Харису - Harisu

Харису
2018 LBMA STAR 라바 우먼 패션쇼 (2) .jpg
Родившийся (1975-02-17) 17 февраля 1975 г. (возраст 45)
Соннам, Кёнгидо, Корея
Другие именаХэ Ли Сю (китайское имя )
Супруг (а)
Микки Юнг
​
​
(м. 2007; div. 2017)​
Информация о моделировании
Высота1,68 м (5 футов 6 дюймов)
Цвет волосчернить
Цвет глазкоричневый
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияИ Кён Ын
МакКьюн – РайшауэрИ Кён-ŭн
Сценический псевдоним
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияХарису
МакКьюн – РайшауэрХарису

Ли Кён Ын (род. 17 февраля 1975 г.), более известный ей Сценический псевдоним Харису (Хангыль: 하리수; Ханджа: 河莉秀), кореец поп-исполнитель, модель, и актриса. Назначен мужчина при рождении, Харису идентифицированный как самка с раннего детства и перенесла операция по смене пола в 1990-е гг. Она Республика Корея первый трансгендер артист, а в 2002 году стал вторым человеком в Корее, который изменить пол на законных основаниях. Ее сценический псевдоним - это переработка английской фразы «hot issue».

Харису впервые привлек внимание общественности в 2001 году после того, как появился в телевизионная реклама для DoDo косметика. Рекламный ролик имел успех и ознаменовал начало ее карьеры, которая позволила ей выйти в другие области, такие как музыка и актерское мастерство. Записала пять корейских мюзиклов. альбомы, переключение жанры между техно и R&B, а ее зарубежные релизы включают песни, записанные на Мандарин. Ее первая крупная актерская роль была в фильме 2001 года. Желтые волосы 2, и с тех пор ее кредиты включают Здравствуй! Медовый, а Тайваньская драма серия и Цветные цветы, эротическая драма автора Гонконг режиссер Йонфан. 19 мая 2007 года Харису вышла замуж за Микки Юнга, однако в 2017 году пара развелась.

Ранняя жизнь и переходный период

Харису родился Ли Кён Ёп в Соннам, Корея, и является одним из пяти детей.[1][а] Хотя при рождении ей был назначен мужчина, она с раннего возраста идентифицировала себя как женщину.[1] вспоминая: «Я всегда была девочкой, которая любила играть в куклы».[2] Это не осталось незамеченным ее семьей или школьными друзьями, которые часто отмечали, что она выглядела и вела себя как девочка.[1][3] Неудачные отношения с мальчиком в подростковом возрасте убедили Харису в необходимости сменить пол.[3][4] и к тому времени, когда она окончила среднюю школу Наксаенг для мальчиков,[5] она уже проходила заместительная гормональная терапия.[6] По этой причине она была освобождена от военная служба обычно требуется от мужчин в Республике Корея, поскольку им отказывают на основании "психическое заболевание ".[6][7] К концу 1990-х Харису перенес несколько операций в Корее и Японии, в том числе: Увеличение груди, операция по смене пола, ринопластика, и операция по увеличению размера ее бедер.[1][b]

Харису жил в Япония несколько лет училась на парикмахера.[1][7] Это было во время работы певец ночного клуба что она была обнаружена агентство талантов,[7][8] и вскоре она начала карьеру модели.[1][9] После возвращения в Корею в 2000 г.[1] она подписала контракт с управляющей компанией TTM Entertainment и сначала начала использовать сценический псевдоним «Харису», образованный от английской фразы «hot issue».[9][10][c]

Карьера

Дебют

Впервые Харису привлекла внимание общественности, когда она появилась в рекламном ролике косметики DoDo. Появление Адамово яблоко был добавлен в цифровом виде.

