Гарлемские беспорядки 1964 года - Harlem riot of 1964

Эта статья о беспорядках в Гарлеме в 1964 году. О других инцидентах в Гарлеме см. Гарлемский бунт.

Гарлемские беспорядки 1964 года
Часть Бунты в гетто
Demonstrators-Harlem-1964.jpg
Демонстранты несут фотографии лейтенанта Томаса Гиллигана
Дата16–22 июля 1964 г.
Место расположения
Гарлем, Нью-Йорк
Жертвы
Летальные исходы)1
Травмы118
Арестован465

В Гарлемские беспорядки 1964 года произошло между 16 и 22 июля 1964 года. Оно началось после того, как Джеймс Пауэлл, 15-летний афроамериканец, был застрелен лейтенантом полиции Томасом Гиллиганом на глазах у друзей Пауэлла и еще около дюжины других свидетелей. Сразу после стрельбы собралось около 300 учеников школы Пауэлла, которых сообщил директор школы. Стрельба вызвала шесть ночей подряд беспорядки, которые затронули Нью-Йорк окрестности Гарлем и Бедфорд-Стуйвесант. В общей сложности 4000 жителей Нью-Йорка участвовали в беспорядках, которые привели к нападениям на Управление полиции Нью-Йорка, вандализму и грабежам в магазинах. Несколько протестующих были жестоко избиты сотрудниками полиции Нью-Йорка. В конце конфликта, согласно сообщениям, один участник беспорядков погиб, 118 получили ранения и 465 арестованы.

Фон

В начале 1900-х годов появились первые признаки возрождения на севере Манхэттен. После строительства новых маршрутов метро, ​​доходящих до 145-й улицы, спекулянты и агентства недвижимости воспользовались этой возможностью и вложили большие суммы денег в то, что сейчас называется Гарлем. Дома покупались, а затем продавались снова и снова по гораздо более высокой цене, воспитывая район для семей с высоким доходом. К 1905 году было построено слишком много жилья, и многие из них остались необитаемыми, что вынудило помещиков конкурировать друг с другом, снижая арендную плату. Чтобы избежать предстоящего полного финансового разрушения района, многие жилые дома открылись для чернокожих американцев.[нужна цитата ] Следующим шагом к созданию черного квартала стало усиление постоянно растущей миграции черных из южных штатов, что привело к основанию Афро-американская риэлторская компания открывая все больше и больше домов для черного сообщества. "Негритянские" церкви захватили власть. Гарлем после падения Афро-Американской Риэлти, будучи наиболее стабильными и процветающими учреждениями для чернокожих в теперь изолированном районе. Они получали прибыль, продавая недвижимость по высокой цене, переезжая в жилые районы города. Следовательно, Церковь является причиной того, что Гарлем был таким плодовитым в 20 веке. В начале 1920-х годов многие черные американские учреждения, такие как NAACP, Странные товарищи, и Объединенный орден истинных реформаторов начали переносить свою штаб-квартиру в Гарлем, который с непрерывной миграцией чернокожих получил название «Большой Гарлем».[1]

В культурном аспекте Гарлема преобладали джаз музыка и очень завистливая ночная жизнь, предназначенная для белых. Дюк Эллингтон и Луи Армстронг были частью «Большого Гарлема»[1] в то время. С его насыщенной концентрацией афро-американских общественных деятелей, таких как Отец Божественный, Папа Грейс и Маркус Гарви начали распространять свои идеи спасения для негритянское сообщество. После Вторая Мировая Война, богатая часть «гарлемских негров» перебралась в пригород. Из года в год росла напряженность в районе между жителями, социальными работниками и полицейскими. При дневном свете район выглядел довольно очаровательно, архитектура добавляла роскоши, а дети весело играли на улицах. Ночью все было наоборот. Убийства были в шесть раз чаще, чем в среднем Нью-Йорк. Проституция, наркоманы и грабители были частью ночной жизни Гарлема.[2][страница нужна ]

