Асоманинг, Ханна (3 января 2006 г.), «Эльмина заслуживает мирового внимания», GhanaWeb.
  10. ^ Лоуренс, А.В. (1963). Торговые замки и форты Западной Африки. Лондон: Кейп Джонатан. п. 36.
  11. ^ Менса, Измаил (3 июля 2015 г.). «Корни туризма африканской диаспоры: в центре внимания Кейп-Кост и замки Эльмина». Журнал исторического туризма. 10 (3): 213–232. Дои:10.1080 / 1743873X.2014.990974. ISSN  1743-873X. S2CID  145169991.
  12. ^ «Сайт - Замок Эльмина». zamaniproject.org. Получено 2019-10-07.
  13. ^ Рютер, Хайнц. «База данных африканского наследия, виртуальное сохранение прошлого Африки» (PDF). www.isprs.org.
  14. ^ Rajan, Rahim S .; Рютер, Хайнц (30 мая 2007 г.). «Создание электронной библиотеки научных ресурсов из развивающихся стран: введение в Алуку». Африканское искусство. 40 (2): 1–7. Дои:10.1162 / afar.2007.40.2.1. ISSN  0001-9933. S2CID  57558501.
  15. ^ Рютер, Хайнц; Раджан, Рахим С. (декабрь 2007 г.). «Документирование африканских мест: проект Алука». Журнал Общества историков архитектуры. Калифорнийский университет Press. 66 (4): 437–443. Дои:10.1525 / jsah.2007.66.4.437. JSTOR  10.1525 / jsah.2007.66.4.437.

дальнейшее чтение

  • Андреа, Альфред Дж. И Джеймс Х. Оверфилд. «Африканский колониализм», Человеческий рекорд: источники глобальной истории, Пятое издание, том 2. Бостон: Компания Houghton Mifflin, 2005.
  • Брунер, Эдвард М. «Туризм в Гане: представление о рабстве и возвращении черной диаспоры». Американский антрополог 98 (2): 290–304.
  • Кларидж, Уолтон В. История Золотого Берега и Ашанти, Второе издание. Лондон: Frank Cass & Co. Ltd, 1964.
  • Дааку, Кваме Йебоа. Торговля и политика Золотого берега 1600–1720 гг.. Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1970.
  • ДеКорс, Кристофер Р. Археология Эльмины: африканцы и европейцы на Золотом берегу, 1400–1900 гг.. Вашингтон, округ Колумбия: Пресса Смитсоновского института, 2001.
  • Doortmont, Michel R .; Джинна Смит (2007). Источники для взаимной истории Ганы и Нидерландов. Аннотированный путеводитель по голландским архивам, относящимся к Гане и Западной Африке, в Национальном архиве, 1593–1960-е гг.. Лейден: Брилл. ISBN  978-90-04-15850-4.
  • Волосы, П. Э. Х. Основание Каштелу-де-Сан-Хорхе да Мина: анализ источников. Мэдисон: Университет Висконсина, Программа африканских исследований, 1994. ISBN  0-942615-21-2
  • Пачеко, Дуарте. Esmeraldo de situ orbis, c. 1505–1508.
  • Мировые государственные деятели-Гана

внешняя ссылка