Все говорят, что я тебя люблю - Everyone Says I Love You

Все говорят, что я тебя люблю
Все говорят, что я люблю тебя Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерВуди Аллен
ПроизведеноРоберт Гринхат
НаписаноВуди Аллен
В главной роли
Музыка отДик Хайман
КинематографияКарло Ди Пальма
ОтредактированоСьюзан Э. Морс
РаспространяетсяMiramax Films
Дата выхода
  • 8 декабря 1996 г. (1996-12-08)
Продолжительность
101 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет20 миллионов долларов[2]
Театральная касса9,8 млн. Долл. США[2]

Все говорят, что я тебя люблю американец 1996 года музыкальный комедийный фильм написано и направлено Вуди Аллен, который также играет вместе Джулия Робертс, Алан Альда, Эдвард Нортон, Дрю Бэрримор, Габи Хоффманн, Тим Рот, Голди Хоун, Наташа Лион и Натали Портман. Установить в Нью-Йорк, Венеция и Париж, в фильме поют актеры, не известные своим пением.

Все говорят, что я тебя люблю не преуспел с коммерческой точки зрения, но является одним из наиболее критически успешных из более поздних фильмов Аллена, с Чикаго Сан-Таймс критик Роджер Эберт даже оценил его как один из лучших Аллена.[3]

участок

За эмоциями большой семьи из высшего сословия на Манхэттене следят в песнях от Нью-Йорка до Парижа и Венеции. Разные друзья, любовники, знакомые и родственники действуют, общаются и поют в трех городах. В их число входят молодые любовники Холден и Скайлар на Манхэттене; Родители Скайлар, Боб и Штеффи; Джо, бывший муж Штеффи; DJ, дочь от брака Джо и Штеффи; Фон, леди, которую Джо встречает в Венеции; и недавно освобожденный заключенный Чарльз Ферри, который вставлен между Скайлером и Холденом, что привело к их разрыву.

В ролях

Музыка

В фильме классические песни сочетаются с обновленным сценарием и, в некоторых случаях, с неожиданными танцевальными номерами.

  1. "Только ты, только я "(Джесси Грир, Раймонд Клагес) - Эдвард Нортон
  2. "Мой ребенок просто заботится обо мне " (Уолтер Дональдсон, Гас Кан ) - Эдвард Нортон / Наташа Лионн
  3. "Повторение /Я мечтатель, не все ли мы " (Рэй Хендерсон, Лью Браун, Б.Г. ДеСильва ) - Дик Хайман / Оливия Хейман
  4. "Макин Вупи "(Дональдсон, Кан) - Тим Джером
  5. "Венецианские пейзажи / Я закончил с любовью" (Кан, Мэтт Малнек, Фад Ливингстон ) - Дик Хайман / Вуди Аллен
  6. "Вся моя жизнь" (Сэм Степт, Сидни Митчелл ) - Джулия Робертс
  7. "Только ты, только я "(Версия сальсы) (Грир, Клагес) - Дик Хайман и New York Studio Players
  8. "Прижаться поближе "(Карл Хошна, Отто Харбах ) - Билли Крадап / Санджив Рамабхадран
  9. "Глядя на вас" (Коул Портер ) - Алан Алда
  10. "Повторение /Если бы у меня был ты " (Тед Шапиро, Джимми Кэмпбелл, Рег Коннелли ) - Дик Хайман / Тим Рот
  11. "Наслаждайтесь собой (это позже, чем вы думаете) " (Карл Сигман, Херб Мэджидсон ) - Патрик Креншоу
  12. "Чикита Банан "(Леонард Маккензи, Гарт Монтгомери, Уильям Вирджес) - Кристи Карлсон Романо
  13. "Ура капитану Сполдингу / Vive Le Capitaine Spaulding "(Берт Кальмар, Гарри Руби, Philippe Videcoq) - Певцы Хелен Майлз
  14. «Я покончил с любовью» (Кан, Малнек, Ливингстон) - Голди Хоун / Эдвард Нортон
  15. "Все говорят, что я люблю тебя" (Кальмар, Руби) - певцы Хелен Майлз[4]

Большинство исполнителей поют собственными голосами, за двумя исключениями: Голди Хоун, которой Аллен сказал намеренно петь хуже, потому что она пела слишком хорошо, чтобы в нее можно было поверить, как нормальный человек, просто вступающий в песню, и Дрю Бэрримор, который убедил Вуди Аллена, что ее пение было слишком ужасным даже для концепции «реалистичного певческого голоса», которую он стремился. Ее голос озвучила Оливия Хейман.

Заглавную песню написал Берт Кальмар и Гарри Руби, и использовался как повторяющаяся музыкальная тема в Братья Маркс кино Конские Перья (1932). Аллен - известный Граучо Маркс вентилятор. Музыкальная тема Маркса из Крекеры с животными (1930) "Ура капитану Сполдингу "показан, поется в Французский хором Граучо Маркса.

Песни, саундтрек к фильму и последующий альбом записаны, сведены и спродюсированы с Диком Хайманом Роем Йокельсоном.

Выпуск

Театральная касса

Фильм был экранизирован в Северная Америка 8 декабря 1996 года на трех экранах. Его начальный сбор за выходные составил 131 678 долларов (43 892 доллара за экран). Он закончил свой пробег по Северной Америке с 9 759 200 долларами.[2]

Критический прием

Фильм был хорошо принят. На Гнилые помидоры, фильм имеет 79% "свежий" рейтинг, основанный на 43 рецензиях, со средней оценкой 7,2 / 10. Согласие сайта гласит: "Симпатичный, заразительный мюзикл Вуди Аллена Все говорят, что я тебя люблю иногда бывает неровно, но всегда весело ».[5] Джанет Маслин написал положительный отзыв в Газета "Нью-Йорк Таймс, описывая фильм как «восхитительный и остроумный сборник любимых вещей режиссера».[6]

Среди самых сильных недоброжелателей фильма был Джонатан Розенбаум, который описал его как «жуткий» и заявил, что «этот бесхарактерный мир Манхэттен-Венеция-Париж, где любовь состоит только из самоутверждения, а политические убеждения любого рода связаны либо с лицемерием, либо с психическим заболеванием. нигилизм испуганного мировоззрения Аллена, наконец, получил полное разоблачение, и это ужасно наблюдать ».[7]

Награды

Фильм был номинирован на Лучший фильм - мюзикл или комедия на 54-я премия "Золотой глобус".

использованная литература

  1. ^ "ВСЕ ГОВОРЯТ Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ (12)". Британский совет по классификации фильмов. 21 января 1997 г.. Получено 5 ноября, 2015.
  2. ^ а б c "Все говорят, что я тебя люблю (1996)". Box Office Mojo. Получено 11 августа, 2011.
  3. ^ Эберт, Роджер (17 января 1997 г.). "Все говорят, что я тебя люблю". Чикаго Сан-Таймс. Получено 1 ноября, 2017.
  4. ^ Харви, Адам (2007). Саундтреки Вуди Аллена. США: Macfarland & Company, Inc. п. 54. ISBN  9780786429684.
  5. ^ "Все говорят, что я люблю тебя (1996)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 5 ноября, 2015.
  6. ^ "Когда все поют, просто для радости", Джанет Маслин, Нью-Йорк Таймс, 6 декабря 1996 г.
  7. ^ Майнер, Майкл. "Все говорят, что я тебя люблю". Читатель Чикаго. Получено 1 мая, 2011.

внешние ссылки