Фиамма Ниренштейн - Википедия - Fiamma Nirenstein

Фиамма Ниренштейн.

Фиамма Ниренштейн (родился 18 декабря 1945 г. в г. Флоренция ) является Итальянский -Израильский журналист, писатель и политик. В 2008 году она была избрана в парламент Италии за Сильвио Берлускони с Люди свободы партия, и она занимала пост вице-президента Комитета по иностранным делам Палаты депутатов на протяжении всего срока законодательного собрания, закончившегося в марте 2013 года. 26 мая 2013 года она эмигрировала в Израиль (совершила Алия ).[1] В 2015 году Ниренштейн была назначена премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху в качестве будущего посла в Италии, но впоследствии отказалась от своих полномочий по личным причинам. В настоящее время она работает в израильском аналитическом центре Иерусалимский центр по связям с общественностью (JCPA).

Сейчас она живет в Иерусалиме, часто бывает в Италии. Один из ее детей - писатель Бениамино Ирди Ниренштейн.[2]

Фон

Отец Ниренштейна приехал в Италию в рамках Еврейская бригада. Там он познакомился со своей будущей женой, которая была партизан в сопротивление. Она выросла во Флоренции как коммунистка.[3] Она начала менять свои взгляды после Шестидневная война, когда Израиль завоевал западное побережье и сектор Газа, и она обнаружила, что не согласна со своими друзьями-коммунистами, которые считали, что Израиль стал оккупирующая держава.[3] Хотя он подписал протест против Война Израиля в Ливане, ее взгляды с тех пор изменились, поскольку, по ее мнению, Израиль ничего не получил от его уход из этой страны.[3] В 1993 и 1994 годах Ниренштейн руководил Институт культуры посольства Италии в Тель-Авив.[3]

Политическая карьера

В Италии

Сильвио Берлускони и его союзник Джанфранко Фини, бывший лидер MSI Неофашистская партия Италии предложила Ниренштейну стать кандидатом в их объединенный список Il Partito della Liberta («Партия свободы») на национальных выборах в апреле 2008 года. Во время ее кампании за место в Лигурия, она не говорила на митингах о местных проблемах, а, скорее, сосредоточилась на том, чтобы разъяснить свою веру в то, что Израиль находится в авангарде западных демократий в борьбе с исламским терроризмом. По ее мнению, для итальянцев самым важным в осознании своей национальной идентичности было встать на сторону Израиля.[а][3]

Избранный член Итальянский парламент, она занимала пост вице-президента Комитета по иностранным делам Палата депутатов для всего XVI законодательного собрания, закончившегося в марте 2013 года. Она также была членом итальянской делегации на Совет Европы, где она представляла Италию в Сети по борьбе с насилием в отношении детей. Ниренштейн также учредил и возглавил Комитет по расследованию антисемитизма итальянского парламента. Во время своей парламентской деятельности она уделяла особое внимание Израилю, правам человека, международным спорам, демократизации на Ближнем Востоке и осознанию ядерных возможностей Ирана.[нужна цитата ]

Профессиональная карьера журналиста и писателя

Ниренштейн - эксперт по ближневосточным конфликтам,[нужна цитата ] терроризм[нужна цитата ] антисемитизм[нужна цитата ]права человека[нужна цитата ] и ее деятельность связана с большими изменениями, которые происходят в процессе демократизации Ближнего Востока. Центральным направлением и основной идеей, которая проходит через всю работу Фиаммы Ниренштайн, является борьба с тоталитаризмом и терроризмом, связанным с антисемитизмом и ненавистью к Израилю.

Журналистика

Ниренштейн - ведущий обозреватель консервативной итальянской ежедневной газеты "Il Giornale ", который принадлежит Сильвио Берлускони медиаимперия России с 1977 года.[4] С 1991 по 2006 год она была корреспондентом центра «Центрист» из Израиля.La Stampa "Daily и принадлежащие Берлускони"Панорама "еженедельно.

