Квангэто Великий - Gwanggaeto the Great

Император Квангэто Великий
Хангыль
광개토 태왕
Ханджа
廣 開 土 太 王
Пересмотренная романизацияGwanggaeto-taewang
МакКьюн – РайшауэрKwanggaet'o-taewang
IPA[kwaŋ.ɡɛ.tʰo.dɛ.waŋ]
Имя при рождении
Хангыль
고 담덕
Ханджа
高 談 德
Пересмотренная романизацияGo Damdeok
МакКьюн – РайшауэрКо Тамдук
IPA[ko.dam.dʌk̚]
Посмертное имя
Хангыль
국 강상 광개토 경 평안 호태왕
Ханджа
國 岡 上 廣 開 土 境 平安 好 太 王
Пересмотренная романизацияКукгансан-кванггетогён-пхёнган-хотэванг
МакКьюн – РайшауэрKukkangsang-kwanggaet'ogyŏng-p'yngan-hot'aewang
IPA[kuk̚.k͈aŋ.saŋ.ɡwaŋ.ɡɛ.tʰo.ɡjʌŋ.pʰjʌŋ.an.ɦo.tʰɛ.waŋ]
Монархи Кореи
Когурё
  1. Chumo 37–19 г. до н. Э.
  2. Юрий 19 до н.э. – 18 н.э.
  3. Daemusin 18–44
  4. Минджунг 44–48
  5. Mobon 48–53
  6. Taejodae 53–146
  7. Chadae 146–165
  8. Синда 165–179
  9. Gogukcheon 179–197
  10. Сансанг 197–227
  11. Dongcheon 227–248
  12. Чжунчхон 248–270
  13. Сочхон 270–292
  14. Bongsang 292–300
  15. Micheon 300–331
  16. Гогугвон 331–371
  17. Сосурим 371–384
  18. Гогугян 384–391
  19. Квангэто Великий 391–413
  20. Чансу 413–490
  21. Мунджа 491–519
  22. Анджанг 519–531
  23. Анвон 531–545
  24. Янвон 545–559
  25. Пхенвон 559–590
  26. Ёнъян 590–618
  27. Ённю 618–642
  28. Bojang 642–668

Квангэто Великий (374–413, р. 391–413)[1] был девятнадцатым монархом Когурё. Его полный посмертное имя означает "Погребенный в Gukgangsang, Широкий расширитель домена,[1] Миротворец,[2] Верховный король ", иногда сокращенно Хотэванг.[2] Его название эпохи является Ённак и иногда он записывается как Ённак Taewang («Верховный король» или «Император» Ённак). Имперский титул правления Квангэто означал, что Когурё был наравне с имперскими династиями Китая.[1][3][4]

Под Квангаэто Когурё начал золотой век,[5][6][7] стать могущественной империей и одной из великих держав в Восточная Азия.[8][9][10][11] Квангэто добился огромных успехов и завоевал: западное Маньчжурия против киданьских племен; Внутренняя Монголия и Приморский край России против многочисленных народов и племен;[12][13] и Река Хан долина в центральной Корее, чтобы контролировать более двух третей Корейский полуостров.[3][4]

Что касается Корейского полуострова, Квангаэто победил Пэкче, тогда самый мощный из Три королевства Кореи,[3] в 396 г., захватив столицу Wiryeseong в настоящее время Сеул.[14] В 399 г. Силла, юго-восточное королевство Кореи, обратилось за помощью к Когурё из-за вторжений войск Пэкче и их Wa союзники с Японского архипелага.[4] Квангэто отправил 50000 экспедиционных войск,[15] сокрушая своих врагов и защищая Силлу как де-факто протекторат;[4][16] таким образом он подчинил себе другие корейские королевства и добился свободного объединения Корейского полуострова под Когурё.[4][17][18] В своих западных кампаниях он победил Xianbei из Позже Ян империю и покорил Ляодун полуостров,[3] возвращение древних владений Кочосон.[4][19]

Достижения Квангэто записаны на Стела Квангэто, воздвигнутый в 414 г. на предполагаемом месте его гробницы в г. Цзиань по сегодняшний день Граница между Китаем и Северной Кореей.[20] Построен его сыном и преемником Чансу, памятник Квангэто Великому - самая большая гравированная стела в мире.[21][22]

Рождение и происхождение

Во время рождения Квангэто Когурё не был таким могущественным, как когда-то. В 371 году, за три года до рождения Квангэто, соперничающее корейское королевство Пэкче под великим руководством Geunchogo, победил Когурё, убив монарха Gogukwon и увольнение Пхеньян.[23][24] Пэкче стал одной из доминирующих держав в Восточной Азии. Влияние Пэкче не ограничивалось Корейским полуостровом, но распространялось через море на Ляоси и Шаньдун в Китае, воспользовавшись ослабленным состоянием Бывший Цинь, и Кюсю в Японском архипелаге.[25] Когурё был склонен избегать конфликтов со своим зловещим соседом,[26] развивая конструктивные отношения с бывшим Цинь,[27] то Xianbei, а Журан, чтобы защитить себя от будущих вторжений и выжидать время, чтобы изменить свою правовую структуру и начать военные реформы.[28]

Преемник Гогуквон, Сосурим принял внешнюю политику умиротворения и примирения с Пэкче,[26] и сосредоточился на внутренней политике по распространению буддизм во всех социальных и политических системах Когурё.[29] Кроме того, из-за поражений, которые Когурё потерпел от рук протомонгола Сянбэя и Пэкче, Сосурим начал военные реформы, направленные на предотвращение таких поражений в будущем.[28] Внутренние устройства Сосурима заложили основу для расширения Квангэто.[1]

Преемник Сосурима, Гогукян, вторглись Позже Ян, преемник бывшего Яна, в 385 г. и Пэкче в 386 г.[30][31]

Царствовать

Приход к власти и кампании против Пэкче

Квангэто наследовал своему отцу, Гогукян, после смерти Гогукяна в 391. После коронации Квангэто, Квангэто принял название эпохи Ённак (Вечное ликование) и титул Taewang (Верховный король), что было эквивалентно «императору»,[32] утверждая, что он был равен имперским правителям Китая.[1][3][4]

В 392 году Квангэто возглавил атаку на Пэкче с 40 000 войсками, захватив 10 городов, окруженных стеной.[33] В ответ, Как в, монарх Пэкче, начал контратаку на Когурё в 393 году, но потерпел поражение.[33] Несмотря на продолжающуюся войну, в течение 393 г. Квангэто основал 9 буддийских храмов в Пхеньян.[34][35] Асин еще раз вторгся в Когурё в 394 году, но снова потерпел поражение.[33] После нескольких поражений от Когурё политическая стабильность Пэкче начала рушиться.[18] В 395 году Пэкче был снова побежден Когурё и был вытеснен на юг, в его столицу Wiryeseong на Река Хан.[33][36] В следующем году, в 396 году, Квангэто возглавил нападение на Вирьесон с суши и моря, используя реку Хан, и одержал победу над Пэкче.[33] Квангэто захватил столицу Пэкче, и побежденный Асин подчинился ему.[4][37] сдача князя и 10 министров правительства.[33][38]

Когурё в зените при Квангэто и Чансу.

Северные завоевания

В 395 г. во время его похода против Пэкче продолжался на юг, Квангэто предпринял экскурсию, чтобы вторгнуться в Кидань Клан Байли на западе на Река Ляо,[39] уничтожив 3 племени и от 600 до 700 лагерей.[40] В 398 году Квангэто завоевал Sushen люди на северо-восток,[4] кто где Тунгусский предки Чжурчжэни и Маньчжуры.[41]

В 400 г., когда Квангэто был занят войсками Пэкче, Гая и Ва в Силле, Xianbei состояние Позже Ян, основанный Murong клан в настоящее время Ляонин, напал на Когурё.[42] Квангэто отбил войска Сяньбэй.[19][43] В 402 году Квангэто нанес ответный удар и захватил известную крепость под названием 宿 軍 城 недалеко от столицы Позднего Яна.[42][44] В 405 г. и снова в 406 г. войска Позже Яна атаковали Крепости Когурё в Ляодуне (遼東 城 в 405 г. и 木 底 城 в 406 г.), но оба раза потерпел поражение.[42] Квангэто завоевал весь Ляодун.[1][4] Завоевав Ляодун, Квангаэто вернул древние владения Кочосон;[4][19] Когурё контролировал Ляодун до середины-конца 7 века.

В 407 году Квангэто отправил 50 000 солдат, состоящих из пехоты и кавалерии, и одержал великую победу, полностью уничтожив вражеские войска и разграбив около 10 000 доспехов и бесчисленные военные припасы; оппонента можно интерпретировать как Позднего Яна, Пэкче или Wa.[42][45]

В 410 году Квангэто атаковал Восточный Буё на северо-восток.[42]

Южные кампании

В 400 г. Силла, другое корейское королевство на юго-востоке Корейского полуострова, запросило у Когурё помощи в отражении вторжения союзников. Пэкче, Гая, и Wa. Квангэто отправил 50 000 солдат и уничтожил вражескую коалицию.[4] Вследствие этого Квангэто повлиял на Силлу как на сюзерена,[16] и Гая отказалась и так и не поправилась. В 402 году Квангэто вернул принца. Силсон,[46] который проживал в Когурё в качестве политического заложника с 392 года, вернулся домой в Силлу и назначил его королем Силлы.

В 404 году Квангэто отбил атаку Wa от Японский архипелаг на южной границе того, что когда-то было Командование Дайфан, нанося противнику огромные потери.[42][47][48]

Смерть и наследие

Деталь стелы Квангэто

Квангэто умер от неизвестной болезни в 413 году в возрасте 39 лет. Ему наследовал его старший сын, Чансу, кто правил Когурё от 79 лет до 98 лет,[1] самое долгое правление в истории Восточной Азии.[49]

Считается, что завоевания Квангэто ознаменовали собой зенит корейской истории, построив и консолидировав великую империю в Северо-Восточная Азия и объединение Три королевства Кореи под его влиянием.[4][18] Квангэто завоевал 64 города-крепости и 1400 деревень.[1][4] За исключением периода в 200 лет, начиная с Чансу, который будет строить на владениях своего отца, и золотого века Balhae Корея никогда ни раньше, ни с тех пор не управляла такой огромной территорией. Есть археологические свидетельства того, что максимальная протяженность Когурё лежала даже дальше на запад в наши дни. Монголия, основанный на открытиях Крепость Когурё руины в Монголии.[50][51][52] Gwanggaeto установил свое собственное название эпохи, Ённак вечное ликование, провозгласив монархов Когурё равными своим собратьям на материковой части Китая.[1][3][4]

Квангэто Великий - один из двух правителей Кореи, к именам которых добавлен титул «Великий», а второй - Седжон Великий из Чосон, кто создал Хангыль корейский алфавит, чтобы способствовать грамотности среди простых людей,[53] и добился больших успехов в науке.[54][55]

Корейцы считают Квангэто одним из величайших героев Корейская история, и часто воспринимается как мощный символ Корейский национализм.

В Стела Квангэто, памятник высотой 6,39 метра, воздвигнутый Чансу в 414 году, был заново открыт в конце 19 века.[20] На стеле была начертана информация о правлении и достижениях Квангэто, но не все персонажи и отрывки сохранились. Корейские и японские ученые расходятся во мнениях относительно интерпретации отрывков из Wa.

В Республика Корея ВМС работает Квангэто великие эсминцы, построен Daewoo Heavy Industries и назван в честь монарха.

Выдающаяся статуя Квангэто рядом с точной копией Стела Квангэто возведены на главной улице г. Гури город в Кёнги провинция.[56][57]

Изображение в искусстве и СМИ

Кино и телевидение

Литература

Многие романы, комиксы и игры о Кванггаэто Великом были выпущены в Корея.[59][60][61]

Игры

Популярные[62] и отмеченный наградами[63] Корейская мобильная игра Герой для Какао Квангэто - игровой персонаж.[64]

Эпоха империй: мировое господство, мобильная игра, созданная в сотрудничестве с владельцем серии Microsoft,[65] включает Квангэто как избранного героя корейской цивилизации.[66]

Другие

В Международная федерация таэквон-до создал узор, или Teulв честь Квангэто Великого. Диаграмма паттерна представляет территориальную экспансию Кванггэто и восстановление потерянных территорий, а 39 движений представляют первые два числа 391 года нашей эры, года, когда Квангэто взошел на трон.[67]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Йи, Ки-байк (1984). Новая история Кореи. Издательство Гарвардского университета. С. 38–40. ISBN  9780674615762. Получено 11 октября 2016.
  2. ^ а б 한국 의 세계 문화 유산 여행: 세계 가 인정한 한국 의 아름다움 (на корейском). 상상 출판. 2011-10-19. п. 209. ISBN  9791186163146. Получено 19 ноября 2016.
  3. ^ а б c d е ж Ким, Джун Кил (30.05.2014). История Кореи, 2-е издание. ABC-CLIO. п. 32. ISBN  9781610695824. Получено 11 октября 2016.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Ким, Джинвунг (2012-11-05). История Кореи: от «страны утреннего спокойствия» до государств, находящихся в состоянии конфликта. Издательство Индианского университета. п. 35. ISBN  978-0253000781. Получено 11 октября 2016.
  5. ^ Холл, Джон Уитни (1988). Кембриджская история Японии. Издательство Кембриджского университета. п. 362. ISBN  9780521223522. Получено 29 июля 2016.
  6. ^ Йи, Хён-хи; Пак, Сынг-су; Юн, Наэ Хён (2005). Новая история Кореи. Jimoondang. п. 201. ISBN  9788988095850. Получено 29 июля 2016. Он начал военную экспедицию, чтобы расширить свою территорию, открыв золотой век Когурё.
  7. ^ Эмбри, Эйнсли Томас (1988). Энциклопедия истории Азии. Скрибнер. п. 324. ISBN  9780684188997. Получено 29 июля 2016. Тем не менее, правление Квангаэто и его преемника Чансу (413-491) составило золотой век Когурё.
  8. ^ Робертс, Джон Моррис; Вестад, Одд Арне (2013). История мира. Издательство Оксфордского университета. п. 443. ISBN  9780199936762. Получено 15 июля 2016.
  9. ^ Гарднер, Холл (2007-11-27). Предотвращение глобальной войны: региональные вызовы, чрезмерное расширение и варианты американской стратегии. Пэлгрейв Макмиллан. С. 158–159. ISBN  9780230608733. Получено 15 июля 2016.
  10. ^ Лаэт, Зигфрид Дж. Де (1994). История человечества: с седьмого по шестнадцатый век. ЮНЕСКО. п. 1133. ISBN  9789231028137. Получено 10 октября 2016.
  11. ^ Уокер, Хью Дайсон (2012-11-20). Восточная Азия: новая история. АвторДом. С. 6–7. ISBN  9781477265178. Получено 19 ноября 2016.
  12. ^ Тюдор, Даниэль (2012-11-10). Корея: Невозможная страна: Невозможная страна. Издательство Tuttle. ISBN  9781462910229. Получено 15 июля 2016.
  13. ^ Коткин, Стивен; Вольф, Дэвид (2015-03-04). Заново открывая Россию в Азии: Сибирь и Дальний Восток России: Сибирь и Дальний Восток России. Рутледж. ISBN  9781317461296. Получено 15 июля 2016.
  14. ^ 이윤섭 (07.03.2014). 광개토 대왕 과 장수왕 (на корейском). ebookspub (이북 스펍). ISBN  9791155191323. Получено 11 октября 2016.
  15. ^ Пак, Ён Хван; Джеррард, Джон (2013). Черный пояс Таэквондо: полное руководство по самому популярному в мире боевому искусству черного пояса. Skyhorse Publishing Inc. стр. 1. ISBN  9781620875742. Получено 11 октября 2016.
  16. ^ а б Эбрей, Патрисия Бакли; Уолтхолл, Энн (01.01.2013). Досовременная Восточная Азия: культурная, социальная и политическая история, Том I: до 1800 г.. Cengage Learning. п. 103. ISBN  978-1133606512. Получено 11 октября 2016.
  17. ^ Ли, Хён Хи; Пак, Сон Су; Юн, На Хён (2005). Новая история Кореи. Jimoondang. С. 199–202. ISBN  9788988095850.
  18. ^ а б c "Король Квангэто Великий (1)". KBS World Radio. Комиссия по коммуникациям Кореи. Получено 7 октября 2016.
  19. ^ а б c 김상훈 (2010-03-22). 통 세계사 1: 인류 탄생 에서 중세 시대 까지: 외우지 않고 통으로 이해 하는 (на корейском). Книги Дасана. ISBN  9788963702117. Получено 11 октября 2016.
  20. ^ а б Инджэ, Ли; Миллер, Оуэн; Джинхун, Парк; И Хён-Хэ (15 декабря 2014 г.). История Кореи на картах. Издательство Кембриджского университета. п. 49. ISBN  9781107098466. Получено 11 октября 2016.
  21. ^ 이창우, 그림; 이희근, 글: 최승필, 감수 (15 июля 2010 г.). 세상 이 깜짝 놀란 우리 역사 진기록 (на корейском). 뜨인 돌 출판. ISBN  9788958074731. Получено 11 октября 2016.
  22. ^ "일본 굴레 벗어난 최초 의 광개토 대왕 비문 해석 본 나와". 오마이 뉴스. 9 февраля 2014 г.. Получено 11 октября 2016.
  23. ^ Йи, Ки-байк (1984). Новая история Кореи. Издательство Гарвардского университета. п. 37. ISBN  9780674615762. Получено 11 октября 2016.
  24. ^ Инджэ, Ли; Миллер, Оуэн; Джинхун, Парк; И Хён-Хэ (15 декабря 2014 г.). История Кореи на картах. Издательство Кембриджского университета. п. 30. ISBN  9781107098466.
  25. ^ 신형식 (январь 2005 г.). Краткая история Кореи. Ewha Womans University Press. ISBN  9788973006199. Получено 11 октября 2016.
  26. ^ а б Миддлтон, Джон (июнь 2015 г.). Мировые монархии и династии. Рутледж. п. 505. ISBN  9781317451587. Получено 11 октября 2016.
  27. ^ Басуэлл, Роберт Э. (2004). Энциклопедия буддизма: А - Л.. Нью-Йорк: Справочник Macmillan USA, Thomson Gale. п.430. ISBN  9780028657196.
  28. ^ а б Ким, Джинвунг (5 ноября 2012 г.). История Кореи: от «страны утреннего спокойствия» до государств, находящихся в состоянии конфликта. Издательство Индианского университета. п. 34. ISBN  978-0253000781. Получено 11 октября 2016.
  29. ^ Кан, Чжэ Ын (2006). Земля ученых: две тысячи лет корейского конфуцианства. Книги Хома и Секей. С. 37–38. ISBN  9781931907309. Получено 11 октября 2016.
  30. ^ "국 양왕". KOCCA. Корейское агентство творческого контента. Получено 11 октября 2016.
  31. ^ "Король Гогукян". KBS World Radio. Получено 11 октября 2016.
  32. ^ «Мировоззрение Когурё и Троецарствие». Корея сейчас. 33: 32. 1 января 2004 г.. Получено 31 декабря 2016. Они называли своего короля «тэванг» («величайший король»). Тэванг был титулом, эквивалентным «императору» и относился к правителю всего мира Когурё. Короче говоря, практика называть своего короля «тэваном» была основана на независимом мировоззрении Когурё.
  33. ^ а б c d е ж 이윤섭 (7 марта 2014 г.). 광개토 대왕 과 장수왕 (на корейском). ebookspub (이북 스펍). С. 89–91. ISBN  9791155191323. Получено 11 октября 2016.
  34. ^ Холл, Джон Уитни (1988). Кембриджская история Японии. Издательство Кембриджского университета. п. 362. ISBN  9780521223522. Получено 29 июля 2016.
  35. ^ Ким, Бу-сик. Самгук Саги: Том 18. Получено 7 июля 2016.
  36. ^ Йи, Хён-хуэй; Пак, Сон-су; Юн, Наэ Хён (2005). Новая история Кореи. Сеул: Дзимондан. п. 170. ISBN  978-8988095850.
  37. ^ Чон Хо-тэ, «Когурё, источник силы и гордости Кореи», Фонд истории Донбука, 2007. ISBN  8991448836 стр.137
  38. ^ Институт корееведения; Сеульский национальный университет (2004 г.). «Корееведение». Сеульский журнал корееведения (17): 15–16.
  39. ^ Бургуан, Сюзанна Микеле, изд. (1998). «Квангаэто». Энциклопедия мировой биографии: Килпатрик-Луи. Гейл Исследования. п. 94.
  40. ^ Холкомб, Чарльз (2001). Бытие Восточной Азии: 221 г. до н. Э. - 907 г. н.э.. Гонолулу: Ассоциированный специалист по азиатским исследованиям [u.a.] стр. 174. ISBN  9780824824655. Получено 17 июн 2016.
  41. ^ Уокер, Хью Дайсон (ноябрь 2012 г.). Восточная Азия: новая история. АвторДом. п. 137. ISBN  9781477265161. Получено 29 июля 2016. Он также покорил племена Сушен на северо-востоке, тунгусских предков Джурцидов и маньчжур, которые позже правили китайскими «варварскими династиями завоевателей» в XII и XVII веках.
  42. ^ а б c d е ж 이윤섭 (07.03.2014). 광개토 대왕 과 장수왕 (на корейском). ebookspub (이북 스펍). С. 93–95. ISBN  9791155191323. Получено 11 октября 2016.
  43. ^ "Король Квангэто Великий (2)". KBS World Radio. Комиссия по коммуникациям Кореи. Получено 11 октября 2016.
  44. ^ 조 한성 (2012-12-06). 역사 의 터닝 포인트 14_ 삼국 의 전성기 (на корейском). Издательская группа Book21. ISBN  9788950944087. Получено 11 октября 2016.
  45. ^ Ли, Питер Х .; Чоэ, Ёнхо; Канг, Хью Х. В. (1996-11-21). Источники корейской традиции: Том первый: с ранних времен до XVI века. Издательство Колумбийского университета. п. 26. ISBN  9780231515313. Получено 21 октября 2016.
  46. ^ «Когурё». Журнал истории Северо-Восточной Азии. 4 (1–2): 57. 2007.
  47. ^ Камстра, Жак Х. Встреча или синкретизм: начальный рост японского буддизма. п. 38.
  48. ^ Баттен, Брюс Лойд. Ворота в Японию: Хаката в войне и мире, 500-1300 гг.. п. 16.
  49. ^ Уокер, Хью Дайсон (ноябрь 2012 г.). Восточная Азия: новая история. АвторДом. п. 137. ISBN  9781477265161. Получено 29 июля 2016.
  50. ^ 김운회. "한국 과 몽골, 그 천년 의 비밀 을 찾아서". Прессиан. Корейский фонд прессы. Получено 11 октября 2016.
  51. ^ 成 宇 濟. "고고학자 손 보기 교수". 시사 저널. Архивировано из оригинал 13 марта 2018 г.. Получено 11 октября 2016.
  52. ^ "[초원 실크 로드 를 가다] (14) 초원 로 가 한반도 까지". 경향 신문. Кюнхян Синмун. Получено 11 октября 2016.
  53. ^ Koerner, E. F. K .; Ашер, Р. Э. (28 июня 2014 г.). Краткая история языковых наук: от шумеров до когнитивистов. Эльзевир. п. 54. ISBN  9781483297545. Получено 13 октября 2016.
  54. ^ Хараламбус, Яннис; Хорн, П. Скотт (26 сентября 2007 г.). Шрифты и кодировки. "O'Reilly Media, Inc.". п. 155. ISBN  9780596102425. Получено 8 октября 2016.
  55. ^ Селин, Хелайн (11.11.2013). Энциклопедия истории науки, техники и медицины в незападных культурах. Springer Science & Business Media. С. 505–506. ISBN  9789401714167. Получено 27 июля 2016.
  56. ^ "대한민국 구석 구석". Посетите Корею. Корейская туристическая организация. Получено 7 июля 2016.
  57. ^ "광개토 태왕 비 / 동상". Гури Сити. Получено 7 июля 2016.
  58. ^ "Квангэто, Великий Завоеватель". KBS. Архивировано из оригинал на 2017-02-02. Получено 2016-06-15.
  59. ^ 광개토 대제 (전 10 권) (на корейском). 아이디어 북. 2003-02-11. ISBN  9788989878001. Получено 24 октября 2016.
  60. ^ "태왕 북벌기". 디지털 만화 규장각. 한국 만화 영상 진흥원. Получено 24 октября 2016.
  61. ^ «[★★ 리뷰] 광개토 태왕, 모바일 전략 시뮬레이션 '새역사' 를 쓰다… 4.0 ★★★★». 게임 조선. Получено 24 октября 2016.
  62. ^ «영웅 для Какао». Гугл игры. Получено 16 июн 2016. 5,000,000 - 10,000,000 загрузок
  63. ^ "4:33 Creative Lab". Получено 16 июн 2016.
  64. ^ «Герой для Какао». Получено 16 июн 2016.
  65. ^ «Age of Empires: World Domination запущена для Android и iOS». NDTV Gadgets360.com. Получено 16 июн 2016.
  66. ^ «Эпоха империй: мировое господство». KLabGames. Архивировано из оригинал 3 июня 2016 г.. Получено 16 июн 2016.
  67. ^ «Кван-Гэ». Международная федерация таэквон-до. Получено 2016-06-15.

внешняя ссылка

Квангэто Великий
Родившийся: 374 Умер: 413
Королевские титулы
Предшествует
Гогугян		 Монарх Когурё
391–413		Преемник
Чансу