Харису дебютировала в актерской игре в 1991 году, еще будучи мальчиком. актер второго плана в средней школе Телевизионная драма серии,[11] за этим последовали другие второстепенные роли в кино и на телевидении в качестве дополнительный в течение 1990-х гг.[12]

Ее большой прорыв произошел в начале 2001 года, когда она появилась в Телевизионная реклама для DoDo косметика. Рекламный ролик намекнул на то, что она трансгендер, и увеличил масштаб, чтобы раскрыть ее Адамово яблоко (хотя это было добавлено в цифровом виде, поскольку у самой Харису нет выдающегося кадыка).[2][7] Первоначально DoDo относились к рекламе с осторожностью и были готовы отозвать ее, если реакция будет отрицательной, но реклама имела большой успех и быстро сделала ее знаменитостью. Как первый трансгендерный артист в Республике Корея, Харису вызвала большой интерес средств массовой информации, и ее часто описывали как «красивее женщины».[7][13] Объясняя причины "выходит ", - сказала она, -" Я не хочу нечестно смотреть в глаза людям. В конце концов, я не смогу это скрыть. Лучше прояснить это с самого начала ".[13] В июне 2001 года Харису стал жертвой телевизионный документальный фильм произведено KBS, который освещал ее детство, семейные отношения и дебют артиста.[4]

Позже в том же году она снялась в фильме. Желтые волосы 2, ее первая главная роль. Помимо написания песен для фильма саундтрек, Харису сыграл транссексуала, который бежит в бега после очевидной смерти небольшой магазин, работающий допоздна владелец. Что касается ее решения сняться в фильме, она сказала: «Я хотела сломать стереотип о транссексуалах - скромность и крайнюю слабость, с которыми их часто изображают».[6] Фильм вышел 21 июля.

Также в 2001 году Харису опубликовал ее автобиография, Ева из Адама, и появился в клип для танцевальной группы Турбо. В сентябре она поступила в K-pop музыкальная сцена с ее дебютным альбомом, Искушение, смесь техно -стиль поп-музыка и медленные баллады, который достиг 32 строчки в чарте K-pop альбомов MIAK (Корейская ассоциация музыкальной индустрии).[14] Она выпустила свой второй альбом, Лжец в октябре 2002 года, назвав его «танцевальной пластинкой с высокой энергией и очень оптимистичным ритмом».[7] Лжец стал ее самым большим успехом в отечественных чартах, достигнув 23 строчки в первый месяц выпуска.[15]

2003–2005

В октябре 2003 года Харису приняла решение покинуть свою управляющую компанию TTM Entertainment. Тем не менее, TTM заявила, что владеет правами на ее сценическое имя, и объявила о своих намерениях использовать это имя для продвижения других артистов.[10] Дело было доставлено в корт, а в начале 2004 г. постановление пошел в пользу Харису, позволив ей сохранить имя. Впоследствии она основала свою собственную компанию G&F Entertainment, чтобы принимать собственные решения относительно своей карьеры.[16] В феврале она выпустила свой третий альбом, красотка, что ознаменовало изменение звучания ее предыдущих альбомов в сторону более хип-хоп /R&B стиль,[7] когда Харису сказал: «Теперь я сам по себе и показываю свое истинное лицо, занимаясь именно той музыкой, которую всегда хотел».[16] Альбом, однако, не попал в топ-50 корейских чартов.

В 2004 году Харису начала развивать свою карьеру за границей, выразив разочарование из-за того, что в Корее ее «замучили» как транссексуала. Она снялась в Тайваньская драма серии Здравствуй! Медовый вместе с местной знаменитостью Пейс Ву, несмотря на то, что Мандарин (ее реплики были произнесены в Корейский и позже дублированный ).[16] Она обратила внимание, продвигая гигиенические салфетки в серии реклама для тайваньской компании UFT, за которую ей заплатили ориентировочно ₩ 100 миллионов за объявление. Хотя поначалу она не хотела браться за проект, наблюдатели приветствовали кастинг актрисы. транс женщина в такой кампании как признак прогресса.[17][18] Ближе к концу года Харису появился в Ёнфане. Цветные цветы, эротический драматический фильм от Гонконг в котором она разделила роль с ветераной японской актрисой Кейко Мацудзака. Выпущенный 18 октября 2004 г., он был плохо воспринят. Театральная касса и средствами массовой информации, хотя он имел некоторый успех в кинофестивали, получил несколько наград и номинаций.[19]

