Vodafone - Vodafone

Vodafone Group plc
Публичная компания с ограниченной ответственностью
Торгуется как
ПромышленностьТелекоммуникации
ПредшественникRacal Telecom (1982–1991)
Основан16 сентября 1991 г.; 29 лет назад (1991-09-16)
ОсновательЭрнест Харрисон
Джерри Уэнт
Штаб-квартираЛондон, Англия, Великобритания (головной офис)
Ньюбери, Беркшир, Англия, Великобритания (зарегистрированный офис)
Обслуживаемая площадь
Мировой
Ключевые люди
Продукты
ДоходУвеличение € 44,974 миллиарда (2020)[1]
Увеличение 4,099 миллиарда евро (2020)[1]
Увеличение - 455 миллионов евро (2020)[1]
Всего активовУвеличение 168,168 миллиардов евро (2020)[1]
Общий капиталСнижаться 62,625 миллиардов евро (2020)[1]
Количество работников
~93,000 (2020)[1]
ПодразделенияVodafone Global Enterprise
Дочерние компании
Интернет сайтwww.vodafone.com

Vodafone Group plc (/ˈvoʊdəжoʊп/) является британцем многонациональный телекоммуникации Компания. Его зарегистрированный офис находится в Ньюбери, Беркшир, Англия и ее глобальная штаб-квартира находится в Лондоне.[2] Он преимущественно предоставляет услуги в Азии, Африке, Европе и Океания.

По состоянию на ноябрь 2020 г., Vodafone владеет и управляет сетями в 22 странах и имеет партнерские сети еще в 48 странах.[3] это Vodafone Global Enterprise разделение обеспечивает телекоммуникации и ИТ-услуги корпоративным клиентам в 150 странах мира.[4]

Vodafone имеет первичный листинг на Лондонская фондовая биржа и является составной частью Индекс FTSE 100. Компания имеет вторичный листинг на Nasdaq.

имя

Название Vodafone происходит от voлед дата fone (последний сенсационное правописание из "Телефон "), выбранный компанией для" отражения предоставления услуг передачи голоса и данных через мобильные телефоны ".[5]

История

Развитие Vodafone началось в 1982 году с основания дочерней компании Racal Strategic Radio Ltd. Racal Electronics, крупнейший производитель военной радиотехники в Великобритании, который создал совместное предприятие с Милликом под названием «Racal», который превратился в нынешний Vodafone.[6][7][8]

Эволюция бренда Racal Telecom: с 1980 по 1991 год

Оригинальный логотип Vodafone, использовавшийся с 1991 по 1997 год.

В 1980 г. Эрнест Харрисон, тогдашний председатель Racal Electronics, согласился на сделку с Лорд Вайншток из Компания General Electric чтобы позволить Racal получить доступ к некоторым тактическим радиотехнологиям поля боя GEC. Начальник военного радиотдела Ракала, Джерри Уэнт Эрнест Харрисон проинструктировал компанию по внедрению коммерческой мобильной радиосвязи. Когда он посетил завод мобильных радиостанций, General Electric (не имеет отношения к GEC) в Вирджиния, США, в том же году, чтобы понять коммерческое использование военной радиотехники.[9]

Ян Стенбек, глава растущего шведского конгломерата, основал американскую компанию Millicom Inc. и в июле 1982 г. обратился к Джерри Уэнту с предложением совместно подать заявку на получение второй лицензии на сотовую радиосвязь в Великобритании. Они заключили сделку, по которой Racal получил 60% новой компании, Racal-Millicom Ltd, а Millicom - 40%. Из-за опасений британского правительства по поводу иностранной собственности условия были пересмотрены, и в декабре 1982 года партнерство Racal-Millicom получило вторую лицензию на использование мобильной телефонной сети в Великобритании.[10] Конечным владельцем Racal-Millicom Ltd являлась 80% Racal, Millicom - 15% плюс роялти, а венчурная фирма Hambros Technology Trust - 5%. По словам государственного секретаря Великобритании по промышленности, «заявка, представленная Racal-Millicom Ltd ... дает наилучшие перспективы для раннего национального покрытия сотовым радио».[11]

Vodafone был запущен 1 января 1985 года под новым названием Racal-Vodafone (Holdings) Ltd,[12] с его первым офисом во дворе в Ньюбери, Беркшир и[13] вскоре после этого Racal Strategic Radio было переименовано в Racal Telecommunications Group Limited.[14] 29 декабря 1986 года Racal Electronics выпустила акции миноритарным акционерам Vodafone на сумму 110 миллионов фунтов стерлингов, и Vodafone стал брендом, полностью принадлежащим Racal.[15]

26 октября 1988 г. компания Racal Telecom, контрольный пакет акций которой принадлежит Racal Electronics, стала публичной на бирже. Лондонская фондовая биржа с размещением 20% акций. Успешное размещение привело к тому, что доля Racal в Racal Telecom была оценена больше, чем вся Racal Electronics. Под давлением фондового рынка, стремящегося реализовать полную стоимость для акционеров, в 1991 году Racal отделился от Racal Telecom.[16][17]

Vodafone Group, затем Vodafone Airtouch plc: с 1991 по 2000 год.

16 сентября 1991 года Racal Telecom была отделена от Racal Electronics как Vodafone Groupс Джерри Уэнтом в качестве генерального директора.[18]

В июле 1996 года Vodafone приобрел две трети Talkland, которыми он еще не владел, за 30,6 миллиона фунтов стерлингов.[19] 19 ноября 1996 г., защищаясь, Vodafone приобрела Народный телефон за 77 миллионов фунтов стерлингов - сеть из 181 магазина, покупатели которой в основном использовали сеть Vodafone.[20] Таким же образом компания приобрела 80% компании Astec Communications, которой она не владела, поставщика услуг с 21 магазином.[21]

В январе 1997 года Джеральд Уент ушел на пенсию и Кристофер Гент занял пост генерального директора. В том же году Vodafone представила свой Speechmark логотип, состоящий из кавычка в круге с буквами «О» на логотипе Vodafone, обозначающими открывающие и закрывающие кавычки и предлагающие разговор.[22]

29 июня 1999 г. Vodafone завершил покупку AirTouch Communications, Inc. и изменил свое название на Vodafone Airtouch plc. Объединенная компания начала торговлю 30 июня 1999 года.[23] Приобретение дало Vodafone 35% акций Mannesmann, владелец крупнейшей мобильной сети в Германии.[24] Чтобы получить одобрение антимонопольного законодательства на слияние, Vodafone продал свою 17,2% долю в немецком конкуренте Mannesmann, E-Plus Mobilfunk.[25]

21 сентября 1999 г. Vodafone согласился объединить свои беспроводные активы в США с активами Bell Atlantic Corp формировать Verizon Wireless.[26] Слияние было завершено 4 апреля 2000 г., всего за несколько месяцев до слияния Bell Atlantic с GTE создать Verizon Communications, Inc.[27]

В ноябре 1999 года Vodafone сделал незапрошенную заявку на Mannesmann, который был отклонен. Интерес Vodafone к Mannesmann увеличился за счет покупки последним оранжевый, оператор мобильной связи Великобритании.[28] Крис Гент позже скажет, что переезд Маннесманна в Великобританию нарушил «джентльменское соглашение» не соревноваться на родной территории друг друга.[29] Враждебное поглощение вызвало сильный протест в Германии и «титаническую борьбу», в ходе которой Mannesmann оказал сопротивление усилиям Vodafone. Однако 3 февраля 2000 года правление Mannesmann согласилось на увеличенное предложение на 112 миллиардов фунтов стерлингов, что на тот момент стало крупнейшим корпоративным слиянием в истории.[29] В Европа одобрила слияние в апреле 2000 г., когда Vodafone согласилась продать бренд Orange, который был приобретен в мае 2000 г. France Télécom.[30]

Vodafone Group plc: с 2000 г. по настоящее время

Штаб Vodafone Румыния в Бухаресте

28 июля 2000 г. Компания вернулась к своему прежнему названию, Vodafone Group plc.[31]

17 декабря 2001 г. Vodafone представила концепцию «Партнерских сетей», подписав ВМТ Мобил Дании. Новая концепция предусматривала вывод международных услуг Vodafone на местный рынок без необходимости инвестиций со стороны Vodafone. Эта концепция будет использоваться для распространения бренда и услуг Vodafone на рынки, где компания не имеет доли в местных операторах. Услуги Vodafone будут продаваться по схеме двойного бренда, когда бренд Vodafone добавляется в конце местного бренда. (например, TDC Mobil-Vodafone и т. д.)[32]

В 2007 году Vodafone заключил соглашение о титульном спонсорстве с Макларен Команда Формулы-1, которая торговалась как Vodafone McLaren Mercedes, пока спонсорство не прекратилось в конце сезона 2013 года.[33][34]

1 декабря 2011 г. он приобрел Чтение основанная Bluefish Communications Ltd, ИКТ консалтинговая компания.[35] Приобретенные подразделения легли в основу новой практики унифицированных коммуникаций и совместной работы в ее дочерней компании Vodafone Global Enterprise,[35] который будет сосредоточен на реализации стратегий в облачные вычисления, и укрепить ее профессиональные услуги предложение.[35]

В апреле 2012 года Vodafone объявила о соглашении о приобретении Кабельное и беспроводное соединение по всему миру (CWW) за 1,04 миллиарда фунтов стерлингов.[36] Приобретение дало Vodafone доступ к CWW волоконно-оптическая сеть для бизнеса, позволяя Унифицированные коммуникации для расширения предложения корпоративных услуг. 18 июня 2012 года акционеры Cable & Wireless проголосовали за предложение Vodafone.[37][38]

2 сентября 2013 года Vodafone объявил, что продаст свою 45% долю в Verizon Wireless к Verizon Communications за 130 миллиардов долларов.[39] На выручку от сделки он объявил об инициативе Project Spring стоимостью 19 млрд фунтов стерлингов, направленной на улучшение качества сети в Европе и на развивающихся рынках, таких как Индия.[40][41]

В июне 2017 года компания приняла меры по предотвращению появления своей рекламы в торговых точках, ориентированных на создание и распространение разжигающих ненависть высказываний и фейковых новостей.[42]

В январе 2020 года Vodafone подтвердил, что вышел из Ассоциация Весов, управляющий совет глобальной инициативы в области цифровых валют, созданной Facebook.[43]

Операции

Африка

Сети в Африке
В собственности большинстваПринадлежащий меньшинствуПартнерские сети
ДР Конго *ЕгипетКенияБенин
ГанаЛесото*Ливия
Мозамбик*Южная Африка*Тунис
Танзания *
* Контрольный пакет акций принадлежит группе компаний Vodacom Group.

