Верески - Heathers

Эта статья про фильм. О музыкальной адаптации см. Верески: Мюзикл. Для сериала см. Верески (сериал). Для использования в других целях см. Вереск (значения).

Верески
Верески (1989) .png
Афиша театрального релиза
РежиссерМайкл Леманн
ПроизведеноДениз Ди Нови
НаписаноДэниел Уотерс
В главных ролях
Музыка отДэвид Ньюман
КинематографияФрэнсис Кенни
ОтредактированоНорман Холлин
Производство
Компания
Cinemarque Entertainment
РаспространяетсяФотографии Нового Света
Дата выхода
  • 21 января 1989 г. (1989-01-21) (Сандэнс )[1]
  • 31 марта 1989 г. (1989-03-31) (Соединенные Штаты)[2]
Продолжительность
103 минуты[3]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет3 миллиона долларов[4]
Театральная касса1,1 миллиона долларов[5]

Верески американец 1989 года черная комедия подростковый фильм[6] написано Дэниел Уотерс и направлен Майкл Леманн, в обоих их дебютных фильмах. Это звезды Вайнона Райдер, Кристиан Слейтер, Шеннен Доэрти, Лизанн Фальк, Ким Уокер, и Пенелопа Милфорд. В фильме изображены четыре девочки-подростка, троих из которых зовут Хизер. клика загар Огайо старшая школа, чья жизнь нарушена приездом мизантроп с намерением убить популярных студентов и инсценировать их смерть как самоубийства.[2]

Уотерс написал Верески как сценарий спецификации и изначально хотел Стэнли Кубрик снять фильм из-за восхищения черной комедией Кубрика Доктор Стрейнджлав. Воды, предназначенные для Верески чтобы противопоставить более оптимистичные подростковые фильмы той эпохи (особенно те, которые написаны Джон Хьюз ), представляя циничное изображение средней школы, проникнутое мрачной сатирой.[7]

Верески принес директор Майкл Леманн и продюсер Дениз Ди Нови 1990 год Премия независимого духа за лучший первый фильм.[8][9] Дэниел Уотерс также получил признание за свой сценарий, получивший в 1990 году премию. Премия Эдгара.[10] Несмотря на положительные отзывы о сценарии и выступлениях Райдера и Слейтера, он потерпел неудачу в прокате, но позже стал популярным как культовый фильм.[11] В 2015 году он занял 5-е место в рейтинге Entertainment Weekly список "50 лучших школьных фильмов".[12] Он занял 412 место в рейтинге Империя's список «500 величайших фильмов всех времен».[13] Верески с тех пор был адаптирован в музыкальный и телесериал.

участок

Вероника Сойер - одна из самых популярных девочек вымышленной Средней школы Вестербурга в Шервуд, Огайо. Она является частью популярной, но внушающей страх клики, которая также состоит из трех других богатых и красивых девушек с таким же именем: Хизер Чендлер, Хизер Дьюк и Хизер Макнамара. Она устала от них и хочет вернуться к своей прежней жизни со своими друзьями-«ботаниками».

Однажды новый ученик и мятежный аутсайдер Джейсон «ДжейДи». Дин достает пистолет и стреляет холостыми патронами по спортсменам Курту Келли и Рэму Суини в ответ на их издевательства над ним. Вероника замечает это и очаровывается. Позже она посещает братскую вечеринку с Чендлером. Отказавшись от секса с однокашником и вырвав Чендлера, последний клянется разрушить ее репутацию. ДжейДи появляется в доме Вероники, и в конечном итоге они занимаются сексом на улице. Они выражают друг другу взаимную ненависть к тирании Чендлера. На следующее утро Вероника и ДжейДи врываются в дом Чендлера. ДжейДи в шутку кладет очиститель для слива в кружку с намерением передать его Чендлеру, но Вероника быстро выключает его. Вместо этого она смешивает апельсиновый сок и молоко, пытаясь вызвать у нее рвоту и отомстить. Однако она путает чашки. Джей Ди замечает это и протягивает Чендлеру кружку со сливным фильтром. Она выпивает его, врезается в стеклянный стол и умирает. Вероника паникует, но Джей Ди убеждает ее подделать драматическую предсмертную записку почерком Чендлера. Школа и община смотрят на очевидное самоубийство Чендлер как на трагическое решение проблемного подростка, из-за которого ей больше поклоняются после смерти, чем при жизни. Герцог вскоре вступает в роль лидера клики и начинает носить красный резинка для волос это принадлежало Чендлеру.