Харису вернулась на корейские экраны в начале 2005 года после того, как снялась в MBC мини-сериал Бьющееся сердце, ее первая главная роль в Корейская драма. Она снялась в нескольких эпизодах как транссексуальная женщина, вернувшись к своей семье после длительного отсутствия в попытке получить признание.[20] Позже в том же году ее красотка альбом был выпущен в Тайвань и Китай с включением песен, перезаписанных на мандаринском, и ее даже продвигали тайваньские лейбл как "Кайли Миноуг Востока ».[9] В сентябре 2005 года Харису закрепился в Малайзия после подписания трехлетнего меморандум о взаимопонимании с Hock Star Entertainment, сделка, которая включала производство двух художественные фильмы и обеспечил выпуск своего альбома в Малайзии.[9][21]

2006 – настоящее время

После длительного отсутствия на корейской музыкальной сцене Харису вернулась в январе 2006 года со своим четвертым, одноименный альбом. Хотя ее возвращение было первоначально запланировано на лето 2005 года, этому помешали другие обязательства за границей. Альбому предшествовал цифровой сингл, "Зимняя сказка",[d] и отметила изменение ее имиджа, сделав упор на то, чтобы быть «милой», а не «сексуальной».[22] Харису занял 46-е место в Корее,[23] и, как и ее предыдущий альбом, он был выпущен на Тайване и в Китае с дополнительными песнями, записанными на китайском языке. Ее пятый корейский альбом, Летом, был выпущен всего шесть месяцев спустя, хотя и не попал в топ-50.

Ее следующий фильм - первый в рамках сделки с Hock Star Entertainment - был Одержимый, а Малазийский ужастик выпущен 30 ноября 2006 г., в котором она снялась вместе с Янтарный чиа. Харису сыграл Лису, убитую поп-певицу, которая стала мстительной призрак, а также исполнили фильмы музыкальная тема, хотя было необходимо, чтобы ее диалоги произносились на корейском, а затем дублировались. Режиссер Бьярне Вонг похвалил ее за упорный труд и профессионализм, и она намекнула, что в будущем они могут сотрудничать в создании другого фильма.[24][25]

В начале 2007 года Харису была приглашена на главную актрису в Полицейская линия, корейский драматический сериал, снятый для кабельная сеть В СМИ. Сериал, основанный на специальном подразделении для жертв сексуальное насилие, снялся Харису в роли полицейский к которому она приставала в детстве отчим.[26][27] Съемки для Полицейская линия начался в апреле 2007 года, а сериал был запущен в июне, когда в эпизодической роли снялся муж Харису Мики Юнг.[28] В декабре 2007 года Харису выпустил цифровой мини-альбом, Зимний спец., которая выступила дуэтом с мужем на треке «Первый снег».[29]

В марте 2008 года Харису опубликовал в Японии сборник эссе под названием Харис Бьюти (так в оригинале). Эссе составили исчерпывающий справочник по красоте, диете и моде и содержали фотографии Харису, сделанные Ямагиши Шином, который в декабре прошлого года приехал в Сеул для четырехдневной фотосессии.[30] Харису также озвучивал слабовидящих в фильме 2008 года. Если бы ты был мной: Анима, версия 2, анимационный фильм о права человека.[31]

В 2008 году Харису считала, что все еще сталкивается с дискриминацией в индустрии развлечений, говоря по телевидению: «Многие люди делают вид, что улыбаются и приветствуют меня, но после съемок они ругали меня за моей спиной».[29]

