Игра (Парфюмерный альбом) - Game (Perfume album)

Игра
Gameperfume.jpg
CD и только цифровые изображения.
Студийный альбом к
Духи
Выпущенный16 апреля 2008 г.
Записано2006-2008
СтудияContemode Студия, Токио, Япония
ЖанрJ-pop
Длина56:16:00
меткаTokuma Japan Communications
РежиссерЯсутака Наката
Духи хронология
Духи: Complete Best
(2006)		Игра
(2008)		Треугольник
(2009)
Одиночные игры из Игра
  1. "Фан-сервис (сладкий) "
    Релиз: 14 февраля 2007 г.
  2. "Полиритмия "
    Релиз: 12 сентября 2007 г.
  3. "Baby Cruising Love / Макароны "
    Релиз: 16 января 2008 г.

Игра (с заглавной буквы ИГРА) дебют студийный альбом от группы японских девушек Духи. Он был выпущен 16 апреля 2008 г. Tokuma Japan Communications. Игра отмечает первый студийный альбом Perfume, полностью спродюсированный японским продюсером и Капсула член Ясутака Наката, а Perfume вносит свой вклад в альбом в качестве ведущего и бэк-вокалистов.

Игра был записан и сведен Накатой в Сибуя, Токио. Для продвижения альбома было выпущено четыре разных формата; автономный компакт-диск, ограниченный комплект компакт-дисков и DVD-дисков и цифровая версия. Он был переиздан в феврале 2016 года как 12-дюймовый LP, вошедшие в бокс-сеты Perfume 2016 Коробка парфюма Complete LP и ограниченный единичный выпуск. Для обложки альбома были выпущены две разные обложки; у одного есть духи внутри небольшой комнаты с синтетической травой, а во втором - парфюмерный блок. Светодиодные лампы в темной комнате.

После выхода альбома музыкальные критики встретили его как положительные, так и смешанные. Несколько критиков подчеркнули коммерческую привлекательность композиции и отметили ее как возрождение жанра техно-поп. Однако некоторые критики неоднозначно отнеслись к отсутствию индивидуальности и безупречности альбома. Игра был включен в несколько списков публикаций как их лучший альбом 2008 года в жанре J-pop. Коммерчески, Игра был успешным. Он стал дебютным студийным альбомом Perfume и занял первое место на японском Чарт альбомов Oricon и был сертифицирован дважды платиновым Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) при отгрузке 500 000 единиц.

Были выпущены три сингла из Игра, в том числе один рекламный, один сторонний сингл и расширенная игра. Его главный сингл и EP Фан-сервис (сладкий) достигла 31-го места на японском Таблица синглов Oricon, а его первый рекламный сингл "Chocolate Disco" достиг 24-го места в японском Горячий 100 Диаграмма. Второй сингл "Полиритмия "достигла седьмого места в чарте синглов Oricon и стала одной из тематических песен Pixar фильм Автомобили 2. Третий и последний сингл альбома, побочный релиз "Baby Cruising Love / Макароны "заняли третье место в чарте Oricon Singles. Perfume продвигали альбом в рамках своего Game Tour в 2009 году.

Предпосылки и развитие

После подписания Tokuma Japan Communications в сентябре 2005 года Perfume и Tokuma привлекли многолетнего сотрудника, японского продюсера и Капсула член Ясутака Наката, чтобы производить свою работу; это первое сотрудничество Perfume с Nakata.[1] Результатом сотрудничества стала серия синглов, в том числе "Линейная моторная девушка ", "Компьютерный город ", и "Электро Мир ".[2][3][4] Эти синглы вошли в сборник Perfume. Духи: Complete Best в 2006 году.[5] В декабре 2006 года Perfume and Nakata выпустили Игра альбомный трек "Twinkle Snow Powder Snow" как цифровая загрузка сингл, первый в группе.[6] В следующем месяце Игра Альбом "Chocolate Disco" был выпущен в январе 2007 года и подтвержден для включения в главный сингл A-side грядущего альбома.[7] Затем, в конце января - начале февраля 2008 года, Perfume подтвердили выпуск нового студийного альбома в апреле того же года.[8][9]

Perfume и Tokuma наняли Накату для продюсирования альбома; Это дебютный студийный альбом Perfume, который будет полностью спродюсирован Накатой.[10] Perfume начали запись оставшихся треков в Сибуя, Токио в Contemode Studios с 2007 по 2008 год с Накатой.[10] Наката сделал мастеринг и записал альбом с Perfume и закончил его в конце марта 2008 года.[11] Материал из Игра На создание и запись потребовалось почти два с половиной года, что сделало его самым продолжительным проектом Perfume на сегодняшний день.[10] Этот материал стал первым из пяти студийных альбомов Perfume, полностью сочиненных, написанных и аранжированных Накатой.[10] Парфюмер A-Chan просмотрено Игра как концептуальный альбом, заявив: «Мы рассматриваем каждый альбом как концептуальный альбом…».[12] Участница Perfume Nocchi выразила свое восхищение завершением, заявив: «Это наш первый оригинальный альбом. Он получился настолько хорошим, что в каждом интервью я должен говорить, что мы уверены в себе. Это круто! Так что я действительно хочу, чтобы люди его слушали. "[13]

Состав и язык

Музыка Perfume была обработана японским продюсером. Ясутака Наката с момента их дебюта (на фото).

Игра является электронный танец альбом, в котором заимствованы многочисленные музыкальные элементы, включая технопоп и J-pop.[14][15][16][17][18][19][20] Ян Мартин из Вся музыка заявил: «Парфюмерия не похожа на другие айдол-группы японского производства, что очевидно из популярности трио не только среди традиционных поклонников поп-музыки, но и среди большого числа поклонников инди и электронной музыки».[14] Сотрудник из CD журнал определили, что сильнейшим музыкальным жанром альбома был технопоп;[15] несколько других рецензентов и редакторов, например штатный рецензент из Amazon.com и Зак Бенц из Japanator.com также высказали аналогичные гипотезы.[17][19] Ретроспективно, сотрудник из MTV Игги чувствовал, что японский клуб и электронная культура повлияли на все студийные альбомы Perfume, включая Игра.[21] В интервью Накате он заявил, что особенно заинтересован в изобретении термина технопоп для японской музыкальной сцены; термин, который был признан в 1980-е в западной культуре.[22] Технопоп был впервые представлен японской культуре в 1980-х годах японской группой Оркестр желтой магии, которые использовали этот жанр в своем студийном альбоме Непослушные мальчики (1983).[23] Наряду с этим Наката включил свой пост-Сибуя-кей звук, который он изначально использовал для песен, созданных с Perfume в то время как инди-идол-группа, в треки из Игра.[24]

Парфюмеры признались, что не знали о техно-жанрах до Игра; А-Чан заявил в интервью журналу Bomb: «Что ж, мы только что дошли до того момента, когда нам полюбилась техно-музыка. Но мы находимся на том уровне, что нам« нравится »она, и мы не знаем, насколько она Я не думаю, что хорошо переходить к следующему этапу, ничего не изучая. Поэтому я хочу сначала узнать техно в полной мере. Это может быть сложно, но я хочу хотя бы попробовать ».[13] Ноччи почувствовал эту техно-музыку во время выпуска Игра, представляет Духи.[13] Игра первый альбом Perfume, в котором английский язык песня; трек "Take me Take me".