Убийство Джеймса Пауэлла

События беспорядков в Гарлеме 1964 года были зафиксированы в статьях двух газетных репортеров, Фреда Шапиро и Джеймса У. Салливана. Они собрали показания других репортеров и жителей каждого из районов и дали свидетельские показания о своем присутствии во время беспорядков.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Постоянно раздраженный присутствием молодых студентов на крыльце, Патрик Линч, управляющий трех жилых домов в г. Yorkville, в то время преимущественно рабочий класс белый площадь на Верхний Ист-Сайд из Манхэттен, добровольно облил чернокожих студентов из шланга, оскорбляя их, по их словам: «Грязные негры, я вас вымою»;[5] это заявление было опровергнуто Линчем. Рассерженные мокрые черные студенты начали собирать бутылки и крышки мусорных баков и швырять их в суперинтенданта. Это сразу привлекло внимание трех мальчиков из Бронкса, включая Джеймса Пауэлла. Затем Линч удалился внутрь здания, преследуемый Пауэллом, который, по словам свидетеля, «не оставался там две минуты».[6] Когда Пауэлл выходил из вестибюля, дежурный лейтенант полиции Томас Гиллиган, который был свидетелем этой сцены из соседнего магазина, подбежал к месту происшествия и трижды выстрелил в 15-летнего Джеймса Пауэлла. Первый выстрел, который якобы был предупредительным, попал в окно квартиры. Следующий выстрел попал Пауэллу в правое предплечье, достигнув главной артерии чуть выше сердца. Пуля застряла в его легких. Наконец, последний прошел через живот и вышел через спину. Вскрытие пришло к выводу, что рана грудной клетки смертельна практически при любых обстоятельствах. Однако патологоанатом сказал, что Пауэлла можно было спасти от перфорации брюшной полости при быстрой реакции скорой помощи. Последовательность событий до сих пор неясна по многим аспектам, таким как интервалы между выстрелами и, что особенно важно, владение Пауэллом ножом.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Версия событий лейтенанта Гиллигана

Под звук разбитого стекла Гиллиган побежал к многоквартирному дому со своим значком и пистолетом. Сначала он крикнул: «Я лейтенант полиции. Выходи и брось».[7] Затем он произвел предупредительный выстрел, когда увидел, что Пауэлл поднял нож. Пистолетом Гиллиган заблокировал вторую атаку Пауэлла, отведя нож к его руке. Очевидная атака заставила Гиллигана выстрелить третьим выстрелом, убив молодого Пауэлла.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Версия событий свидетелей

В противовес этому свидетели видели, как Пауэлл вбежал в здание без ножа. Когда он выходил из вестибюля, некоторые говорили, что он смеялся, пока лейтенант не выстрелил в него. С точки зрения французского класса, который, согласно Нью-Йорк Таймс репортер Теодор Джонс «имел лучшее представление о последовавшей трагедии»;[8] когда Гиллиган вытащил пистолет, молодой Пауэлл вскинул правую руку, не держа в руке нож, а в качестве защитного жеста.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Самым спорным эпизодом остается свидетельство Клиффа Харриса, друга Пауэлла из Бронкса, у которого он взял интервью на следующий день после смерти Джеймса Пауэлла. В то утро они, Джеймс Пауэлл, Клифф Харрис и Карл Дадли, покинули Бронкс около 7:30 утра. В тот день Пауэлл носил с собой два ножа, которые он отдал каждому из своих друзей на хранение. На месте происшествия он попросил обратно ножи. После отказа Дадли он спросил Клиффа, кто спросил его, почему он хотел его вернуть? а потом сдал.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

По словам директора школы Франке, нож, которого не было на месте преступления в момент происшествия, позже нашел учитель. Нож находился в канаве примерно в восьми футах от тела.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Люди

Лейтенант Томас Гиллиган

Лейтенант Томас Гиллиган прослужил семнадцать лет в полицейском управлении и внес в свой послужной список несколько заметных записей. Перед инцидентом с Пауэллом он застрелил двух других мужчин. Один из этих мужчин пытался столкнуть его с крыши, а другой, намного младше, грабил автомобили перед своей квартирой. Цитаты в Нью-Йорк Ежедневные новости сообщил, что Гиллиган обезоруживал подозреваемых в прошлом. Кроме того, он спас женщин и детей от пожара, остановил мужчину от суицидального прыжка, а также использовал реанимацию «рот в рот», чтобы оживить женщину, которая пыталась покончить жизнь самоубийством. Физически Гиллиган был мужчиной шести футов ростом.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Джеймс Пауэлл

Джеймс Пауэлл учился в девятикласснике Бронкс посещает летнюю школу в неполной средней школе Роберта Ф. Вагнера-старшего на 76-й Ист-стрит. После смерти отца соседи сказали, что мальчик стал «немного диким».[9] У него было четыре незначительных ссоры с законом: дважды он пытался сесть в метро или автобус, не заплатив, разбил окно машины и совершил попытку ограбления, от которого его освободили. Физически он был ростом пять футов шесть дюймов и весил 122 фунта.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Беспорядки

День 1: четверг, 16 июля 1964 г.