Личная жизнь

Решение Харису перенести операцию по смене пола осложнило ее отношения с семьей, и она отметила, что, когда ее родители впервые узнали, что они «были очень расстроены. Они не злились, но очень грустили».[3][e] В частности, ее отцу было очень трудно принять своего ребенка в качестве дочери, но с тех пор ее семья приняла это и проявляет большую гордость за ее карьеру.[4][7]

Харису получил признание за повышение социальной осведомленности трансгендеров в Республике Корея,[32] и сказала в интервью, что она надеется стать образец для подражания для других трансгендеров.[11] В апреле 2007 года она пришла на помощь китайской транс-женщине, которая не могла позволить себе операцию, и оказала ей финансовую поддержку, необходимую для завершения перехода.[33] Пострадал в результате самоубийств гея-актера в 2008 году Ким Джи-ху и трансгендерный телеведущий Чан Чхэ Вон, Харису открыли трансгендерный клуб «Mix-Trans» в г. Апкучжон-дон, южный Сеул, июнь 2009 г.[34]

Юридическое признание пола

29 ноября 2002 г. Харису подал ходатайство в Инчхон Окружной суд должен исправить ее пол семейный реестр и чтобы ее имя при рождении было изменено с Ли Кён Ёп на более женственное Ли Кён Ын.[35] Последующее решение суда было принято в ее пользу, и 13 декабря 2002 г. она стала вторым лицом в Республике Корея, которое изменить пол на законных основаниях.[8][36][37] Говоря о трудностях, с которыми она сталкивалась ранее, Харису сказала: «Мои самые неприятные моменты были, когда мне приходилось показывать свои личные качества. идентификационная карта публично ... Я не мог получить паспорт, визу или даже свои собственные банковские счета, потому что по закону я был мужчиной ".[38]

Брак

С момента своего дебюта в 2001 году Харису постоянно выражала желание выйти замуж и создать собственную семью.[1][7] В 2005 году она начала встречаться Микки Юнг (настоящее имя Юнг Ён Джин ), рэпер, с которым она познакомилась в сети.[39] Юнг, которая была участницей танцевальной группы EQ в 1990-е годы, позже присоединилась к управляющей компании Харису и работала над ее четвертым и пятым альбомами.[40] Пара ненадолго рассталась в 2006 году, но воссоединилась после того, как Юнг увидел, что она встречается с другим мужчиной в телешоу.[41] Слухи о том, что они собираются пожениться, начали распространяться в ноябре 2006 года.[41] дата свадьбы была объявлена ​​в феврале после встреч между их семьями.[40] Харису и Юнг снялись в реалити-шоу шоу в кабельной сети Mnet, демонстрирующее их повседневную жизнь и подготовку к свадьбе, но пара подверглась резкой критике со стороны пользователи сети.[42][43]

19 мая 2007 года Харису и Юнг поженились в Central City Millennium Hall в Сочо-гу район Сеул. Церемонию провел ведущий KBS Шин Ён Ир, а возглавил Ким Сок Квон. Университет Донг-А профессор, который сделал Харису операцию по смене пола в 1990-х годах. Пара провела медовый месяц на Тайский остров Ко Самуи, и начали свою супружескую жизнь в семейном доме Харису в Нонхёндоне, в Каннамгу район Сеула. Пара сообщила, что планирует усыновить четверых детей,[39] хотя эта новость вызвала неоднозначную реакцию общественности. Опрос Mnet показал, что 69% из 1300 респондентов высказались за решение Харису усыновить, в то время как в аналогичном опросе, проведенном Даум Против высказались 58% из 8 094 респондентов.[42] Харису и Юнг развелись в 2017 году после десяти лет совместной жизни.[44][45]