Египет

В ноябре 1998 г. Vodafone Egypt Сеть начала работать под названием Click GSM, а в 2002 году была переименована в Vodafone.[44]

8 ноября 2006 г. компания объявила о сделке с Телеком Египет, что привело к дальнейшему сотрудничеству на египетском рынке и увеличению своей доли в Vodafone Egypt. После сделки 55% акций Vodafone Egypt принадлежали группе, а оставшиеся 45% принадлежали Telecom Egypt.[45]

29 января 2020 года Saudi Telecom Company (STC) и Vodafone Group подписали Меморандум о взаимопонимании по продаже всей 55-процентной доли Vodafone в Vodafone Egypt компании STC. После продажи Vodafone выйдет из Египта (в качестве оператора связи), так как оставшаяся часть 45 процентов акций Vodafone Egypt принадлежит Telecom Egypt. Telecom Egypt заявила, что не планирует продавать свою долю.[46]

Южная Африка (Vodacom)

3 ноября 2004 г. Компания объявила, что ее филиал в Южной Африке Vodacom согласился представить международные услуги Vodafone, такие как Vodafone live! и партнерские соглашения на свой местный рынок.[47]

В ноябре 2005 года Vodafone объявила, что ведет эксклюзивные переговоры о покупке 15% акций VenFin в Vodacom Group, и на следующий день достигла соглашения. Vodafone и Telkom затем имел по 50% акций каждого Vodacom. Vodafone теперь владеет 57,5% акций Vodacom после покупки 15% акций у Telkom.[48]

9 октября 2008 года компания предложила приобрести у Telkom дополнительные 15% акций Vodacom Group. Окончательные детали соглашения были объявлены 6 ноября 2008 года. По соглашению Telkom должна была продать группе 15 процентов из своих 50 процентов акций Vodacom, а остальные 35 процентов передать своему акционеру. Между тем, Vodafone согласился сделать Vodacom своим эксклюзивным инвестиционным инструментом для стран Африки к югу от Сахары, а также продолжил поддерживать видимость бренда Vodacom. Сделка закрыта в мае-июне 2009 года.[49]

18 мая 2009 г. компания Vodacom вошла в JSE Limited фондовой бирже в Южной Африке после того, как Vodafone увеличил свою долю на 15% до 65%, чтобы получить контрольный пакет, несмотря на споры со стороны местных профсоюзов.[50]

В апреле 2011 года компания Vodacom провела ребрендинг, добавив логотип Vodafone.[51]

Гана

3 июля 2008 г. Vodafone согласился приобрести 70% акций Ghana Telecom за 900 миллионов долларов. Приобретение было завершено 17 августа 2008 г. Тот же консорциум под руководством группы получил вторую лицензию на фиксированную связь в Катаре 15 сентября 2008 г.[52]

15 апреля 2009 г. компания Ghana Telecom и ее дочерняя компания мобильной связи OneTouch были переименованы в Vodafone Ghana.[53]

Ливия

24 февраля 2010 года группа подписала соглашение о партнерской сети со вторым по величине оператором в Ливии, Al Madar.[54]

Камерун

23 сентября 2016 года Vodafone расширил свою деятельность на Камерун, подписав партнерство с Afrimax, оператором связи 4G-LTE в Африке. Vodafone Cameroon запустил «Молодежную программу» в университетах для поддержки и поощрения камерунских студентов.[55] Партнерство прекратило свою деятельность в сентябре 2017 года после отзыва лицензии правительством.[56]

Средний Восток

Сети на Ближнем Востоке
Партнерские сети
Бахрейн
Ирак
Иордания
Кувейт
Катар*
Объединенные Арабские Эмираты
* Полный контроль осуществляется Vodafone Group

Кувейт

18 сентября 2002 года Vodafone подписал соглашение о партнерской сети с группой MTC из Кувейта. Соглашение предусматривало ребрендинг MTC на MTC-Vodafone. 29 декабря 2003 года Vodafone подписал еще одно соглашение о партнерской сети с кувейтской группой MTC. Второе соглашение предусматривало сотрудничество в Бахрейне и брендинг сети как MTC-Vodafone.[57]

Катар

В декабре 2007 года консорциум, возглавляемый Vodafone Group, получил вторую лицензию на мобильный телефон в Катаре под названием «Vodafone Qatar». Vodafone Qatar расположен в QSTP, Катарский научно-технический парк.[58] Коммерческая деятельность официально началась 1 марта 2009 года.[59] В феврале 2018 года Vodafone Europe согласилась продать свою долю в совместном предприятии в Катаре.[60]

25 ноября 2019 года Vodafone в сотрудничестве с Inseego Corp. представила 5G MiFi M1100 в Катаре. Это первая коммерчески доступная мобильная точка доступа 5G в регионе.[61]

Объединенные Арабские Эмираты

28 января 2009 года группа объявила о соглашении о партнерской сети с Du, второй по величине оператор в Объединенных Арабских Эмиратах. Соглашение предусматривало сотрудничество по международным клиентам, закупке мобильных телефонов, широкополосной мобильной связи и т. Д.[62]

Северная и Южная Америка

Чили

11 мая 2008 г. Vodafone заключил торговое соглашение с чилийским Entel PCS Чили, в которой Entel PCS имеет доступ к оборудованию и международным услугам Vodafone, и Vodafone будут одной из торговых марок Entel в сфере беспроводного бизнеса. Этот шаг предоставит бренду Vodafone доступ к рынку с населением более 15 миллионов человек, который в настоящее время разделен между двумя компаниями: Telefonica Movistar, и Entel PCS.[63]

Бразилия

В августе 2013 года Vodafone начал работу MVNO в Бразилии в качестве корпоративного оператора M2M.[64]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах Vodafone ранее владел 45% Verizon Wireless в совместное предприятие с Verizon Communications, крупнейший оператор мобильной связи в стране. Однако брендинг Vodafone не использовался, поскольку сеть CDMA не была совместима со стандартом GSM 900/1800 МГц, используемым другими сетями Vodafone, и поскольку Vodafone не контролировал управление Verizon Wireless. 2 сентября 2013 года Vodafone объявила о продаже своей доли Verizon Communications примерно за 130 миллиардов долларов.[65]

В 2004 году Vodafone сделал безуспешную заявку на приобретение всего AT&T Wireless однако (Cingular Wireless), в то время совместное предприятие SBC Communications и BellSouth (оба теперь являются частью AT&T Inc. ), в конечном итоге перебил цену Vodafone и взял под контроль AT&T Wireless (объединенный оператор беспроводной связи теперь AT&T Мобильность ).[66]

В 2013 году компания Vodafone рассматривала возможность приобретения компании из США. AT&T.[67][68] В конечном итоге сделка не продвинулась.[69]

Азия

Сети в Азии
В собственности большинстваПартнерские сети
индюкАфганистанАрменияАзербайджанГонконг
ИндияЯпонияМалайзияСингапур
Южная КореяШри-ЛанкаТайваньТаиланд
ТуркменистанУзбекистанВьетнам

Япония

В 1999 году J-Phone запустила услугу мобильного Интернета J-sky в ответ на DoCoMo с i-Mode оказание услуг. Он стал третьим по величине оператором мобильной связи в Японии и первым в Японии представил телефоны с камерой. Затем Vodafone приобрел[70] В декабре 2002 года J-Phone's 3G сеть заработала. 1 октября 2003 года J-Phone стал «Vodafone Japan», а мобильный интернет-сервис J-Phone - J-Sky. Vodafone Live!. В марте 2006 года Vodafone продал Vodafone Japan компании SoftBank. В октябре 2006 года SoftBank изменил название Vodafone Japan на 'SoftBank Mobile '.[71] 17 марта 2006 г. Vodafone объявил о соглашении о продаже всей своей доли в Vodafone Japan компании SoftBank на 8,9 млрд фунтов стерлингов, из которых 6,8 млрд фунтов стерлингов будут получены наличными при закрытии сделки. Позднее Vodafone Japan сменила название на SoftBank Mobile. В ноябре 2010 года Vodafone продал оставшиеся акции Softbank.[72]

Индия

28 октября 2005 г. Компания объявила о приобретении 10% акций индийской компании. Bharti Enterprises, которая управляла крупнейшей сетью мобильной связи в Индии под торговой маркой Airtel.[73] Затем, 11 февраля 2007 г., Компания согласилась приобрести контрольный пакет акций в размере 67% Хатч Эссар за 11,1 млрд долларов США.[74] В то же время он согласился продать 5,6% своих Airtel ставка на Mittals; Vodafone сохранит за собой 4,4% акций Airtel. 21 сентября 2007 года Hutch был переименован в Vodafone India.[75] В мае 2011 года Vodafone Group Plc купила оставшиеся акции Vodafone Essar у Essar Group Ltd за 5 миллиардов долларов.[76] В октябре 2013 года агентство Reuters сообщило, что Vodafone планирует инвестировать до 2 миллиардов долларов (1,2 миллиарда фунтов стерлингов) в выкуп миноритарных акционеров Vodafone India.[77]

К концу января 2017 года подразделение Vodafone Group в Индии и Idea Cellular Ltd вела предварительные переговоры о слиянии.[78] А 20 марта 2017 года Vodafone объявила о слиянии своего индийского бизнеса с Idea, третьей по величине сетью Индии, чтобы создать крупнейшего оператора страны с почти 400 миллионами клиентов, что составляет 35% индийского рынка услуг мобильной связи.[79] Vodafone будет владеть 45,1% акций нового оператора и материнской компании Idea, Aditya Birla Group, 26 процентов. По условиям сделки Vodafone India оценивается в 12,6 миллиарда долларов, а Idea Cellular - в 11,02 миллиарда долларов. Сделка позволит Vodafone вывести свою индийскую дочернюю компанию со своего баланса, сократив чистый долг британской группы почти на 8,25 миллиарда долларов.[80] В Министерство связи (DoT) завершил слияние Vodofone и Idea 9 июля 2018 г. 31 августа 2018 г. Идея Vodafone стала юридическим лицом и крупнейшим поставщиком телекоммуникационных услуг в Индии.[81] 7 сентября 2020 года Vodafone Idea представила свой новый фирменный стиль Vi, который предполагает интеграцию бывших отдельных брендов компании Vodafone и Idea в один единый бренд.[82][83][84]

