Fils de France - Fils de France

Эта статья о детях короля Франции. Для женщин-иммигрантов 17-го века в Квебек см. Les filles du roi. О фильме см. Сын Франции.

Fils de France (Французское произношение:[fis də fʁɑ̃s], Сын Франции) был стиль и классифицировать в руках сыновей короли и дофины Франции. Дочь была известна как Fille de France (Французское произношение:[fij də fʁɑ̃s], Дочь Франции).

Дети дофина (титул, зарезервированный для королевской предполагаемый наследник будь то сын, внук или правнук монарха) получали тот же стиль и статус, как если бы они были детьми короля, а не его внуками или правнуками.[1]

Геральдическая корона Fils de France.

Стили

Король, королева, вдовствующая королева, Enfants de France (дети Франции) и petits-enfants de France (внуки Франции) составляли Famille du roi (Королевская семья).[2] Более удаленный законный, мужская линия потомки французских королей имели звание и звание принцы дю санг (принцы крови) или, если юридически признаны, несмотря на бар зловещий на розетка, они обычно считались князья легитимы (узаконенные князья).[3]

Дофин, наследник французского престола, был самым старшим из Fils de France и обычно к нему обращались как Месье ле дофин.[4] Следующий младший брат короля, также Fils de France, был известен просто как Месье, и его жена как Мадам.[5]

Дочерей называли по имени с предисловием почтительный Мадам, а сыновья - по их основным пэрство название (обычно герцогский ), за исключением дофина. Старшая дочь короля была известна как Мадам Рояль пока она не вышла замуж, после чего следующий старший Fille de France удалось этому стилю.

Хотя детей монархов часто называют по-английски принц или же принцесса, эти термины использовались в качестве общего описания королевской семьи во Франции, но не в качестве титульных префиксов или прямых форм обращения для физических лиц (за исключением Месье ле Принс для старших принц дю сан ) до Июльская монархия (1830–1848). В совокупности законный дети королей и дофинов были известны как Enfants de France («дети Франции»), в то время как примеры изобилуют авторитетными работами Fils de France и Fille de France переводится на другие языки как «Принц / Принцесса Франции» (однако в тех же произведениях, как указано, остается испанский эквивалент, Infante / Infanta de España ), непереведенный.[6][7][8][9] Незаконнорожденные дети французских королей, дофинов и принцы дю санг не имели никаких прав или стилей как таковой, но часто они были узаконенный своими отцами. Однако даже тогда они так и не были возведены в ранг Fils de France, хотя иногда им предоставляли более низкий ранг и / или привилегии, связанные с принцы дю санг.

Все Enfants de France имели право на стиль Королевское Высочество (Altesse Royale) времен правления Людовика XIII.[10] Однако на практике это формальное почтение использовалось реже, чем более традиционные французские стили Месье, мадам или же Мадемуазель.[4][10] Стили королевской семьи варьировались следующим образом:

Титулы

При монархах Валуа титулы, которые носили сыновья королей, были упорядочены. Филипп VI сделал своего старшего сына Герцог Нормандии и его второй сын Герцог Орлеанский. Нормандия стала бы обычным титулом наследников королей, но приобретение Дофине и требование последнего подсчета гарантировало, что наследники будут названы Дофин вместо.

Иоанн II сделал своего старшего сына герцогом Нормандии, а его младших сыновей герцогами Анжуйского, Берри и Бургундского. Анжу и Бургундия основали долгоживущие династии, в то время как герцог Берри жил долгое время. Орлеан был повторно использован для младшего сына Карл V, в то время как Берри был повторно использован для младшего сына Карл VII. К присоединению Франциск I все кадетские ветви, потомки королей Валуа, либо унаследовали трон, либо вымерли. Таким образом, у короля был широкий выбор традиционных титулов на выбор. Орлеан был самым предпочтительным, за ним следует Анжу.

Короли Бурбонов придерживались традиционного титула, а Берри использовали в качестве третьего сына. По мере увеличения продолжительности жизни Бургундия использовалась для старшего сына дофина, а Бретань - для старшего сына старшего сына дофина. Но на счастье, только титул Орлеан передавался по наследству до революции.

Месье ле Дофен

Это была форма обращения дофина. В дофин Франции (строго говоря дофин Вьеннуа ), был заголовок, использованный для предполагаемый наследник на престол Франции с 1350 по 1791 год, а затем с 1824 по 1830 год.

  • Луи де Франс (1661–1711), единственный выживший законно рожденный сын Людовик XIV (1638–1715), обычно не рассматривался в этом стиле, так как при дворе его обычно называли Monseigneur (подробнее см. ниже) или, неофициально, как Le Grand Dauphin.[4]
  • Луи де Франс, (1682–1712), сын предыдущего, ставший дофином в 1711 году, был неофициально известен как le Petit Dauphin.[4]

Monseigneur

Это был еще один способ решения Le Grand Dauphin, единственный законный сын Людовика XIV. После смерти Le Grand Dauphin, наследник престола Франции в течение полувека, стиль Monseigneur больше не использовался для описания самого дофина. Скорее, это стало стилем, который его сыновья использовали в качестве префикса к пэрам. При жизни Гранд Дофин, к трем его сыновьям обращались как:

Мадам ла Дофин

Это был стиль династической жены дофин. Некоторые держатели почтительный мы:

Мадам Рояль

Это был стиль старшей выжившей дочери короля. Те, кто имел это почетное звание, были:

Между смертью в 1672 году Марии-Терезы Французской, самой долгоживущей дочери Людовика XIV и его королевы, и рождением в 1727 году Луизы Элизабет Французской, старшей дочери Людовика XV, законных дочерей не было. французского короля. Из-за этого стиль иногда использовался самой старшей незамужней принцессой при французском дворе в тот период. Его ненадолго использовала старшая племянница Людовика XIV, Мария Луиза д'Орлеан (1662–1689), позже известный как просто Мадемуазель. После замужества с королем Карл II Испании (1661–1700), в 1679 году стиль на короткое время переняла ее младшая сестра, Анн Мари д'Орлеан (1669–1728), до замужества Виктор Амадей II Сардинии (1666–1732).

Месье

Это почетное звание принадлежало самому старшему из ныне живущих братьев короля. Среди тех, кто придерживался этого стиля, были:

Мадам

Это был стиль жены Месье. Примеры этого были:

Мадам Премьер

У короля Людовика XV и его жены Марии Лещинской было десять детей, восемь из которых были девочками. Чтобы различать эти восемь принцесс, дочери были известны по порядку рождения как Мадам 'номер', Такие как Мадам Премьер, Мадам Секонди т. д. Этот стиль не был традиционным правом, а был просто способом, которым двор использовал различие между многими дочерьми Людовика XV.

Petit-fils de France

Monseigneur le Duc de Berry.

Petit-fils de France («Внук Франции»). Это был стиль и звание, которыми обладали сыновья Fils de France, которые сами были сыновьями королей и дофинов Франции. Однако в качестве фамилий они использовали отцовский главный титул пэра. У женщин был стиль petite-fille de France («Внучка Франции»).

В petits-enfants de France, словно Enfants de France, имели право на обращение как сын altesse royale («Его / Ее Королевское Высочество»). Кроме того, они путешествовали и останавливались везде, где бывал король, могли обедать с ним и имели право на кресло в его присутствии.

Однако как хозяева они предлагали кресла только иностранным монархам, к которым обращались как Monseigneur а не "Сир". Не навещали они и иностранных послов и не протягивали им руку приветствия. Они носили только полные траур для умерших членов королевской семьи.

При въезде в город их встречали презентация оружия королевской гарнизон, при стрельбе из пушка, и делегацией местных властей. Однако право обедать имели только сыновья и дочери Франции. au grand couvert, то есть в одиночестве на навесе возвышение среди некоролевских зевак.[12]

Мадемуазель валери

Этого стиля обычно придерживалась старшая дочь Месье и его жена, Мадам.[13] Те, кто придерживался этого стиля, были:

Младшие дочери Месье были названы в честь одного из его уделы, например Мадемуазель де Шартр (1676–1744), третья выжившая дочь Филиппа I, герцога Орлеанского.

Этот обычай не ограничивался царской семьей. Даже безымянные дворянские семьи следовали той же привычке.

La Grande Mademoiselle

После 1662 г. Анн-Мария-Луиза д'Орлеанская, герцогиня Монпансье, который изначально назывался Мадемуазель как старшая дочь Гастона герцога Орлеанского, стала известна как la Grande Mademoiselle при дворе, чтобы отличить ее от младшего кузена, Мария Луиза д'Орлеан, теперь также называется Мадемуазель, как дочь двоюродной сестры Анны, новый Месье. После ее смерти в 1693 году стиль Гранд Мадемуазель больше не использовался. Таким образом, это был не официальный стиль, а просто средство, используемое двором, чтобы различать двух принцесс, которые придерживались стиля Мадемуазель в то же время.

Смотрите также

Герб дореволюционного Королевства Франция
Королевство Франция
Структура

Рекомендации

  1. ^ Шпанхейм, Эзехиль (1973). Эмиль Буржуа (ред.). Relation de la Cour de France. le Temps retrouvé (на французском языке). Париж: Mercure de France. п.70.
  2. ^ ib. Spanheim, Ézéchiel, стр. 81, 87, 313–314.
  3. ^ ib. Spanheim, Ézéchiel, стр. 100-105, 323-327.
  4. ^ а б c d Вельде, Франсуа. «Французская королевская семья: титулы и обычаи - формы обращения». Heraldica.org. Получено 2009-02-16.
  5. ^ ib. Spanheim, Ézéchiel, p. 72.
  6. ^ Потомки Людовика XIII. Дэниел Уиллис. 1999, стр.3
  7. ^ Genealogisches Handbuch des Adels, Band VIII. C.A. Старке. 1968, стр. 200
  8. ^ Le Royaume d'Italie, т. 1. C.E.D.R.E. 1992, с.131
  9. ^ L'Allemagne Dynastique, фолиант В. Мишель Хуберти. 1988, стр. 572
  10. ^ а б c Вельде, Франсуа. «Французская королевская семья: титулы и обычаи - формальные стили». Heraldica.org. Получено 2009-02-16.
  11. ^ Нагель, Сьюзен, Мари-Тереза, Дитя ужаса, Bloomsbury USA, 2008 г., стр.277, ISBN  978-1-59691-057-7.
  12. ^ ib. Spanheim, Ézéchiel, стр. 87, 313-314.
  13. ^ ib. Spanheim, Ézéchiel, стр. 76, 80.