Песни

Многие треки из Игра сравнивали с французским дуэтом Daft Punk.[14][20]

Первый трек альбома "Polyrhythm" создан под влиянием технопопа и танцевальной поп-музыки, известной своей "летней" атмосферой.[15][20] «Plastic Smile» - это песня в стиле ретро в стиле технопоп, которая была отмечена критиками за «дешевое» и «простое» исполнение.[14][16] В названии альбома использовано камень инструменты над тяжелым басом и транс -вдохновленный синтезатор; Ян Мартин и Азиатский наркоман редактор Random J отмечен критиками за аналогичные сравнения с работами французского дуэта и продюсеров Daft Punk.[14][20] "Baby Cruising Love" - ​​это песня в стиле технопоп, в которой сочетаются музыкальные элементы танцевальной поп-музыки и поп-баллада; Мартин назвал песню "сравнительно безобидной и бесхарактерной J-pop ...".[14] «Шоколадная дискотека» - это веселая танцевальная песня, отмеченная критиками за ее «милую» привлекательность.[15][17] По словам сотрудника Channel-Ai, в треке шестого альбома "Macaroni" они отметили живое исполнение драм-машин.[16] Песня была отмечена критиками как среднетемповая техно-поп песня с элементами гостиная и Хаус.[15][17] Седьмой трек альбома "Ceramic Girl" был отмечен критиками как "высокоэнергетическая" песня в стиле электропоп с элементами музыки 80-х. дискотека.[15]

"Take Me, Take Me" - хаус-трек с элементами даунтемпо-музыки. Ниа из Selective Hearing прокомментировала, хотя это был «чувственный» трек от Perfume, он «разделили мнения поклонников; некоторые думают, что это отличная песня, а другие думают, что она слишком однообразная, чтобы быть интересной».[18] "Secret Secret" начинается с "мечтательного" вступления и дополняется электронными танцевальными синтезаторами. Эта песня была отмечена критиками как самый "разнообразный" трек альбома, отметив, что она предлагает "атмосферную композицию" и "мощную танцевальную песню".[15][16] «Бабочка» включает в себя окружающий и недиегетический звук тропических лесов и звонков животных.[16] An электро-хаус песня, она включает живую инструментальную обработку струнных аранжировок и инструментальных секций.[15][16] "Twinkle Snow Powder Snow" была отмечена критиками как "наименее любимая песня" альбома; в то время как Channel Ai назвал ее «веселой танцевальной и запоминающейся техно-мелодией», Ния прокомментировала: «Twinkle Snow Powdery Snow - это что-то вроде хлыстового настроения с ее задорной мелодией и зимним инструменталом. Это неплохая песня, но, вероятно, моя наименее любимая песня. альбом."[16][18] Заключительный трек альбома "Puppy Love" был отмечен критиками за его "легкое и нежное" звучание и был назван Ниа очень "сладким" треком.[18]

Выпуск и упаковка

Игра был выпущен в трех разных форматах 16 апреля 2008 г. Tokuma Japan Communications. Автономный формат компакт-диска включает четырнадцать треков в футляре для драгоценностей, а также первые выпуски для печати, включая оби и бонусный плакат.[10] Формат CD и DVD включает четырнадцать треков и бонусный DVD с видеоклипами на "Macaroni" и "Secret Secret". На DVD также вошли два живых выступления в Японии и три отдельных видеоклипа на "Macaroni", записанные участниками Perfume отдельно.[25] Издавался в ювелирном футляре с некоторыми изданиями с картонным конвертом; Первые выпуски прессы включали оби.[25] Окончательный формат был цифровым, который был выпущен в Японии только в ту же дату выпуска.[26]

Два защитных рукава для Игра были сфотографированы японским фотографом и дизайнером Мари Амита.[10][25][26] На обложке отдельного компакт-диска Парфюм помещен в комнату четыре на четыре, пол покрыт синтетической тканью. трава и питание от сильного потолочного освещения. Название альбома нанесено на потолок. В буклете отдельного компакт-диска есть фотографии Духов внутри этой комнаты, и никаких других изображений нет.[10] Обложка CD и DVD изображает парфюм в темной комнате, вмещающий несколько Светодиодные лампы с наложенным на них названием альбома. Буклет на CD и DVD содержит различные кадры аромата в комнате четыре на четыре и кадры аромата в темной комнате.[25] Цифровая версия использует обложку автономного компакт-диска.[26] Буклет и фотосессия были разработаны Маюко Юки.[10][25][26]

В феврале 2012 года группа подписала контракт с Universal Music Japan после ухода из Tokuma Japan Communications для записи третьего альбома JPN.[27] Они подписали контракт с мировым рекордсменом Универсальная музыкальная группа выпустить JPN глобально, но получили от Tokuma Communications права на глобальный выпуск своей дискографии, и Игра впоследствии был выпущен во всем мире в марте 2012 года в цифровом виде.[28] В ноябре 2015 года Perfume и Universal (с правами на публикацию от Tokuma и Crown Tokuma) объявили о переиздании всех своих студийных альбомов, включая Игра, на 12-дюймовый винил Пластинки в коллективном виниловом бокс-сете.[29] Viмне waLP выпущены в двух редакциях; часть бокс-сета под названием Коробка парфюма Complete LP, и единичный выпуск ограниченным тиражом 17 февраля 2016 г.[30][31][32][33] Обложка для винила включает обложку CD и DVD, а также обложку для отдельного компакт-диска.[30]

