Фридрих Горенштейн - Википедия - Friedrich Gorenstein

Фридрих Горенштейн
Фридрих Горенштейн в 1994 году
Фридрих Горенштейн в 1994 году
РодившийсяФридрих Горенштейн
18 марта 1932 г.
Киев
Умер2 марта 2002 г.(2002-03-02) (69 лет)
Берлин
Род занятийАвтор и сценарист
Языкрусский
НациональностьСоветский
Известные работы«Дом с башенкой» (Дом с башней) (1964)
Солярис (1972)

Фридрих Горенштейн (русский: Фридрих Наумович Горенштейн, тр. Фридрих Наумович Горенштейн; 1932-2002) был украинским еврейским писателем и сценарист. Его работы в основном касаются Сталинизм, антисемитизм, и философско-религиозный взгляд на мирное сосуществование между Евреи и Христиане.

биография

Горенштейн родился в семье украинских евреев, его отец, Наум Исаевич Горенштейн (1902–1937), был профессором политической экономии. Его мать, Энна Абрамовна Прилуцкая, была педагогом. Вовремя Сталинские репрессии, его отец был арестован в 1935 году и отправлен в ГУЛАГ. Он был застрелен в 1937 году при попытке к бегству.[1] После ареста отца Фридрих носил фамилию матери (Феликс Прилуцкий). Позже он восстановил свое первоначальное имя. Его мать была директором дома для несовершеннолетних правонарушителей в г. Бердичев, Украина. Во время нацистского вторжения 1941 года он и его мать были эвакуированы в Оренбург на Урале. Его мать умерла от туберкулез в 1943 году в Оренбурге. Фредерика поместили в детский дом. После войны его воспитали тети Злотые и Рахель в Бердичеве.[2]

После Второй мировой войны Горенштейн боролся как неквалифицированный рабочий, пока Никита Хрущев с Десталинизация позволил ему вернуться в Киев.[2] Он изучал горное дело в Днепропетровск в 1950-х годах работал горняком и горным инженером в Уральские горы и Украина.[3]

Горенштейн переехал в Москва в 1962 г. окончил курс сценариста в Государственном киноуниверситете. Он начал писать сценарии, чтобы поддержать себя. Большинство его адаптаций подверглось цензуре, но ему удалось закончить свои работы, в том числе написать сценарий для 1972 года. научная фантастика фильм Солярис, режиссер Андрей Тарковский.[2] Также он писал книги, но ни одна из них не была издана, кроме «Дом с башенкой» (Дом с башней; 1964).[2]

В 1977 году Горенштейн выпустил свои работы через зарубежные эмиграционные прессы в обход цензуры. Это и его членство в Союзе запрещенных писателей и Альманах Метрополь. Василий Аксёнов доставил ему неприятности с Советским правительством. Он получил стипендия от Немецкая служба академических обменов и эмигрировал в Берлин в 1979 году, работал там писателем до своей смерти в 2002 году.[2][4] Его роман Место был номинирован на 1992 Букеровская премия России.[5]

В 1995 году был членом жюри XIX Московский международный кинофестиваль.[6]

Темы

Темы Горенштейна отражают репрессивную политическую жизнь, свидетелем которой он был в коммунистической России. Он выразил свою веру в единую мирную нацию с соответствие и без тоталитаризм и антисемитизм. Его работа Дом с башней имеет экзистенциалист темы в стиле Франц Кафка, Альбер Камю, и Жан-Поль Сартр. Другие работы отходят от экзистенциализма и включают религиозные темы, особенно Иудаизм. Одним из примеров является Бердычев, в котором рассказывается о жизни еврея в довоенной Украине.[2]

Избранные работы

  • Die Sühne [Искупление] (на немецком). Luchterhand. 1979. ISBN  3472864907.
  • Горенштейн, Фридрих (1988). Compagnons de Route [Попутчики] (На французском). L'Age D'Homme. ISBN  2877060047.
  • Kim ou l'hiver 53: Nouvelles [Ким, или Зима '53: Новеллы]. Издания Gallimard. 1989 г. ISBN  2070713156.
  • Rue Des Aubes Rouges [Улица красной зари] (На французском). L'Age D'Homme. 1990 г. ISBN  2825100595.
  • La Place: римская политическая жизнь, жизнь человека [Место: политический роман из жизни молодого человека] (На французском). L'Age D'Homme. 1991 г. ISBN  2877061035.
  • Псалом: Ein betrachtender Roman über die vier Strafen Gottes [Псалом: роман-размышление о четырех судах Божьих] (на немецком). Рюттен и Лёнинг. 1992 г. ISBN  3352004420.
  • Чок-Чок (на русском). Рюттен и Лёнинг. 1993 г. ISBN  3352004692.
  • Скрябин: Поэма дер Экстасе; Римский [Скрябин: Поэма экстаза, Роман]. Aufbau Verlag GmbH. 1994 г. ISBN  3351022468.
  • Malen, wie die Vögel singen: ein Chagall-Roman [Раскрась, как поют птицы: роман Шагала] (На французском). Aufbau Verlag GmbH. 1996 г. ISBN  3351023634.
  • Champagner mit Galle [Шампанское с желчью: Истории] (на немецком). Aufbau Verlag GmbH. 1997 г. ISBN  3351028342.
  • Искупление. Российская библиотека. Перевод Эндрю Бромфилда. Издательство Колумбийского университета. 2019. ISBN  978-023118515-8.

Фильмография

  • 1966: Первый учитель (Первый учитель)
  • 1972: Нечаянные радости (Непреднамеренная радость) (незавершенный)
  • 1972: Солярис
  • 1974: Седьмая пуля (фильм 1972 года)
  • 1975: Узники любви[3]
  • 1976: Раба любви (Раб любви)
  • 1978: Комедия ошибок (Комедия ошибок) (ТЕЛЕВИДЕНИЕ)
  • 1985 (произведен в 1991 году): Детоубийство[7]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Перова, Наташа (1993). Любовь и страх. Издательство Северо-Западного университета. п. 236.
  2. ^ а б c d е ж Фридрих Наумович Горенштейн (1932-2002) [Фридрих Наумович Горенштейн (1932-2002)]. Электронная библиотека. Получено 31 января 2013.
  3. ^ а б Хетеньи, Жужа (2008). В водовороте: история русско-еврейской прозы (1860–1940). Издательство Центральноевропейского университета. п. 220. ISBN  978-9637326912.
  4. ^ Эмори Берчард (4 марта 2003 г.). "Geschichten vom Verlust" [Истории потерь] (на немецком языке). Der Tagesspiegel. Получено 31 января 2013.
  5. ^ «Архив - 1992» (на русском). Букеровская премия России. Получено 22 января 2013.
  6. ^ «XIX Московский международный кинофестиваль (1995)». ММКФ. Архивировано из оригинал на 2013-03-22. Получено 2013-03-16.
  7. ^ Коди, Габриель Х. (2007). Колумбийская энциклопедия современной драмы: M-Z. Издательство Колумбийского университета. п. 1169. ISBN  978-0231144247.