Семейные узы - Family Ties

Для использования в других целях см. Семейные узы (значения).

Семейные узы
Семейные узы title.svg
ЖанрСитком
СозданГэри Дэвид Голдберг
В главной роли
Композитор музыкальной темы
Открытие темы«Без нас» в исполнении
Деннис Туфано и Минди Стерлинг (сезон 1, эпизоды 1-10)[1]
Джонни Мэтис & Денис Уильямс (1 сезон, эпизоды 11–22, сезоны 2–7)
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов7
Нет. эпизодов176 + один фильм (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Гэри Дэвид Голдберг
  • Ллойд Гарвер
  • Алан Угер (соисполнитель)
Продюсеры
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность24 мин.
Производственные компании
Распределитель
Выпуск
Исходная сетьNBC[2]
Формат изображения4:3
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск22 сентября 1982 г. (1982-09-22) –
14 мая 1989 г. (1989-05-14)
Хронология
Связанные шоуИскусство быть Ником (ТВ-пилот)
День за днем

Семейные узы американец комедия телесериал, который транслировался NBC в течение семи сезонов, премьера которых состоится 22 сентября 1982 года, а завершится 14 мая 1989 года. Сериал, созданный Гэри Дэвид Голдберг, отразил переход США от культурного либерализма 1960-х и 1970-х годов к консерватизм 1980-х годов.[3] Эта культура особенно выражалась в отношениях между молодыми республиканцами. Алекс П. Китон (изображаемый Майкл Джей Фокс ) и его бывшие родители-хиппи, Стивен и Элиз Китон (изображаемый Майкл Гросс и Мередит Бакстер ).

Шоу завоевало несколько наград, в том числе три подряд. Эмми Награды для Майкла Дж. Фокса как Выдающийся исполнитель главной роли в комедийном сериале.

участок

Установить в пригороде Колумбус, Огайо, в течение Администрация Рейгана, Стивен и Элиз Китон (Майкл Гросс и Мередит Бакстер ) находятся бэби-бумеры, либералы и бывший хиппи,[3] воспитывают троих детей: амбициозный, потенциальный миллионер предприниматель Алекс (Майкл Джей Фокс ); модная, сплетница Мэллори (Жюстин Бейтман ); и сорванец Дженнифер (Тина Йозерс ). Вышедшая замуж в 1964 году, Элис - независимый архитектор, а Стивен, уроженец Буффало, штат Нью-Йорк, работает директором станции WKS, местного жителя. общественное телевидение станция.

Большая часть юмора сериала посвящена культурному разрыву в 1980-х годах, когда молодое поколение отвергало контркультура 1960-х и принял материализм и консервативную политику, которые стали определяющими в 80-е годы.[4] Алекс, старший, - «молодой республиканец», который обнимает Рейганомика и демонстрирует консервативное отношение. Мэллори аполитичная и материалистичная молодая женщина в отличие от нее. феминистка мама.[3] Мэллори также представлена ​​как пустая голова, которая является пищей для шуток и насмешек со стороны своего брата. Дженнифер, атлетичный сорванец и второй по возрасту ребенок, разделяет ценности своих родителей и просто хочет быть нормальным ребенком. У Стивена и Элиз есть четвертый ребенок, Эндрю (или «Энди», для краткости), который родился в начале 1985 года. Алекс обожает своего младшего брата и формирует Энди в его консервативном образе.

