Эпсом Дерби - Epsom Derby
Группа 1 гонка | |
Расположение | Эпсом Даунс Эпсом, Суррей, Англия |
---|---|
Торжественно открыт | 1780 |
Тип гонки | Плоский / Чистокровный |
Спонсор | TBD (2021) |
Интернет сайт | Эпсом Дерби |
Информация о расе | |
Расстояние | 1м 4ф 6лет (2420 м) |
Поверхность | Газон |
Трек | Левша |
Квалификация | Трехлетние исключая мерины |
Вес | 9 ул 0 фунт Пособия 3 фунта для кобылы |
Кошелек | £ 491,850 (2020) 1-й: £283,550 |
В Дерби Стейкс, официально Investec Derby, широко известный как Дерби это Группа 1 плоский скачки в Англии открыт для трехлетнего жеребята и кобылы. Он запущен в Ипподром Эпсом-Даунс в Суррее на расстоянии одной мили, четыре фарлонги и 6 ярдов (2420 метров), обычно в первую субботу июня каждого года.[1]
Это самые богатые скачки в Великобритании и самые престижные из пяти Классика. Иногда его называют «голубой лентой» дерна. Гонка служит средним звеном исторически значимого Тройная корона британских скачек, которым предшествовали 2000 гиней а затем St Leger, хотя подвиг выиграть все три вида редко предпринимается в современную эпоху из-за изменения приоритетов в скачках и разведении, а также требований, предъявляемых к лошадям.
Название «Дерби» стало синонимом великих гонок во всем мире, и как таковое было много раз заимствовано, особенно Кентукки Дерби В Соединенных Штатах. Дерби в Эпсоме является оригинальным, и в Великобритании его неизменно называют «Дерби». Это одно из крупнейших национальных спортивных мероприятий Великобритании.[2] и имеет большую телевизионную аудиторию по всему миру.[3]
Термин «дерби Эпсома» является разговорным, особенно в Соединенные Штаты Америки, где он используется, чтобы отличить Дерби от более молодых гонок, таких как Кентукки Дерби или Флорида Дерби.[4] Официальной основы у него нет.[5]
История
Семья Стэнли, графов Дерби, давно занималась конными скачками, и Джеймс Стэнли, седьмой граф Дерби, который получил господство Манна в 1627 году, учредил конные скачки на Полуостров Лангнесс на Остров Мэн, пожертвовав чашку для так называемого "Мэн Дерби ".[6]
Дерби зародилось на праздновании первого забега Oaks Stakes в 1779 году. Была запланирована новая гонка, и было решено, что она должна быть названа в честь хозяина вечеринки, 12-й граф Дерби, или один из его гостей, Сэр Чарльз Банбери (в Кубок Банбери Run at Newmarket позже будет назван в его честь). Согласно легенде решение было принято подбрасыванием монеты, но вполне вероятно, что Банбери, управляющий Жокей-клуб, доверенный своему хозяину.[7] Первый забег Дерби состоялся в четверг, 4 мая 1780 года. Диомед, жеребенок, принадлежавший сэру Чарльзу Банбери, который собрал призовые в размере 1065 фунтов стерлингов 15 шиллингов. Первые четыре забега были разыграны более чем на 1 милю, но в 1784 году она была изменена на текущую дистанцию в 1,5 мили. Лорд Дерби добился своего первого успеха в этом соревновании в 1787 году с лошадью, названной Сэр Питер Тизл.
В 19 веке старт гонки переносился дважды. Первый ход, предложенный Лорд Джордж Бентинк, это было в 1848 году, а второй - в 1872 году. В 1991 году было обнаружено, что точная длина забега составляет одну милю, четыре фарлонга и 10 ярдов.[1]
Первоначально Derby проводился в четверг в конце мая или начале июня, в зависимости от того, когда наступила Пасха. В 1838 году гонка была перенесена на среду, чтобы соответствовать железным дорогам. расписания, но все же последовал подвижный праздник Пасхи. В ХХ веке забег проводился в первую среду июня с 1900 по 1995 год, не считая 1915-1918 гг. Первая мировая война ), когда это было во вторник. В течение Вторая мировая война, с 1942 по 1945 год гонка проводилась по субботам, как это было в послевоенные годы с 1947 по 1950 год и снова в 1953 году.[1] В 1995 году день был изменен с первой среды июня на первую субботу.[8] и с тех пор все гонки проводятся в этот день.