Повышение

Одиночные игры

Фан-сервис (сладкий) был выпущен как альбом ведущий сингл и первый и последний расширенная игра single 14 февраля 2007 г.[34] EP состоит из двух синглов; "Twinkle Snow Powder Snow" и "Chocolate Disco", а также бонусный DVD с музыкальным видео на каждый сингл.[34] После его выпуска Фан-сервис (сладкий) получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков. Многие музыкальные критики высоко оценили постановку "Шоколадной дискотеки" и отдавали ей больше предпочтения, чем "Twinkle Snow Powdery Snow".[15][18][20] Фан-сервис (сладкий) был умеренно успешным в Японии, достигнув 31-го места в рейтинге японских Таблица синглов Oricon, и продано более 10 000 единиц в этом регионе.[35][36][37] После выпуска "Twinkle Snow Powder Snow" и "Chocolate Disco" были выпущены в рекламных целях через трансляция в Японии.[38] «Шоколадная дискотека» заняла 24 строчку в рейтинге Япония горячая 100 диаграмма и 76 на Цифровая карта треков RIAJ в Японии.[39][40] Оба сингла получили музыкальное видео; "Twinkle Snow Powder Snow" представляет парфюм, танцующий под песню в футуристическом городе во время прогулки по метель.[41] В видеоклипе на "Chocolate Disco" Парфюм поет и танцует под песню перед несколькими лазерными лучами и в нескольких разделенных зеркалах.[42]

"Полиритмия "был выпущен как второй общий и первый единственный сингл альбома 12 сентября 2007 года.[43] Он был выпущен как отдельный компакт-диск с бонус-треком "Seventh Heaven", а также на CD и DVD-диске с видеоклипом на этот сингл.[44] После выхода "Полиритм" получил положительные отзывы музыкальных критиков. Многие критики высоко оценили композицию трека, продюсирование Накаты и вокодерный вокал группы.[45] "Polyrhythm" имел коммерческий успех, достигнув седьмой строчки в японском чарте синглов Oricon и оставаясь в топ-300 в течение 58 недель, что является самым продолжительным синглом группы на сегодняшний день.[46][47] «Полиритм» продал более 77 000 единиц в Японии и получил золотой сертификат от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) для цифровых и физических поставок 100 000 единиц в этом регионе, что в сумме составляет до 200 000 перемещенных единиц.[48][49] На «Полиритм» был снят клип на музыку; в нем Perfume поет песню в белой комнате, с дополнительными компьютерные изображения различных предметов и живых фигур.[50]

"Baby Cruising Любовь " и "Макароны "были выпущены как третье и последнее в целом и первое в стороне single 16 января 2008 г.[51] Он был выпущен как отдельный компакт-диск, а также как набор компакт-дисков и DVD с видеоклипом на "Baby Cruising Love".[52] После его выхода "Baby Cruising Love" и "Macaroni" получили положительные отзывы музыкальных критиков. Многие критики высоко оценили как танцевальные мелодии треков, так и вокал группы.[53] Находясь в чарте вместе, "Baby Cruising Love / Macaroni" имел коммерческий успех, заняв третье место в японском чарте Oricon Singles и оставаясь в топ-300 в течение 18 недель.[54][55] "Baby Cruising Love / Macaroni" на сегодняшний день продано более 65 000 единиц в Японии.[35] На "Baby Cruising Love" был снят видеоклип; На нем парфюм танцует под песню перед светодиодными лампами и держит световой шар.[56]

Другие синглы в чартах

Треки из альбома; "Ceramic Girl" и "Secret Secret" попали в чарт Japan Hot 100, достигнув 49 и 54 места соответственно.[57] Ни один из этих треков не стал промо-синглом и не получил физического выпуска. "Secret Secret" получил музыкальное видео, которое транслировалось по японскому телевидению; он показывает парфюм, танцующий под песню на студийной съемочной площадке. Каждый припев представляет парфюмерные наряды из их синглов, которые были включены в Духи: Complete Best и был основан на росте популярности и концепции Perfume в японской рекламе.[58][59][60]

Перед выпуском альбома 1 июля 2007 года в эфир вышел рекламный ролик национальной кампании NHK по переработке отходов с участием Perfume и их сингла "Полиритмия Рекламный ролик стал первым коммерческим релизом группы в Японии. Впоследствии билеты на их следующее живое выступление были распроданы, и Perfume стали первой айдол-группой, выступившей на музыкальном фестивале Summer Sonic.[61][62] Группе удалось получить коммерческое одобрение с использованием своих песен с альбома. "Бабочка" использовалась в качестве коммерческой темы Infinite Frontier для Nintendo DS и «Секретный секрет» был использован в рекламе Eskimo Pino.[63][64] Все три сингла, в том числе "Ceramic Girl", получили коммерческое одобрение, включая сделки с НТВ и тематические песни (финальные и вступительные).[15]

«Полиритм» вошла в саундтрек американского фильма 2011 года. анимационный фильм Автомобили 2, что ознаменовало первый выход группы на западный рынок.[65] В ответ Парфюм был приглашен на премьеру фильма в Лос-Анджелес, Калифорния.[66] Директор, Джон Лассетер, был счастлив видеть там девушек и сказал: «В тот момент, когда я послушал« Полиритм », он мне понравился, это было похоже на влюбленность».[66]

Концертный тур

Продвигать Игра, Perfume отправились в два рекламных тура; тур «Седьмое небо» в Liquidroom в Японии и тур «Perfume Socks Fix Makes Tour» в Сибьюа, Токио.[67][68] Для тура «Седьмое небо» в сет-лист были включены альбомные треки: «Полиритм», «Шоколадная дискотека» и би-сайд трек «Седьмое небо».[67] Тур получил положительные отзывы музыкальных критиков; Тецуо Хирага похвалил тур, похвалил некоторые треки и общую постановку сцены.[67] Для Socks Fix Makes в альбом вошли треки из альбома: "Baby Cruising Love", "Twinkle Snow Powder Snow", "Macaroni", "Chocolate Disco", "Polyrhythm" и би-сайд трек "Seventh Heaven". Сет-лист.[68] Тур получил положительные отзывы музыкальных критиков; Хирага посчитал, что концерт в Сибуя был улучшением по сравнению с туром «Седьмое небо», и похвалил достаточность материала.[68]

После выпуска альбома группа официально объявила, что их Game Tour 2008 начнется в конце апреля 2008 года. Группа объехала 10 городов Японии и распродала все билеты на каждый концерт.[69] В рамках тура Game в альбом вошли треки из альбома: заглавная песня «Twinkle Snow Powdery Snow», «Take Me Take Me», «Secret Secret», «Macaroni», «Chocolate Disco» и «Ceramic Girl». Сет-лист.[70] Тур получил положительные отзывы музыкальных критиков; Хирага считает, что концерт в Йокогаме был «впечатляющим» с точки зрения разнообразия звука и производства, и высоко оценил вокальные способности Perfume и сценическое мастерство.[70] В последний день тура Perfume объявили, что проведут двухдневное шоу в престижном Ниппон Будокан в ноябре 2008 года, а также дату выхода их следующего сингла "Люби мир ".[71]