Что касается концепции, создатель шоу Голдберг заметил: «На самом деле это было просто наблюдение того, что происходило в моей жизни с моими собственными друзьями. Мы были такими старыми радикальными людьми, и вы внезапно оказались в мейнстриме. ... но теперь у вас есть эти дети, и вы дали им силы, и они очень умны, и они определенно справа от вас. Они не понимают, что плохого в том, чтобы иметь деньги и двигаться вперед . "[5] Повторяющаяся тема заключалась в том, что Алекс вынашивал схему, включающую некоторое количество жадного заработка, которая привела к юмористическому злоключению и закончилась тем, что Алекса заставили извиниться за свой выбор. По словам Голдберга, «у нас действительно была такая структура, которую мы унаследовали от Джим Брукс и Аллан [Бернс], это было шесть сцен и тег ... И тогда последней сценой стали извинения Алекс, в каждом шоу мы просто оставляли это. Алекс извиняется. Какая-то его версия ".[6] Тем не менее, образ симпатичного Алекса, сделанный Фоксом, оказался важной частью успеха шоу. Голдберг снова заявил: «С Алексом я не думал, что создаю симпатичного персонажа. Это были не те черты, к которым я стремился и не хотел, чтобы мои дети стремились, на самом деле ... Но в конце Семейные узы, когда мы вышли из эфира, то Нью-Йорк Таймс сделали кусок, и они сказали: «Жадность с ликом ангела». И я думаю, что это правда ... [Майкл Дж. Фокс] заставит все работать, и аудитория просто не получит доступа к более темной стороне того, что он на самом деле говорит ».[5]

В ролях

В ролях Семейные узы (слева): Тина Йозерс, Брайан Бонсолл (добавлено в пятом сезоне), Майкл Гросс, Мередит Бакстер, Майкл Джей Фокс, и Жюстин Бейтман.

Основной состав

  • Мередит Бакстер-Бирни в роли Элиз Доннелли Китон: жена Стивена и мать Алекса, Мэллори, Дженнифер и Энди. Она успешный архитектор и бывший либерал-хиппи, живший в Калифорнии в 60-х годах. Она целеустремленная, добрая и любящая жена и мать. Она встретила Стивена в колледже, где они позже поженились.
  • Майкл Гросс как Стивен Китон: муж и отец Элиз для Алекса, Мэллори, Дженнифер и Энди. Он заведующий филиалом местного PBS станция, [вымышленный] WKS, бывший либерал-хиппи, живший в Калифорнии в 60-х годах. Иногда он может быть упрямым, но в конце концов становится любящим и преданным отцом, глубоко заботящимся о своей семье. Он познакомился и женился на Элизе в колледже в Беркли.
  • Майкл Джей Фокс так как Алекс П. Китон: старший ребенок Стивена и Элиз и брат Мэллори, Дженнифер и Энди. Он умный и амбициозный молодой республиканец, у которого всего две цели в жизни: добиться успеха и зарабатывать деньги. Позже он поступает в Университет Лиланда и имеет давние отношения с двумя женщинами: Эллен Рид и Лорен Миллер. Он часто спорит с родителями из-за их либеральной политики, которая противоречит его собственным консервативным взглядам.
  • Жюстин Бейтман как Мэллори Китон: дочь Стивена и Элиз и сестра Алекса, Дженнифер и Энди. Она неграмотная, материальная девушка, но добродушная и целеустремленная, единственная настоящая забота которой - шоппинг и мальчики. У нее давние отношения с Ником Муром, мальчиком типа Сильвестра Сталлоне.
  • Тина Йозерс как Дженнифер Китон: дочь Элиза и Стивена и сестра Алекса, Мэллори и Энди. Она сорванец, чьи заботы в основном включают легкую атлетику. Она разделяет либеральные взгляды своих родителей в отличие от более консервативных взглядов братьев и сестер. Показано, что она защищает, но нежна. Показано, что сначала она ревнует к Энди, но позже заботится о нем. Также показано, что она умна и ласкова.
  • Брайан Бонсолл Эндрю «Энди» Китон (сезоны 5–7)
    • Гаррет и Тайлер Мерриман в роли младенца Эндрю «Энди» Китона (4 сезон): сын Элиз и Стивена и брат Алекса, Мэллори и Дженнифер. Он родился в третьем сезоне из-за того, что Мередит Бакстер-Бирни беременна в реальной жизни. После его рождения вся семья быстро проявляет к нему привязанность и любящее отношение, особенно Алекс, который пытается превратить его в республиканца, такого же, как он. Он быстро стареет примерно на четыре года между 4 и 5 сезонами.