Дерби проводился в Эпсоме все годы, кроме периода мировые войны. С 1915 по 1918 год и с 1940 по 1945 год Дерби проходил на Новый рынок. Эти гонки известны как «Новое Дерби».
Дерби послужило вдохновением для многих подобных мероприятий по всему миру. Европейские варианты включают Дерби Итальяно, то Deutsches Derby, то Ирландское дерби и Prix du Jockey Club (широко известное на Британских островах как «Французское дерби»). Несколько гонок в Соединенных Штатах имеют название «Дерби», в том числе самая старая, Кентукки Дерби. Другие национальные эквиваленты включают Австралийское Дерби, то Новозеландское дерби, а Токио Юшун.
Ярмарка Эпсома
В течение многих лет Дерби проводился по средам или четвергам, и в тот день огромные толпы людей приезжали из Лондона не только для того, чтобы посмотреть гонку, но и для того, чтобы насладиться другими развлечениями (в течение некоторого периода 19 века и большей части 20 века парламент перерыв, чтобы позволить членам присутствовать на собрании).[8][9][10]
К тому времени, когда Чарльз Диккенс посетили Эпсом-Даунс, чтобы посмотреть гонку в 1850-х годах, артисты, такие как музыканты, клоуны и фокусники, занимались своими делами и развлекали толпу; другие формы развлечения включали кокосовые прилавки.[11] Многолюдное собрание было предметом картины художника Уильям Пауэлл Фрит написана в 1858 году и названа День Дерби; критики отмечают, что на переднем плане картины изображены развлекательные аттракционы, а гонки отодвинуты на второй план.[12]
В 1870-х гг. паровой были введены аттракционы. Они были расположены в Tattenham Corner Конец территории, и ярмарка продолжалась десять дней, и на нее съехались сотни тысяч человек.[11] Во второй половине 20-го века «День Дерби» стал менее популярным, и гонка была перенесена со среды на субботу в 1995 году в надежде восстановить высокую посещаемость.[8] Поскольку количество людей, посещающих ярмарку, уменьшилось из-за конкуренции за внимание и изменения вкусов, ее продолжительность сократилась с 10 дней до трех или четырех.[11]
Спонсорство
Investec стал спонсором Дерби в 2009 году, а текущая спонсорская сделка продлится до 2022 года.[13] Гонка ранее была поддержана Когда-либо готов (1984–94) и Vodafone (1995–2008).[14]
Популярная культура
- Драматический фильм 1952 года День Дерби, режиссер Герберт Уилкокс и в главной роли Майкл Уайлдинг и Анна Нигл, полностью разворачивается вокруг Дерби.
- Дерби также является местом съемок финала 2-го сериала телеканала BBC. Острые козырьки.
2020 | ||
Змеиный | Халифа сб | Амран На Бфианн |
Предыдущие годы | ||
---|---|---|
2019 | ||
Энтони Ван Дайк | Madhmoon | Япония |
2018 | ||
Масар | Ди Экс Би | Ревущий лев |
2017 | ||
Крылья орлов | Скалы Мохер | Взломщик |
2016 | ||
Гарцанд | Рейнджер армии США | Айдахо |
2015 | ||
Золотой рог | Джек Хоббс | Шторм звезд |
2014 | ||
Австралия | Kingston Hill | Romsdal |
2013 | ||
Правитель мира | Либертарианец | Галилео Рок |
2012 | ||
Камелот | Основная последовательность | Астрология |
2011 | ||
Pour Moi | Пляж сокровищ | Карлтон Хаус |
2010-2001 | ||
---|---|---|
2010 | ||
Рабочая сила | С первого взгляда | Rewilding |
2009 | ||
Море Звезды | Слава и слава | Мастер коня |
2008 | ||
Новый подход | Тартан предъявитель | Случайное завоевание |
