Флора Макдональд - Flora MacDonald

Для канадского политика см. Флора Макдональд (политик).

Флора Макдональд
Портрет Флоры Макдональд художника Аллана Рамзи
Флора Макдональд, автор Аллан Рамзи c. 1749–1750; розы - символ якобита. Ашмоловский музей, Оксфорд.
Родившийся1722 (1722)
Милтон, Южный Уист, Шотландия
Умер5 марта 1790 г.(1790-03-05) (67–68 лет)
Kingsburgh, Остров Скай
НациональностьШотландский
Известенпомощь Чарльз Эдвард Стюарт после его поражения на Битва при Каллодене
Подпись
Appletons 'McDonald Flora signature.png

Флора Макдональд (Гэльский: Фионнгал Ник Домнаилл); (1722-5 марта 1790) был членом Макдональдс Слита, кто помог Чарльз Эдвард Стюарт уклоняться от правительственных войск после Битва при Каллодене в апреле 1746 года. Ее семья поддерживала правительство во время 1745 Восхождение и Флора позже утверждала, что помогала Чарльзу из сочувствия к его ситуации.

Ее арестовали и держали в Башня Лондона но освобождена по общей амнистии в июне 1747 года. Позже она вышла замуж за Аллана Макдональда, и пара эмигрировала в Северная Каролина в 1773 г. Их поддержка британского правительства во время Американская война за независимость означало потерю их американских поместий, и они вернулись в Шотландию, где Флора умерла в 1790 году.

Ранние годы

Закат на Южный Уист, где в 1722 году родилась Флора

Флора родилась в 1722 г. Милтон на острове Южный Уист в Внешние Гебриды, третий и последний ребенок Ранальда Макдональда (ум. 1723) и его второй жены Марион. Ее отец был членом мелкого дворянства, будучи таксист и арендатор Милтона и Баливанич; у нее было два брата, Ангус, который позже унаследовал тактику Милтона, и Рональд, который умер молодым.[1]

Ее отец умер вскоре после ее рождения, и в 1728 году ее мать снова вышла замуж за Хью Макдональда. Армадейл, Скай. Флору воспитывал двоюродный брат ее отца, сэр Александр Макдональд. Sleat; предположения о том, что она получила образование в Эдинбурге, не подтвердились. Хотя некоторые Макдональдсы оставались католиками, особенно на островах, ее семья была частью Пресвитерианский большинство.[1]

Побег принца Чарльза Эдварда Стюарта

Острова Скай и Raasay, Портри посередине слева

Флора была в гостях Benbecula на Внешних Гебридских островах, когда Принц Чарльз и небольшая группа помощников укрылась там после Битва при Каллодене в июне 1746 года. Один из его товарищей, капитан Конн О'Нил из Графство Антрим, был дальним родственником Флоры и просил ее о помощи.

Макдональд из Слита не присоединился к Восстание и Бенбекула контролировалась проправительственной милиция под командованием отчима Флоры, Хью Макдональда. Эта связь позволила ей получить необходимые разрешения, но она, очевидно, колебалась, опасаясь последствий для своей семьи, если их поймают. Возможно, она пошла на меньший риск, чем кажется; свидетели позже утверждали, что Хью посоветовал принцу, где спрятаться от его поисковых групп.[2]

Были выданы пропуски на материк для Флоры, экипажа лодки из шести человек и двух личных слуг, включая Чарльза, замаскированного под ирландскую горничную по имени Бетти Берк. 27 июня они приземлились возле дома сэра Александра в Монкштадте, недалеко от Килбрайд, Скай. В его отсутствие его жена леди Маргарет поселилась у своего управляющего Макдональда. Kingsburgh, который сказал Чарльзу снять маскировку, так как это просто сделало его более заметным. На следующий день Чарльза забрали из Портри на остров Raasay; Флора осталась на Скай, и они больше никогда не встречались.[3]

Портри гавань, где Флора и Чарльз расстались 28 июня 1746 г.