Главные звезды Мередит Бакстер и Майкл Гросс точно одного возраста, у них один день рождения 21 июня 1947 года. В сериале их герои должны были быть примерно на пять или шесть лет старше, учитывая, что их экранный сын, которого сыграл Майкл Дж. Фокс на самом деле был всего на четырнадцать лет моложе Бакстера и Гросса в реальной жизни.[7]

Повторяющийся актерский состав

Известные приглашенные звезды

Шоу было продано сети под лозунгом «Модные родители, квадратные дети».[8] Изначально главными героями должны были стать Элиз и Стивен. Однако публика так положительно отреагировала на Алекса во время записи четвертого эпизода, что он стал центром всего шоу.[3][8] Фокс получил роль после Мэтью Бродерик отказался.[9]

Вспомогательный состав и персонажи включают соседа Ирвина «Скиппи» Хендельмана (Марк Прайс ), который вечно влюблен в Мэллори; Ник Мур (Скотт Валентайн ), Мэллори Сильвестр Сталлоне бойфренд-художник; Лорен Миллер (Кортни Кокс ); и феминистка Алекса, подруга художника Эллен Рид (Трейси Поллан, на которой Майкл Дж. Фокс позже женился в 1988 году). В 17 серии 3 сезона Элиз родила своего четвертого ребенка Эндрю (которого сыграл Брайан Бонсолл начиная с 5 сезона). Близнецы Гарретт и Тайлер Мерриман сыграли малышку Эндрю.

Производство

"В этот момент"

"В этот момент "был сингл 1981 года, написанный автором песен и артистом. Билли Вера и записан вживую Верой и его группой, Билли Вера и загонщики. Через пять лет после первоначального выпуска этой песни студийная запись "At This Moment" была представлена ​​в нескольких эпизодах в начале четвертого и начале пятого сезона как песня о любви, связанная с Алексом П. Китоном (Майкл Дж. Фокс) и его подруга Эллен Рид (Трейси Поллан). Его воздействие на Семейные узы возобновил огромный интерес к песне, люди звонили и писали NBC После запроса названия песни и ее исполнителя, песня снова начала возрождаться в чартах, в конечном итоге заняв первое место в чартах Billboard Hot 100 [4] и Adult Contemporary в январе 1987 года. Песня также попала в чарты Billboard R&B и Billboard Hot Country Chart. "At This Moment" быстро разошелся тиражом более миллиона копий в США, став одним из последних синглов с золотым сертификатом в формате 45 об / мин. Песня перешла в форматы R&B и Country, заняв 42 строчку Country; поскольку в то время кантри отходила от поп-музыки, "At This Moment" была последней песней, которая появилась в чартах кантри и достигла первой строчки в поп-чартах за 13 лет.

Первый альбом Billy Vera & The Beaters был записан вживую, поэтому, когда "At This Moment" использовалось в Семейные узы, существовала только живая версия. Позже Вера объяснила: «Мы перезаписали отрывки из песни. Другими словами, им нужно было 12 секунд здесь или 20 секунд там в шоу. Так что мы вошли и записали только эти фрагменты в студии без присутствия публики, потому что публика раздражала бы телезрителя. Во второй раз все получилось лучше, потому что сюжет песни «Мальчик-теряет-девочка» был историей эпизода «Мальчик теряет девушку». Впервые они использовали эту песню, когда он встретил девушку ».

Семейные узы писатель Майкл Уайтхорн позже вспоминал: «В 1985 году я написал серию Семейные узы чтобы начать четвертый сезон, а нам нужна была какая-то грустная романтическая песня. Я случайно зашел в бар в Лос-Анджелесе и увидел Билли и Загонщиков. Это была идеальная песня, а остальное стало историей ». В интервью Вера рассказала о своей встрече с писателем« Семейные узы »Майклом Уайтхорном:« Однажды мне позвонили, и этот парень сказал: «Эй, я продюсирую шоу под названием Family Ties, и некоторые из нас были на вашем шоу прошлым вечером, и мы слышали, что вы исполняете эту песню, которая, как мы думали, идеально подойдет для предстоящего эпизода. Я попросил своего издателя заключить с ними сделку, и Америка отреагировала как сумасшедшая ».« NBC позвонил нам, они сказали: «Боже мой, у нас никогда не было такого отклика на песню» в истории сети. . Коммутаторы загораются, к нам приходят письма, телеграммы, где эту песню найти? Люди начали звонить на радиостанции, чего никогда не бывает. Я имею в виду, это был настоящий органический хит ».