Она является автором более десяти книг на итальянском и двух на английском языках. В Италии Ниренштейн представил и предварял Бернард Льюис, Натан Щаранский и Рути Блюм.[нужна цитата ] За свою литературную и публицистическую деятельность получила более двадцати наград.

Ниренштейн начала свою карьеру в 1977 году и была обозревателем и корреспондентом для всех[нужна цитата ] основные итальянские журналы (Panorama; л'Эспрессо; Epoca ). Ниренштейн внес свой вклад в The New York Sun, в Комментарий журнал и написал для Момент журнал.

Некоторые работы Ниренштейна опубликованы в четырех американских антологиях.[нужна цитата ] Бернард Гольдберг В книге "Предвзятость" (Regency Publishing, 2002, стр. 200–206) она подробно цитирует ее точку зрения, которую она хорошо пишет о феномене терроризма. Произведение, которое она написала о катастрофе 11 сентября для журнала Commentary на следующий день после инцидента, который впоследствии был процитирован в Журнал "Уолл Стрит.[нужна цитата ]

Фиамма Ниренштейн сняла много документальных фильмов для итальянского телевидения,[нужна цитата ] последний под названием «Поселенцы» о выходе из Газы с точки зрения самих поселенцев.[нужна цитата ] В 2006 году она задумала и вела программу о международных отношениях "Ore diciotto / Mondo" на канале. RAI 2. Radio Radicale здесь взял интервью для программы "Mediorientale".[нужна цитата ]

Она взяла интервью Раджив Ганди и Дэн Сяопин, главные действующие лица революций антикоммунистических режимов 80-х годов и в зоне израильско-палестинского конфликта, Арафат, Шарон и Нетаньяху.[нужна цитата ]

Работа в Иерусалимском центре по связям с общественностью (JCPA)

Фиамма Ниренштейн начала рабочие отношения с Иерусалимский центр по связям с общественностью, израильский аналитический центр, в конце 2000-х. Интересы Ниренштейна в основном сосредоточены на европейско-израильских отношениях, антисемитизме и социологических исследованиях терроризма.[5] Ниренштейн была редактором и автором своей последней публикации. Уроки реакции Израиля на терроризм. В рамках публикации Ниренштейн является автором статьи «Устойчивость - оружие израильского народа против террора». В своем эссе Ниренштейн утверждает, что израильтяне обладают уникальной культурой, основанной на устойчивости, что делает страну особенно сильной в противодействии терроризму.[6][нужен лучший источник ]

В 2016 году Ниренштейн дал интервью в Иерусалимском центре по связям с общественностью на тему европейского антисемитизма.[нужна цитата ] Среди обсуждаемых тем - история антисемитизма в Европе и его современные проявления, особенно в том, что Ниренштейн называет "Израильфобия ".

Одна из ее работ, созданных в израильском аналитическом центре, была Израиль - это мы: одиссея журналиста в понимании Ближнего Востока. Согласно информации на сайте организации, Ниренштейн признает, что издание посылка "очень проста": «Израиль, вопреки общепринятой пропаганде, является позитивной моделью, примером для каждого, кто живет в демократическом обществе, которое в конечном итоге должно противостоять оборонительной войне, которая сегодня охватывает всю вселенную западной демократии».[7]

Ниренштейн продолжает работать в мозговом центре.

Прочие публикации

Работы Ниренштейна также появлялись, среди других сайтов, на Times of Israel и Институт Гейтстоуна. С 2007 года она также ведет собственное персональный сайт по которому она публикует материалы на английском и итальянском языках.