Концертный тур был выпущен 15 октября 2008 года как DVD. Все исполненные альбомные треки были включены в DVD.[72] Этот DVD занял первое место в японском чарте DVD Oricon, первый DVD Perfume; он провел более 30 недель в топ-300 диаграмм.[73] DVD был сертифицирован RIAJ золотым для физических поставок 100 000 единиц в Японии.[74]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[14]
CDJournal(положительный)[15]
Канал-Ай4.5 / 5 звезд[16]
Горячий Экспресс(положительный)[75]
Japanator.com(смешанный)[17]
Случайный JPop6.5 / 10 звезд[20]
Избирательный слух(положительный)[18]

Игра получил смешанные и положительные отзывы большинства музыкальных критиков. Штатный обозреватель Channel-Ai присвоил альбому четыре с половиной звезды из пяти, назвав его «интересным». Рецензент посчитал, что хотя альбом был скорее «альбомом Ясутака Наката с вокалом Perfume», - заключил он, - «детальное воспроизведение сладкого харизматичного вокала Наката создает непреодолимое впечатление от прослушивания».[16] Ниа из Selective Hearing похвалила альбом за то, что в него вошли треки, которые ей вообще понравились. Ниа прокомментировала: «Лично я считаю, что это идеальный баланс при создании альбома и один из самых сильных аспектов Игра в том, что у каждого трека свой уникальный звук и стиль ... ». Она похвалила Накату за создание« идеально сбалансированного »альбома, которого он с тех пор никогда не делал.[18]

Азиатский наркоман Редактор Рэндом Джей рассмотрел альбом в своем блоге и присвоил ему шесть с половиной звезд из десяти. Рэндом Джей заявил: «Если вы не против разрозненных электро-поп и техно, то вам понравится этот альбом. Но если вам нравится что-то с большим содержанием, то вы обнаружите, что этим песням не хватает личных способностей на ваш вкус. . " Однако Random J заключил: «Но для тех, кто любит эту музыку, это солидный альбом. Фанаты парфюмерии не будут разочарованы. Моя любовь к электро-попу и всему остальному в стиле Daft Punk - вот что у меня есть. мне действительно нравится этот альбом больше, чем я думал. Определенно мое виноватое удовольствие ".[20] Тецуо Хирага из Горячий Экспресс был положительным в своем обзоре, высоко оценив производство и состав Накаты. Несмотря на высокую оценку имиджа Perfume и вокальных способностей, Хирага хвалил их сочинение за то, что в треках альбома воплотились «живые», «сердечные» и «остроумные» темы.[75]

Ян Мартин из Вся музыка присвоил альбому 3,5 звезды из пяти. Мартин чувствовал, что постановка была «ошеломляющей», комментируя: «Есть также ряд случаев, когда постановка полностью подавляет иногда шаткие предлагаемые мелодии, и трудно избавиться от впечатления, что отношение продюсера Ясутака Наката к вокальному вкладу трех участниц является одинаковым. в основном один из ограничения ущерба ". Однако он высоко оценил броскость альбома и хвалил смешение танцевальных жанров.[14] Зак Бенц из Japanator.com дал альбому неоднозначную оценку. Он раскритиковал альбом за отсутствие развития и индивидуальности и посчитал, что в альбоме нет разнообразия музыкальных жанров, кроме электронной танцевальной музыки. Он прокомментировал: «Если Perfume не начнут расширять свое звучание, возможно, они перейдут из клетки кибер-танцев, которую Ясутака построил вокруг них, на, скажем, более реальную территорию, их оставшееся время может быть ограничено».[17]

Похвалы и признание

Игра выиграла премию DBSK в категории French J-Pop Awards 2008 в категории "Лучшая женская группа с женским вокалом" "Альбом года".[76] На 1-я ежегодная награда магазина компакт-дисков, Игра был первым равным, занявшим второе место с Охаши Трио с Это музыка на получение Гран-при. Победитель ночи был Сетаисей Рирон с Шифон Шуги (2008).[77][78] Альбом получил премию Album of Excellence Award на 50-я награда Japan Record Awards; он поделился своим признанием с За пределами стандарта Автор: Хироми Уэхара, Кейичи Сузуки Капитан ненависти и офицер любви, Намие Амуро с Лучшая фантастика, и Фуюми Сакамото Правописание песни Masterpiece.[79]

В июле 2010 г. Игра был показан в Музыкальный журнал 's «100 лучших отечественных альбомов 2000 года», заняв девятое место.[80][81] По состоянию на февраль 2016 года Ян Мартин из AllMusic признал Игра как лучший студийный альбом Perfume и отметили его как лучший выбор в своей дискографии.[82] Мартин выделил треки альбома: «Baby Cruising Love», «Chocolate Disco», «Macaroni», «Polyrhythm» и «Twinkle Snow Powder Snow» как одни из лучших треков Perfume с альбома и всей их карьеры.[83] В списке указана Джули из Go Boiano Игра под номером 12 в ее 15 замечательных альбомах для начинающих J-pop; она заявила: "Отталкиваясь от техно-тенденций еще до Мику Хацунэ это круто, девушки собрали немалую фан-базу благодаря своим умелым танцам, запоминающимся песням и уникальному электронному вокалу. Игра демонстрирует их в лучшем виде, и если вы фанат Мику или техно-додзин, почему бы не посмотреть на настоящих мастеров электропоп? ».[84]

Коммерческая деятельность

Игра дебютировал под номером один в Japanese Daily Чарт альбомов Oricon, оставаясь там на целую неделю.[85] Это привело к тому, что альбом дебютировал в японском еженедельном чарте альбомов Oricon, где было продано 154 000 экземпляров за первую неделю продаж.[86][35][A] Этот альбом стал самым продаваемым альбомом женской группы за первую неделю 2008 года.[35] Игра стал первым студийным альбомом Perfume, который дебютировал в чарте альбомов Oricon как в ежедневных, так и в еженедельных рейтингах.[85] Игра стал первым продюсированным альбомом Nakata номер один, в то время как будущие альбомы Perfume были обработаны Nakata; Треугольник, JPN, и Уровень 3 продолжил эту серию.[B] Духи были первым и единственным проектом Накаты, который достиг первой строчки, пока японская певица. Кяри Памю Памю достиг вершины с Коллекция Нанда (2013) и Пика Пика Фантаджин (2014).[89] На следующей неделе он опустился на третье место, поднявшись на 59 552 в Японии.[90] Он оставался на третьем месте в течение трех недель, в первой десятке в течение пяти недель и в первой 300-й строчке с 69 неделями в целом.[85] На свидание, Игра - самый длинный альбом Perfume в чарте альбомов Oricon.[85]