В первый день беспорядков сдерживали 75 сотрудников милиции. Вкратце, это произошло сразу после стрельбы в Джеймса Пауэлла, и полицейское управление охраняло место преступления примерно от 300 человек, большинство из которых были студентами. Столкновения между студентами и полицейскими предвещали утреннюю акцию протеста.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

День 2: пятница, 17 июля 1964 г.

Утром после стрельбы Конгресс за расовое равенство (CORE) появился в школе неподалеку от места происшествия. Они потребовали, чтобы гражданская наблюдательная комиссия наказать полицию, но их встретили 50 офицеров с дубинками. К полудню перед школой собралось 200 пикетов, в основном белых и пуэрториканцев, скандировавших «Остановите полицейских-убийц!», «Мы хотим правовой защиты» и «Положить конец жестокости полиции».[3][страница нужна ][4][страница нужна ][10]

День 3: суббота, 18 июля, до раннего утра воскресенья, 19 июля 1964 г.

18 июля температура поднялась до 92 ° F (33 ° C) в Центральный парк и намного выше по асфальту. 250 человек присутствовали на похоронах Джеймса Пауэлла под строгим надзором забаррикадированных полицейских. В то же время другой патруль наблюдал за демонстрацией роста преступности в Гарлем. Оба события закончились мирно, без происшествий. В ОСНОВНОЙ Митинг проходил довольно мирно, пока не уехала большая часть прессы. Пол Л. Монтгомери остался; За исключением летнего стажера UPI на своем первом полевом задании, Монтгомери большую часть вечера проработал один и стал источником информации для дальнейших действий. Преподобный Нельсон К. Дьюкс затем призвал к действиям, направленным к 28-му участку при поддержке Черный националист Эдвард Миллс Дэвис и Джеймс Лоусон. После встречи с инспектором Пендергастом комитет обратился к толпе, но было уже слишком поздно. Толпа начала бросать бутылки и мусор в очередь полицейских. Вскоре община захватила крыши, и полиция сместила свои цели, чтобы атаковать тех, кто находится на крышах. Легкодоступные крыши были в плохом состоянии, а в качестве оружия использовались кирпичи, черепица и строительный раствор. Полицейские быстро захватили крыши домов, арестовав членов CORE. Группа бунтовщиков забросала бутылками, один из них ударил Майкла Дориса по лицу; первый полицейский, который был ранен во время беспорядков в Гарлеме в 1964 году. Впоследствии инспектор Пандергаст приказал полиции очистить улицу, заявив, что толпа превратилась в беспорядочное скопление. К 10 часам вечера на пересечении Седьмой авеню и 125-й улицы собралась тысяча человек. «Иди домой, иди домой»[11] крикнул офицер, чтобы разогнать толпу, но толпа ответила: «Мы находятся домой, детка ".[12]

Отряд тактического патруля прибыл на место и был атакован кирпичами, летящими с крыш. Они начали разбивать толпу на более мелкие группы, что создало хаос. Одна группа спустилась на 123-ю улицу, и на следующее утро можно было увидеть последствия ее разрушения. Около 22:30. (22:30 по восточному времени) группа бунтовщиков остановилась перед отелем «Тереза», где коктейль Молотова был брошен в полицейскую машину, ранив одного офицера. Полицейские получили разрешение выхватить огнестрельное оружие и открыли огонь, чтобы занять район Гарлема. Позже TPF (Tactical Police Force) обнаружила одного мертвого мужчину в результате выстрела из пулемета 38-го калибра. Именно после того, как был произведен первый выстрел, репортеров отправили обратно в Гарлем. Вскоре после того, как силы начали стрелять, грузовик с боеприпасами из Бронкс был заряжен боеприпасами для поддержки офицеров. Многие арлемиты, выходя из метро и баров, попали в бунт и позже поняли, что их преследует полиция. Хаос наконец закончился в 8 часов (8:00 по восточному времени) утра на Ленокс-стрит, где то, что осталось от мобов, перегруппировалось, а затем было рассеяно массированным подкреплением. Согласно заявлению инспектора Пандергаста, один участник беспорядков погиб, 12 полицейских и 19 мирных жителей получили ранения, а 30 были арестованы. Было разграблено более 22 магазинов. Сообщение Пандергаста было горячо оспорено больницей, которая насчитала 7 огнестрельных ранений и 110 человек, которые посчитали свои травмы достойными интенсивной терапии.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