Две недели спустя лодочники были задержаны и дали признательные показания; Флора и Кингсбург были арестованы и доставлены в Башня Лондона. После того, как леди Маргарет заступилась за нее перед главным шотландским юристом, Дункан Форбс из Каллодена, ей разрешили жить за пределами Башни под присмотром «Королевского вестника» и освободили после июньского 1747 года. Акт о возмещении убытков.[4] Сочувствующие аристократии собрали для нее более 1500 фунтов стерлингов, причем одним из спонсоров был Фредерик, принц Уэльский, наследник престола; Флора якобы сказала ему, что она помогла Чарльзу из благотворительности и сделала бы то же самое для него.[5]

6 ноября 1750 года в возрасте 28 лет она вышла замуж за Аллена Макдональда, капитана Британская армия и старший сын Кингсбурга.[6] Пара сначала жила в Flodigarry, Скай и унаследовал родовое поместье после смерти Кингсбурга в 1772 году. Сэмюэл Джонсон, который познакомился с ней в 1773 году во время своего визита на остров, описал ее как «женщину с мягкими чертами лица, мягкими манерами, доброй душой и элегантным внешним видом». Он также был автором надписи на ее мемориале в Kilmuir: «имя, которое будет упомянуто в истории, и если храбрость и верность будут добродетелями, упомянуть с честью».[7]

Эмиграция в Северную Каролину

Аллан Макдональд служил в 114-я и 62-й пехотный полк в 1756–1763 гг. Семилетняя война но был плохим бизнесменом. После ссоры со своим главой клана из-за ренты, он и Флора эмигрировали в Округ Энсон, Северная Каролина в 1774 году, где они поселились в поместье около Маунтин-Крик под названием «Киллегрей».[8] Когда Американская война за независимость начав в 1775 году, Аллан поднял батальон Энсона лоялистского ополчения Северной Каролины, в общей сложности около 1000 человек, включая его сыновей Александра и Джеймса. По пути к побережью для сбора британскими транспортными средствами они были атакованы американскими войсками в Битва у моста Мур-Крик 28 февраля 1776 г. Аллан попал в плен.[9]

В апреле 1777 г. Конгресс провинции Северная Каролина конфисковали собственность лоялистов, и Флора была выселена из Киллегрея с потерей всего своего имущества.[10] После 18 месяцев плена Аллан был освобожден в сентябре 1777 года; он был отправлен в Форт Эдвард, Новая Шотландия как командующий 84-й пеший полк где Флора присоединилась к нему в августе 1778 года.[11]

Вернуться к Скай

Могила Флоры в Kilmuir Кладбище, Скай

После суровой зимы в Галифакс, Новая Шотландия, в сентябре 1779 г. Флора перебралась в Лондон в Данмор, британский капер; во время плавания она сломала руку, и из-за плохого состояния здоровья она не вернулась в Шотландию до весны 1780 года.[12]

Следующие несколько лет она прожила с разными членами семьи, включая Dunvegan, дом ее зятя генерал-майора Александра Маклауда, крупнейшего землевладельца в Скае после Макдональдса.[13] Компенсация, полученная за потерю их имений в Северной Каролине, была недостаточной для того, чтобы позволить им поселиться в Новой Шотландии, и Аллан вернулся в Шотландию в 1784 году. Поскольку Кингсбург теперь был занят сводной сестрой Флоры и ее мужем, Флора и Аллан поселились в соседнем галс Пендуина.[14]

Она умерла в 1790 году в возрасте 68 лет и была похоронена в г. Kilmuir Кладбище, ее муж последовал за ней в сентябре 1792 года. У них было семь выживших детей, две дочери и пять сыновей, двое из которых были потеряны в море в 1781 и 1782 годах; третий сын Джон нажил состояние в Индии, что позволило его родителям провести свои последние годы в некотором комфорте.[1]

Наследие

Статуя 1896 года, Замок Инвернесса

Традиционные изображения побега сосредоточены на Чарльзе, Флоре отводится второстепенная роль и она получает меньше уважения, чем полагается. Она редко говорила об этом эпизоде, и ее последний контакт с Чарльзом был, когда они расстались в Портри; похоже, по крайней мере, одним из мотивов было то, что его присутствие угрожало ее семье.[15]

В Викторианцы создали шотландскую культурную самобытность, выраженную в тартанах, изобретении конца 19 века Бернс ужины и горные игры, а также вариант романтических икон, таких как Мария, королева Шотландии и Бонни Принц Чарли.[16] В 1878 году Флора заняла свое место в этом пантеоне, опубликовав якобы «Автобиографию»; написанный призраком от ее внучки Флоры Фрэнсис Уайлд, это содержит так много ошибок, что она не могла быть написана ею.[1] Повторен Чарльзом Эвальдом в его книге 1886 года. Жизнь и времена принца Чарльза Эдуарда, он остается основой для многих популярных взглядов на ее жизнь и мотивацию.[1]

В 1884 г. Сэр Гарольд Бултон написал адаптацию существующей мелодии, которую назвал 'Песня о лодке Скай '. Вскоре последовало первое выступление Шотландский хайленд танец «Фантазия Флоры Макдональдс», а бронзовая статуя была установлена ​​в Замок Инвернесса в 1896 г.[17] В Академия Флоры Макдональд, ранее Колледж Флоры Макдональд, в Ред-Спрингс, Северная Каролина назван в ее честь, а двое из ее детей похоронены на территории кампуса; до 2009 года здесь находился Флора Макдональд Хайленд Игры.