Игра вошел в чарт Billboard Top Albums Sales Chart под номером два, первым альбомом Perfume, попавшим в десятку лучших.[91] На следующей неделе он опустился на третье место и оставался на этом уровне три недели подряд.[92][93][94] Игра был сертифицирован дважды платиновым в апреле 2009 г. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) при отгрузке 500 000 единиц.[95] На сегодняшний день это единственный альбом Perfume, проданный в Японии более чем на 500 000 физических единиц.[96][97][98] В конце 2008 г. Игра продано более 391 439 единиц в Японии; он занял двадцать третье место среди самых продаваемых альбомов в Японии, а Perfume была самой продаваемой женской группой того года.[99] По состоянию на конец 2009 г. Игра заняла 144-е место и было продано более 61 415 единиц в Японии, став второй самой продаваемой женской группой после собственной группы Speed ​​and Perfume с Треугольник; Игра продано более 10486 штук в 2010 году.[100] По состоянию на февраль 2016 г. Игра продано более 477 000 единиц в Японии.[35]

Наследие

Игра был признан лучшим технопоп-альбомом со времени студийного альбома 1983 года. Непослушные мальчики к Оркестр желтой магии (на фото).

После его выпуска Игра был назван одним из самых успешных технопоп-альбомов всех времен.[24] Мартин из AllMusic прокомментировал Perfume; «То, что [Perfume] не похожи на другие айдол-группы, произведенные в Японии, очевидно по популярности трио не только среди традиционных поклонников поп-музыки, но и среди большого числа поклонников инди и электронной музыки».[14] Он пришел к выводу, что альбом «раскрыл дальнейшую усовершенствованную версию шаблона милого айдол-попа в сочетании с более сложными влияниями танцевальной музыки, которые сделали их такими успешными».[101] Мартин назвал альбом их лучшим альбомом на сегодняшний день, сославшись на него как на изюминку альбома AV.[102]

Игра и сопровождающие его синглы ознаменовали начало их подъема и стали не только важным фактором в японской музыке, но и вывели их на западный рынок.[65] Дэниел Робсон из The Japan Times прокомментировал: «Звук [Наката], доведенный до совершенства для [Perfume] с прорывным альбомом 2008 года [« Game »], вызвал возрождение спроса на необычный электро-поп, в то время нишевый жанр, и лейблы торопились выпускать похожих исполнителей. Такие как Имми, Сладкий отпуск и Urbangarde ". Он сказал, что японские поп-группы, включая Perfume и Кяри Памю Памю «внезапно стали популярными», потому что они были «интересными».[103]

После того, как альбом занял первое место в чарте Oricon, альбом стал первым технопоп-альбомом, который достиг первого места с тех пор. Оркестр желтой магии сделал это со своим альбомом Непослушные мальчики. Согласно Tokyograph, это делает Perfume второй технопоп-группой, которая когда-либо добивалась этой позиции.[104] Альбом в настоящее время является самым продаваемым альбомом группы, а также Наката Ясутака самый продаваемый продюсированный альбом или материал в его карьере.[105] После Игра, Perfume выпустили еще студийные альбомы: Треугольник, JPN, Уровень 3 и Космический исследователь все они последовательно занимали первое место в рейтинге Oricon и были сертифицированы как платиновые соответственно.[96][97][98]

Книга об альбоме и траектории карьеры Парфюма вышла в 33 1/3 Японская книга Perfume's Game (2018) японского журналиста Патрика Сен-Мишеля.[106]

Отслеживание

Все тексты написаны Ясутакой Накатой; вся музыка написана Ясутакой Накатой.

компакт диск
Нет.ЗаголовокДлина
1."Полиритмия " (ポ リ リ ズ ム; Пориризуму)4:09
2.«Пластиковая улыбка»4:36
3."Игра"5:06
4."Baby Cruising Любовь "4:41
5."Шоколадная дискотека " (チ ョ コ レ イ ト ・ デ ィ ス コ; Чокорейто Дисуко)3:46
6."Макароны " (マ カ ロ ニ; Макарони)4:39
7."Керамическая девочка" (セ ラ ミ ッ ク ガ ー ル; Серамикку Гару)4:34
8."Возьми меня, возьми меня"5:28
9."Секретный секрет " (シ ー ク レ ッ ト シ ー ク レ ッ ト; Шикуретто Шикуретто)4:57
10."Бабочка"5:41
11."Мерцание снега Пыльный снег "3:49
12."Щенячья любовь"4:32
DVD
Нет.ЗаголовокДлина
1."Полиритм (концерт в Liquidroom, 8 ноября 2007 г.)" 
2."Seventh Heaven (концерт в Liquidroom, 8 ноября 2007 г.)" 
3.«Макароны: оригинальная версия» 
4."Девушка из керамики: другая версия драмы" 
5.«Макароны: Версия А-чан» 
6.«Макароны: версия Касиюка» 
7.«Макароны: версия Nocchi» 

Форматы

  • Стандартный компакт-диск - состоит из двенадцати песен на одном диске.[10]
  • Стандартный компакт-диск первого тиража - состоит из двенадцати песен на одном диске. Первые насущные проблемы включают бонусную полосу оби.[10][107]
  • CD и DVD - Состоит из двенадцати песен на одном диске. На втором диске пять музыкальных клипов и два живых выступления.[25]
  • Первый тираж CD и DVD - Состоит из двенадцати песен на одном диске. На втором диске пять музыкальных клипов и два живых выступления. Первые насущные проблемы включают бонусную полосу оби.[25][108]
  • LP - состоит из шести треков на одном аналоговом LP и шести треков на втором.[109]
  • Цифровая загрузка - состоит из двенадцати песен на одном диске.[26]

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Игра.[10]

  • Аяно Омото (Nocchi) - вокал, бэк-вокал
  • Аяка Нишиваки (А-Чан) - вокал, бэк-вокал
  • Юка Кашино (Кашиюка) - вокал, бэк-вокал
  • Ясутака Наката - написание песен, продюсирование, сочинение, аранжировка, инженер, сведение, запись
  • Ику Аоки - директор альбома
  • Масахиро Накаваки - директор альбома
  • Сатоши Хасегава - планирование продвижения
  • Хидео Танака - продвижение продаж
  • Momoko Takimoto - координация продуктов
  • Ацуко Окузоно - супер планировщик рабочего стола
  • Хироми Окава - руководство
  • Широ Ямамото - менеджмент
  • Юсуке Иваи - руководство
  • Кайоко Такимото - руководство
  • Такеши Фукуока - руководство
  • Нозоми Ишимото - исполнительный продюсер
  • Масахиро Шиноки - исполнительный продюсер
  • Ёкичи Осато - супервайзеры
  • Сумио Мацузаки - супервайзеры
  • Тацуро Хатанака - супервайзеры
  • Сингенори Нишино - супервайзеры
  • Кадзуаки "Triple-O" Секи - арт-директор
  • Мари Амита - фотограф
  • Маюко "Triple-O" Юки - дизайнер
  • Кен Учидзава - стилист по одежде
  • Хацухиро Нодзава - парикмахер
  • Масако Осуга - визажист
  • Киёэ Мизусава - координатор дизайна
  • Tokuma Japan Communications - Лейбл распространения и звукозаписи духов
  • Universal Music Japan - Этикетка парфюмерии с 2012 г. по настоящее время; совместные права на распространение
  • Contemode - Дистрибьюторская этикетка Накаты, совместные права
  • Yamaha Music Communications - дистрибьюторский лейбл Накаты, соавторские права