индюк

В декабре 2005 года Vodafone выиграла аукцион по покупке второй по величине компании мобильной связи Турции. Телсим, на 4,5 миллиарда долларов США.[85] В начале января 2007 года компания Telsim в Турции приняла двойной брендинг Vodafone как Телсим Vodafone, а 1 апреля 2007 г. Vodafone Турция. Кроме того, Vodafone Turkey также предоставляет услуги на Северном Кипре.[86]

Другая Азия

3 ноября 2003 года Сингапур стал частью сообщества как M1 был подписан как партнерская сеть.[87] Затем в апреле 2005 г. Умный изменил название своего бренда на 'SmarTone-Vodafone ', после того как обе компании подписали соглашение о партнерской сети.[88] В январе 2006 года Индонезия, Малайзия и Шри-Ланка были добавлены к зоне обслуживания Vodafone, поскольку Vodafone Group подписала соглашение о партнерской сети с Telekom Malaysia.6 февраля 2007 г. вместе с партнерством с Digicel Карибские острова (см. Ниже), Самоа было добавлено в качестве партнерского рынка. 6 февраля 2007 года Vodafone Group подписала трехлетнее соглашение о партнерстве с Digicel Группа. Соглашение, которое включает дочернее предприятие Digicel на Самоа, приведет к предложению новых возможностей роуминга. Обе группы также станут предпочтительными партнерами по роумингу друг для друга.[89]

10 февраля 2008 года Vodafone объявила о запуске мобильной версии M-Paisa. служба денежных переводов на Рошана (Крупнейший оператор GSM в Афганистане): Афганистан был добавлен к зоне обслуживания Vodafone.[90]

dtac в Таиланде подписан в качестве партнерской сети Группы 25 марта 2009 года.[91]

Nar Mobile в Азербайджане была подписана как партнерская сеть 22 июля 2009 года,[92] пока Chunghwa Telecom Тайваня был подписан 12 ноября 2009 года.[93]

В сентябре 2011 года было объявлено, что Vodafone и Smartone не будут возобновлять партнерство на рынке Гонконга. Vodafone вместо этого заключил соглашение с Hutchison Telecom, которые управляют 3 бренд.[94] В том же году M1 также прекратили свое партнерство в Сингапуре.[95]

В феврале 2013 года Vodafone вместе с China Mobile участвовал в торгах на одну из двух недавно открытых лицензий Myanmar Mobile.[96]

В начале сентября 2014 года вьетнамский оператор мобильной связи Винафон подписал соглашение о стратегическом сотрудничестве с Vodafone.[97]

Европа

Сети в Европе
В собственности большинстваПартнерские отношения
АлбанияЧехияАвстрияБельгияБолгария
ГерманияГрецияНормандские островаХорватияКипр
ВенгрияИрландияДанияЭстонияФинляндия
ИталияНидерландыФарерские островаИсландияЛатвия
Северный КипрПортугалияЛитваЛюксембургСеверная Македония
РумынияИспанияНорвегияРоссияСербия
ВеликобританияСловенияШвецияШвейцария
Украина

Vodafone Hungary была образована как дочерняя компания в июле 1999 года.[98] Приобретение Mannesmann AG, завершенный 12 апреля 2000 г., создал дочерние компании в Германии и Италии и увеличил косвенное участие Группы в SFR. Бренд Vodafone в Италии был представлен в 2001 году как Omnitel-Vodafone, который стал основным в 2002 году; наконец текущее имя Vodafone Italia был введен в 2003 году, отказавшись от «Омнитела» вообще.[99]

В 2001 году Компания приобрела Eircell, крупнейшая компания беспроводной связи в Ирландии, из eircom.[100] Впоследствии Eircell был переименован в Vodafone Ирландия. В феврале 2002 г. Радиолинья Финляндии присоединилась к партнерской сети, а позже сменила название на Элиза.[101] Позже в том же году компания переименовала японскую услугу мобильного интернета J-sky в Vodafone live!, а в декабре 2002 года бренд Vodafone был представлен на эстонском рынке после подписания соглашения о партнерской сети с компанией Radiolinja (Eesti), которая позже изменила свое название на Elisa.[102]

В январе 2003 г. компания подписала партнерское соглашение с мобилком Австрия в результате к сообществу были добавлены Австрия, Болгария, Хорватия и Словения.[103] В апреле 2003 г. Og Vodafone был представлен на исландском рынке.[104] 21 июля 2003 года Литва была добавлена ​​к сообществу после подписания Соглашения о партнерской сети с Bitė.[105]

В феврале 2004 г. Vodafone подписал соглашение о партнерской сети с Люксембургским LuxGSM,[106] и с Cyta Кипра. Cyta согласилась переименовать свои мобильные телефоны в Cytamobile-Vodafone.[107] В апреле 2004 года Компания приобрела британского провайдера эфирного времени Singlepoint за 405 миллионов фунтов стерлингов у компании John Caudwell's. Caudwell Group, добавив примерно 1,5 миллиона клиентов и сайтов в Сток-он-Трент к существующим сайтам в Ньюбери (штаб-квартира), Бирмингеме, Уоррингтоне и Банбери.[108] В ноябре 2004 г. компания Vodafone представила 3G услуги в Европу.[109]

В июне 2005 года Компания купила чешского оператора мобильной связи Oskar.[110] который был переименован в Oskar-Vodafone.[111]

28 октября 2005 г. Connex в Румынии был переименован в Connex-Vodafone,[112] а 31 октября 2005 г. компания достигла соглашения о продаже Vodafone Sweden Telenor примерно за 1 миллиард евро. После продажи Vodafone Sweden стал партнерской сетью.[113]

В 2006 году Компания переименовала свое предприятие в Сток-он-Трент в Stoke Premier Center, «экспертный центр» для компании, занимающейся обслуживанием клиентов с более высокой стоимостью, технической поддержкой, продажами и кредитным контролем.[114] 22 февраля 2006 года Компания объявила, что расширяет свое присутствие в Болгарии с подписанием Соглашения о партнерской сети с Mobiltel, который является частью мобилком Австрия группа.[115]

Штаб Vodafone Ирландия в Дублине

В апреле 2006 года Компания объявила, что она подписала с BITE Group продление соглашения о партнерской сети, что позволило ее латвийской дочерней компании BITE Latvija стать последним членом глобального партнерского сообщества Vodafone.[116] 30 мая 2006 г. Vodafone объявила о крупнейшей на тот момент убытке в истории британских корпораций (14,9 млрд фунтов стерлингов) и планирует сократить 400 рабочих мест; он сообщил о единовременных затратах в размере 23,5 миллиарда фунтов стерлингов из-за переоценки своих Mannesmann филиал.[117] 24 июля 2006 г. уважаемый глава Vodafone Europe, Билл Морроу, неожиданно выйти,[118] а 25 августа 2006 г. Компания объявила о продаже своей 25% доли в бельгийской Проксимус за 2 миллиарда евро. После сделки Proximus осталась частью сообщества в качестве партнерской сети.[119]

5 октября 2006 г. Vodafone объявила о первом монобрендовом партнерстве с Og Vodafone который будет работать под названием Vodafone Исландия,[120] а 19 декабря 2006 г. Компания объявила о продаже своей 25% -ной доли в швейцарской Swisscom на 4,25 млрд швейцарских франков (1,8 млрд фунтов стерлингов). После сделки Swisscom останется частью сообщества в качестве партнерской сети.[121] В декабре 2006 года Компания завершила приобретение Aspective, системного интегратора корпоративных приложений в Великобритании, что свидетельствует о намерении Vodafone значительно расширить свое присутствие и выручку в информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) рынок.[122]

Vodafone Lion на Löwenparade в Мюнхене, Германия

1 мая 2007 года Vodafone добавила в сообщество Джерси и Гернси, поскольку Airtel был подписан в качестве партнерской сети в обеих странах. корона зависимости.[123] В июне 2007 года Vodafone UK начала оптимизацию веб-страниц, доступных через Vodafone Live!, который подвергся критике со стороны Реестр за вмешательство в мобильная коммерция веб-сайты.[124] 1 августа 2007 г. Vodafone Portugal запустил Vodafone Messenger, сервис с Windows Live Messenger и Yahoo! Посланник.[125] В конце 2007 года Vodafone Germany занимал 6-е место в Европе по количеству абонентов, а его итальянское подразделение - 10-е. Vodafone UK заняла 13-е место, а Испания - 16-е место.[126]

17 апреля 2008 года Vodafone расширил свое присутствие в Сербии, поскольку VIP мобильный был добавлен в сообщество как Партнерская сеть,[127] а 20 мая 2008 г. Компания добавила VIP-оператор в качестве партнерской сети, тем самым расширив глобальное присутствие на Республику Северная Македония.[128]

30 октября 2008 года компания объявила о стратегическом партнерстве без участия в капитале Мобильные ТелеСистемы (МТС) группа России. Соглашение добавляет России, Армении, Туркменистана, Украины и Узбекистана к присутствию группы.[129]

20 марта 2009 года было объявлено о смене люксембургского партнера группы: соглашение с LuxGSM не было продлено в пользу Танго, люксембургское подразделение другой партнерской сети, Белгаком Бельгии.[130]

4 апреля 2011 г. Vodafone продал свою 44% долю в SFR, второй по величине оператор во Франции, чтобы Вивенди за 7,95 млрд евро.[131]

В марте 2013 года испанские подразделения Vodafone подписали соглашение с Orange S.A. соинвестировать 1 млрд евро в расширение испанской волоконно-оптический кабель широкополосная сеть, которая позволит Vodafone к 2017 году охватить еще 6 миллионов клиентов в Испании.[132] 24 июня 2013 года Vodafone объявила о покупке немецкой кабельной компании. Kabel Deutschland. Поглощение было оценено в 7,7 млрд евро и было рекомендовано выше предложения конкурента. Liberty Global.[133] В феврале 2014 года Vodafone сделал предложение о приобретении Испания крупнейший кабельный оператор, ONO на общую сумму 7,2 миллиарда евро, включая приобретенный чистый долг.[134]

В октябре 2015 г. Россия с Мобильные ТелеСистемы и Vodafone расширили свое стратегическое партнерство в 2008 году; это привело к ребрендинг МТС Украина в Vodafone Украина.[135]

31 декабря 2016 года голландские подразделения Vodafone Group объединились с Liberty Global с Зигго бренд, создавший VodafoneZiggo Group Holding B.V.[136]

В апреле 2017 года Vodafone седьмой год подряд был признан худшим оператором мобильной связи в Великобритании в рейтинге «Какой?» опрос.[137]

В 2019 году Vodafone Group создала юридически отдельную организацию, в которую вошли ее европейские мобильные вышки. В то же время сообщалось, что бизнес, связанный с вышками мобильной связи, может быть оценен примерно в 10 миллиардов фунтов стерлингов.[138] 24 июля 2020 года подразделение мобильных вышек было названо Vantage Towers.[139] Головной офис Vantage Towers находится в Дюссельдорф, Германия с инфраструктурой башен в Германии, Испании, Греции, Португалии, Чехии, Румынии, Венгрии, Италии и Ирландии, включающей в общей сложности 68 000 башен.[140][141]

Океания

Сети в Океании
Принадлежащий меньшинствуПартнерские сети
АвстралияФиджи
Новая Зеландия
Папуа - Новая Гвинея
Самоа

Австралия

В октябре 1993 г. Vodafone Australia's сеть заработала. В декабре 2004 г. Vodafone Australia согласился развернуть высокоскоростной MPLS магистральная сеть построена Международные услуги Lucent с помощью Можжевельник аппаратное обеспечение.[142] В октябре 2005 года компания начала запускать технологию 3G в Австралии.[143] 5 сентября 2008 года Vodafone приобрела крупнейшего в Австралии розничного продавца мобильных телефонов. Сумасшедший Джон добавление 115 розничных магазинов к местным операциям.[144]

9 февраля 2009 года Vodafone Australia объявила о слиянии с 3 / Hutchison через совместное предприятие VHA Pty Ltd, которое будет предлагать продукты под брендом Vodafone.[145] 19 июня 2009 г. Vodafone-Hutchison Australia (VHA) объявила о прекращении передачи розничных операций на аутсорсинг. VHA взяла на себя обязательство выкупить и управлять всей своей розничной торговлей, включая 208 торговых точек под брендом Vodafone по всей Австралии. Этот проект планировалось завершить к 1 сентября 2009 года.[146]

31 августа 2009 года VHA включила расширенную сеть 3G UMTS на 900 МГц, которая функционирует за пределами их сети 3G на 2100 МГц, увеличив охват населения 3G Vodafone примерно с 8% до 94% на двухдиапазонных устройствах 3G UMTS 900/2100 МГц.[147]

13 июля 2020 года VHA объединилась с TPG Telecom создать TPG Corporation Ltd.[148]

Фиджи

Магазин Vodafone в аэропорту Нади, Фиджи

В июле 1994 года сеть Vodafone Fiji заработала. В июле 2014 года Vodafone продал 49% акций Vodafone Fiji Национальному резервному фонду Фиджи. По условиям сделки Vodafone Fiji сохранил свой бренд в соответствии с Соглашением о партнерском рынке.[149]

Новая Зеландия

Штаб-квартира Vodafone New Zealand в Окленде.

В июле 1993 г. BellSouth Сеть Новой Зеландии заработала. В ноябре 1998 года компания Vodafone приобрела компанию BellSouth New Zealand, которая позже стала Vodafone Новая Зеландия.[150] В августе 2005 года Vodafone запустил технологию 3G в Новой Зеландии.[143] 9 октября 2006 г. Vodafone New Zealand приобрела 3-й по величине в Новой Зеландии интернет-провайдер, я обнимаю.[151] В октябре 2013 года Vodafone начал развертывание 4G в провинциальную Новую Зеландию, с запуском системы в горячих точках отдыха вокруг Коромандела.[152]

Vodafone Global Enterprise

Основная статья: Vodafone Global Enterprise

Vodafone Global Enterprise - это подразделение бизнес-услуг, находящееся в полной собственности дочернее предприятие группы Vodafone. Он был создан в апреле 2007 года для обеспечения телекоммуникации и информационные технологии услуги крупным корпорациям.[153][154][155]

Подразделение предлагает интегрированные коммуникации в облачные вычисления, Унифицированные коммуникации и сотрудничество.[153][154] Его услуги включают внутреннюю и международную передачу голоса и данных, межмашинные услуги, мобильную электронную почту, мобильный широкополосный доступ, управляемые услуги, мобильные платежи и мобильную запись.[156]

В декабре 2011 года он приобрел Чтение -основанная компания Bluefish Communications Ltd, ИКТ консалтинговая компания.[157] Приобретенные операции легли в основу новой практики унифицированных коммуникаций и совместной работы в VGE,[35] работает над облачными вычислениями и профессиональные услуги.[158]

Vodafone Global Enterprise работает в более чем 65 странах, включая «Северную Европу» (Лондон, Великобритания), «Центральную Европу», «Южную Европу и Африку», «Азиатско-Тихоокеанский регион и Африку к югу от Сахары» (базируется в Сингапуре) и Географические подразделения "Америки".[159] Основные клиенты VGE: Deutsche Post,[160] Группа Linde,[161] Unilever,[162] и Volkswagen Group.[163]

Продукты и услуги

Магазин Vodafone, продающий широкий ассортимент товаров в Лидс, Англия

В октябре 2009 года он запустил Vodafone 360, новый интернет-сервис для мобильных устройств, ПК и Mac. Это было прекращено в декабре 2011 года после разочаровывающих продаж оборудования.[164] Это произошло после того, как в сентябре 2010 года директор Интернет-служб подал в отставку, написав в Твиттере: «За 5 дней до того, как я покину Vodafone. Свобода манит».[165] В феврале 2010 года Vodafone выпустила самый дешевый в мире мобильный телефон, известный как Vodafone 150, который продавался в развивающихся странах по цене ниже 15 долларов (10 фунтов стерлингов). Первоначально он был запущен в Индии, Турции и восьми африканских странах, включая Лесото, Кению и Гану.[166]

Услуги мобильных денежных переводов

В марте 2007 г. Safaricom, которая частично принадлежит Vodafone и ведущему провайдеру мобильной связи в Кении, запустила программное обеспечение для мобильных платежей, разработанное Vodafone.[167]

К февралю 2008 г. M-PESA Система денежных переводов в Кении привлекла 1,6 миллиона клиентов.[168] К 2011 году было четырнадцать миллионов счетов M-Pesa, на которых хранилось 40 процентов сбережений страны.[169] После успеха M-PESA в Кении, Vodafone объявила о расширении услуг в Афганистане.[170] Эта услуга была запущена в сети Roshan под брендом M-Paisa с другой ориентацией, чем кенийская. M-Paisa был выбран как средство передвижения микрофинансирование выдача и погашение кредитов учреждениями (МФО), а также приложения для взаимодействия между предприятиями, такие как выплаты заработной платы. За запуском в Афганистане в апреле 2008 года последовало объявление о дальнейшем запуске M-PESA в Танзании, Южная Африка.[171] и Индия.[172]

В феврале 2012 года Vodafone объявила о глобальном партнерстве с Visa.[173]

Медицинские услуги

В ноябре 2009 года Vodafone объявила о создании нового бизнес-подразделения, ориентированного на развивающийся рынок (применение мобильной связи и сетевых технологий в здравоохранении).[174] Одна из первых историй успеха компании связана с Новартис проект «SMS для жизни» в Танзании, для которого Vodafone разработала и развернула систему на основе текстовых сообщений, которая позволяет всем 4600 государственным медицинским учреждениям страны сообщать об уровне противомалярийные препараты Таким образом, данные об уровне запасов можно просматривать централизованно в режиме реального времени, что позволяет своевременно пополнять запасы. Во время пилотного проекта «SMS для жизни», охватившего 129 медицинских учреждений в течение шести месяцев, дефицит сократился с 26% до 0,8%, что позволило спасти тысячи жизней.[175]

Фонд Vodafone

Vodafone Foundation - это признанная благотворительная организация, которая поддерживает и инициирует проекты, в которых используются мобильные технологии в интересах уязвимых слоев населения, под лозунгом «Connecting for Good».[176] Часто они работают в сотрудничестве с другими благотворительными группами. Ниже приведены некоторые примеры их инициатив:

  • DreamLab, а волонтерские вычисления мобильное приложение разработано в сотрудничестве с Имперский колледж Лондон и используется для исследования рак, COVID-19, и другие болезни
  • TECSOS - мобильные телефоны были адаптированы, чтобы позволить жертвам домашнего насилия немедленно связаться со службами экстренной помощи, если они находятся в опасности.
  • Система удаленного мониторинга детской эпилепсии - система мониторинга, которая позволяет врачам удаленно наблюдать за пациентом
  • Система безопасного такси - инициатива в Португалии, состоящая из технологий, которые водители такси могут использовать для предупреждения полиции, если им угрожает опасность нападения.
  • Обучение с помощью Vodafone Solution - технология, которая позволяет учителям в Индии использовать графический и мультимедийный контент для улучшения своего обучения
  • Программа «Мир различий» - успешные кандидаты выбирают благотворительные организации, в которых они работают либо два месяца полный рабочий день, либо четыре месяца неполный рабочий день (минимум 15 часов в неделю). Благотворительным организациям выделяется 2500 фунтов стерлингов, причем каждый победитель получает остаток в качестве заработной платы после уплаты налогов и налогов.[177]

Реклама

С 2017 года в глобальной рекламе Vodafone используется слоган «Будущее - это захватывающе». Готовый?'. Предыдущий слоган с 2009 года был «Power to You».[178]

По корпоративным связям

Руководство

Сэр Джеральд Уэнт, в то время руководитель Racal Electronics plc, отвечал за тендер на лицензию на сотовую сеть Великобритании. Подразделение «Мобильные телекоммуникации» было выделено и размещено на Лондонская фондовая биржа в октябре 1988 года сэр Джеральд стал главным исполнительным директором Racal Telecom plc. В течение следующих нескольких лет компания выросла и стала лидером рынка Великобритании, изменив свое название на Vodafone Group plc.[179]

Сэр Кристофер Гент занял пост генерального директора в январе 1997 года после ухода сэра Джеральда на пенсию. Гент отвечал за преобразование Vodafone из небольшого британского оператора в глобального оператора посредством слияния с американской AirTouch и поглощения немецкой Mannesmann.[180]

Арун Сарин явилась движущей силой выхода Компании на развивающиеся рынки, такие как Азия и Африка, за счет приобретения, например, турецкого оператора Telsim и контрольного пакета акций Hutchison Essar в Индии.[181]

Четвертый генеральный директор, Витторио Колао сменил должность заместителя генерального директора в июле 2008 года.[182]

Исполнительный директорВладение
Сэр Джеральд УэнтОктябрь 1988 - декабрь 1996
Сэр Кристофер ГентЯнварь 1997 - июль 2003
Арун СаринИюль 2003 г. - июль 2008 г.
Витторио КолаоИюль 2008 г. - сентябрь 2018 г.
Ник РидС октября 2018 г.

