Флор Созерцание - Википедия - Flor Contemplacion

Флор Рамос Созерцание
Родившийся7 января 1953 г.
Сан-Пабло, Лагуна, Филиппины
Умер17 марта 1995 г.(1995-03-17) (42 года)
Тюрьма Чанги
Чанги, Сингапур
Причина смертиИсполнение висит
НациональностьФилиппинский
Род занятийДомашний работник
ИзвестенВыполнено Правительство Сингапура за убийство

Флор Рамос Созерцание (7 января 1953-17 марта 1995) Филиппинки домашний работник выполнен в Сингапуре за убийство. Ее казнь сильно натянута связи между Сингапуром и Филиппинами, и заставили многих филиппинцев выразить свое разочарование по поводу тяжелого положения Иностранные филиппинские рабочие к правительствам обоих государств.

Ранние годы

Созерцание родилось в Сан-Пабло Сити, Лагуна, Филиппины.

Предыстория дела

4 мая 1991 г. Делия Мамарил Мага (родилась 6 октября 1955 г. в г. Tarlac ), филиппинец домашний работник, был найден задушенным в Сингапуре. Трехлетний мальчик Николас Хуанг, о котором заботился Мага, был обнаружен утонувшим. Хотя отец Хуана не смог идентифицировать подозреваемого, полиция узнала о Созерцании из дневника Мага. Полиция допросила Контемпласьона, который первоначально признался в убийстве Мага и Хуана.[1] Созерцание никогда не отказывалось от исповеди,[1] Посольство Филиппин в Сингапуре сочло ее признание достоверным. Затем ее приговорили к смертной казни через повешение.

Испытание

Ни обвинение, ни защита в ходе судебного разбирательства не представили никаких медицинских доказательств, несмотря на странные симптомы, которые она пережила в день убийств, которые она описала в своем признании. Свидетельница, Эванджеллин Параль,[2] позже сказала, что она находилась в одной больнице с Contemplacion. Последний однажды рассказал, как Николас Хуан случайно утонул, и что работодатель Мага, вероятно, был тем, кто убил ее из-за гнева за смерть его сына. Свидетельница также подтвердила, что Созерцание рассказала, как ее пытали, заставляя признать вину за смерть Мага.

После подачи апелляции дело было отправлено обратно тому же судье, чтобы можно было заслушать медицинские доказательства. Затем защита представила медицинские доказательства, в которых утверждалось, что она страдала от частичного сложного припадка (необычная форма эпилепсия ) во время убийств, в то время как медицинские доказательства обвинения утверждали, что она страдала лишь от легкого мигрень в тот день. Медицинские показания защиты были отклонены, и она снова была признана виновной и приговорена к смертной казни.[1] На протяжении всего судебного процесса она получала минимальную консульскую поддержку от посольства Филиппин в Сингапуре, и на протяжении всего судебного процесса в суде не присутствовал представитель посольства Филиппин. В Департамент иностранных дел а посольство Филиппин в Сингапуре проявило активный интерес только в течение нескольких недель, предшествовавших казни Созерцания, когда эмоции на Филиппинах накалялись.

Исполнение

Созерцание было повешенный на рассвете 17 марта 1995 г. Женская тюрьма Чанги и центр реабилитации наркоманов несмотря на личную просьбу о помиловании к правительству Сингапура из Филиппин Президент Фидель Рамос.[1]

Последствия

Хотя президент Рамос, казалось, поначалу смирился с казнью, он называл Созерцание героиней. Его жена, Первая леди Амелита Рамос, пошли за гробом Созерцания в Международный аэропорт Бениньо Акино в Манила 19 марта. Тело Contemplacion было доставлено из аэропорта в Сан-Пабло, и тысячи филиппинцев выстроились вдоль маршрута.[3] Президент Рамос отправил венок к поминкам Contemplacion и предложил финансовую помощь четверым детям Contemplacion, которые зависели от дохода их матери в качестве домашней прислуги, пообещав один месяц своей зарплаты в стипендиальный фонд.[3] В Бригада Алекса Бонкао филиппинская террористическая группа пригрозила наказать сингапурских и филиппинских чиновников, в то время как прелаты местная католическая церковь также осудил казнь.