Благосостояние и политика

В ноябре 2007 года Харису обнародовал планы по строительству и запуску Сиротство, заявив, что это была одна из ее «давних мечтаний». При поддержке мужа и свекрови приобрела участок площадью 3300 кв.м.2 (3900 кв. Ярдов) земельный участок в Джангховоне, Кёнгидо, и получил лицензию на общественные работы.[46] Харису провел кампанию за Новая прогрессивная партия в Выборы в законодательные органы Республики Корея 2008 г., поддерживая легализацию марихуаны.[47]

Дискография

По состоянию на 2007 год Харису выпустила пять студийных альбомов на корейском языке, хотя тексты ее песен обычно также включают английский язык. В то время как ее ранние работы были описаны как "K-pop со вкусом техно", ее более поздние альбомы склонялись к R&B, хип-хопу и хип-хопу. дискотека жанры. Она назвала Мадонна и Джанет Джексон как ее музыкальные влияния; из ее современников она держит Чаэ Рина в почете.[7]

Студийные альбомы

ЗаголовокДата выходаПоложение диаграммыПродажиПримечания
Искушение22 сентября 2001 г.[48]32[14]25,474[49]
(по состоянию на октябрь 2001 г.)		Также выпущен на Тайване.
Лжец28 октября 2002 г.[48]23[15]15,760[15]
(по состоянию на октябрь 2002 г.)
красотка2 февраля 2004 г.[48]——Выпущен на Тайване, Китае и Малайзии в 2005 году с дополнительными треками, записанными на китайском.
Харису24 января 2006 г.[48]46[23]1,596[23]
(по состоянию на январь 2006 г.)		Также выпущен на Тайване и в Китае, с дополнительными треками, записанными на китайском.
Летом25 июля 2006 г.[48]——

Другие релизы

ЗаголовокДата выходаПримечания
Желтые волосы 2 OST23 июля 2001 г.[48]Саундтрек к фильму разными художниками; Включает две песни Харису, «Рай» и «Печальная любовь».
Первый живой концерт29 июля 2002 г.[50]Жить концерт, выпущен VHS и VCD.
Танцевальная лихорадка # 0112 июня 2003 г.[50]Компиляция разными художниками; включает версию Харису "The Cheeky Song", первоначально записанную Нахальные девушки.
«Зимняя сказка»5 декабря 2005 г.[50]Цифровой сингл, взято из альбома Харису.
Зимний спец.6 декабря 2007 г.[48]Пятидорожечный цифровой мини-альбом; включает корейский язык версия "Санта-Клаус приходит в город ".

Музыкальные видео

  • "История" Турбо (2001)
  • «Искушение» (2001)
  • Кан Сон "Всегда" (2002)
  • «Лжец» (2002)
  • «Леди Фокси» (2004)
  • «Реакция» (2006)
  • «Девушка по магазинам» (2012)

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
2001Желтые волосы 2JТакже исполнил две песни на саундтрек.
2002Городские ужасы (ТЕЛЕВИДЕНИЕ)Генерал Бай ЛанПоявился в «Песне мертвых».
Закон о чрезвычайном положении 19СамаКраткий эпизодическая роль.
2004Здравствуй! Медовый (ТЕЛЕВИДЕНИЕ)Лу Цзя Лин
Цветные цветыМадам Умэки
Бесплатно как любовь
2005Бьющееся сердце (ТЕЛЕВИДЕНИЕ)Ким Хэ ЧжунПоявлялся в эпизодах 3, 4, 9 и 12.
2006ОдержимыйЛисуТакже исполнила главную музыкальную тему фильма.
2007Полицейская линия (ТЕЛЕВИДЕНИЕ)
2009Возвращение Ильджима (ТЕЛЕВИДЕНИЕ)Ки Сон Нё

Библиография

  • Ева из Адама (2001) Дай Сан Медиа, ISBN  89-372-0868-7
  • Изменение Богини красоты (2002) Тайвань Кадокава, ISBN  986-7993-33-0
  • Идеальная женщина (2005) Бо Ши, ISBN  986-7224-80-9
  • Харис Бьюти (2008) Такешобо, ISBN  978-4-8124-3425-3