На DVD-релизах обоих Семейные узы' Четвертый и пятый сезоны, «В этот момент» до сих пор включаются и слышны в этих эпизодах.

В интервью Рэйчел Рэй в 2007 году Майкл Дж. Фокс, естественно, сказал: «Трейси и я не могли бы выступить на танцполе где-нибудь в мире около десяти лет, если бы они не сыграли« Что ты думаешь ... »

На церемонии вручения наград TV Land Awards 2011 в Нью-Йорке Билли Вера исполнил "At This Moment" с главным Семейные узы В числе присутствующих были Майкл Дж. Фокс и Трейси Поллан, поскольку шоу было номинировано и получило награду «Выдающийся фаворит фанатов».

Музыкальная тема

Лейтмотив «Без нас» (в первом сезоне зачисленный как «Мы») был написан Джефф Барри и Том Скотт в 1982 году. В первом сезоне первоначально его исполняли Деннис Туфано и Минди Стерлинг.[10][11] Всю оставшуюся часть шоу песню исполнял Джонни Мэтис и Денис Уильямс, полная версия "Without Us" включена в дуэтный альбом Мэтиса и Уильямса "Without Us", который был выпущен Columbia Records.

Подключение к День за днем

В течение последних двух сезонов Семейные узы был запланирован на воскресенье вечером, часто сопровождаемый День за днем, еще одна серия от Ubu Productions. Майкл Гросс и Брайан Бонсолл представили свои роли Стивена и Энди Китона в День за днем эпизод «Обмен местами», в котором рассказывается, что Стивен учился в колледже с Брайаном Харпером (Дуг Шихан ), этот выпуск включен в бонусный диск со специальными функциями в Семейные узы: полная серия Deluxe Family Album Collection Edition Box Set DVD.

Другие выступления

Некоторые персонажи были показаны на 60 лет со дня рождения Микки, то специальное телевидение в эфир 13 ноября 1988 г. NBC, и показал Жюстин Бейтман как Мэллори Китон, Тина Йозерс как Дженнифер Китон и Брайан Бонсолл как Эндрю «Энди» Китон, пытаясь помочь Микки Маус когда все не узнают его из-за заклинания. Майкл Джей Фокс была эпизодическая роль в воспоминаниях (с архивными кадрами) как Алекс П. Китон.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов семейных уз
Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреКлассифицироватьРейтинг
Первый эфирПоследний эфир
12222 сентября 1982 г. (1982-09-22)4 апреля 1983 г. (1983-04-04)56[12]Нет данных
22228 сентября 1983 г. (1983-09-28)10 мая 1984 г. (1984-05-10)4216.0 [13]
32420 сентября 1984 г. (1984-09-20)28 марта 1985 г. (1985-03-28)522.1
Фильм23 сентября 1985 г. (1985-09-23)Нет данныхНет данных
42426 сентября 1985 г. (1985-09-26)1 мая 1986 г. (1986-05-01)230.0
53025 сентября 1986 г. (1986-09-25)13 августа 1987 г. (1987-08-13)232.7
62813 сентября 1987 г. (1987-09-13)1 мая 1988 г. (1988-05-01)1717.3
72630 октября 1988 г. (1988-10-30)14 мая 1989 г. (1989-05-14)3514.5 [14]