Финансовые результаты

Vodafone сообщает о своих результатах в соответствии с стандарты международной финансовой отчетности (МСФО). Финансовые показатели были следующими:[1]

Год, закончившийся 31 мартаОборот, млн евроПрибыль до налогообложения, млн евроПрибыль за год, млн евроБазовый eps (пенсы)
202044,974795(455)(16.25)
201943,666(2,613)(7,644)(3.13)
201846,5713,8782,78815.87
201747,6312,792(6,079)(7.83)
201649,810(190)(5,122)(20.27)
201548,3851,7347,47728.72

Критика

Протестующие у магазина Vodafone.
Великобритания необрезанный протестующие у магазина Vodafone в Ливерпуль

Уклонение от налогов

В сентябре 2010 г. Частный сыщик Журнал раскрыл некоторые подробности деятельности Vodafone по уходу от налогов. Сообщалось, что Vodafone инициировал приобретение Mannesmann через дочернюю компанию в Люксембурге, созданную для избежания уплаты налога по сделке, и продолжал размещать свою прибыль в Люксембурге. После долгой юридической борьбы с HMRC (во время которого высокопоставленный чиновник HMRC Джон Коннорс перешел на другую сторону и стал главой налоговой службы Vodafone), в конечном итоге было решено, что Vodafone заплатит 1,25 миллиарда фунтов стерлингов в связи с приобретением. Основываясь на отчетах Vodafone, эксперты оценили потенциальный налоговый счет, списанный в результате переговоров, в размере более 6 миллиардов фунтов стерлингов.[183]

Новости этого юридического уклонение от налогов вызвали гневные протесты, начавшиеся в октябре 2010 года у магазинов Vodafone по всей Великобритании, организованные под лозунгом Великобритания необрезанный. В результате протестов были закрыты различные магазины по всей Великобритании.[184]

В 2011, Частный сыщик журнал и Бюро журналистских расследований утверждал, что швейцарские отделения Vodafone управляются единственным бухгалтером, работающим неполный рабочий день. В отчете утверждалось, что оттуда практически не велось никаких дел, что указывает на то, что основной целью офиса в Цуге было уклонение от уплаты налогов. В отчете утверждалось, что деньги были заимствованы у швейцарского отделения люксембургской компании, что позволило ему воспользоваться законами Люксембурга, освобождающими иностранные филиалы компаний от налогообложения, и швейцарскими законами, которые почти полностью освобождают местные отделения иностранных компаний. Согласно разоблачению, в противном случае это привело бы к налоговому счету в Великобритании на сумму чуть более 2 миллиардов фунтов стерлингов. В нем говорится, что Vodafone публикует единый комбинированный набор счетов для своих дочерних компаний в Люксембурге и их филиалов в Швейцарии. Для одной компании прибыль в размере 1,6 млрд фунтов стерлингов облагалась налогом менее 1% в 2011 году, и прибыль, вероятно, была отнесена на счет Швейцарии. В ответ на эти обвинения Vodafone заявил, что швейцарский филиал не участвует в глобальном финансировании Vodafone в течение ряда лет. Следовательно, это не имеет отношения к глобальным механизмам финансирования.[185]

Компания Vodafone также получила налог в размере 2,5 млрд долларов США за приобретение Хатчисон Вампоа индийские активы в 2007 году, спрос, который он оспаривает. В январе 2012 года высший суд Индии постановил, что Vodafone не несет ответственности по налогам и штрафам на сумму до 2,8 млрд фунтов стерлингов.[186][187] Однако в феврале 2016 года налоговый департамент Индии направил Vodafone обновленное налоговое уведомление на 1,4 миллиарда фунтов стерлингов. После того, как в 2012 году индийский суд принял сторону Vodafone, правительство изменило закон, разрешив налогообложение фирм ретроспективно.[188] В сентябре 2020 года международный арбитражный суд встал на сторону Vodafone и постановил, что попытки Индии потребовать прошлые налоги нарушали справедливое обращение в соответствии с двусторонним пактом о защите инвестиций между Индией и Нидерландами. Трибунал попросил Индию прекратить попытки требовать уплаты налогов.[189]

Отключение связи во время арабской весны

Vodafone был замешан в насильственном подавлении демократических протестов в Демонстрации Египта 2011 года. 27 января компания Vodafone, отвечающая за большую часть телекоммуникационной инфраструктуры Египта, отключила все услуги передачи голоса и данных для египетских граждан и предприятий по запросу египетского правительства в соответствии с Хосни Мубарак.[190] 28 января 2011 года компания Vodafone выполнила распоряжения правительства Египта о приостановке предоставления доступа в Интернет «в отдельных районах» на период антимубараковские протесты. Компания заявила, что «согласно египетскому законодательству власти имеют право издавать такой приказ, а мы обязаны его выполнять».[191][192] Vodafone также подвергся критике со стороны общественности и СМИ за то, что разрешил властям рассылать массовые проправительственные сообщения с помощью SMS по своей сети во время протестов. Одно из таких посланий требовало, чтобы «честные и преданные люди» «противостояли предателям и преступникам». Позднее Vodafone выступил с заявлением, в котором утверждал, что у них не было другого выбора, кроме как разрешить передачу сообщений, и что они жаловались египетским властям на эту практику.[193] Дейли Телеграф Великобритании сообщил: «Действия египетского правительства беспрецедентны в истории Интернета».[194] Американская интернет-разведывательная компания Renesys заявила: «В ходе беспрецедентной в истории Интернета акции правительство Египта, похоже, приказало поставщикам услуг отключить все международные соединения с Интернетом».[195] Генеральный директор Vodafone Group Витторио Колао заявил, что по закону компания была обязана выполнять инструкции египетского правительства.[196] На годовом общем собрании компании 26 июня участники кампании группы Access и FairPensions попросил Vodafone одобрить план по предотвращению подобных требований компании в будущем.[197][198]

Плохое обслуживание клиентов

В Австралии, особенно ближе к концу 2010 года, Vodafone подвергся резкой критике из-за обвинений в плохом обслуживании клиентов и серьезных технических неполадках, за которые они получили прозвище «Vodafail» - веб-сайт с таким же названием все еще существует.[199] В ответ они разработали «новую» сеть и теперь предоставляют 30-дневную гарантию удовлетворенности.[200]

В 2019 году Vodafone был признан худшим поставщиком мобильных сетей в Великобритании восьмой год подряд по результатам восьмого ежегодного исследования, проведенного группой потребительского лобби. Который?.[201]

Неограниченные расходы на роуминг на украденных телефонах

Vodafone UK, как и другие операторы, подвергался критике за то, что заставлял клиентов соблюдать регулярные ежемесячные контракты с почти неограниченной ответственностью. блуждая расходы, когда их телефоны украдены за границей, несмотря на кажущуюся возможность ограничить расходы по контрактам с оплатой по факту использования.[202]

Нарушение правил защиты прав потребителей

В октябре 2016 года Vodafone был оштрафован на рекордные 4,6 миллиона фунтов стерлингов. Ofcom за «серьезные» нарушения правил защиты прав потребителей.[203]

В октябре 2017 г. Совет граждан провел «тайный покупатель», в ходе которого выяснилось, что Vodafone вместе с EE и Три, не уменьшали счета клиентов после завершения фиксированных сделок, что означало, что они платили в среднем дополнительно 22 фунта стерлингов в месяц.[204]

Инфраструктура видеонаблюдения

В июне 2014 года Vodafone раскрыл информацию о «системах прямого доступа» своих и других операторов связи, данных о контенте и метаданные программы перехвата по всему миру.[205]