CORE ралли

Запланированный митинг, организованный Конгрессом расового равенства (или ОСНОВНОЙ ) днем ​​в субботу 18 июля сменил фокус после прибытия Луи Смита, полевого секретаря CORE. Целью митинга было прояснить вопрос о пропаже трех гражданских правозащитников в Миссисипи, таким образом, не обойтись без убийства Джеймса Пауэлла, а также указать на жестокость полиции как на постоянную угрозу для негров. Казалось, собрание закончилось тихо, оставив «толпу взволнованной, но не буйной».[13] После того, как большинство репортеров ушли, Джудит Хауэлл, юная ученица средней школы и член бронксского отделения CORE, села на стул и сказала: «Мы получили законопроект о гражданских правах, а вместе с ним - Барри Голдуотер и мертвый черный мальчик, Эта стрельба по Джеймсу Пауэллу была убийством! "[14] После ее речи призыв к действию сопровождался преподобным Нельсоном К. Дьюксом из баптистской церкви Фаунтин-Спрингс, который после своей 20-минутной речи привел толпу к 28-му участку при поддержке Черный националист Эдвард Миллс Дэвис и Джеймс Лоусон. По прибытии полицейское управление было в движении, и инспектор Пандергаст разместил комитет, сформированный герцогами, Чарльзом Расселом (East River CORE), Чарльзом Тейлором и Ньютоном Сьюэллом (черный националист). Единственным их требованием было отстранение лейтенанта Гиллигана.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

День 4: воскресенье, 19 июля, по понедельник, 20 июля 1964 г.

Комиссар Мерфи распространил заявление во все церкви Гарлема после инцидента в субботу вечером. Он заявил: «По нашей оценке, это проблема преступности, а не социальная!»[15] Позже этим днем, Малькольм Икс Лидер черных националистов ответил: «Вероятно, в Гарлеме больше вооруженных негров, чем в любом другом месте на земле» - «Если в это вмешаются вооруженные люди, можно поспорить, что у них действительно что-то будет на руках».[16] Антагонизм между сообществом и Департаментом полиции Нью-Йорка усилился из-за насмешек над полицейскими и пожарными, которые позже использовали шланги на протестующих среди бела дня в течение всего воскресенья.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Полиция Нью-Йорка признала неэффективность тактических приемов, таких как конная полиция и слезоточивый газ, которые не имели реального воздействия на угрозу на крыше. Джеймс Фармер, национальный директор CORE, который присутствовал на беспорядках, подтвердил предположение о жестокости полиции и показал, что видел пулевые отверстия в окнах и стенах отеля Theresa Hotel. Он также заявил, что инспектор Пандергаст был виновником беспорядков.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Тем временем в пресвитерианской церкви Маунт-Моррис состоялось заседание Совета чернокожих граждан. Общий голос был за "Партизанскую войну!" против оккупационной полиции Нью-Йорка,[17] но подавляющее большинство согласилось на продуманные действия. «Если мы должны умереть, мы должны умереть с научной точки зрения».[18] Баярд Растин, инженер Марша в Вашингтоне и первого школьного бойкота Нью-Йорка, получил крики неодобрения от толпы, а затем решил возглавить команду из 75 добровольцев, чтобы держать форпост на 125-й улице и 8-й авеню, составляя помощник для подростки и женщины в заключительном бунте. Другие выступавшие на митинге пытались убедить толпу присоединиться к мирной акции протеста. Человек не захотел фотографироваться и ввел толпу в драку, избив двух репортеров. Очередь полицейских на тротуаре наблюдала за происходящим, но решила не двигаться и не вмешиваться. Толпа перебралась в похоронное бюро Делани, где на 20:00 была назначена служба по случаю смерти Пауэлла. В этот момент кто-то бросил в полицию бутылку, и полиция бросила ее обратно в толпу. Бунт начался снова. Кирпичи и бутылки падали с крыш, как дождь из облаков. Баярд Растин и другие ораторы пытались убедить бунтовщиков спасти их души, но их освистали, и толпа кричала им в ответ: «Том, дядя Том».[19] После того, как был брошен коктейль Молотова, некоторые полицейские опустили пистолеты и ранили двух молодых людей, когда они атаковали. Бунт рассеялся к полуночи и снова разросся после некоторого волнения. Протестующие употребляли много коктейлей Молотова. Еще двое молодых людей были ранены пулями, у одного милиционера случился сердечный приступ. Насилие закончилось около 1.30 ночи. По сообщениям, 27 полицейских и 93 мирных жителя получили ранения, 108 арестованы и 45 магазинов разграблены. Однако больницы насчитали более 200 записей в своих регистрах.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

День 5: понедельник, 20 июля, по вечер вторника, 21 июля.

В понедельник на улице Гарлема было спокойнее. Пол Р. Скревейн подтвердил, что большое жюри округа Нью-Йорк расследует убийство Джеймса Пауэлла, и в то же время объявил о поспешном возвращении мэра Вагнера.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Беспорядки начались после демонстрации ООН протеста против терроризма и геноцида, совершенных против чернокожих американцев. Последовавшие за этим события очень напоминали воскресные беспорядки, хотя в конце ночи Бедфорд-Стайвесант получил вызов подкрепления, что предвещало растущую социальную проблему, которой он стал.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Противостояние афроамериканцев и полиции на Фултон-стрит и Ностранд-авеню 21 июля в Бруклине.

Бруклинское отделение CORE подготовило к понедельнику целый день марша в поддержку мятежников в Гарлеме. Они протестовали против расстрела молодого Пауэлла и осудили жестокость полиции по отношению к гарлемитам. После блокирования четырех основных перекрестков Бедфорд-Стуйвесант члены CORE и бруклинцы собрались в Ностранде и Фултоне, где устроили митинг. Когда ораторы сменились, толпа стала более эмоциональной и перестала обращать внимание на митинг. Полиция, которая в Бедфорд-Стайвесанте держалась в тени, неожиданно потребовала подкрепления. Члены CORE пытались сдержать толпу и в последней попытке сказали им вернуться домой. В этот момент на углу улицы стояла тысяча человек, разъяренных и готовых к действию. Под звуки сирен и шин подкрепление прибыло к месту назначения, и полиция атаковала толпу, не делая видимых различий между невиновными и врагами. Волнение утихло немного после семи утра. и CORE объявили о новом митинге не менее чем через двенадцать часов.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

День 6: вечер вторника, 21 июля, по среду, 22 июля.

Вторник в Бруклине начался с собрания всех V.I.P. черных организаций с капитаном Эдвардом Дженкинсом, командиром 79-го участка, в Бедфордском YMCA. В течение дня они рассмотрели правдоподобные объяснения причин беспорядков, а также дело лейтенанта Гиллигана.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Той ночью демонстрация CORE была заменена спикерами чернокожих националистов, которые каждую неделю присутствовали на одном и том же месте. Разница в том, что в обычный вторник их не было никого. Вторник, 21 июля, определенно был необычной возможностью для Партия черных националистов распространять свои идеи среди черного сообщества. После 20-минутного выступления толпа начала волноваться, хотя оратор, обеспокоенный ситуацией, изменил тон того, что он говорил, и попытался убедить толпу сохранять спокойствие. Беспорядки начались снова, полиция напала на толпу, в то время как разъяренный бунтарь забросал их бутылками и мусором. К 2 часам ночи все было под контролем. в среду.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

В среду вечером отряд конной полиции был выставлен на четырех углах пересечения улиц Фултон и Ностранд. Здания были ниже, а улица шире, что уменьшало риск использования лошадей для сдерживания толпы. Звуковой грузовик с NAACP logo ехал днем ​​по улицам Бедфорд-Стуйвесант и припарковался там, где накануне черные националисты установили подиум. Когда толпа, которая образовалась перед грузовиком, достигла разумного размера, Флири, один из сотрудников NAACP, обратился к толпе. Он утверждал, что Бедфорд-Стуйвесант был «правовым сообществом».[20] Более того, он настаивал, что беспорядки - это не то, как они собирались получить то, что они хотели. Толпа, казалось, в целом соглашалась с ним, пока группа мужчин, в том числе четверо в зеленых беретах, не появилась через улицу и не подошла к звуковому грузовику. Они начали раскачивать грузовик, а толпа волновалась все больше и больше. Флири останется единственным лидером сообщества, подтвердившим присутствие внешних агитаторов. Когда Флири потерял контроль над микрофоном, полиция, призванная спасти команду NAACP, спровоцировала новый бунт.[3][страница нужна ][4][страница нужна ]

Последствия

Инцидент на 133-й улице и седьмой авеню во время беспорядков в Гарлеме в 1964 году.

Статистические данные различаются, но, по оценкам, 500 человек были ранены, один мужчина погиб и 465 мужчин и женщин были арестованы.[21] Ущерб собственности оценивается в сумму от 500 000 до 1 миллиона долларов.

В сентябре Гиллиган был оправдан большое жюри и обвинения были сняты. Он всегда утверждал, что Пауэлл напал на него с ножом.[21]

Проект Подъем (1965)

Проектный подъем была крупной краткосрочной программой администрации Джонсона. Великое общество набор программ социального обеспечения.[22] Экспериментальный программа борьбы с бедностью в Гарлеме, штат Нью-Йорк, летом 1965 года, это было предназначено для предотвращения повторения беспорядков, которые поразили общину летом ранее.[22]

Тысячи молодых гарлемитов были заняты на различных работах, призванных в краткосрочной перспективе занять их, а в долгосрочном плане дать им навыки и возможности вырваться из нищеты.[22] Молодые люди работали в летнем лагере, сажали деревья, ремонтировали поврежденные здания и печатали газеты. Проекты включали театральную программу Project Uplift, проводимую Лерой Джонс, танцевальная программа.[22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Мейстер, стр. 58
  2. ^ Мейстер, Ричард Дж. (1971). Черное гетто: земля обетованная или колония ?. Хит. OCLC 756463437
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Фред С. Шапиро и Джеймс В. Салливан (1964). Расовые беспорядки, Нью-Йорк, 1964 год.. Нью-Йорк: Кроуэлл.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Абу-Лугход, Джанет Л. (2007). Гонки, космос и беспорядки в Чикаго, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Оксфорд; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  5. ^ Шапиро и Салливан, стр. 4
  6. ^ Абу-Луход, стр. 14
  7. ^ Шапиро и Салливан, стр. 9
  8. ^ Шапиро и Салливан, стр. 5
  9. ^ Шапиро и Салливан, стр. 3
  10. ^ Шапиро и Салливан, стр. 13
  11. ^ Шапиро и Салливан, стр. 50
  12. ^ Шапиро и Салливан, стр. 50
  13. ^ Шапиро и Салливан, стр. 45
  14. ^ Шапиро и Салливан, стр. 44
  15. ^ Шапиро и Салливан, стр. 65
  16. ^ Шапиро и Салливан, стр. 67
  17. ^ Шапиро и Салливан, стр. 74
  18. ^ Шапиро и Салливан, стр. 75
  19. ^ Шапиро и Салливан, стр. 80
  20. ^ Шапиро и Салливан, стр. 162
  21. ^ а б Threadcraft
  22. ^ а б c d Пинкни и Вук, стр. 82

Библиография

дальнейшее чтение

  • Фламм, Майкл В. (2016). В разгар лета: бунты в Нью-Йорке 1964 года и война с преступностью. Университет Пенсильвании Press. ISBN  9780812248500.
  • RW Apple, «Полиция защищает использование огнестрельного оружия в борьбе с беспорядками в Гарлеме», Нью-Йорк Таймс, 7/21/64.
  • Питер Кихсс, «Скревейн связывает красных с бунтом», Нью-Йорк Таймс, 22.07.64; и письма в ответ от 24.07.64.
  • Барбара Бенсон, письмо редактору журнала "Why Harlem Negroes Riot", Нью-Йорк Таймс, 7/22/64.
  • "Список потерь в битве при Гарлеме", Новости Амстердама, 7/25/64
  • «Ранен в битве при Гарлеме», Новости Амстердама, 7/25/64
  • Джордж Барнер, «Негр-полицейский в расовом бунте», Новости Амстердама, 7/25/64
  • «Тотальное в беспорядках», Новости Амстердама, 8 / л / 64.
  • «Беспорядки происходят по общей схеме», Нью-Йорк Таймс, 8/30/64.

внешняя ссылка