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Япония (RIAJ )[110]2 × Платина500,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Продажи предоставлены базой данных Oricon и округлены до ближайшей тысячи копий.
  2. ^ До того, как альбом попал в чарты 22 апреля 2008 года, у Накаты было еще два музыкальных проекта; его группа Capsule и японский певец Мэг. Эти записи для Capsule[87] и Мэг[88] представлены на сайте Oricon; согласно их профилю, ни один из их студийных альбомов не достиг первого места.

Рекомендации

  1. ^ "Дискография Ясутака Наката". Discogs.com. Получено 12 февраля, 2016.
  2. ^ Линейная моторная девушка (Примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2006. TKCA-72902P.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  3. ^ Компьютерный город (Примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2006. TKCA-72971.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  4. ^ Электро Мир (Примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2006. TKCA-73017.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  5. ^ Духи: Complete Best (Примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2006. TKCA-73167.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  6. ^ Персонал Парфюмерного Города (20 декабря 2006 г.). "Twinkle Snow Powder Snow онлайн скачать сейчас!". Парфюм-Сити. Получено 20 февраля, 2016.
  7. ^ Персонал Парфюмерного Города (17 января 2007 г.). "Быстрое обновление: образец радио" Шоколадная дискотека ". Парфюм-Сити. Получено 20 февраля, 2016.
  8. ^ CD Journal Staff (28 января 2008 г.). "Парфюмерное интервью". CD журнал. Получено 20 февраля, 2016.
  9. ^ CD Journal (28 января 2008 г.). "Духи 、 2 タ イ ト ル が 同時 発 売！". CD журнал. Получено 20 февраля, 2016.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k Игра (Примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2008. TKCA-73325.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  11. ^ CD Journal (31 марта 2008 г.). "Духи 、 待 望 の ニ ュ ー ・ ア バ ム 完成！". CD журнал. Получено 20 февраля, 2016.
  12. ^ Солод, Энди (8 октября 2013 г.). «Q&A: Духи». Полное обновление музыки. Получено 12 февраля, 2016.
  13. ^ а б c Журнал Bomb (май 2008 г.). "Perfume - Bomb Magazine Интервью". Журнал Бомба. Получено 20 февраля, 2016.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я Мартин, Ян (16 апреля 2008 г.). "Игра - Духи ». Вся музыка. Получено 20 февраля, 2016.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k CD Journal Staff (16 апреля 2008 г.). "Игра / Духи ». CD журнал. Получено 20 февраля, 2016.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я Сотрудники Канал-Ай (16 апреля 2008 г.). "Игра - Духи ». Канал-Ай. Получено 20 февраля, 2016.
  17. ^ а б c d е ж Бенц, Зак (17 апреля 2008 г.). "Обзор альбома: Игра - Духи ». Japanator.com. Получено 20 февраля, 2016.
  18. ^ а б c d е ж грамм Ниа (14 апреля 2008 г.). "Игра - Духи ». Избирательный слух. Получено 20 февраля, 2016.
  19. ^ а б Персонал Amazon Japan (14 апреля 2008 г.). "Игра - Духи ». Амазонка Япония. Получено 20 февраля, 2016.
  20. ^ а б c d е ж грамм Рэндон Дж (16 апреля 2008 г.). "Игра - Духи ». Случайный JPop. Получено 20 февраля, 2016.
  21. ^ MTV Iggy Staff (12 июля 2012 г.). "Фирменный аромат: парфюм Японии звучит так, как никто другой". MTV Игги. Получено 20 февраля, 2016.
  22. ^ Т. Катефорис (2011), Разве мы не новая волна?: Современный поп на рубеже 1980-х, Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета, стр. 52,62, ISBN  978-0-472-03470-3
  23. ^ Буш, Джош (23 мая 1983 г.). "Непослушные мальчики - Оркестр желтой магии ». Вся музыка. Получено 20 февраля, 2016.
  24. ^ а б "Парфюмерное интервью" (на японском языке). Bounce.com. 7 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 9 декабря 2008 г.. Получено 2 июня, 2009. (английский перевод )
  25. ^ а б c d е ж грамм Игра (Примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2008. TKCA-73320.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  26. ^ а б c d е "Игра - Альбом - Парфюм » (на японском языке). ITunes магазин Япония. 16 апреля 2008 г.. Получено 20 февраля, 2016.
  27. ^ "Духи 世界 展開 に 向 け レ ー ベ ル 籍！ 今春 CM 曲 リ リ ー ス" (на японском языке). Натали. 28 февраля 2012 г.. Получено 28 февраля, 2012.
  28. ^ "Альбом JPN теперь доступно в iTunes Music Store ". Официальный международный сайт парфюмерии. Архивировано из оригинал 13 апреля 2012 г.. Получено 18 августа, 2012.
  29. ^ Шему, Алекс (2 ноября 2015 г.). "Коробка парфюма Complete LP анонсирован выпуск всех альбомов Perfume на Vinyl! ". Парфюмерная дискотека. Получено 20 февраля, 2016.
  30. ^ а б Игра (Винил; Лайнер для заметок). Духи. Япония: Корона Токума. 2016. TKJA-10062.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  31. ^ Коробка парфюма Complete LP (Винил; Лайнер для заметок). Духи. Япония: Корона Токума. 2016. TKJA-10066.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  32. ^ CD Japan Staff (17 февраля 2016 г.). "Игра - Духи ». CD Япония. Получено 20 февраля, 2016.
  33. ^ CD Japan Staff (17 февраля 2016 г.). "Коробка парфюма Complete LP - Духи ». CD Япония. Получено 20 февраля, 2016.
  34. ^ а б Фан-сервис (сладкий) (Примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2006. TKCA-73158.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  35. ^ а б c d е "オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情報 サ ー ビ ス「 you 大樹 」" [Информационная служба рейтинга Oricon «Большое дерево»]. Орикон (на японском языке). Получено 21 мая, 2014.