На Филиппинах было проведено несколько акций протеста против казни Contemplacion, некоторые из которых были организованы политиками и профсоюзными организациями. В ходе одного из протестов тогдашний мэр г. Город Давао, Родриго Дутерте, сжег флаг сингапура в то же время возглавив акцию протеста 1000 сотрудников города Давао.[4][5]

Когда тела Созерцания и Мага были репатриированы на Филиппины, вскрытие показало, что у Магы был сломан череп, а ее горло было почти раздавлено из-за приложенной к нему силы. Дальнейшие исследования показали, что типичная женщина не смогла бы применить такую ​​силу.[нужна цитата ]

Многие филиппинцы полагали, что Contemplacion был невиновен или, по крайней мере, безумен, обвиняя правительство Сингапура в отсутствии сострадания, а правительство Филиппин - в том, что они не сделали достаточно, чтобы остановить казнь. В частности, критике подверглось посольство Филиппин в Сингапуре, поскольку у него даже не было консульского представителя в качестве наблюдателя в суде на протяжении всего судебного процесса. Министры иностранных дел Филиппин Роберто Ромуло и по вопросам труда и занятости, Ньевес Исповедник, оба ушли в отставку в результате разногласий.[6]

Двусторонние отношения между Сингапуром и Филиппинами испортились на несколько лет после казни. Президент Рамос отозвал посла Филиппин в Сингапуре, и многие двусторонние обмены между странами были отменены.

Созерцание, независимо от ее невиновности или вины, стало символом якобы бесчеловечных, жестоких и эксплуататорских условий труда, с которыми многие филиппинские домашние работники и рабочие сталкиваются за границей. Общественный гнев на Филиппинах продолжился аналогичным случаем Сара Балабаган в Объединенные Арабские Эмираты несколько месяцев спустя; В конечном итоге Балабагану удалось сохранить жизнь.

В популярной культуре

История созерцания Флора режиссер Джоэл Ламанган, в главной роли Нора Онор в роли Contemplacion, был выпущен Viva Entertainment и также получил награду за лучший фильм в Каирский кинофестиваль в 1995 г.

История жертвы также была показана в другом фильме. Жертва № 1: Делия Мага (Иисус, молись за нас!: Резня в Сингапуре) , режиссер Карло Дж. Капарас.[7]

В 1995 году вышел еще один документальный фильм о Флоре Созерцании и Делии Мага в 1995 году под названием Багонг Баяни (он же «Новый герой» или «Невоспетая героиня»), режиссер Тикой Агилуз. В главных ролях Хелен Гамбоа как Flor Contemplacion и Чанда Ромеро как Делия Мага.

Дело Flor Contemplacion также было показано в эпизоде Дело не закрыто на канале GMA 7.[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Министерство информации и искусств, Сингапур (1995). Флор Контемплейшон: Факты дела. Сингапур: Министерство информации и искусств, Сингапур. Получено 24 декабря 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Тупас, Джефри (24 марта 2013 г.). "Уроки, которые Сингапур извлек из созерцания Флора". Архивировано из оригинал 6 декабря 2013 г.. Получено 28 апреля 2015.
  3. ^ а б Шенон, Филипп (1995-03-19). "Рамос называет казненную в Сингапуре филиппинскую горничную героиней". Нью-Йорк Таймс. Получено 2018-07-30.
  4. ^ Шенон, Филипп. «Горы протеста на Филиппинах над нависанием». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 мая 2016.
  5. ^ Танцель, Рауль. Пресс-секретарь Родриго Дутерте говорит, что слова о сожжении флага Сингапура были «шутливыми».'". The Straits Times. Получено 7 мая 2016.
  6. ^ Бакунган, VJ (17 февраля 2018 г.). «Опасности трудоустройства за границей: дела OFW, которые стали заголовками». CNN Филиппины. Получено 2018-07-30.
  7. ^ «Горничная в Маниле: результаты фильмов разнятся». разнообразие.com. 10 июля 1995 г.
  8. ^ "Дело Незакрытое касама си Арнольд Клавио". Новости GMA онлайн. Получено 2020-03-09.

дальнейшее чтение

  • Региональный брифинг Филиппины: угроза смерти (23 марта 1995 г.). Дальневосточное экономическое обозрение, п. 13.
  • Розовые очки (30 марта 1995 г.). Дальневосточное экономическое обозрение, п. 12.
  • Правосудие Манилы: казненная филиппинка, провозглашенная героем (30 марта 1995 г.). Дальневосточное экономическое обозрение, п. 5.
  • Региональный брифинг Филиппины: конфликт при вскрытии трупа (13 апреля 1995 г.). Дальневосточное экономическое обозрение, п. 13.
  • Региональный брифинг Филиппины: повторное открытие дела в Сингапуре (20 апреля 1995 г.). Дальневосточное экономическое обозрение, п. 13.
  • Битва за Флора (24 марта 1995 г.). Asiaweek, п. 27.
  • Ярость над Флором (31 марта 1995 г.). Asiaweek, п. 36.
  • За гранью ярости: уроки из случая Флор Созерцание (7 апреля 1995 г.). Asiaweek, п. 17.
  • Осадки Флора: политические заботы президента о повешенной горничной (7 апреля 1995 г.). Asiaweek, п. 30.
  • Savage Blows (14 апреля 1995 г.). Asiaweek, п. 33.
  • Еще Fallout From Flor (28 апреля 1995 г.). Asiaweek, п. 34.

внешняя ссылка