Награды

ГодНаградной органКатегорияРаботаРезультат
2001Mnet Asian Music AwardsЛучший новый женский артист[51]"Искушение"Назначен
2002Mnet Asian Music AwardsЛучшее танцевальное представление[52]"Лжец"Назначен

Смотрите также

Примечания

  • а.^ Хотя в цитируемом источнике говорится, что у Харису есть старший брат, другие источники называют ее «единственным сыном».[4][8]
  • б.^ Точные даты операции Харису неизвестны. Некоторые источники утверждают, что в 1995 году ей сделали операцию по смене пола.[11][12][53] в то время как другие указывают 1998 год (или когда ей было 23 года).[1][2][9]
  • c.^ Харису иногда пишут как Ха Ри-су, Ха Ри-су или Ха Рису.
  • d.^ Фактическое название этой песни на корейском языке. Альтернативные переводы включают «Когда идет снег» и «Падающий снег».
  • е.^ В более недавнем интервью Харису, кажется, противоречит сама себе, говоря, что «никакой реакции со стороны ее семьи не было».[9]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Ли И Ки, «Ева из Адама», Звезда онлайн, 19 сентября 2005 г. Копию этой статьи можно прочитать по адресу TNUKdigest. Проверено 27 апреля, 2007.
  2. ^ а б c Кан Кён Хи, "В рекламе макияжа показан первый транссексуал по телевидению" В архиве 2007-10-12 на Wayback Machine, Цифровой Чосон, 29 марта, 2001. Проверено 27 апреля, 2007.
  3. ^ а б c Джина Чун, "Адам Еве", Asiaweek.com, 14 сентября, 2001. Проверено 27 апреля, 2007.
  4. ^ а б c d Ли Сын Хон, "Ха Ри-Су, которая стала женщиной: история позади", dongA.com, 3 июня, 2001. Проверено 27 апреля, 2007.
  5. ^ Синди Фридман и др., стенограмма "NewsWrap" программы "This Way Out" №706, 10 октября, 2001. Проверено 5 мая, 2007.
  6. ^ а б c Кристофер Торчиа, «Артист-транссексуал проверяет границы конфуцианских идеалов южнокорейцев»[постоянная мертвая ссылка ], The Korea Times, 20 сентября, 2001. Проверено 27 апреля, 2007.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j Маркус Август, "Харису Суперзвезда", Гигантский робот, выпуск №28 с.56-59.
  8. ^ а б c «Суд делает это официально - теперь он женщина», The Straits Times, 22 декабря 2002 г. Копию этой статьи можно прочитать по адресу TNUKdigest. Проверено 27 апреля, 2007.
  9. ^ а б c d е ж Питер Яп, "Она дама" В архиве 2006-01-08 на Wayback Machine, Sun2Surf, 6 сентября, 2005. Проверено 5 мая, 2007.
  10. ^ а б «Кто такой настоящий« горячий вопрос »?», Корея сейчас, 29 ноября, 2003. Проверено 5 мая, 2007.
  11. ^ а б c Су Азиз, «10 минут с Харису: образец для подражания для транссексуалов», Новые времена пролива, 12 августа 2006 г. Копию этой статьи можно прочитать по адресу TNUKdigest. Проверено 5 мая, 2007.
  12. ^ а б Энтони Файола, "Южная Корея ослабляет воротник", Washingtonpost.com, 16 декабря, 2003. Проверено 5 мая, 2007.
  13. ^ а б Пак Су-ин, «Харису пересматривает гендерную идентичность»[постоянная мертвая ссылка ], The Korea Times, 28 июня, 2001. Проверено 6 мая, 2007.