2007 | ||
Авторизованный | Орлиная гора | Акалим |
2006 | ||
Сэр Перси | Танцор дракона | Дилан Томас |
2005 | ||
Мотиватор | Гулять в парке | Дубави |
2004 | ||
Северный свет | Верховенство закона | Пусть рев льва |
2003 | ||
Крис Кин | Великий Гэтсби | Аламшар |
2002 | ||
High Chaparral | Крыло ястреба | Лунная баллада |
2001 | ||
Галилео | Голаны | Tobougg |
2000-1991 | ||
---|---|---|
2000 | ||
Sinndar | Сахи | Победить лощину |
1999 | ||
Клятва | Далиапур | Победить всех |
1998 | ||
Высотный | Городские награды | Граница Стрелка |
1997 | ||
Бенни Дип | Серебряный Патриарх | Романов |
1996 | ||
Шаамит | Душянтор | Шаньтоу |
1995 | ||
Lammtarra | Тамуре | Представляя |
1994 | ||
Erhaab | Королевский театр | Полковник Коллинз |
1993 | ||
Главнокомандующий | Синий судья | Блюз Путешественник |
1992 | ||
Доктор хитрый | Святой Иовит | Серебряный огонь |
1991 | ||
Щедрый | Марджу | Звезда Гданьска |
1990-1981 | ||
---|---|---|
1990 | ||
В поисках славы | Синий олень | Эльмаамул |
1989 | ||
Нашван | Теримон | Cacoethes |
1988 | ||
Кахьяси | Ледяная буря | Доён |
1987 | ||
Ориентир | Наиболее желанный | Беллотто |
1986 | ||
Шахрастани | Танцующий храбрый | Машкур |
1985 | ||
Якорь скольжения | Юридическое общество | Damister |
1984 | ||
Secreto | Эль Гран Сеньор | Могучий флаттер |
1983 | ||
Teenoso | Карлингфордский замок | Shearwalk |
1982 | ||
Золотое руно | Касаясь дерева | Серебряный ястреб |
1981 | ||
Шергар | Блеск золота | Сцинтиллирующий воздух |
1980-1971 | ||
---|---|---|
1980 | ||
Henbit | Мастер Вилли | Ранкин |
1979 | ||
Трой | Диккенс Хилл | Северный ребенок |
1978 | ||
Ширли Хайтс | Гавайский звук | Остающийся человек |
1977 | ||
Менестрель | Hot Grove | Покрасневший жених |
1976 | ||
Empery | Релкино | Овес |
1975 | ||
Гранди | Дворянский | Танцовщица Хунза |
1974 | ||
Снежный Рыцарь | Императорский принц | Джакометти |
1973 | ||
Морстон | Каво Доро | Freefoot |
1972 | ||
Роберто | Рейнгольд | Пентленд-Ферт |
1971 | ||
Милл Риф | Липа | Ирландский бал |
1970-1961 | ||
---|---|---|
1970 | ||
Нижинский | Гыр | Стинтино |
1969 | ||
Blakeney | Сапожник | Принц-регент |
1968 | ||
Сэр Айвор | Коннахт | Гора Афон |
1967 | ||
Королевский дворец | Рибокко | Дартс |
1966 | ||
Шарлоттаун | Претендре | Черный принц II |
1965 | ||
Морская птица | Meadow Court | Я говорю |
1964 | ||
Дед Мороз | Индиана | Дилетант |
1963 | ||
Релко | Торговец Предприниматель | Рагуза |
1962 | ||
Живокость | Arcor | Le Cantilien |
1961 | ||
Псидиум | Дикта Дрейк | Пардао |
1960-1951 | ||
---|---|---|
1960 | ||
St Paddy | Алкей | Китнос |
1959 | ||
Парфия | Фидальго | Шантунг |
1958 | ||
Жестко езда | Paddy's Point | Нагами |
1957 | ||
Crepello | Баллимосс | Труба мира |
1956 | ||
Лавандин | Montaval | Roistar |
1955 | ||
Фил Дрейк | Панаслиппер | Акрополь |
1954 | ||
Никогда не говори "умереть | Арабская ночь | Дариус |
1953 | ||
Пинза | Ореол | Розовая лошадь |
1952 | ||
Туляр | Гей время | Предместье |
1951 | ||
Арктический принц | Племянник Сибиллы | Сигнальная коробка |
1950-1946 | ||
---|---|---|
1950 | ||
Galcador | Принц Саймон | Двойное затмение |
1949 | ||
Нимбус | Амур Дрейк | Ласточкин хвост |
1948 | ||
Моя любовь | Королевский дракон | Нур |
1947 | ||