Макнамара убеждает Веронику пойти с ней, Куртом и Рэмом на двойное свидание, во время которого мальчики напиваются и теряют сознание в коровьем навозе. На следующий день они распространили ложный слух о том, что Вероника занимается с ними оральным сексом, разрушив свою репутацию. ДжейДи предлагает, чтобы она заманила их в лес, пообещав «оправдать слухи», а затем застрелить их несмертельными пулями. ДжейДи стреляет и убивает Рама, но Вероника скучает по Курту, который убегает. ДжейДи преследует Курта обратно к Веронике, которая понимает, что пули были настоящими, и смертельно стреляет в него. ДжейДи подбросил материал рядом с мальчиками, подразумевая, что они были геями, и записку, в которой говорилось, что эти двое были любовниками, участвовавшими в самоубийстве. На похоронах мальчиков превращают в мучеников против гомофобии. Хотя она продолжает встречаться с Джей Ди, Вероника все больше обеспокоена его поведением. Марта Даннсток, тучная студентка, прикрепляет предсмертную записку к груди и идет в пробку. Она выживает, но тяжело ранена, и ее высмеивают за то, что она пытается «вести себя как популярные дети». Однажды вечером Макнамара звонит на радио-шоу, пока Вероника и Дюк слушают и рассказывают о депрессии в ее жизни; на следующий день Дюк рассказывает всей школе о радиозвонке. Макнамара пытается лишить ее жизни передозировкой в ​​туалете для девочек, но ее спасает Вероника. Она говорит Джей Ди, что больше не будет участвовать в убийствах и расстается с ним.

Джей Ди шантажирует Герцога, заставляя всех подписать петицию, которая без ее ведома предназначена для массового самоубийства. Веронике снится кошмар, где ДжейДи убивает Герцога, и она видит нежить Чендлера на похоронах. Она просыпается и записывает в свой дневник предсмертную записку, а затем развешивает ее со скрытой обвязкой вокруг талии, чтобы поддержать ее вес, чтобы ДжейДи мог видеть, как он забирается в ее комнату с револьвером. Предполагая, что она мертва, ДжейДи болтает о своем намерении убить ее, если бы она не совершила самоубийство, и о своем плане взорвать школу во время митинга. Вероника сообщает своей матери, что она не мертва, и на следующий день в школе она сталкивается с Джей Ди в котельной, когда он закладывает динамит. Она стреляет в него, когда он отказывается остановить бомбардировку. Когда ДжейДи падает в обморок, его лезвие перерезает провода к детонатору, и он останавливается. Вероника выходит через митинг, пока все аплодируют. Тяжело раненый ДжейДи следует за ней с бомбой, привязанной к груди, произносит хвалебную речь и взрывает бомбу, убивая себя. Вероника противостоит Герцогу, берет красную резинку для волос и клянется изменить положение вещей. Затем она предлагает Марте погулять на выпускном вечере и посмотреть с ней фильмы; направляясь по коридору, а Герцог наблюдает.

Бросать

Производство

Разработка

Дэниел Уотерс хотел, чтобы его сценарий был поставлен Стэнли Кубрик,[14] не только из-за восхищения им, но и из-за того, что «Кубрик был единственным человеком, которому удавалось избежать наказания за трехчасовой фильм». (Сцена в кафетерии возле начала Верески был написан как дань уважения сцене казармы, которая открывает Кубрика Цельнометаллическая оболочка.) После ряда неудачных попыток передать сценарий Кубрику Уотерс обратился к режиссеру. Майкл Леманн, который согласился снимать фильм с продюсером Дениз Ди Нови.

В оригинальной версии сценария ДжейДи успешно взрывает Вестербургскую школу, а финальная сцена представляет собой сюрреалистический выпускной бал всех учеников на небесах. Руководители в Фотографии Нового Света согласились профинансировать фильм, но им не понравился темный финал, и они настояли на его изменении.[15]

Некоторые рецензенты обсуждали сходство между Верески и Резня в Центральной школе, малобюджетный фильм 1976 года.[16][17] Верески сценарист Дэниел Уотерс заявил, что не видел Резня в Центральной школе в то время, когда он писал Верески, но что он прочитал обзор этого в Дэнни Пири книга Культовые фильмы, и что предыдущий фильм, возможно, «гремел где-то в моем подсознании».[18]

Кастинг

Многие актеры и актрисы отказались от проекта из-за его темной тематики. Ранний выбор Вероники был Жюстин Бейтман и Дженнифер Коннелли.[19] Вайнона Райдер, которой на момент съемок было 16 лет и которая очень хотела эту роль, умоляла Уотерса взять ее на роль Вероники. Сначала Уотерс не думал, что Райдер достаточно красив, и сама Райдер отметила, что «в то время я не сильно отличалась от своего персонажа в Сок жука. Я был очень бледен. У меня были иссиня-черные окрашенные волосы. Я пошел в Macy's в Беверли Центр и заставил их переделать меня ".[19] Агент Райдера был настолько против того, чтобы она занималась этой ролью, что она стала на четвереньки умолять ее не брать ее, предупредив, что это разрушит ее карьеру.[19][20] В конце концов, ей дали роль с Кристиан Слейтер вскоре после этого подписали контракт на роль Джей Ди. Позже Слейтер заявил, что ченнелинг Джек Николсон в фильме.[21]

Хизер Грэм Ему тогда 17 лет предложили роль Хизер Чендлер, но она отказалась.[19] Ким Уокер, которая в то время встречалась со Слейтером, была предложена роль. Затем Грэм была выбрана на роль Хизер Макнамара, но ее мать отказалась позволить ей принять роль.[14] так Лизанн Фальк получил роль вместо этого. Семнадцатилетний Шеннен Доэрти хотела роль Вероники, но Райдер был брошен, поэтому продюсеры попросили ее пройти прослушивание для Хизер Чендлер. Доэрти больше интересовала игра Хизер Дьюк, и в итоге она прочитала «потрясающе» в роли Дьюка, что обеспечило ей роль. Продюсеры хотели, чтобы она перекрасилась в светлый цвет, чтобы она соответствовала цветам других «Вересков», но Доэрти отказалась, поэтому они пошли на компромисс с ее рыжими волосами.[19]

Экранизация

Основная фотография проходила в течение 33 дней в июле и августе 1988 года при бюджете в 3 миллиона долларов.[15] Хотя действие происходит в Огайо, съемки полностью проходили в Лос-Анджелесе. "Вестербургская средняя школа" - это смесь Средняя школа Корваллиса (сейчас же Академия мостов ) в Studio City, Средняя школа Verdugo Hills в Туджунге и Средняя школа Джона Адамса в Санта-Монике.[22] Сцены в зрительном зале были сняты в школе Verdugo Hills High, а кульминационная сцена на лестнице была снята возле средней школы Джона Адамса.[23] Сцены похорон были сняты в Церкви Ангелов в Пасадене, Калифорния, место, используемое в других средствах массовой информации, включая Баффи истребительница вампиров и Молодожены.[22]

Майкл Леманн назвал Доэрти «немногочисленной горсткой» на съемочной площадке, отчасти потому, что она возражала против ругани в сценарии и отказывалась произносить некоторые из наиболее откровенных строк.[15] Фальк заявил, что у Доэрти «не было особого чувства юмора, и она относилась к себе немного серьезно», а Ди Нови сказал: «Я не думаю, что Шеннен действительно получила то, что Верески был. И это сработало для нас. Она сделала этого персонажа реальным ».[15] Когда актеры впервые посмотрели фильм, Доэрти в конечном итоге выбежал из слез, потому что фильм был темная комедия а не драма, которую она ожидала.[15][24]

Саундтрек

В фильме использованы две версии песни "Que Sera, Сера ", первая певица Сид Строу и еще один в конце титров от Хитрый и семейный камень. В комментарии к DVD к фильму Ди Нови упоминает, что создатели фильма хотели использовать оригинал. Дорис Дэй версия песни, но Дэй не назвала свое имя ни одному проекту, используя ненормативную лексику.

Песня "Teenage Suicide (Don't Do It)" вымышленной группы Big Fun была написана и спродюсирована для фильма музыкантом. Дон Диксон, и в исполнении для этого случая группа "Big Fun", в которую входила Диксон, Митч Пасха, Энджи Карлсон и Марти Джонс. Песня включена в альбом лучших хитов Диксона 1992 года. (Если) я ветчина, ну а ты сосиска.

Электронную музыку к фильму написали и исполнили Дэвид Ньюман и впоследствии был выпущен компакт-диск с саундтреком.

Релиз

Критический прием и провал кассовых сборов

Когда фильм был выпущен, он был признан провальным: в первые выходные он заработал 177 247 долларов, а в США за пять недель он собрал 1,1 миллиона долларов.[25][26][5] На момент его выпуска Дессон Томсон из Вашингтон Пост написали, что фильм «может быть самым мерзким и жестоким развлечением, которое вы можете получить, фактически не изучая право или не запоясывая кожаные изделия. Если бы фильмы были едой, Верески было бы шоколадным запоем циника ".[27] Роджер Эберт дал фильму 2,5 звезды из 4 и написал, что фильм «является болезненной комедией о давлении со стороны сверстников в старшей школе, о самоубийствах среди подростков и о смертоносности клик, которые не только исключают, но также калечат и убивают».[28]

Культовый успех и последующие домашние СМИ

Вышел New World Video Верески на VHS и LaserDisc в 1989 г.,[29] и он разработал культ после неудачи в прокате.[19] Он был снова выпущен на LaserDisc 16 сентября 1996 года в виде широкоэкранного издания, переведенного в цифровом виде с промежуточного отпечатка Trans Atlantic Pictures под руководством кинематографиста Фрэнсиса Кенни. Звук был освоен с помощью магнитных звуковых элементов. Впервые фильм был выпущен на DVD 30 марта 1999 года в чистом виде. В 2001 году было выпущено специальное издание THX DVD для нескольких регионов. Анкор Бэй Развлечения в Dolby Digital 5.1. DVD был выпущен в США, Канаде, Австралии и Европе и добился высоких продаж. Каждый релиз включал другую обложку с изображением Вероники, Джей Ди, Чендлера, Дьюка и Макнамары.

В 2004 году был выпущен ограниченный тираж всего 15 000 копий DVD. В комплекте звуковой комментарий режиссера. Майкл Леманн, режиссер Дениз Ди Нови и писатель Дэниел Уотерс, 30-минутный документальный фильм под названием Собаки-свотчи и диетические коксоголовыес интервью с Райдером, Слейтером, Доэрти, Фальком, Леманном, Уотерсом, Ди Нови, оператором-постановщиком Фрэнсисом Кенни и редактором Норманом Холлином. Он также включает в себя театральный трейлер, отрывок из сценария, оригинальную концовку, биографии, 10-страничный полноцветный расклад с фотографиями и заметками на обложке, 8-сантиметровую «Правила вересков!». линейка и 48-страничный полноцветный буклет в стиле ежегодника с редкими фотографиями. Затем фильм был переиздан на Blu-ray компанией Image Entertainment в 2011 году в виде полного выпуска через 2 года после Anchor Bay.

В июне 2018 г. Стрелка Фильмы сообщили, что Верески будет переиздан 8 августа 2018 года в кинотеатрах и 10 сентября на Blu-ray в новой реставрации 4K.[30][31] 1 июля 2008 года Anchor Bay выпустил специальный выпуск DVD-диска, посвященного 20-летнему юбилею, и совпал с DVD с новым фильмом писателя Уотерса. Секс и смерть 101. На DVD есть новый документальный фильм, Вернуться в Вестербургскую школу. 18 ноября 2008 года Anchor Bay выпустила диск Blu-ray со всеми особенностями DVD, посвященного 20-летию, и саундтреком в формате Dolby TrueHD 5.1.[32] 12 ноября 2019 года Image Entertainment выпустили на Blu-ray стальную книгу, посвященную 30-летию. В этом выпуске не использовалось восстановление 4K от Arrow Films, а были добавлены новые и предыдущие специальные функции.

Прием и наследство

На Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 93%, основанный на современных и ретроспективных обзорах 57 критиков, со средним рейтингом 7,76 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Темные, циничные и подрывные, Верески мягко применяет бензопилу к условностям школьного фильма - меняя игру для подростковых комедий ».[33] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 72/100 на основе 20 обзоров основных критиков.[34] Ученые сравнили Верески другим фильмам, популярным в 1980-х и начале 1990-х годов, которые характеризовали отечественные молодежные рассказы как неотъемлемую часть «культурной войны».[35][36]

Уотерс создал особый набор сленга и стиля речи для фильма, желая, чтобы язык в фильме имел «вневременное» качество, а не просто отражал подростковый сленг в то время.[37] Большая часть языка стала популярной, и фильм является одним из самых цитируемых в Оксфордский словарь английского языка как результат.[38]

Связанные проекты

Возможное продолжение фильма

2 июня 2009 г. Entertainment Weekly сообщил, что Райдер утверждал, что у фильма будет продолжение под названием Верески 2, и Слейтер возвращается "как своего рода Оби-Ван персонаж".[39] Однако Леманн отрицал разработку сиквела, заявив: «Вайнона говорила об этом в течение многих лет - она ​​поднимает этот вопрос время от времени, и мы с Дэном Уотерсом будем шутить по этому поводу, но, насколько я знаю, сценария нет и нет. планирует сделать продолжение ».[40]

Музыкальный

Основная статья: Верески: Мюзикл

В 2010, Верески был адаптирован в мюзикл под управлением Энди Фикман.[41] Фикман также работал над мюзиклом Reefer Madness,[41] пародия на фильм против каннабиса с таким же названием который превратился в художественный фильм. В Верески мюзикл, который начинается с номера, изображающего принятие Вероники в клику Хизерс, получил несколько чтений на семинарах в Лос-Анджелесе и презентацию концерта с тремя шоу в Паб Джо в Нью-Йорке 13–14 сентября 2010 г. В состав участников концерта Joe's Pub вошли Аннали Эшфорд как Вероника, Дженна Ли Грин как Хизер Чендлер и Джереми Джордан как J.D.

Мюзикл играл на Бродвее Новые мировые этапы с выступлениями с 15 марта 2014 года и премьерой 31 марта.[42] Оригинальный состав постановки Off-Broadway включал Барретт Уилберт Вид в роли Вероники Сойер, Джессики Кинан Винн в роли Хизер Чендлер, Райан МакКартан в роли Джей Ди, Элис Ли в роли Хизер Дьюк и Эль Маклемор как Хизер Макнамара.[43] Он закрылся 4 августа 2014 года.[44]

Постановка «Вересков» в Off-West End, поставленная Энди Фикманом, проходила в Другой дворец в Лондоне с выступлениями с 19 июня по 4 августа 2018 года. В его состав входили Кэрри Хоуп Флетчер в роли Вероники Сойер, Джоди Стил в роли Хизер Чендлер, Джейми Маскато в роли Джей Ди, Т’Шан Уильямс в роли Хизер Дюк и Софи Айзекс в роли Хизер Макнамара. Он перебрался в Вест-Энд в сентябре 2018 года, играя в Театр Роял Хеймаркет, Лондон. Школьная постановка мюзикла находится в центре внимания "Глава пятьдесят первая: Большое развлечение "эпизод Riverdale.[45]

Телеадаптация

Основная статья: Верески (сериал)

В марте 2016 года TV Land заказал сериал как антологию темной комедии, действие которой происходит в наши дни, где совсем другая Вероника Сойер имеет дело с совсем другой, но столь же порочной группой Хизерс. Сериал был написан Джейсоном Микаллефом и Томом Розенбергом, а Гэри Луччези был исполнительным продюсером.[46] В январе 2017 г. Верески Антология была заказана для сериала на TV Land.[47] Оригинальная звезда Шеннен Доэрти гостья в пилотной.[48]

В марте 2017 года сообщалось, что сериал перенесен в будущий тогда Paramount Network.[49] Сельма Блэр имеет повторяющуюся роль в сериале.[50] Трейлер перезагруженного сериала вышел в августе 2017 года.[51] Звезды сериала Грейс Виктория Кокс в роли Вероники Сойер, Джеймса Скалли в роли Джей Ди, Мелани Филд в роли Хизер Чендлер, Брендана Сканнелла в роли Хизер Дюк, Жасмин Мэтьюз в роли Хизер Макнамара,[52] Биргунди Бейкер в роли Лиззи и Кэмерон Геллман в роли Курта.[53] Премьера сериала должна была состояться 7 марта 2018 года.[54] но 28 февраля 2018 года было объявлено, что премьера будет отложена в связи с Стрельба из средней школы Стоунмана Дугласа.[55]

Рекомендации

  1. ^ Хикс, Кристофер (20 января 1989 г.). "Кинофестиваль США". Deseret News. п. 28.
  2. ^ а б Маслин, Джанет (31 марта 1989 г.). "Обзор / фильм; Когда не такая уж плохая девочка становится очень, очень плохой". Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ "НАГРЕВАТЕЛИ (18)". Британский совет по классификации фильмов. 26 июля 1989 г.. Получено 30 мая, 2015.
  4. ^ "Верески". thewrap.com. Получено 20 сентября, 2015.
  5. ^ а б «Верески» (1989). Box Office Mojo. База данных фильмов в Интернете. 4 мая 1989 г.. Получено 30 мая, 2015.
  6. ^ «Верески» (1989). AllMovie. Получено 30 марта, 2020.
  7. ^ Майерс, Скотт (22 мая 2016 г.). Интервью: Дэниел Уотерс на "Верески""". Войдите в историю. Получено 2 апреля, 2020.
  8. ^ 1989 Spirit Awards на IMDb
  9. ^ 5-я церемония вручения награды Spirit Awards, организованная Баком Генри - полное представление (1990) | Официальный канал Film Independent на YouTube
  10. ^ Награды Эдгара - Пол Левин
  11. ^ 25 основных культовых фильмов | EW.com
  12. ^ "50 лучших школьных фильмов". Entertainment Weekly. 28 августа 2015 г.. Получено 14 мая, 2017.
  13. ^ "500 величайших фильмов всех времен". Империя. 3 октября 2008 г.. Получено 14 мая, 2017.
  14. ^ а б "Обзор DVD" Верески ". Qnetwork.com. 25 сентября 2001 г.. Получено 9 марта, 2011.
  15. ^ а б c d е Адам Марковиц (4 апреля 2014 г.). "Верески: устная история". Entertainment Weekly. Получено 10 января, 2018.
  16. ^ Кейн, Джо (2000). Призрак видеоскопа фильмов: полное руководство по новейшим, величайшим и необычным жанровым видео. Нью-Йорк: Three Rivers Press. п. 524. ISBN  9780812931495. Наверное, нам бы понравилось [Верески] даже лучше, если бы мы не видели ту же историю раньше, чем в 1976 году. Резня в Центральной школе ... Верески заменяет Резня фашистская мужская клика с женской, но в остальном довольно точно копирует более ранний фильм.
  17. ^ Сигел, Скотт; Сигел, Барбара (1997). Альбом для вырезок Вайноны Райдер. Секакус, Нью-Джерси: Издательская группа Кэрол. С. 51–52. ISBN  9780806518831. Верески... подделал классику ужасов 1976 года Резня в Центральной школе... о новом ученике средней школы Южной Калифорнии, которому не нравится, как других учеников терроризирует банда, поэтому он решает убивать членов банды одного за другим ужасным способом.
  18. ^ Боуи, Джон Росс (2011). Верески. Беркли, Калифорния: Мягкий Череп Пресс. п. 14. ISBN  978-1593764579. Я [Верески сценарист Дэниел Уотерс] определенно не видел [Резня в Центральной школе], но я помню, как читал об этом в любимой книге Культовые фильмы к Дэнни Пири... так что я предполагаю, что это гремело где-то в моем подсознании.
  19. ^ а б c d е ж Марковиц, Адам. "'Вересков: Устная история ". Entertainment Weekly. Получено 21 июля, 2014.
  20. ^ DVD-диск "Возвращение в Вестербург" (DVD). Boulevard Entertainment Ltd. 2010.
  21. ^ Хоад, Фил (4 октября 2018 г.). «Двойная беда: нелегкая жизнь кино-двойника» - через www.theguardian.com.
  22. ^ а б "Места съемок фильма" Верески "'". movie-locations.com. Получено 20 февраля, 2018.
  23. ^ "Места съемок фильма" Хизерс ". fast-rewind.com. Получено 20 февраля, 2018.
  24. ^ Возвращение к 20-летию школы Вестерберга (DVD). Бульвар Развлечений. 2010 г.