Расследование мошенничества

В марте 2019 года индийское следственное агентство CBI подала заявление в Верховный суд против Vodafone и Airtel утверждая отказ от сотрудничества в Мошенничество с Сарадхой. Суд внес этот вопрос на рассмотрение 8 апреля 2019 года.[206]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм «Годовой отчет 2020» (PDF). Vodafone Group Plc. Получено 1 апреля 2020.
  2. ^ «Vodafone переносит штаб-квартиру в Лондон». Новости BBC. 24 июня 2009 г.. Получено 10 января 2011.
  3. ^ «Где мы работаем». Vodafone. Получено 17 ноября 2020.
  4. ^ «Vodafone Global Enterprise». Vodafone Group plc. Получено 11 января 2016.
  5. ^ «Великобритания - О нас - История - 1982». Vodafone Group. Архивировано из оригинал 20 июля 2012 г.
  6. ^ «Происхождение Vodafone». theoriginof.com. Архивировано из оригинал 6 января 2016 г.. Получено 13 июля 2012.
  7. ^ «История компании Racal electronics plc». financialuniverse.com. Получено 13 июля 2012.
  8. ^ «История Vodafone». celtnet.org.uk. Получено 13 июля 2012.
  9. ^ Уилсон, Ричард (19 февраля 2009 г.). "Некролог: сэр Эрнест Харрисон". electronicsweekly.com. Получено 29 июн 2010.
  10. ^ Халтенс, Стаффан и Моллерид, Бенгт (28 июня 2000 г.), «Предприниматели, инновации и рыночные процессы в развитии индустрии мобильной связи Швеции». Проверено 9 сентября 2013 г.
  11. ^ «Сотовая телефонная система, письменные ответы мистера Мясника Палате общин (том 34 cc211-3W)». 16 декабря 1982 г.. Получено 10 сентября 2013.
  12. ^ «Racal вызывает Vodafone». Электроника и Энергетика. 30 (4): 268. 1984. Дои:10.1049 / ep.1984.0137.
  13. ^ «Быстрый рост Vodafone». Новости BBC. 4 февраля 2000 г.. Получено 27 мая 2010.
  14. ^ "Vodafone Group Public Ltd Co". Получено 2 апреля 2007.
  15. ^ Иди, Элисон (30 декабря 1986 г.). «Racal платит 110 миллионов фунтов стерлингов за владение Vodafone». Времена. Газеты Times.
  16. ^ «Акции Racal Telecom». Хранитель. Газеты Guardian. 27 октября 1988 г.
  17. ^ «Ключевые вехи Ракала». salbu.co.za. Получено 13 июля 2012.
  18. ^ Мудрая, Дебора (16 сентября 1991 г.). «Сольный дебют Vodafone может поднять цену акций». Хранитель. Газеты Guardian.
  19. ^ Кейн, Алан (10 июля 1996 г.). «Компании и финансы: Великобритания: Vodafone приобретает Talkland за 60 миллионов фунтов стерлингов». Financial Times. п. 22.
  20. ^ Регули, Эрик (20 ноября 1996 г.). «Vodafone кладет в карман Peoples Phone». Времена. Газеты Times.
  21. ^ «Дайджест новостей: Vodafone покупает Astec». Хроника инвесторов. 7 февраля 1997 г. с. 55.
  22. ^ «Логотип Vodafone». Известные логотипы. Получено 14 апреля 2017.
  23. ^ Хаселл, Ник (30 июня 1999 г.). «Борьба за Vodafone на фоне отступления голубых фишек». Времена. Газеты Times.
  24. ^ «Vodafone AirTouch рассматривает возможность сделать ставку на Mannesmann». Wall Street Journal. 11 ноября 1999 г.. Получено 14 апреля 2017.
  25. ^ Краузе, Рейнхардт (8 июня 1999 г.). «Квест Vodafone начинается с AirTouch Alliance». Ежедневник инвестора. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 4 апреля 2007.
  26. ^ «Делаем радиоволны». Financial Times. 22 сентября 1999 г.
  27. ^ «Председатели Bell Atlantic и GTE высоко оценивают одобрение слияния FCC». Verizon. 16 июня 2000 г.. Получено 10 января 2014.
  28. ^ «Mannesmann отклоняет предложение Vodafone». Новости BBC. 14 ноября 1999 г.. Получено 6 апреля 2007.
  29. ^ а б «Vodafone закрывает слияние Mannesmann». Новости BBC. 3 февраля 2000 г.. Получено 6 апреля 2007.
  30. ^ «Vodafone закрывает слияние Mannesmann». BBC. 11 февраля 2000 г.. Получено 26 декабря 2008.
  31. ^ "График сделки Vodafone с Verizon на 130 миллиардов долларов". Сотовые новости. 2 сентября 2013 г.. Получено 14 апреля 2017.
  32. ^ TDC формирует роуминг-партнерство с Vodafone Рейтер, 17 декабря 2001 г.
  33. ^ McLaren заключила сделку с Vodafone BBC, 14 декабря 2005 г.
  34. ^ Коллантайн, Кит (14 марта 2013 г.). «McLaren теряет титульное спонсорство Vodafone». F1 Фанатик. Получено 12 января 2014.
  35. ^ а б c d «Vodafone приобретает Bluefish Communications». Блумберг. 1 декабря 2011 г.. Получено 9 июн 2012.
  36. ^ Браунинг, Джонатан; Кэмпбелл, Мэтью (23 апреля 2012 г.). «Vodafone соглашается купить Cable & Wireless за 1,7 миллиарда долларов». Bloomberg. Получено 9 июн 2012.
  37. ^ «Vodafone на шаг ближе к завершению сделки после одобрения акционеров CWW». Nasdaq.com. Получено 11 декабря 2012.
  38. ^ Браунинг, Джонатан (18 июня 2012 г.). «Vodafone получает одобрение заявки на участие в C&W, поскольку Orbis отказывается от возражений». Блумберг Л.П.. Получено 11 декабря 2012.
  39. ^ Пестон, Роберт (2 сентября 2013 г.). «Vodafone продает долю Verizon за 130 млрд долларов». Новости BBC. Получено 3 сентября 2013.
  40. ^ «Vodafone устанавливает дату окончания для 3G по мере завершения Project Spring». Mobileeurope.co.uk. 17 мая 2016. Получено 6 августа 2017.
  41. ^ Лейла Аббуд и Поль Сандл (2 сентября 2013 г.). «Проект Весна Vodafone для давления на конкурентов». Рейтер. Получено 6 августа 2017.
  42. ^ Франгул, Анмар (7 июня 2017 г.). «Vodafone вводит новые правила, чтобы запретить показ своей рекламы наряду с фальшивыми новостями и языком ненависти». Cnbc.com. Получено 5 августа 2017.
  43. ^ Титкомб, Джеймс (21 января 2020 г.). «Vodafone зависает от Libra - последний удар по криптовалюте Facebook». Телеграф.
  44. ^ "О Vodafone Egypt". Vodafone Egypt. Получено 26 июн 2020.
  45. ^ «Vodafone и Telecom Egypt объявляют о новом стратегическом партнерстве». Investegate. 8 ноября 2006 г.. Получено 14 апреля 2017.
  46. ^ «Официально: STC приобретает 55 процентов акций Vodafone Egypt за 2,39 миллиарда долларов». менабайт. 29 января 2020 г.. Получено 29 января 2020.
  47. ^ «Соглашение с Vodacom». Investegate. 3 ноября 2004 г.. Получено 14 апреля 2017.
  48. ^ Vodacom фокусируется на данных, поскольку после дебюта прибыль падает Рейтер, 19 мая 2009 г.
  49. ^ «Vodafone приобретет дополнительные 15% акций Vodacom Group». Моя широкополосная связь. 6 ноября 2008 г.. Получено 14 апреля 2017.
  50. ^ «Vodacom уверенно дебютирует на JSE». Почта и Хранитель. 18 мая 2009 г.. Получено 14 апреля 2017.
  51. ^ «Vodacom производит ребрендинг, становится красным и простым». Деловое сообщество. 4 апреля 2011 г.. Получено 14 апреля 2017.
  52. ^ «Vodafone покупает 70% акций мобильной компании в Гане». Хранитель. 3 июля 2008 г.. Получено 14 апреля 2017.
  53. ^ «GT переименован в vodafone». Современная Гана. 16 апреля 2009 г.. Получено 14 апреля 2017.
  54. ^ «Доступ: включение прав человека в телекоммуникации по одной компании». Daily News Egypt. 21 августа 2011 г.. Получено 14 апреля 2017.
  55. ^ Newsdesk, Конкорд. «Vodafone Cameroun» начинает реализацию «Молодежной программы»"". Камерун Конкорд. Получено 22 декабря 2016.
  56. ^ Кики, Хоккей с мячом (12 ноября 2017 г.). «Vodafone прекращает свою деятельность в Камеруне после отзыва лицензии». Блог Киннаки. Получено 31 мая 2020.
  57. ^ «Vodafone расширяет партнерское сообщество с помощью второго соглашения MTC». 29 декабря 2003. Архивировано с оригинал 15 апреля 2017 г.. Получено 14 апреля 2017.
  58. ^ «Пора положить трубку на Vodafone Qatar». Жирный Mag. 31 июля 2012 г.. Получено 14 апреля 2017.
  59. ^ «Сеть Vodafone Qatar полностью восстановлена, - сообщает компания». Gulf Times. 25 июля 2017 г.. Получено 25 июля 2017.
  60. ^ «Vodafone Europe соглашается продать долю в совместном предприятии Катара за 301 млн евро». Irish Times. 27 февраля 2018 г.. Получено 24 июн 2018.
  61. ^ «Vodafone Qatar представляет первую в регионе мобильную точку доступа 5G MiFi® от Inseego». Деловой провод. Получено 25 ноября 2019.
  62. ^ «Vodafone заключает сделку с ОАЭ». Мобильные новости. 28 января 2009 г.. Получено 14 апреля 2017.
  63. ^ «Vodafone входит в Чили через партнерство с Entel». Телекоммуникации. 13 мая 2008 г.. Получено 14 апреля 2017.
  64. ^ «Vodafone открывает бренд M2M в Бразилии». Телекоммуникации. 6 августа 2013 г.. Получено 14 апреля 2017.
  65. ^ «Vodafone подтверждает продажу доли Verizon». Новости BBC. 2 сентября 2013 г.. Получено 2 сентября 2013.
  66. ^ «Vodafone взвешивает предложение AT&T Wireless». CNN. 9 февраля 2004 г.. Получено 14 апреля 2017.
  67. ^ Томас, Даниэль (3 декабря 2013 г.). "Стоит ли AT&T покупать Vodafone?". Корреспондент по телекоммуникациям. Financial Times. Получено 11 марта 2017.
  68. ^ Биненшток, Робин (3 сентября 2013 г.). «ВИДЕО: Vodafone станет объектом поглощения AT&T». Новости Bloomberg. Получено 11 марта 2017.
  69. ^ Томсон, Эми (27 января 2014 г.). «AT&T отказывается от права делать ставки на Vodafone в течение шести месяцев». Технологический отдел. Получено 11 марта 2017.