  36. ^ «Духи - Ван Савису (Милая)". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). 26 февраля 2007 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  37. ^ "Чарт Oricon Singles - неделя 26 февраля 2007 г.". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). 26 февраля 2007 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  38. ^ "テ ク ノ ・ ア イ ド ル Perfume が 配 信 限定 で 発 表" (на японском языке). Лает. 25 декабря 2006 г.. Получено 7 января, 2015.
  39. ^ «レ コ ー ド 協会 調 2010, 07, 21, 2010, 07, 27, 日 ＜ 略称 ： コ 協 チ ャ （「 着 う ル (R)） ＞ » [Отчет ассоциации Record: 21.07.2010 ~ 27.07.2010 <сокр. Таблица Реко-кё «Chaku-uta Full»>] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 30 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 9 октября, 2014.
  40. ^ "Japan Billboard Hot 100". Рекламный щит (на японском языке). 19 февраля 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  41. ^ Духи (18 июня 2013 г.). "Духи - Мерцание Снежной Пудры Снег". Официальный канал Perfume на YouTube; опубликовано через YouTube. Получено 21 февраля, 2016.
  42. ^ Духи (18 июня 2013 г.). "Духи - チ ョ コ レ イ ト ・ デ ィ ス コ". Официальный канал Perfume на YouTube; опубликовано на YouTube. Получено 21 февраля, 2016.
  43. ^ Полиритмия (Примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2007. TKCA-73158.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  44. ^ Полиритмия (DVD; примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2007. TKCA-73250.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  45. ^ Хирага, Тецуо (12 сентября 2007 г.). "Парфюм - Полиритм". Горячий Экспресс. Получено 21 февраля, 2016.
  46. ^ "Парфюм - Полиритм". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). 24 сентября 2007 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  47. ^ "Чарт Oricon Singles - неделя 24 сентября 2007 г.". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). 24 сентября 2007 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  48. ^ "レ コ ー ド 協会 調 べ 4 月度 有 料 音 配 信 認定" [Исследование Record Association: апрельские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 20 мая 2008 г.. Получено 23 января, 2014.
  49. ^ "ー ル ド 等 認定 作子 2011 5" [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Май 2011 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 10 июня 2011 г.. Получено 18 марта, 2014.
  50. ^ Духи (18 июня 2013 г.). "Духи - ポ リ リ ズ ム". Официальный канал Perfume на YouTube; опубликовано на YouTube. Получено 21 февраля, 2016.
  51. ^ Baby Cruising Love / Макароны (Примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2008. TKCA-73315.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  52. ^ Baby Cruising Love / Макароны (DVD; примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2008. TKCA-73310.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  53. ^ Хирага, Тецуо (16 января 2008 г.). "Духи - Baby Cruising Love / Macaroni". Горячий Экспресс. Получено 21 февраля, 2016.
  54. ^ "Духи - Baby Cruising Love / Macaroni". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). 28 января 2007 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  55. ^ "Чарт Oricon Singles - неделя 28 января 2008 г.". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). 24 сентября 2007 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  56. ^ Духи (18 июня 2013 г.). "Духи - Baby Cruising Love". Официальный канал Perfume на YouTube; опубликовано на YouTube. Получено 21 февраля, 2016.
  57. ^ "Japan Billboard Hot 100". Рекламный щит (на японском языке). 23 апреля 2008 г.. Получено 7 января, 2015.
  58. ^ Духи (31 июля 2014 г.). "Духи - シ ー ク レ ッ ト シ ー ク レ ッ ト". Официальный канал Perfume на YouTube; опубликовано на YouTube. Получено 21 февраля, 2016.
  59. ^ "「エ ス キ モ ー ピ ノ」の 新 イ メ ー ジ キ ャ ラ ク タ ー に「Духи パ フ ュ ー ム」を 起用 ミ ュ ー ジ ッ ク ビ デ オ 連 動 型 TVCM「な が ら ピ ノ, す る? Духи 篇」~ 4 月 10 日 (木) よ り, 全国 で オ ン エ ア 開始 ~" (PDF). Молоко Моринага. Архивировано из оригинал (PDF) 28 сентября 2011 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  60. ^ "BUBBLE-B ・ 政 所 の SPEEDKING RADIO Vol.62 ゲ ス ト ： 児 玉 裕 一". Speedking Productions. 1 декабря 2009 г.. Получено 31 марта, 2010.
  61. ^ "Духи ～ サ マ ソ ニ の 快 挙 ！！" (на японском языке). Все о テ ク ノ ポ ッ プ.
  62. ^ "唯一 無二 の ア イ ド ル テ ク ノ ポ ッ Perfume の 魅力 を 堪 能 せ よ !!" (на японском языке). Cyzo.
  63. ^ "Духи, Nintendo DS для программного обеспечения" бесконечный рубеж ", чтобы определить песню CM!". CDJournal. 18 апреля 2008 г.. Получено 6 апреля 2015.
  64. ^ «Духи определили новый имиджевый персонаж» Eskimo Pino."". CDJournal. 10 апреля 2008 г.. Получено 6 апреля 2015.
  65. ^ а б Солод, Энди (6 апреля 2015 г.). «Q&A: Духи». Completemusicupdate.com. Получено 8 октября 2013. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  66. ^ а б "Духи на мировой премьере" Cars 2 "в Лос-Анджелесе" tokyohive.com. 6 апреля 2015 г.. Получено 20 июня, 2011.
  67. ^ а б c Хирага, Тецуо (8 ноября 2007 г.). "Perfume Seventh Heaven Tour: Прямой эфир". Горячий экспресс. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  68. ^ а б c Хирага, Тецуо (8 ноября 2007 г.). "Производитель парфюмерных носков: отчет в прямом эфире". Горячий экспресс. Архивировано из оригинал 5 апреля 2016 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  69. ^ "Духи ア ル バ ム「 GAME 」＆ 全国 ツ ア ー 10 公演 決定" (на японском языке). natalie.mu. Получено 21 февраля, 2016.
  70. ^ а б Хирага, Тецуо (1 июня 2008 г.). «Тур по игре Perfume First: Live Report». Горячий Экспресс. Получено 21 февраля, 2016.
  71. ^ "つ い に 実 現！ Perfume 初 の 武 道 館 ラ イ ブ 11 月 に 開 催" (на японском языке). natalie.mu. Архивировано из оригинал на 2018-08-29.