  14. ^ а б Чарт K-pop альбомов, сентябрь 2001 г. В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine, Ассоциация музыкальной индустрии Кореи. Проверено 3 июня 2007 г. Примечание: хотя информация была проверена на дату получения, с тех пор веб-сайт был закрыт, и архивная копия недоступна.
  15. ^ а б c Чарт альбомов K-pop, октябрь 2002 г. В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine, Ассоциация музыкальной индустрии Кореи. Проверено 3 июня 2007 г. Примечание: хотя информация была проверена на дату получения, с тех пор веб-сайт был закрыт, и архивная копия недоступна.
  16. ^ а б c Криста Ким, «Харису: раскрытая женщина», The Korea Herald, 11 февраля 2004 г. Копию этой статьи можно прочитать по адресу TNUKdigest. Проверено 12 мая, 2007.
  17. ^ Хван Су Чхоль, "Певица-трансгендер делает рекламу менструальных прокладок", Цифровой Чосунилбо, 13 апреля, 2004. Проверено 18 мая, 2007.
  18. ^ Том Мусбах, "Звезда транссексуалов делает рекламу женской гигиены", PlanetOut.com, 13 апреля, 2004. Проверено 18 мая, 2007.
  19. ^ "Драма о жизни транссексуалов", The Korea Times, 21 марта 2005 г. Копию этой статьи можно прочитать по адресу TNUKdigest. Проверено 19 мая, 2007.
  20. ^ Нурлиана Камаруддин, «Заклинание« Леди-фокси »в Малайзии», Кино онлайн, 3 сентября, 2005. Проверено 19 мая, 2007.
  21. ^ Ким Юн Ми: «Ха Ри Су возвращается», The Korea Herald, 11 января 2006 г. Копию этой статьи можно прочитать по адресу TNUKdigest. Проверено 23 мая, 2007.
  22. ^ а б c Чарт альбомов K-pop, январь 2006 г. В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine, Ассоциация музыкальной индустрии Кореи. Проверено 2 июня 2007 г. Примечание: хотя информация была проверена на дату получения, с тех пор веб-сайт был закрыт, и архивная копия недоступна.
  23. ^ "Певец", Звезда онлайн, 24 ноября, 2006. Проверено 23 мая, 2007.
  24. ^ "Директор", Звезда онлайн, 24 ноября, 2006. Проверено 23 мая, 2007.
  25. ^ «Харису снимется в сериале», China Daily, 28 марта 2007 г. Проверено 23 мая 2007 г.
  26. ^ Ким Пиль-кю, «Корейские драмы сталкиваются со своими американскими соперниками», JoongAng Daily, 14 апреля 2007 г. Проверено 23 мая 2007 г.
  27. ^ «Поза трансгендерной звезды и жениха для свадебных фотографий» В архиве 2007-05-19 на Wayback Machine, Цифровой Чосунилбо, 13 апреля 2007 г. Проверено 23 мая 2007 г.
  28. ^ а б Чанг Мэй Чун, «Другие знаменитости-транссексуалы в Корее» В архиве 2009-02-27 на Wayback Machine, asiaone, 31 января, 2008. Проверено 23 февраля, 2010.
  29. ^ «Ha Risu опубликует сборник эссе в Японии» В архиве 2008-04-10 на Wayback Machine, KBS Global, 6 марта, 2008. Проверено 23 февраля, 2010.
  30. ^ Ли Хё Вон, «Товары для деликатного потребления обращаются к пяти чувствам», The Korea Times, 27 апреля, 2008. Проверено 23 февраля, 2010.
  31. ^ Говард В. Френч, "Врач меняет отношение, меняя пол корейцев", Хроники Сан-Франциско, 23 июня, 2003. Проверено 27 мая, 2007.
  32. ^ Ли Цянь, «Женщина-подражатель, финансируемая знаменитостью-транссексуалом», Chinadaily.com.cn, 9 апреля 2007 г. Проверено 27 мая 2007 г.
  33. ^ Хён Джи Хян, «Ха Ри-су открывает трансгендерный клуб», The Korea Herald, 1 июня, 2009. Проверено 23 февраля, 2010.
  34. ^ "Ха Ри Су Апелляция к закону", dongA.com, 4 декабря, 2002. Проверено 24 мая, 2007.
  35. ^ Парк Дон-кю, "Ха Ри-су теперь официально женщина" В архиве 2007-10-12 на Wayback Machine, Цифровой Чосунилбо, 13 декабря, 2002. Проверено 24 мая, 2007.
  36. ^ "Теперь я идеальная женщина", dongA.com, 13 декабря, 2002. Проверено 24 мая, 2007.
  37. ^ Шим Сун-ах, «Южная Корея перед дилеммой по поводу права трансгендеров на выбор» В архиве 2007-08-17 на Wayback Machine, Yonhap News, 23 мая, 2006. Проверено 24 мая, 2007.
  38. ^ а б «Лучшие трансгендерные красотки связывают себя узами брака», The Sunday Mail, 19 мая, 2007. Проверено 26 мая, 2007.
  39. ^ а б "Звезда трансгендеров, которая свяжет себя узами брака в мае" В архиве 2007-06-18 на Wayback Machine, Цифровой Чосунилбо, 22 февраля, 2007. Проверено 26 мая, 2007.
  40. ^ а б Кэти Роуз А. Гарсия, «Харису рано выйдет замуж в следующем году», The Korea Times, 15 ноября 2006 г. Копию этой статьи можно прочитать по адресу эмпас. Проверено 5 мая, 2007.
  41. ^ а б Ким Ран, «Трансгендеры сталкиваются с трудностями при усыновлении», The Korea Times, 24 апреля 2007 г. Проверено 23 февраля 2010 г.
  42. ^ Чо Джэ Ын, «Современная экономика, устаревшая мораль», JoongAng Daily, 13 сентября 2007 г. Проверено 23 февраля 2010 г.
  43. ^ Ким, Чон Кён (13 июня, 2017). «Харису и Микки Юнг объявляют о разводе». JoongAng Daily. Получено 23 июля, 2017.
  44. ^ Маала, Джон (13 июля 2017 г.). «Первая трансгендерная знаменитость в Корее, развод мужа спустя 10 лет». International Business Times. Получено 23 июля, 2017.
  45. ^ Парк Си Су, «Певица-трансгендер открывает приют», The Korea Times, 29 ноября 2007 г. Проверено 23 февраля 2010 г.
  46. ^ Парк Си Су, "Ралли кампании" Звезды наряжаются ", The Korea Times, 6 апреля, 2008. Проверено 23 февраля, 2010.
  47. ^ а б c d е ж грамм Дискография В архиве 2007-05-20 на Wayback Machine, Официальный сайт Харису. Проверено 6 июня, 2007. (на японском языке)
  48. ^ Чарт альбомов K-pop, октябрь 2001 г. В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine, Ассоциация музыкальной индустрии Кореи. Проверено 3 июня 2007 г. Примечание: хотя информация была проверена на дату получения, с тех пор веб-сайт был закрыт, и архивная копия недоступна.
  49. ^ а б c Дискография Harisu, Ламповая музыка. Проверено 6 июня 2007 г. Примечание: хотя информация была проверена на дату получения, с тех пор веб-сайт был закрыт, и архивная копия недоступна.
  50. ^ «2001 ММЖ часть 1». МАМА. Проверено 23 июля 2014.
  51. ^ "2002 ММЖ часть 1" В архиве 2014-08-19 в Wayback Machine. Mwave. Проверено 17 августа 2014.
  52. ^ "Звезда трансгендеров связывает узел", Цифровой Чосунилбо, 21 мая 2007 г. Проверено 26 мая 2007 г. В архиве 24 мая 2007 г. Wayback Machine

внешняя ссылка