Флору несколько раз рисовал шотландский художник-портретист. Аллан Рамзи (1713–1784), большинство из которых были разрушены. Тот, что использован в этой статье, был сделан после ее освобождения из Башни в 1749–1750 годах; в 2015 году во Флориде была обнаружена ранее незарегистрированная картина, предположительно тоже Рамзи.[18]

Вымышленные изображения включают;

  • Инглис Флетчер, Шотландка (1954); роман, основанный на жизни Флоры Макдональд в Северной Каролине во время американской войны за независимость;
  • Горец: Сериал; в эпизоде ​​3-го сезона «Верни ночь» Кейрдвин, Бессмертный, живет под именем «Флора Макдональд», когда Чарльз и его группа останавливаются на пути к побережью в поисках лодки во Францию;
  • Дыхание снега и пепла; 6-я книга Диана Гэблдон с В Чужестранец В серии рассказывается о прибытии Флоры Макдональд в американские колонии.

В фильме 1948 года Бонни Принц Чарли, Флора изображает Маргарет Лейтон, с Дэвид Нивен как Чарльз. Позже он вспоминал его как «... одну из тех огромных, витиеватых феерии, от которых с самого начала пахнет катастрофой».

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Дуглас и Оксфорд DNB Online.
  2. ^ Езда 2016 С. 465-467.
  3. ^ Езда 2016 С. 467-468.
  4. ^ Езда 2016 С. 468-469.
  5. ^ МакЛоед 1985, п. 90.
  6. ^ Макиннес 2009 С. 15-24.
  7. ^ Бейт 1955, п. 463.
  8. ^ Куин 1963, п. 74.
  9. ^ МакКоннелл, Брайан. "Горец и лоялист - Алан Макдональд" (PDF). UE.org. В статье г-на МакКоннелла приведены ссылки на сторонние источники по включенным здесь вопросам.. Получено 2 августа 2018.
  10. ^ Мейер, стр.75.
  11. ^ Куин 1963 С. 249-250.
  12. ^ Куин 1963, п. 251.
  13. ^ МакГрегор 2009, п. 134.
  14. ^ Куин 1963, п. 256.
  15. ^ Езда 2016, п. 465.
  16. ^ Моррис 1992 С. 37-39.
  17. ^ Историческая среда Шотландии. "Инвернесс, Замок Винд, Статуя Флоры Макдональд (13434)". Canmore. Получено 26 января 2015.
  18. ^ "'Портрет Флоры Макдональд «найден во Флориде». Новости BBC. 31 марта 2015 г.. Получено 22 июля 2018.

Источники

  • Бейт, В. Джексон (1955). Достижение Сэмюэля Джонсона. ОУП. ISBN  978-0195004762.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дуглас, Хью; Флора Макдональд: самый верный бунтарь; (Sutton Publishing, 1999);
  • Дуглас, Хью. Флора Макдональд. Oxford DNB Онлайн.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • МакКоннелл, Брайан. "Горец и лоялист - Алан Макдональд" (PDF). UE.org.
  • Макиннес, Джон (декабрь 2009 г.). «Отважные сыновья Ская»; Содержит военные записи (составленные из достоверных источников) ведущих офицеров, унтер-офицеров и рядовых, которых произвел "Eilean a 'Cheo".CS1 maint: ref = harv (связь)
  • МакЛауд, Руайрид (1985). Флора Макдональд: героиня якобита в Шотландии и Северной Америке. Шепхард-Уолвин. ISBN  978-0856831478.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • МакГрегор, Александр (декабрь 2009 г.). Жизнь Флоры Макдональд и ее приключения с принцем Чарльзом (Распечатать по требованию ред.). Набу Пресс.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мейер, Дуэйн (1963). Горные шотландцы Северной Каролины. Роли, Северная Каролина: Комиссия по празднованию 300-летия Каролинской хартии.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Моррис, Р.Дж. (1992). «Викторианские ценности в Шотландии и Англии». Труды Британской академии (78).CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Куин, Дороти Маккей (июль 1941 г.). «Флора Макдональд в истории». Исторический обзор Северной Каролины. 18 (3).CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Езда, Жаклин (2016). Якобиты; Новая история восстания 45 г.. Блумсбери. ISBN  978-1408819128.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка