Halunkenpostille - Halunkenpostille
| Автор | Фриц Грассхофф |
|---|---|
| Иллюстратор | Бернд Геринг |
| Язык | Немецкий |
| Жанр | Поэтический сборник |
| Опубликовано | 1947 |
| Издатель | J.A. Keune |
Halunkenpostille так называется сборник стихов немецкого писателя. Фриц Грассхофф. Это можно было перевести как Негодяй Постил, и он отражает название Бертольт Брехт с Хауспостиль, сборник стихов, пародий на которые Мартин Лютер с Hauspostille, собрание Библия комментарии. Запись песен из Halunkenpostille был подзаголовок Песни Schräge, halbseidene Lieder und wunderschöne Gedichte, который можно представить как Песни в стиле коккей, сомнительные частушки и чудесные стихи. Стиль показывает сходство с работами Эрих Кестнер, Вальтер Меринг и Иоахим Рингельнатц.
Halunkenpostille
Впервые опубликованный в 1947 году сборник из более чем 100 стихотворений, баллад и песен является одним из самых успешных сборников стихов послевоенного периода. Первая печать J.A. Кеуне в Гамбурге иллюстрировал Бернд Геринг. Карл Ланге опубликовал ее в 1954 году с рисунками автора. Многие тексты были положены на музыку и записаны известными артистами как в песнях, так и в декламации. Общий тираж составил около 300 000 экземпляров.[1]
Песни из Halunkenpostille были положены на музыку, например, Зигфрид Штробах, Halunkensongs для баритона, трубы, скрипки, аккордеона, контрабаса и ударных, издано Breitkopf & Härtel в 1956 г.
Тексты из книги были прочитаны и спеты на записи 1967 года. Halunkenpostille. Песни Schräge, halbseidene Lieder und wunderschöne Gedichte, на музыку Ханса-Мартина Маевского и Норберт Шульце в исполнении Ханне Видер, Ханнелоре Шрот, Густав Кнут, Gisela aus Schwabing, Кирстен Хейберг, Ральф Бендикс, Йенс Бренке, Инге Бранденбург, Вернер Шмаленбах и Фриц Грассхофф.
Die klassische Halunkenpostille
Грассхофф написал второй сборник, Die klassische Halunkenpostille. Epigramme und Satiren. (Классический Halunkenpostille, эпиграммы и сатиры ), переводы римских авторов, таких как Боевой, Катулл и Филодем, опубликовано Kiepenheuer & Witsch в 1964 г.
Печатные издания
- Halunken-Postille, иллюстрированный Берндом Герингом. Не десять. J.A. Кеуне. Гамбург 1947
- Halunkenpostille. Румпелькаммерроманзен, Хафенбалладен, Spelunkensongs, с рисунками Фрица Грассхоффа. Карл Ланге. Дуйсбург 1954 г.
- Die klassische Halunkenpostille. Epigramme und Satiren. Kiepenheuer & Witsch Кёльн / Берлин 1964
- Halunkenpostille. Rumpelkammerromanzen, Hafenballaden, Spelunkensongs. Neu: Zinkenklavier. Карл Ланге Дуйсбург 1959, сейчас Mercator-Verlag Duisburg 1968
- Die große Halunkenpostille. Песни, Балладен, Моритатен. Alte und Neue Verse. Deutscher Taschenbuch Verlag (на немецком ) Мюнхен 1963 г., 11-е издание 1981 г. ISBN 3-423-00150-Х
- Graßhoffs neue große Halunkenpostille. Das ist die 1947 erstmalig erschienene auf Zuwachs geschneiderte und hiermit beträchtlich erweiterte Halunkenpostille. Beigefügtes Werk: Nebst dem Allgemein ungültigen Bauernkalender von 1954. Neu bebildert vom Autor selbst. Лаймс Висбаден 1981. ISBN 3-8090-2183-0
- Kleine Halunken-Postille. Eine Querbeet-Lese aus den Lieder- und Lästerbüchern des Fritz Graßhoff. Специальное издание для Bertelsmann Лесеринг (книжный клуб), Гютерсло, 1988 г.
Источники
- Фридрих Зем: Эйн Бюндель шансон. В: Музыкальные времена № 1519. Берхамстед, 1969. ISSN 0027-4666
- Ева Демски: Vagabund, Bänkelsänger, Malerpoet, Klabautermann. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22 декабря 1989 г.
- Вольфганг Рис: Gebrauchsware und Unnützes / Einige subjektive Anmerkungen zu Person und Werk von Fritz Graßhoff (Gebrauchsware und Unnützes / некоторые субъективные замечания о личности и работе Фрица Грассхоффа) muschelhaufen.de (на немецком)
Рекомендации
- ^ Курт Клейбер (30 ноября 2005 г.). ""Zuerst war ich ein Kieselstein ... "/ Hommage an den Malerpoeten Fritz Grasshoff (Сначала я был камешком / дань уважения художнику-поэту Фрицу Грассхоффу)" (на немецком). Neue Rheinische Zeitung. Получено 23 ноября 2011.