Награды

Эмми Награды

  • 1986: Лучший актер в комедийном сериале (Майкл Дж. Фокс)
  • 1987: Лучший актер в комедийном сериале (Майкл Дж. Фокс)
  • 1987: Лучший сценарий в комедийном сериале
  • 1987: выдающееся техническое руководство
  • 1988: Лучший актер в комедийном сериале (Майкл Дж. Фокс)

Золотой глобус

  • 1989: Лучшая роль актера в сериале (Майкл Дж. Фокс)

TV Land Awards

  • 2008: Персонаж, за который вы будете платить за домашнее задание (Майкл Джей Фокс)
  • 2011: Фаворит фанатов, представленный Бен Стиллер в состав группы "Семейные узы"

Награды молодых художников

  • 1985: Лучшая молодая актриса в телевизионном комедийном сериале (Жюстин Бейтман)
  • 1985: Лучшая молодая актриса второго плана в телевизионном комедийном сериале (Тина Йозерс)
  • 1986: Лучший молодой актер в главной роли в телесериале (Марк Прайс)
  • 1988: Лучший молодой актер до девяти лет (Брайан Бонсолл)
  • 1989: Лучший молодой актер моложе десяти лет на телевидении или в кино (Брайан Бонсолл)

Синдикация

NBC показала повторы Семейные узы в будние дни с декабря 1985 года по январь 1987 года, прежде чем он был заменен версией Билла Рафферти. Блокбастеры. Осенью 1987 года сериал вошел в синдикация В Соединенных Штатах. В настоящее время повторяет эфир на Антенна ТВ. Повторы, которые ранее транслировались на FamilyNet, TBS, Ник в ночи, TV Land, Hallmark Channel, Концентратор и Поп.

В Канаде повторы Семейные узы начал выходить в эфир CTS, христианская сеть, 6 сентября 2010 г. 15 мая 2011 г. Netflix начал трансляцию 1–7 сезонов на своем стриминговом сервисе «смотри мгновенно».[15]

В Австралии повторы транслировались на 10 Персик (тогда известный как Одиннадцать) во второй половине дня и поздно вечером до июня 2013 года. По состоянию на июнь 2020 года, в субботу после обеда с 13 до 14 часов показываются две серии. Семейные узы был постоянным фаворитом на Seven Network и Девять Сети с 1983 по 2008 год. До «Одиннадцати» сериал транслировался по сети платного телевидения. TV1.

В Великобритании, Семейные узы транслировался на Канал 4 с июля 1985 г.

Домашние СМИ

DVD

CBS DVD (распространяется Paramount ) выпустил все семь сезонов Семейные узы на DVD в регионе 1, по состоянию на 13 августа 2013 г.. Релизы сезона со второго по пятый содержат специальные функции, ролики с кляпом и эпизодические промо. Второй сезон содержит интервью с Майклом Гроссом и Майклом Дж. Фоксом, а также с другими актерами. Четвертый сезон содержит фильм, снятый для телевидения, Семейные узы отпуск. Paramount также выпустила первые три сезона на DVD в регионе 4.

5 ноября 2013 г. CBS Домашние развлечения вышел Семейные узы - Полная серия на DVD в регионе 1.

11 ноября 2014 года CBS Home Entertainment переиздали переупакованную версию полного набора серии по более низкой цене, но не включали бонусный диск, который был частью оригинального набора полной серии.[16]

В Австралии, в Регионе 4, после того, как были выпущены первые 3 сезона, о новых релизах не было известно. В 2016 году Via Vision Entertainment получила права на сериал и перевыпустила первые три сезона, включая четвертый, 6 июля 2016 года. Остальные сезоны выпускались каждый месяц после включения бокс-сета Complete Series.

Название DVDНет. из
эпизоды		Даты выпуска
1 регионРегион 4
Полный первый сезон2220 февраля 2007 г.9 апреля 2008 г.

6 июля 2016 г. (переиздание)[17]

Второй сезон229 октября 2007 г.4 сентября 2008 г.

6 июля 2016 г. (переиздание)[18]

Третий сезон2412 февраля 2008 г.2 апреля 2009 г.