  72. ^ Первый тур Парфюмерии "Игра" (Примечания к вкладышу). Духи. Япония: Tokuma Japan Communications. 2008. ТКБА-1121.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  73. ^ «Духи - Первый тур Perfume: игра". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). 27 октября 2008 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  74. ^ "ー ル ド 等 認定 作子 一 2008 10" [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Октябрь 2010 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 10 ноября 2010 г.. Получено 1 января, 2014.
  75. ^ а б Хирага, Тетусо (16 апреля 2008 г.). "Игра - Духи ». Горячий Экспресс. Получено 21 февраля, 2016.
  76. ^ "DBSK на французской J-Pop Awards 2008". DBSK на французской премии J-Pop Awards 2008; Опубликован в WordPress. 2008. Получено 20 февраля, 2016.
  77. ^ Musicman-Net (18 июля 2014 г.). «第 7 CD シ ョ ッ プ 大 賞 2015」 一次 ノ ミ ネ ー ト 子 発 » [Объявлены номинанты 1-го этапа на «7th CD Shop Awards 2015»]. Гайка Цушин (getnews.jp) (на японском языке). Токио Сангё Симбунша. Получено 20 августа, 2014.
  78. ^ Tokyo Graph Staff (15 мая 2009 г.). "Награды магазина компакт-дисков: Soutaiseiriron, Perfume, Ohashi Trio". Tokyograph.com. Получено 20 февраля, 2016.
  79. ^ Персонал премии Japan Record (2008). "50-я премия Japan Record Awards". Ассоциация композиторов Японии; Премия Japan Record. Получено 20 февраля, 2016.
  80. ^ «Музыкальный журнал июль 2010» (на японском языке). Июль 2010 г.. Получено 1 апреля, 2011.
  81. ^ "100 лучших альбомов нулевого возраста (отечественные)" (на японском языке). Музыкальный журнал. Июль 2010 г. КАК В  B003NRFJ9Y. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  82. ^ Мартин, Ян (февраль 2016 г.). "Дискография - Парфюм". Вся музыка. Получено 20 февраля, 2016.
  83. ^ Мартин, Ян (февраль 2016 г.). «Песни - Парфюм». Вся музыка. Получено 20 февраля, 2016.
  84. ^ Джули (16 июля 2014 г.). «15 потрясающих альбомов для начинающих J-pop». GoBoiano.com. Архивировано из оригинал на 2016-05-24. Получено 20 февраля, 2016.
  85. ^ а б c d е ж грамм 香水 リ リ ー ス 一 覧 [Список релизов духов]. Орикон (на японском языке). Получено 5 января, 2015.
  86. ^ «Духи на первом месте. Поразительный рекорд спустя 25 лет после YMO» (на японском языке). Орикон. 22 апреля 2008 г.. Получено 7 апреля, 2009.
  87. ^ カ プ セ ル リ リ ー ス 一 覧 [Список релизов капсулы]. Орикон (на японском языке). Получено 22 февраля, 2016.
  88. ^ 香水 リ リ ー ス 一 覧 [Список релизов Мэг]. Орикон (на японском языке). Получено 22 февраля, 2016.
  89. ^ き ゃ り ー ぱ み ゅ ぱ み ゅ [Список релизов Кьяри Памю Памю]. Орикон (на японском языке). Получено 22 февраля, 2016.
  90. ^ "Oricon.co.jp - Еженедельный рейтинг альбомов". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). 30 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2008 г.. Получено 6 апреля, 2015.
  91. ^ а б "Таблица продаж лучших альбомов на японском билборде - 28 апреля 2008 г.". Билборд Япония (на японском языке). 28 апреля 2009 г.. Получено 20 февраля, 2016.
  92. ^ "Список продаж лучших альбомов на Billboard в Японии - 5 мая 2010 г.". Билборд Япония (на японском языке). 5 мая 2008 г.. Получено 29 января, 2016.
  93. ^ "Список продаж лучших альбомов на Billboard в Японии - неделя 12 апреля 2010 г.". Билборд Япония (на японском языке). 12 мая 2008 г.. Получено 29 января, 2016.
  94. ^ "Таблица продаж лучших альбомов на Billboard в Японии - неделя 19 мая 2008 г.". Билборд Япония (на японском языке). 19 мая 2008 г.. Получено 29 января, 2016.
  95. ^ "ー ル ド 等 認定 子 2009 3" [Список сертификатов получения работ (золото и т. Д.) (Март 2009 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 10 апреля 2009 г.. Получено 1 января, 2014.
  96. ^ а б "ー ル ド 等 認定 子 2009 7" [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Июль 2009 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 10 августа 2009 г.. Получено 1 января, 2014.
  97. ^ а б "ー ル ド 等 認定 作子 2011 11" [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Ноябрь 2011 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 10 декабря 2011 г.. Получено 13 февраля, 2014.
  98. ^ а б "ー ル ド 等 認定 子 2013 10" [Список сертификатов получения работ (золотой и т. Д.) (Октябрь 2013 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 10 ноября 2013 г.. Получено 8 февраля, 2014.
  99. ^ а б «Ежегодный одиночный рейтинг за 2008 год». content.oricon.co.jp (на японском языке). Получено 24 января, 2014.
  100. ^ а б "Single Top 50". content.oricon.co.jp (на японском языке). Получено 24 января, 2014.
  101. ^ Мартин, Ян (30 мая 2008 г.). «Парфюмерная биография - песни, лучшие моменты, кредиты и награды». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 6 апреля, 2015.
  102. ^ Мартин, Ян (30 мая 2008 г.). «Парфюмерная дискография - песни, лучшие моменты, кредиты и награды». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 6 апреля, 2015.
  103. ^ Робсон, Дэниел (6 апреля 2015 г.). «Неужели мир скоро проснется от запаха духов?». The Japan Times. Получено 1 мая 2012.
  104. ^ "Perfume становится первой технопоп-группой, занявшей первое место с YMO". tokyograph.com. 23 апреля 2008 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2008.
  105. ^ Дискография альбома Накаты Ясутака
  106. ^ "ИГРА парфюмерии".
  107. ^ CD Japan Staff (16 апреля 2008 г.). "Игра [Regular Edition] от Perfume ". CD Япония. Получено 22 февраля, 2016.
  108. ^ CD Japan Staff (16 апреля 2008 г.). "Игра [Ограниченное издание] от Perfume ". CD Япония. Получено 22 февраля, 2016.
  109. ^ CD Japan Staff (17 февраля 2016 г.). "Игра [Ограниченное издание] от Perfume ". CD Япония. Получено 22 февраля, 2016.
  110. ^ «Список работ по получению сертификатов (золото и т.д.) (март 2009 г.)». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Получено 31 мая, 2009.

внешняя ссылка