Правила рейтинга игрового программного обеспечения - Game Software Rating Regulations

Правила рейтинга игрового программного обеспечения
Традиционный китайский	遊戲軟體分級管理辦法
Упрощенный китайский	游戏软体分级管理办法
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньинь	Yóuxì ruǎntǐ fēnjí guǎnlǐ bànfǎ
Южный Мин
Хоккиен POJ	I-hì nńg-thé hun-kip koán-lí pān-hoat

Правила рейтинга игрового программного обеспечения
Тип	Стимул
Основан	6 июля 2006 г.; 14 лет назад
Штаб-квартира	Тайвань
Количество локаций	Юго-Восточная Азия
Обслуживаемая площадь	Гонконг

Правила рейтинга игрового программного обеспечения (Китайский : 遊戲軟體分級管理辦法), также переводится как Регламент управления рейтингом игрового программного обеспечения, это официальный система оценки контента видеоигр используется в Тайвань, а де-факто рейтинговая система для Гонконг и Юго-Восточная Азия рынки. Рейтинговая система была введена 6 июля 2006 г., а 29 мая 2012 г. она была изменена на текущий.^[1]

Рейтинги

В настоящее время в системе используется пять рейтингов:^[2]

Рейтинг	Китайский	Тайваньский	Хакка	Описание
Широкая публика (ГРАММ)	普遍級	Phó͘-phiàn Kip	Phû-phiên Kip	Такое программное обеспечение может использовать любой возраст. Здесь нет сцен обнаженной натуры, насилия, крови, ужасов, ненормативной лексики и ненадлежащего поведения. Использование виртуальной валюты или результаты игры не влияют напрямую на увеличение или уменьшение виртуальной валюты в игре.
Защищено (П)	保護級	Pó-hō͘ Kip	По-фу Кип	Такое программное обеспечение могут использовать только лица в возрасте 6 лет и старше. Герои мультфильмов сражаются, и никаких изображений жертв и кровавых подробностей.
Родительский контроль 12 (PG 12)	輔 12 級	Hù 12 кипов	Phú 12 кип	Такое программное обеспечение могут использовать только лица старше 12 лет. Наводящие темы. Никаких кровавых драк и ужасающих сцен. Сцены с общей нецензурной речью, но без грубого выражения. Игровой дизайн, пропагандирующий виртуальную любовь и брак. Использование виртуальной валюты или результаты игры не влияют напрямую на увеличение или уменьшение виртуальной валюты в карточных и развлекательных играх-головоломках.
Родительский контроль 15 (PG 15)	輔 15 級	Hù 15 кип	Phú 15 кип	Такое программное обеспечение могут использовать только лица в возрасте 15 лет и старше. Персонаж обнажен без непристойных деталей, показана обнаженная спина, персонаж обнажен на расстоянии и / или сильные сексуальные отсылки. Кровавые, жестокие и / или ужасные сцены, не являющиеся графическими. Содержит грубую лексику. Поощряет употребление алкоголя и / или табака. Виртуальная игровая валюта будет увеличиваться или уменьшаться в зависимости от результатов игр, таких как шахматы, карты и развлекательные игры-головоломки (например, блэкджек, шахматы, маджонг, покер, игровые автоматы и т. Д.).
Ограниченный (Р)	限制級	Хан-чи Кип	Хан-Чо Кип	Такое программное обеспечение могут использовать только лица в возрасте 18 лет и старше. Полная нагота и / или сцены секса. Кровавые, жестокие и / или ужасающие сцены графического характера. Употребление наркотиков, повторяющиеся разжигающие ненависть высказывания, антисоциальное поведение и / или другое ненадлежащее поведение.^[3]