  70. ^ Vodafone сделает предложение J-Phone BBC, 16 сентября 2001 г.
  71. ^ «Программа капитального ремонта SoftBank для Vodafone-Japan». Евро технологии. 21 мая 2006 г.. Получено 14 апреля 2017.
  72. ^ Сонне, Пол (10 ноября 2010 г.). «Vodafone продаст проценты Softbank за 5 миллиардов долларов». Wall Street Journal. Получено 4 августа 2013.
  73. ^ «Vodafone возвращается в Индию с 10% долей в Bharti». Хранитель. 29 октября 2005 г.. Получено 14 апреля 2017.
  74. ^ «Vodafone приобретает долю Hutchison Essar». FT. 8 мая 2007 г.. Получено 14 апреля 2017.
  75. ^ «Vodafone запускает медиа-блицкриг для ребрендинга Hutch». 26 сентября 2007 г.. Получено 14 апреля 2017.
  76. ^ Смит, Джордж. (1 июля 2011 г.) Vodafone и Essar заявили о разделении налогового счета на 785 миллионов долларов в Индии. Блумберг. Проверено 8 июля 2011 года.
  77. ^ Vodafone планирует инвестировать 2 миллиарда долларов для увеличения доли в индийском подразделении - FT | Рейтер. Uk.reuters.com (7 октября 2013 г.). Проверено 8 декабря 2013 г.
  78. ^ Пурнелл, Ньюли; Ву, Стю (30 января 2017 г.), Vodafone ведет переговоры об объединении индийского подразделения с Idea Cellular, Нью-Йорк: Wall Street Journal, получено 31 января 2017
  79. ^ Индийское подразделение Vodafone и Idea Cellular объявляют о слиянии, BBC News, 20 марта 2017 г.. Дата обращения: 20 марта 2017
  80. ^ Vodafone вынужден объединить индийское подразделение на фоне ценовой войны, Алия Рам и Саймон Манди, Financial Times, Лондон, 20 марта 2017 г.. Дата обращения: 20 марта 2017
  81. ^ «Минкомсвязи одобрило Vodafone - Идея слияния с условиями». Бизнес Стандарт. 9 июля 2018.
  82. ^ "Vodafone Idea меняет бренд" Vi'". Индийский экспресс. 7 сентября 2020. Получено 7 сентября 2020.
  83. ^ Vodafone Idea Limited, Vi. "Бренды Vodafone и Idea теперь" Vi"" (PDF).
  84. ^ «Vodafone Idea производит ребрендинг под торговой маркой Vi». Zee News. 7 сентября 2020. Получено 7 сентября 2020.
  85. ^ «Vodafone покупает турецкую мобильную компанию». Новости BBC. 31 декабря 2005 г.. Получено 14 апреля 2017.
  86. ^ «Ребрендинг Vodafone в Турции». Всего Теле. 30 марта 2007 г.. Получено 14 апреля 2017.
  87. ^ «Vodafone соединится с мобильной компанией на Дальнем Востоке». 4 ноября 2003 г.. Получено 14 апреля 2017.
  88. ^ «Запуск SmarTone-Vodafone - нового бренда» (PDF). Умный. 27 апреля 2005 г.. Получено 14 апреля 2017.
  89. ^ «Vodafone и Digicel в роуминге». Telecom Paper. 6 февраля 2007 г.. Получено 14 апреля 2017.
  90. ^ «Vodafone запускает систему мобильных денежных переводов в Афганистане». Плюс Мир. 28 февраля 2008. Архивировано с оригинал 15 апреля 2017 г.. Получено 14 апреля 2017.
  91. ^ «Dtac сотрудничает с Vodafone». Telecom Paper. 26 марта 2009 г.. Получено 14 апреля 2017.
  92. ^ «Vodafone расширяется в Азербайджан с Azerfon». Telecom Paper. 23 июля 2009 г.. Получено 14 апреля 2017.
  93. ^ «Chunghwa и Vodafone подписывают соглашение о партнерстве». Tele Geography. 12 ноября 2009 г.. Получено 14 апреля 2017.
  94. ^ «Vodafone станет партнером Hutchison | HongKong Business | chinadaily.com.cn». www.chinadaily.com.cn. Получено 14 апреля 2019.
  95. ^ «SmarTone и M1 отказываются от маркетинговых партнерств с Vodafone в конце года». www.telegeography.com. Получено 14 апреля 2019.
  96. ^ «Vodafone, China Mobile рассматривает Мьянму». Investvine.com. 5 апреля 2013 г.. Получено 5 апреля 2013.
  97. ^ «Винафон и Vodafone подписали соглашение о сотрудничестве». TeleGeography. 2 сентября 2014 г.. Получено 2 сентября 2014.
  98. ^ «История компании Vodafone Hungary». Vodafone.hu. В архиве из оригинала от 8 августа 2012 г.. Получено 24 февраля 2017.
  99. ^ «Omnitel: l'ingresso della Olivetti nella telefonia mobile». Оливетти. Архивировано из оригинал 2 февраля 2012 г.. Получено 14 апреля 2017.
  100. ^ Vodafone покупает Eircell за 2,4 млрд фунтов стерлингов The Telegraph, 22 декабря 2000 г.
  101. ^ «Vodafone и Radiolinja подписывают второй партнерский контракт». Telecom Paper. 14 февраля 2002 г.. Получено 14 апреля 2017.
  102. ^ «Radiolinja Eesti подписывает партнерское соглашение с Vodafone». Telecom Paper. 3 декабря 2002 г.. Получено 14 апреля 2017.
  103. ^ «Vodafone подписывает сетевое соглашение с Mobilkom Austria». Tele Geography. 7 января 2003 г.. Получено 14 апреля 2017.
  104. ^ «Глобальные мобильные услуги Vodafone доступны в Исландии». Telecom Paper. 17 апреля 2003 г.. Получено 14 апреля 2017.
  105. ^ «Vodafone подписывает соглашение о партнерской сети с Bite». Telecom Paper. 21 июля 2003 г.. Получено 14 апреля 2017.
  106. ^ «LUXGSM и Vodafone подписывают соглашение о партнерской сети». Telecom Paper. 16 февраля 2004 г.. Получено 14 апреля 2017.
  107. ^ "Cyta Mobile дружит с Vodafone". Tele Geography. 23 февраля 2004 г.. Получено 14 апреля 2017.
  108. ^ «Vodafone устанавливает Singlepoint». BBC. 11 августа 2003 г.. Получено 31 октября 2019.
  109. ^ «Vodafone запускает 3G в Великобритании». Хранитель. 10 ноября 2004 г.. Получено 14 апреля 2017.
  110. ^ «Закупки сотовой связи Vodafone в Румынии и Чехии завершены». Tele Geography. 1 июня 2005 г.. Получено 14 апреля 2017.
  111. ^ "Duální branding Oskar - Vodafone". Маркетинг и СМИ. 4 июля 2005 г.. Получено 14 апреля 2017.
  112. ^ "Connex-Vodafone:" impreuna "cu McCann Erickson". Рекламные игроки. 30 ноября 2005 г.. Получено 14 апреля 2017.
  113. ^ «Vodafone продает шведское оружие». Местный. 31 октября 2005 г.. Получено 14 апреля 2017.
  114. ^ «Колл-центр Vodafone закрывается». BBC. 27 сентября 2005 г.. Получено 14 апреля 2017.
  115. ^ «Mobiltel становится партнером Vodafone». Tele Geography. 23 февраля 2006 г.. Получено 14 апреля 2017.
  116. ^ «Vodafone и BITE Latvija подписывают соглашение о кобрендинге». Telecom Paper. 11 апреля 2006 г.. Получено 14 апреля 2017.
  117. ^ «Рекордный убыток Vodafone в £ 14,9 млрд». BBC. 30 мая 2006 г.. Получено 14 апреля 2017.
  118. ^ «Билл Морроу, гуру Vodafone по качеству обслуживания, уходит». Сотовая связь-Новости. 24 июля 2006 г.. Получено 9 ноября 2007.
  119. ^ «Vodafone продаст долю Proximus». FT. 25 августа 2006 г.. Получено 14 апреля 2017.
  120. ^ «Первое партнерство с единым брендом». Trust.net. 5 октября 2016 г.. Получено 14 апреля 2017.
  121. ^ «Vodafone продает долю Swisscom Mobile». FT. 19 декабря 2006 г.. Получено 14 апреля 2017.
  122. ^ «Vodafone делает ставку на мобильность предприятия». Реестр. 22 ноября 2006 г.. Получено 14 апреля 2017.
  123. ^ «Jersey & Guernsey Airtel будет запущен как Airtel-Vodafone». Tele Geography. 2 мая 2007 г.. Получено 14 апреля 2017.
  124. ^ Рэй, Билл (6 июня 2007 г.). «Улучшения Vodafone Live убивают mCommerce». Реестр. Получено 28 февраля 2019.
  125. ^ «Vodafone Portugal запускает службу Yahoo! Messenger». Telecom Paper. 13 августа 2007 г.. Получено 14 апреля 2017.
  126. ^ «Европейский рынок мобильной связи - 50 крупнейших операторов мобильной связи Европы по количеству подписчиков». Telecomsmarketresearch.com. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 8 июля 2011.
  127. ^ «VIP Mobile и Vodafone подписывают стратегическое партнерство». Telecom Paper. 17 апреля 2008 г.. Получено 14 апреля 2017.
  128. ^ «Vodafone подписывает соглашение о партнерстве с VIP Mobile Македонии». Tele Geography. 21 мая 2008 г.. Получено 14 апреля 2017.
  129. ^ «МТС и Vodafone». Marketwatch. 30 октября 2008 г.. Получено 9 ноября 2008.
  130. ^ Vodafone подписывает соглашение о партнерском рынке с Tango. Efytimes.com (23 марта 2009 г.). Проверено 8 июля 2011 года.
  131. ^ Боуден, Том. «Vodafone продает долю SFR компании Vivendi». хранитель. Получено 21 марта 2015.
  132. ^ "Франкфурт Бизнес Медиа". cfo-insight.com. Архивировано из оригинал 12 января 2015 г.. Получено 21 марта 2015.
  133. ^ «Vodafone соглашается на сделку за 7,7 млрд евро на покупку Kabel Deutschland». Новости BBC. 24 июня 2013 г.. Получено 24 июн 2013.
  134. ^ Кейт Холтон и Роберт Хетц (10 февраля 2014 г.). "Vodafone делает ставку на испанского кабельного оператора Ono". Рейтер.
  135. ^ МТС Украина будет работать под брендом Vodafone, Интерфакс Украина (16 октября 2015 г.)
  136. ^ Эйвери, Грег; Харден, Марк (31 декабря 2016 г.). «Liberty Global завершила сделку по совместному предприятию в Нидерландах на сумму 3,7 млрд долларов с Vodafone». Денверский деловой журнал. Получено 24 февраля 2017.
  137. ^ «Vodafone назвал худшего оператора мобильной связи по результатам исследования Which?». BBC. 24 апреля 2018 г.. Получено 28 апреля 2018.
  138. ^ Уильямс, Кристофер; О'Дуайер, Майкл (26 июля 2019 г.). "Vodafone взлетает по плану выделения мачты". Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 24 июля 2020.
