Fingerspitzengefühl - Fingerspitzengefühl

Fingerspitzengefühl [ˈFɪŋɐˌʃpɪtsənɡəˌfyːl] это Немецкий термин, буквально означающий "ощущение кончиков пальцев" и означает интуитивное чутье или инстинкт, которые были приняты английский язык как заимствованное слово. Он описывает великий Осведомленность о ситуации, а также умение реагировать наиболее адекватно и тактично. Его также можно применить к дипломатам, носителям плохих новостей или для описания превосходной способности реагировать на обострение ситуации. Этот термин иногда используется для описания инстинктивной игры определенных футбол игроков.[1]

Социальный контекст

В социальном контексте Fingerspitzengefühl предполагает сочетание «такта, дипломатичности и некоторой чувствительности к чувствам других». Это качество, которое позволяет человеку «преодолевать сложные социальные ситуации».[2]На самом деле это означает физический навык, который, по-видимому, контролируется нервами конечностей, как если бы машинист обточил сталь с точностью до микрометра.

Военный контекст

В военной терминологии он используется для обозначения заявленных способностей некоторых военачальников, таких как фельдмаршал. Эрвин Роммель,[3] чтобы описать «инстинктивную и немедленную реакцию на боевые ситуации»,[3] качество, необходимое для поддержания, с большой точностью и вниманием к деталям, постоянно меняющейся оперативный и тактический ситуацию, поддерживая ментальная карта поля боя. Идиома призвана вызвать военного командира, который находится в таком тесном контакте с полем битвы, что кажется, будто он кончиком пальца касается каждой критической точки. В этом смысле этот термин является синонимом английского выражения «держать руку на пульсе» и выражался в 18 и 19 веках как «чувство боя».

Срок только образный, и сам по себе не может дать реалистичную картину описываемой способности. Это когнитивно связано с личным владением множественный интеллект, особенно те, которые имеют отношение к обработке визуальных и пространственных данных. Этот термин предполагает, что в дополнение к дискурсивному обработка информации что командир может проводить (например, мысленно обдумывая конкретный план), командир автоматически устанавливает когнитивные связи между разрозненными порциями информации по мере их поступления и может немедленно воссоздать свою ментальную модель поля боя.

Несмотря на то, что между командующим и его войсками нет никакой физической связи, кроме каналов для дискурсивной информации, такой как радиосигналы, это будто у командира было собственное чуткое присутствие в каждой точке.

Одна из функций статической карты - позволить путешественнику выбрать способ действий, подходящий для перехода из одной точки в другую. Во время войны местность, а также войска и оружие, развернутые на ней, можно изменить гораздо быстрее, чем картографы могут изменить свои карты. Командир с Fingerspitzengefühl запомнили такую ​​карту и скорректировали ее, включив любую полученную важную информацию.

Связанные понятия

Эту концепцию можно сравнить с идеями о интуиция и программирование нейронной сети. Тот же феномен, но в совершенно иной концепции, кажется, описывается Д.Т. Сузуки в рассказах об обучении фехтованию, рассказанных в его Дзен и японская культура, и подробно описан в Дзен-буддизм и Психоанализ.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Fingerspitzengefühl". youtube.com. Дэнни Дэвис. Получено 1 февраля 2017.
  2. ^ "Fingerspitzengefühl Иногда дело не в том, что вы говорите, а в том, как вы это говорите". dw.com. Deutsche Welle. Получено 1 февраля 2017.
  3. ^ а б Брайтон, Терри. Мастера битвы: Монти, Паттон и Роммель на войне. Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2009-08-15., Пролог
  4. ^ Фромм, Сузуки и Де Мартино