6 июля 2016 г. (переиздание)[19]

Четвертый сезон245 августа 2008 г.6 июля 2016 г.[20]
Пятый сезон3010 марта 2009 г.3 августа 2016 г.[21]
Шестой сезон289 апреля 2013 г.7 сентября 2016 г.[22]
Седьмой сезон2613 августа 2013 г.5 октября 2016 г.[23]
Полная серия1765 ноября 2013 г. / 11 ноября 2014 г.2 ноября 2016 г.[24]

Потоковое

Все семь сезонов сериала были доступны для просмотра на Netflix (снова удален 15 августа 2015 г.[25]) и Amazon Видео а также Hulu Plus.[26]

По состоянию на февраль 2019 года все семь сезонов по-прежнему доступны на Prime Video (в комплекте с Amazon Prime членство), а также доступно на CBS Полный доступ, но больше не доступно на Netflix или Hulu.[27] Первые десять серий сериала также доступны бесплатно (с рекламой) на сайте CBS интернет сайт.[28]

Ссылки в других СМИ

Более чем через десять лет после окончания Семейные узы, Заключительные эпизоды Майкла Дж. Фокса на Spin City показал многочисленные намеки на шоу. В этих эпизодах Майкл Гросс играл терапевта персонажа Фокса. Майкл Патрик Флаэрти[29] и эпизод содержал ссылку на закадрового персонажа по имени «Мэллори».[30] В этом эпизоде, после того как Флаэрти становится лоббистом по защите окружающей среды в Вашингтоне, округ Колумбия, он встречает «консервативного младшего сенатора по имени Алекс П. Китон».[31] Мередит Бакстер также изобразила мать Майка Флаэрти, Мэйси Флаэрти, в эпизодах «Семейное дело» (части 1 и 2).

Основной состав Семейные узы (за вычетом нескольких других повторяющихся актеров) трижды воссоединялись публично (дважды вместе с создателем / продюсером сериала Гэри Дэвидом Голдбергом). Впервые они воссоединились 7 февраля 2008 г. (минус Трейси Поллан, Скотт Валентайн, Марк Прайс, Брайан Бонсолл и Кортни Кокс ) для интервью на Сегодняшнее шоу помочь продвинуть мемуары Голдберга Сидеть, Убу, Сидеть.[32] Актеры воссоединились снова (за исключением Валентина, Бонсолла и Кокса) во второй раз за 2011 год. TV Land Awards в марте того же года, в которую входили Поллан и ее муж Фокс. Это шоу будет последним выступлением Голдберга со всей группой.[нужна цитата ] В октябре 2015 года основной состав воссоединился в третий раз со вторым появлением (в котором участвовали Поллан вместе с Фоксом, но без Прайса, Валентайна, Бонсолла и Кокса). Сегодняшнее шоу, и первое воссоединение актеров после смерти Голдберга от рака в 2013 году.[нужна цитата ]