  139. ^ О'Дуайер, Майкл (24 июля 2020 г.). «Vodafone в следующем году разместит на плаву подразделение европейских башен». Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 24 июля 2020.
  140. ^ «Vodafone выделяет телекоммуникационные вышки под названием Vantage Towers». www.datacenterdynamics.com. Получено 1 августа 2020.
  141. ^ «Vodafone наносит Лондону удар по Брекситу, поскольку открывает бизнес во Франкфурте». Вечерний стандарт. 24 июля 2020 г.. Получено 1 августа 2020.
  142. ^ "Vodafone Australia 3G Core Data Network". 3g.co.uk. 2 декабря 2004 г.. Получено 8 июля 2008.
  143. ^ а б «Vodafone запустит услуги 3G в октябре 2005 года». Telecom Paper. 15 апреля 2005 г.. Получено 14 апреля 2017.
  144. ^ Гуань, Лилия (6 сентября 2008 г.). «Vodafone покупает Crazy John's». Itnews.com.au. Получено 8 июля 2011.
  145. ^ «Слияние Vodafone и Hutchison в Австралии усилит местную мобильную конкуренцию». Фрост и Салливан. 16 февраля 2009 г.. Получено 14 апреля 2017.
  146. ^ «VHA выкупит аутсорсинговые магазины под брендом Vodafone». Telecom Paper. 22 июня 2009 г.. Получено 14 апреля 2017.
  147. ^ «Vodafone увеличивает покрытие 3G до 94%». Tele Geography. 1 сентября 2009 г.. Получено 14 апреля 2017.
  148. ^ «Реализация схемы размещения» (PDF). Австралийская фондовая биржа. 13 июля 2020.
  149. ^ 2014. «Приобретение - Vodafone Fiji становится на 100% местным». Fiji Sun. Получено 23 июля 2017.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  150. ^ «В Vodafone много сигналов занятости». NZ Herald. 30 июня 2000 г.. Получено 14 апреля 2017.
  151. ^ «Vodafone покупает ihug за 41 миллион долларов». Компьютерный мир. 9 октября 2006 г.. Получено 14 апреля 2017.
  152. ^ Vodafone предлагает 4G в горячих точках Коромандел | Новости Scoop. Scoop.co.nz (24 октября 2013 г.). Проверено 8 декабря 2013 г.
  153. ^ а б «Профиль Vodafone Global Enterprise - LinkedIn». LinkedIn. Получено 9 июн 2012.
  154. ^ а б «Vodafone Group Plc VOD запускает стандартный глобальный сервис». Блумберг. 18 марта 2009 г.. Получено 9 июн 2012.
  155. ^ «Деловая неделя Bloomberg - Обзор компании Vodafone Global Enterprise». Получено 9 июн 2012.
  156. ^ «Продукты и решения по видам». Vodafone Global Enterprise. Получено 31 июля 2012.
  157. ^ "Net Knives- Knives Online Company". Yahoo !. 1 декабря 2011 г.. Получено 9 июн 2012.
  158. ^ «Глобальное предприятие Vodafone Group Vodafone приобретает Bluefish Communications». RTT. 1 декабря 2011 г.. Получено 9 июн 2012.
  159. ^ "Vodafone Global Enterprise - Управленческая команда". Vodafone. Получено 9 июн 2012.
  160. ^ «Deutsche Post DHL строит глобальную сеть с Vodafone». Computer Weekly. 12 марта 2010 г.. Получено 2 августа 2012.
  161. ^ «Linde Group выбирает Vodafone для предоставления глобальных управляемых мобильных услуг». Computer Weekly. 11 октября 2011 г.. Получено 2 августа 2012.
  162. ^ «Unilever выбирает Vodafone для управления мобильными устройствами». Computer Weekly. 14 декабря 2010 г.. Получено 2 августа 2012.
  163. ^ «VW выбирает мобильного гиганта». Это Стаффордшир. 18 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 16 января 2013 г.. Получено 2 августа 2012.
  164. ^ Рэй, Билл (18 октября 2011 г.). "Vodafone отказывается от" 360 ". Реестр. Получено 28 сентября 2012.
  165. ^ Рэй, Билл. «Прогулки на 360 человек от Vodafone». Реестр. Получено 28 сентября 2012.
  166. ^ Самый дешевый телефон в мире "запуск Vodafone"'" (стм). BBC. Получено 1 октября 2005.
  167. ^ «Safaricom и Vodafone запускают M-PESA, новую услугу мобильных платежей». Архивировано из оригинал 16 октября 2010 г.. Получено 16 октября 2010.
  168. ^ M-PESA обслуживает 1,6 миллиона клиентов за 12 месяцев
  169. ^ Сэйлор, Майкл (2012). Мобильная волна: как мобильная разведка все изменит. Книги Персея / Авангард Пресс. п. 202; 304. ISBN  978-1593157203.
  170. ^ Vodafone и Roshan запускают первую услугу мобильных денежных переводов в Афганистане
  171. ^ «M-PESA запущен в Южной Африке». 1 сентября 2010 г.
  172. ^ «HDFC Bank и Vodafone запускают индийский M-PESA». Банковское дело и платежи в Азии. 1 декабря 2011. Архивировано с оригинал 10 января 2012 г.
  173. ^ Сара, Кларк (27 февраля 2012 г.). «Vodafone развернет мобильные платежи с помощью Visa». NFC мир. Получено 28 сентября 2012.
  174. ^ Vodafone: не когда, а как для здоровья беспроводной сети Mobihealthnews, 1 декабря 2009 г.
  175. ^ «SMS для жизни: Отчет о пилотном проекте в Танзании» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 16 января 2013 г.. Получено 11 декабря 2012.
  176. ^ «Фонд Vodafone». Получено 13 декабря 2016.
  177. ^ «500 человек выигрывают место в программе Vodafone World of Difference» (PDF). Vodafone UK. 19 декабря 2011 г.. Получено 13 декабря 2016.
  178. ^ Кинг, Ян (5 октября 2017 г.). «Не слишком ли умна новая рекламная кампания Vodafone?». Sky News. Получено 18 ноября 2018.
  179. ^ Коу, Роджер (29 мая 2002 г.). "Сэр Джеральд Уэнт". Хранитель. Лондон. Получено 14 апреля 2017.
  180. ^ "Самое большое сожаление сэра Кристофера". Телеграф. 20 февраля 2003 г.. Получено 14 апреля 2017.
  181. ^ «Арун Сарин удостоен Почетного рыцарского звания». Получено 14 апреля 2017.
  182. ^ Уэрден, Грэм (27 мая 2008 г.). «Витторио Колао: от Брешии до вершины Vodafone». Хранитель. Получено 14 апреля 2017.
  183. ^ «БРИТАНСКИЙ СЧЕТ VODAFONE НА 6 МЛРД. ФУНТОВ». Частный сыщик. Архивировано из оригинал 27 октября 2010 г.. Получено 11 ноября 2010.
  184. ^ «Британские протестующие блокируют магазины Vodafone по всей стране». Хранитель. 15 июня 2014 г.
  185. ^ "Vodafone: тайное расследование раскрывает швейцарские отделения: TBIJ". Thebureauinvestigates.com. Получено 15 мая 2012.
  186. ^ «Vodafone не несет ответственности за штрафы в размере до 4,4 млрд долларов в Индии». Новости BBC. 20 января 2012 г.. Получено 20 января 2012.
  187. ^ «Vodafone установил крайний срок подачи налоговых деклараций в Индии на 2,5 миллиарда долларов». Новости BBC. 22 октября 2010 г.. Получено 31 марта 2011.
  188. ^ «Индия отправляет Vodafone обновленное налоговое уведомление на сумму 1,4 млрд фунтов стерлингов». Новости BBC. Получено 27 марта 2016.
  189. ^ «Vodafone одерживает победу в налоговом споре с Индией на 3 миллиарда долларов». www.msn.com. Получено 25 сентября 2020.
  190. ^ «Интернет-пользователи Египта сообщают о серьезных сбоях в работе сети». Рейтер. 27 января 2011 г.
  191. ^ Вебстер, Стивен К. (28 января 2011 г.) Vodafone подтвердил свою роль в отключении сотовой связи и Интернета в Египте. Rawstory.com. Проверено 8 июля 2011 года.
  192. ^ «Генеральный директор Vodafone объясняет, что в Египте отключили телефонную связь». Журнал "Уолл Стрит. 28 января 2011 г.
  193. ^ Р.Г., Солтер (1 марта 2011 г.). «Vodafone: Египет заставил нас отправлять текстовые сообщения». Yahoo News. ISBN  9781466641983.
  194. ^ Уильямс, Кристофер (28 января 2011 г.). «Как Египет отключил интернет». Дейли Телеграф. Лондон.
  195. ^ Египет уходит из Интернета В архиве 28 января 2011 г. Wayback Machine. Renesys.com. Проверено 8 июля 2011 года.
  196. ^ «Сеть Египта, мобильная связь отключена». Журнал "Уолл Стрит. 28 января 2011 г.
  197. ^ Financial Times, 25 июля 2011 г., Эндрю Паркер, «Vodafone сталкивается с давлением из-за протестов в Египте»
  198. ^ Райли, Тесс (28 июля 2011 г.). «Проливая свет на цифровую тьму Vodafone». Новый государственный деятель. Получено 18 января 2017.
  199. ^ Моисей, Ашер. «Клиенты Vodafone кипятятся из-за пропущенных звонков, медленной передачи данных». Sydney Morning Herald. Получено 11 декабря 2012.
  200. ^ «Гарантия сети - Vodafone Australia». Vodafone.com.au. Получено 11 декабря 2012.
  201. ^ Исследование «Какой?» Выявило наименее любимую мобильную сеть клиентов ». Новости BBC. 23 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля 2019.
  202. ^ Бриньялл, Майлз. «Кошмар для клиентов Vodafone по выставлению счетов в размере 15 000 фунтов стерлингов после кражи мобильного телефона». хранитель. Получено 21 марта 2015.
  203. ^ «Vodafone оштрафовала Ofcom на £ 4,6 млн за нарушение правил работы с клиентами». Новости BBC. 26 октября 2016 г.. Получено 18 января 2017.
  204. ^ «Сети мобильной связи завышают цены для постоянных клиентов до 38 фунтов в месяц - Домашняя». Citizensadvice.org.uk. 14 июня 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  205. ^ Гарсайд, Джульетта (6 июня 2014 г.). «Vodafone раскрывает существование секретных проводов, позволяющих слежку со стороны государства». Хранитель. Получено 6 июн 2014.
  206. ^ «Дело Сарада: Верховный суд требует ответа от Vodafone, Airtel на заявление CBI». Мята. 29 марта 2019 г.. Получено 29 марта 2019.

внешняя ссылка