Позже политическая карьера

В августе 2015 года Биньямин Нетаньяху назначил Ниренштейна послом Израиля в Италии. Первоначальная реакция еврейской общины Рима была отрицательной: согласно Гаарец, группа, в том числе главный раввин Рима, Риккардо Ди Сеньи, выразила обеспокоенность по поводу возможных негативных последствий ее назначения как для местной еврейской общины, так и для отношения между Израилем и Италией. сообщалось, что они спрашивали президента Израиля, Реувен Ривлин, чтобы вмешаться и заблокировать встречу.[8][9] Сообщалось также, что они спрашивали Маттео Ренци чтобы оказать давление на Израиль, чтобы он отозвал свою кандидатуру. Впоследствии Ниренштейн отказалась от предложения по личным причинам. Некоторые источники в прессе заявили, что решение было связано с тем, что она позвонила Сара Нетаньяху «монстр» в 1996 году.[10][11]

На международном уровне

29 июня 2011 года Ниренштейн был единогласно избран председателем Международный совет еврейских парламентариев (ICJP),[12] организация, объединяющая еврейских законодателей, парламентариев и министров со всего мира.

В том же году она основала центр внешней политики «САММИТ - для диалога между Европой и Ближним Востоком, прав человека и демократии», с которым она организовала десятки мероприятий и конференций.[нужна цитата ]

Ниренштейн является членом отборочной комиссии Премия Бытия, сотрудник Иерусалимский центр по связям с общественностью и Института Гейтстоуна,[нужна цитата ] а также член Консультативного совета НГО-Монитор и член правления Европейские друзья Израиля (EFI).[13] Она также является одним из шести членов-учредителей руководящего комитета Межпарламентская коалиция по борьбе с антисемитизмом (ICCA), а также в Правлении Инициатива друзей Израиля, созданный в 2010 году бывшим Премьер-министр Испании Хосе Мария Аснар. Она также является членом Совета «Талмудского проекта», крупной инициативы, спонсируемой правительством Италии, по переводу Вавилонский Талмуд на итальянский.

Ниренштейн прилагает огромные усилия, чтобы озвучивать мусульманских диссидентов. В декабре 2007 года она продвигала и организовывала в Риме международную конференцию. «Борьба за демократию в исламском мире», который был продолжением великого Прага конференция по диссидентам, которую проводит Натан Щаранский, Вацлав Гавел и Хосе Мария Аснар в июне того же года.

Борьба с антисемитизмом и антисионизмом

Фиамма Ниренштейн обсудил антисемитизм, антисионизм и слева.[нужна цитата ] Она была официальным докладчиком на различных конференциях по антисемитизму, в том числе на всемирном форуме OCSE в Берлин об антисемитизме,[нужна цитата ] Бостонская конференция «Антисемитизм, пресса и Европа» (2004 г.)[нужна цитата ], «Мультикультурализм, левые и антисемитизм» на международном симпозиуме 2006 г. Центр Видаля Сассуна (SICSA) на Еврейский университет Иерусалима.[нужна цитата ] На международном симпозиуме SICSA 2014 года она подняла вопрос о борьбе с тем, что она считала «израильофобией», как средством борьбы с современным антисемитизмом.[нужна цитата ]

Политические награды

  • 16 декабря 2009 года Ниренштейн вместе с другими членами руководящего комитета ICCA был награжден израильским Кнессет за ее приверженность борьбе с антисемитизмом.
  • В апреле 2011 года в Нью-Йорке она была награждена КАМЕРА вместе с Хосе Марией Аснаром и Джон Болтон, за ее деятельность в качестве «Друга Израиля».[14]
  • В июне 2011 года Ниренштейн был включен в то "Джерузалем пост" список 50 самых влиятельных евреев мира во главе с Марк Цукерберг.[нужна цитата ]

В интервью Haaretz Ниренштайн заявила, что ее страна происхождения, Италия, могла многое узнать о демократии у Израиля. Она также сделала следующие утверждения:

  • «Каждый еврей в мире - израильтянин, даже если он этого не знает. Тот, кто этого не знает, совершает большую ошибку».[3]
  • «... с моральной точки зрения, переговоров с ХАМАС, который считает евреев сыновьями обезьян и свиней. Вы не можете вести переговоры с каннибалами, которые едят людей ».[3]
  • «Я не говорю, что все мусульмане - террористы или все мусульмане - преступники. ХАМАС объявил, что хочет завоевать Рим, сделать его форпостом, с которого он завоюет всю Европу ».[3]