Жемчужный дайвер | Миголи | Саяджирао |
1946 | ||
В воздухе | Гольфстрим | Лучевая терапия |
Записи
Ведущий жокей (9 побед)
- Лестер Пигготт – Never Say Die (1954), Crepello (1957), St. Paddy (1960), Sir Ivor (1968), Nijinsky (1970), Роберто (1972), Empery (1976), Менестрель (1977), Teenoso (1983)
Ведущий тренер (8 побед)
- Эйдан О'Брайен – Галилей (2001), Высокий Чапараль (2002), Камелот (2012), Правитель мира (2013), Австралия (2014), Крылья орлов (2017), Энтони Ван Дайк (2019), Змеиный (2020)
Ведущий владелец (9 побед): (включая долевое владение)
- Сью Манье, Майкл Табор – Галилей (2001), High Chaparral (2002), Pour Moi (2011), Camelot (2012), Ruler Of The World (2013), Австралия (2014), Wings of Eagles (2017), Энтони Ван Дайк (2019), Serpentine (2020)
Плотины двух победителей
- Флаер (Радамант и Дедал)
- Высоколетная кобыла, известная как Орлиная плотина (Didelot и Spread Eagle)
- Горация (эрцгерцог и париж)
- Аретуза (То же самое и Сковорода )
- Пенелопа (Китовый ус и Whisker )
- Кобыла канопус (Болонка и Спаниель )
- Аркот Ласс (Сент-Джайлс и Блумсбери)
- Эмма (Mündig и Cotherstone )
- Морганетта (Galtee Подробнее и Ард Патрик )
- Пердита II (Хурма и Бриллиантовый юбилей )
- Девушка с ветряной мельницей (Blakeney и Морстон )
- Городское море (Галилео и Море Звезд )[15]
Прочие записи
- Самое быстрое время выигрыша (в Эпсоме) - 2м 31,33с, Рабочая сила (2010)
- Самая большая прибыль - 10 длин, Шергар (1981)
- Победители с самыми длинными коэффициентами - Джидда (1898 г.), Синьоринетта (1908 г.), Aboyeur (1913 г.), 100/1
- Победитель с наименьшими коэффициентами - Лады (1894), 2/9
- Большинство бегунов – 34 (1862)
- Наименьшее количество бегунов – 4 (1794)
Победители
а Дистанции выигрыша указаны на длина или короче (dh = мертвое тепло; шд = короткая голова; HD = голова; snk = короткая шея; нк = шея).
Лента новостей
- 1805: Одна из лошадей была сбита зрителем.
- 1825: Миддлтон никогда не участвовал в гонках до и после победы в Дерби.
- 1838: Амато никогда не участвовал в гонках до или после победы в Дерби.
- 1844: Первоначальный победитель, Бегущий Рейн, был дисквалифицирован, так как на самом деле он был четырехлетней лошадью по имени Маккавей.[42]
- 1881: ирокез стал первым американцем, получившим титул британской тройной короны.
- 1884: Гонка закончилась ничьей между Комбайн и Святой Гатьен.
- 1887: Мерри Хэмптон - самая последняя лошадь, выигравшая Дерби без предыдущих побед.
- 1894: Победитель принадлежал премьер-министр в то время Пятый граф Розбери.
- 1901: Первый год использования механических стартовых ворот.
- 1909: Минору был первым победителем Дерби, принадлежавшим правящему монарху, Король Эдуард VII, который ранее дважды выигрывал принц Уэльский.
- 1913: Фаворит 6/4 Craganour, принадлежащий Чарльзу Б. Исмею, брату Дж. Брюс Исмей из Титаник, был дисквалифицирован, и гонка была присуждена 100/1 аутсайдеру Aboyeur. Суфражистка Эмили Дэвисон был поражен Король Георг V лошадь, Анмер, умерла четыре дня спустя.
- 1916: Fifinella, который также выиграл Дубы, является самой последней (по состоянию на 2017 год) из шести кобыл, выигравших гонку. Предыдущими пятью были Элеонора (1801), Блинк Бонни (1857), Шотовер (1882), Синьоринетта (1908), Тагали (1912).