использованная литература

Примечания

  1. ^ Биография Денниса Туфано на IMDb
  2. ^ Клементс, Эрин (7 октября 2015 г.). "Семейные узы актерский состав размышляет о шоу, которое произошло три десятилетия спустя: «Мы все любили друг друга.'". USA Today. В архиве с оригинала 2 июня 2017 г.. Получено 20 июня, 2017.
  3. ^ а б c d Саенс, Майкл. «Энциклопедия телевидения: Семейные узы". Музей радиовещания. Архивировано из оригинал 6 июня 2016 г.. Получено 9 января, 2018.
  4. ^ Киль, Стивен (7 июня 2004 г.). «То, что он оставил после себя: от Тома Клэнси до Алекса П. Китона, наследие Рональда Рейгана простирается за пределы политического и культурного». Балтимор Сан. В архиве с оригинала 14 июня 2018 г.. Получено 9 января, 2018.
  5. ^ а б Прайм-тайм Пропаганда: истинная голливудская история о том, как левые захватили ваш телевизор"Бена Шапиро, Broadside Books, 2001, стр. 125
  6. ^ Прайм-тайм Пропаганда: истинная голливудская история о том, как левые захватили ваш телевизор"Бена Шапиро, Broadside Books, 2001, стр. 127
  7. ^ Бакстер, Мередит (2011). Untied: Воспоминания о семье, славе и блуждании. ООО Рэндом Хаус.
  8. ^ а б Хаглунд, Дэвид (2 марта 2007 г.). «Любимый ситком Рейгана: как семейные узы породили консервативного героя». Шифер. В архиве из оригинала 16 мая 2010 г.. Получено 3 августа, 2008.
  9. ^ Канал биографии - Биография Мэтью Бродерика В архиве 20 февраля 2010 г. Wayback Machine
  10. ^ Видео Amazon: Семейные узы В архиве 8 октября 2020 г. Wayback Machine Проверено 18 февраля 2013 г.
  11. ^ Netflix: Семейные узы В архиве 5 февраля 2013 г. Wayback Machine Проверено 18 февраля 2013 г.
  12. ^ | История рейтингов 1982-83 годов |http://www.tvratingsguide.com/2017/07/1982-83-top-30-soap-bubbles-rise.html
  13. ^ | История рейтингов 1983-84 |http://www.tvratingsguide.com/2017/09/1983-84-ratings-history-networks-are.html
  14. ^ | История рейтингов 1988-89 |http://www.tvratingsguide.com/2017/07/1988-89-ratings-history-wga-writers.html
  15. ^ Netflix: Семейные узы (1982–1988) Сезоны 1–7
  16. ^ Ламберт, Дэвид (22 августа 2014 г.). "Семейные узы - "Полная серия" переиздана в новой "неограниченной" коробке ". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 24 августа, 2014.
  17. ^ «Семейные узы - сезон 1». Здравомыслие. Получено 6 декабря, 2020.
  18. ^ «Семейные узы - 2 сезон». Здравомыслие. Получено 6 декабря, 2020.
  19. ^ «Семейные узы - 3 сезон». Здравомыслие. Получено 6 декабря, 2020.
  20. ^ «Семейные узы - 4 сезон». Здравомыслие. Получено 6 декабря, 2020.
  21. ^ «Семейные узы - 5 сезон». Здравомыслие. Получено 6 декабря, 2020.
  22. ^ «Семейные узы - 6 сезон». Здравомыслие. Получено 6 декабря, 2020.
  23. ^ «Семейные узы - 7 сезон». Здравомыслие. Получено 6 декабря, 2020.
  24. ^ «Семейные узы - 1-7 сезоны | Коллекция». Здравомыслие. Получено 6 декабря, 2020.
  25. ^ Нолле, Шарон (27 июля 2015 г.). «Что покидает Netflix в августе 2015 года». Moviefone.[постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ Видео Amazon: Семейные узы В архиве 8 октября 2020 г. Wayback Machine Проверено 23 января 2013 г.
  27. ^ "Семейные узы - смотрите эпизоды на Prime Video, CBS All Access и в потоковом режиме в Интернете | Reelgood". Reelgood. 11 февраля 2019. В архиве с оригинала 8 октября 2020 г.. Получено 11 февраля, 2019.
  28. ^ "Семейные узы - Смотрите все серии - CBS.com". CBS. 11 февраля 2019. В архиве с оригинала 12 февраля 2019 г.. Получено 11 февраля, 2019.
  29. ^ Уоллес, Эми (20 марта 2000 г.). "Свой вклад в финал сезона" Сити ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 5 августа 2012 г.. Получено 5 августа, 2008.
  30. ^ Шалес, Том (24 мая 2000 г.). «Майкл Дж. Фокс, играет в« Spin City »до прощания». Вашингтон Пост. п. C1.
  31. ^ База данных Майкла Дж. Фокса В архиве 19 ноября 2004 г. Wayback Machine
  32. ^ «Семейные узы: воссоединились спустя почти 20 лет!». TVSeriesFinale.com. Архивировано из оригинал 11 августа 2007 г.. Получено 7 февраля, 2008.

внешняя ссылка