Библиография

  • Il Califfo e l'Ayatollah, (2015) Мондадори
  • Иерусалим (2012) История Иерусалима глазами двадцати лет журналистской работы
  • Исраэле Сиамо Ной (2007) О Государство Израиль как архетип либеральной демократии в войне с террором. - Переведено на английский язык: Израиль - это мы - личная одиссея в понимании журналистами Ближнего Востока, JCPA ed., 2009
  • Ла Саббия ди Газа (2006) Об уходе Израиля из Газы.
  • Террор: новый антисемитизм и война против Запада (2005) Подборка различных статей на английском языке.
  • Gli Antisemiti Progressisti (2004) Взгляд на новый антисемитизм.
  • Ислам, Ла Герра и Ла Сперанса (2003) Интервью с Бернард Льюис.
  • L'Abbandono, давай l'Occidente ha tradito gli ebrei (2002). Книга, в которой утверждается, что Запад предал еврейский народ.
  • Un solo Dio, tre verità (2001) (Один бог, три истины).
  • Come le cinque dita di una mano - una famiglia di ebrei da Firenze в Иерусалиме (1998) Написано с семьей.
  • Israele: una pace in guerra (1996) (Израиль, мир в войне)
  • Il Razzista Democrao (1990) (Демократический расист).

Примечания

  1. ^ Ее кампания была сосредоточена на взгляде на Израиль как на авангард западной демократии в борьбе с мировым террором. Лигурийский район. «Я проводила митинги в Генуе и других городах региона», - вспоминает она. «Но я не говорила с людьми о местных проблемах. Я сказал им, что самое главное для их итальянской идентичности - быть на стороне Израиля.

Рекомендации

  1. ^ «Причины моей алии - домашняя страница Фиаммы Ниренштейн».
  2. ^ Коррьере, [1] Corriere della Sera 10 мая 2016
  3. ^ а б c d е ж грамм час Мерон Рапапорт, «Израильский« поселенец », служащий в парламенте Италии», Гаарец 17 апреля 2008 г.
  4. ^ Эмануэла Поли (1998). «Сильвио Берлускони и миф о творческом предпринимателе». Современная Италия. 3 (2): 271–279. Дои:10.1080/13532949808454809.
  5. ^ "Фиамма Ниренштейн | Иерусалимский центр по связям с общественностью". Иерусалимский центр по связям с общественностью. Получено 2017-07-23.
  6. ^ «Устойчивость, оружие израильского народа против террора, Иерусалимский центр по связям с общественностью». Иерусалимский центр по связям с общественностью. Получено 2017-07-23.
  7. ^ "Израиль - это мы". Иерусалимский центр по связям с общественностью. Получено 2017-07-23.
  8. ^ Барак Равид, «Итальянские еврейские лидеры призывают Ривлина заблокировать назначение нового израильского посланника», Гаарец 5 сентября 2015 г.
  9. ^ ANSA, 'Fiamma Nirenstein, l'appello degli ebrei di Roma al President Rivlin: "Blocchi la nomina ad ambasciatrice",' Huffington Post 9 сентября 2015 г.
  10. ^ ANSA,'Fiamma Nirenstein rinuncia a incarico di ambasciatore di Israele a Roma,' Huffington Post 5 октября 2015.
  11. ^ Джуди Мальц (17 августа 2015 г.). «Инициатива нового служения диаспоры может открыть ворота в Израиль для миллионов неевреев, имеющих еврейские связи». Гаарец. Получено 27 августа 2015.
  12. ^ "ICJP".
  13. ^ [2]
  14. ^ "КАМЕРА чествует Фиамму Ниренштайн".

внешняя ссылка