- 1921: Юморист-победитель умер через две недели после гонки.
- 1927: Первое Дерби, которое будет транслироваться BBC.
- 1932: Пятое апреля самый последний победитель тренировался в Эпсом.
- 1946: Airborne - последняя (по состоянию на 2017 год) из четырех серых лошадей, выигравших Дерби.
- 1953: Пинза был единственным победителем в гонке на жокея Сэр Гордон Ричардс, после 27 неудачных попыток.
- 1960: Хотя в начале 1930-х годов проводилась экспериментальная телетрансляция гонки, в этом году началось регулярное телевизионное освещение гонки Дерби, первоначально на обоих каналах. BBC и ITV.
- 1967: Стартовые киоски используются впервые.
- 1989: Второе место Теримон лошадь с самой длинной оценкой, занявшей место в Дерби, с коэффициентом 500/1.
- 1996: Алекс Гривз стала первой женщиной-жокеем, участвовавшей в гонке. Она финишировала последней из 20 бегунов на кобылице португальца Лил.[20]
- 1998: Самая последняя (по состоянию на 2019 год) кобылка, принявшая участие, 1000 гиней победитель Кабо Верди, стартовавший как фаворит 11/4, но смог финишировать только девятым.[22]
- 2006: Мартин Дуайер победная поездка на Сэр Перси впоследствии выиграл Премия Лестера за «Плоский ездок года».[30]
- 2007: Авторизованный предоставил жокей Фрэнки Деттори со своим первым победителем в Дерби после 14 предыдущих попыток.[31]
- 2008: Джим Болджер, тренер победителя Новый подход, оставил лошадь, участвующую в скачке, «по ошибке», изначально не намеревавшаяся бежать.[32]
- 2010: Рабочая сила побил рекорд Эпсома, выиграв время 2 м 31,33 с, ранее принадлежавшее Lammtarra которые установили его в 1995 году на 2 м 32,31 с.[34]
- 2012: Эйдан О'Брайен и его 19-летний сын Джозеф стал первой комбинацией отец-сын / тренер-жокей, выигравшей гонку.[43] Хейли Тернер стала второй женщиной-жокеем, участвовавшей в гонке на Кавалейро, финишировав последней из девяти лошадей, занявших пост, что стало самым низким показателем с 1907 года.[36]
- 2014: Эйдан О'Брайен стал первым, кто подготовил трех подряд победителей гонки.[38]
- 2017: Ана О'Брайен, дочь Эйдана, была третьей женщиной-жокеем, участвовавшей в гонке на Наковальне. Финишировав 17-й из 18 бегунов, она стала первой женщиной, которая обошла другого бегуна на финише.[41]
Смотрите также
Сноски
использованная литература
- ^ а б c Моррис, Тони; Рэндалл, Джон (1999). Век чемпионов. Portway Press. ISBN 1-90157015-0.
- ^ «Толпы стекаются в Эпсом на День Дерби». Новости BBC.
- ^ "BBC Worldwide предлагает права на международное телевидение на Epsom Derby". Sportcal.
- ^ Церковь, Михаил Ставки Дерби, 1780-2013 гг. (Raceform, 2016, ISBN 978-1910498927, стр.12)
- ^ https://www.weatherbys.co.uk/horses-racing/racing-racecourses/racing-admin В разделе «Участники гонки» Weatherbys онлайн четко указано официальное название гонки.
- ^ Мона Разное Вторая серия, том 21, стр. 183-187, The Manx Society (1873), [1]
- ^ "Эпсомское дерби раскрыто". BBC Sport. 2 июня 2001 г.. Получено 2 июн 2012.
- ^ а б c Telegraph View (3 июня 2011 г.). "Эпсом Дерби: Поднимает настроение". Телеграф. Получено 30 июн 2012.
- ^ Молден, Генри Эллиот, изд. (1902). Виктория история графства Суррей. Вестминстер: А. Констебль. п.505.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- ^ "Английский и иностранный". Отаго Свидетель. 24 июля 1880 г.. Получено 30 ноября 2011.
- ^ а б c Крейн, Хелен (4 июня 2009 г.). «Век традиций утерян из-за того, что ярмарка в Эпсоме Дерби списана». Суррей Комета. Новостной квест. (Резервное копирование: это местный Лондон )
- ^ Пейн, Кристиана (июль 2001 г.). «День на скачках». Зрелище платья в викторианской живописи. Музей науки. Архивировано из оригинал 26 января 2012 г.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- ^ «Investec будет спонсировать Epsom Derby на десятилетие». Yahoo! Новости Великобритании. Рейтер. 25 апреля 2012 г.. Получено 30 июля 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Банкиры едут на помощь Дерби». Независимый. 5 мая 2009 года. Получено 30 июн 2012.
- ^ Racetrack Sires 2009, июнь / август 2009 г., стр. 54
- ^ "Результат дерби Эпсома 1992". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ "Результат дерби в Эпсоме 1993". Форма времени. Архивировано из оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ "Результат дерби Эпсома 1994". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ "Результат дерби Эпсома 1995". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ а б "Результат дерби Эпсома 1996". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ "Результат дерби в Эпсоме 1997". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ а б "Результат дерби Эпсома 1998". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ "Результат дерби Эпсома 1999". Форма времени. Архивировано из оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ "Результат Дерби Эпсома 2000". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ "Результат дерби Эпсома 2001". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ "Результат дерби в Эпсоме 2002". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ "Результат дерби в Эпсоме 2003". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ "Результат Дерби Эпсома 2004". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ "Результат Дерби Эпсома 2005". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ а б "Результат Дерби Эпсома 2006". Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ а б «Результат дерби в Эпсоме 2007». Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ а б «Результат дерби в Эпсоме-2008». Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ «Результат дерби в Эпсоме 2009». Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ а б «Результат дерби в Эпсоме 2010». Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ «Результат дерби в Эпсоме 2011». Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ а б «Результат дерби в Эпсоме-2012». Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ «Результат дерби в Эпсоме-2013». Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ а б «Результат дерби в Эпсоме 2014». Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ «Результат дерби в Эпсоме 2015». Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ «Результат дерби в Эпсоме 2016». Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ а б «Результат дерби в Эпсоме 2017». Форма времени. Архивировано из оригинал 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
- ^ Фоулкс, Н. (2010). Джентльмены и черные стражи: мания азартных игр и заговор с целью украсть дерби 1844 года. Лондон: Вайденфельд и Николсон. п. ? ISBN 978-0297844594.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- ^ Алисен Миллер (2 июня 2012 г.). «Камелот творит историю, как смотрит королева». CNN.
дальнейшее чтение
- Церковь, Майкл (1997). Дерби Стейкс 1780–1997. Racing Post Ltd., стр. 1–608. ISBN 189874615X.
- Церковь, Майкл (2006). Ставки Дерби - Полная история - 1780-2006. Raceform Ltd., стр. 1–639. ISBN 1-905153-36-8.
- Церковь, Майкл (2007). График Дерби 1780-2007. Raceform Ltd. стр. 1 A2.
- Церковь, Майкл (2016). Ставки Дерби - Голубая лента дерна - Пересмотрено и обновлено - 1780–2016 гг.. ООО «Рейсформ» с. 1–255. ISBN 978-1-910498-92-7.
- Мортимер, Роджер (1973). История ставок Дерби. Майкл Джозеф. С. 1–764.
- Абельсон, Эдвард; Джон Тиррел (1993). Бридонская книга рекордов скачек. Книги Бридона. С. 49–56. ISBN 1-873626-15-0.
- Рэндалл, Джон; Тони Моррис (1985). Скачки: Рекорды. Guinness Superlatives Ltd. стр. 34–43. ISBN 0-85112-446-1.
внешние ссылки
- Дерби (скачки) на Британская энциклопедия
- Париж-Тёрф
- Гоночный пост:
- "Синяя лента дерна" (1890) OpenLibrary.org
- The Derby Stakes (Английское Дерби) Лист де Зигер (на немецком)
- дерби История скачек онлайн
- ifhaonline.org Международная федерация скачек - Investec Derby Stakes 2019
- ДЕРБИ СТАЙКС - EPSOM DOWNS: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ - Уровень I Родословная Онлайн
- YouTube Race Video
- Фестиваль Investec Epsom Derby Титульный спонсор, Investec