  25. ^ Зильберман, Алан (31 марта 2014 г.). "Все еще очень, 25 лет спустя: мрачный гений вересков". Атлантический океан.
  26. ^ "Итоги кассовых сборов выходного дня с 31 марта по 2 апреля 1989 г.". Box Office Mojo. База данных фильмов в Интернете. 3 апреля 1989 г.. Получено 30 мая, 2015.
  27. ^ Хау, Дессон (14 апреля 1989 г.). "Верески". Вашингтон Пост. Получено 7 октября, 2014.
  28. ^ Эберт, Роджер (31 марта 1989 г.). "Верески". RogerEbert.com. Получено 7 октября, 2014.
  29. ^ Холден, Стивен (30 июля 1989 г.). "ДОМАШНИЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ / ВИДЕО: ВЫБОР КРИТИКОВ; Черная комедия для эпохи конформистов". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 декабря, 2017.
  30. ^ Трэвис, Бен. "Плакат к 30-летию Хизерс". Империя. Получено 15 июня, 2018.
  31. ^ Обзор реставрации 4K, посвященной 30-летию Хизерс - Развлечения
  32. ^ Уайт, Синди (26 ноября 2008 г.). "Обзор комплекта DVD / Blu-ray шкафчика ограниченного выпуска Heathers". IGN. Получено 4 декабря, 2017.
  33. ^ "Верески". Гнилые помидоры. Получено 25 июля, 2020.
  34. ^ "Верески". Metacritic. Получено 18 марта, 2014.
  35. ^ Коннорс, Клэр (2005). «Верески, средняя школа и конфликт между демократическими ценностями и культурой потребления». Голливудский молодежный рассказ и кампания за семейные ценности, 1980–1992 гг. (Кандидатская диссертация). Питтсбург, Пенсильвания: Питтсбургский университет. п. 201. Документ № 3192936 - через ProQuest Dissertations Publishing.
  36. ^ Хаббард, Кристин Карен Ривз (декабрь 1996 г.). "Подростковый образ жизни". Восстание и примирение: социальная психология, жанр и подростковый фильм, 1980-1989 гг. (Кандидатская диссертация). Дентон, Техас: Университет Северного Техаса. п. 23. Документ № 9714032 - через ProQuest Dissertations Publishing.
  37. ^ "Вся драма, из-за которой" верески "едва не попали в театры". Vice.com.
  38. ^ Оксфордские словари (5 декабря 2014 г.). «Это слово - тост: сленг из культовых фильмов». Slate Magazine.
  39. ^ Барретт, Энни (2 июня 2009 г.). «Вайнона Райдер подтверждает продолжение« Вересков ». Боже, Вероника, сколько слюни пускает?». Entertainment Weekly. Получено 19 мая, 2017.
  40. ^ Бьюкенен, Кайл (2 июля 2009 г.). "Майкл Леманн применяет чашу для слива жидкости к продолжению" Вересков ". Movieline. Получено 19 мая, 2017.
  41. ^ а б «Верески для музыкального лечения». bbc.co.uk. BBC. 12 марта 2009 г.. Получено 25 сентября, 2011.
  42. ^ Чемпион, Линдси. "Каков ваш урон ?! Хизерс: мюзикл, который убьет новую мировую сцену вне Бродвея этой весной". Broadway.com. Broadway.com. Получено 10 декабря, 2013.
  43. ^ Беллино, Дамиан. "Это будет очень! Анонсирован полный состав исполнителей" Heathers the Musical Off-Broadway ". Broadway.com. Broadway.com. Получено 3 апреля, 2014.
  44. ^ Контрей, Даниэль. «Верески вне Бродвея закроются 4 августа». NewYork.com. Получено 25 июля, 2014.
  45. ^ Хайхилл, Саманта (20 марта 2019 г.). "Riverdale Резюме: девушки просто хотят иметь БОЛЬШОЕ ВЕСЕЛЬЕ в Верески музыкальный эпизод ". Entertainment Weekly. Получено Двадцать первое марта, 2019.
  46. ^ Андреева, Нелли (16 марта 2016 г.). "'Антология Хизерс, основанная на фильме, который разрабатывается на TV Land ». Крайний срок Голливуд.
  47. ^ "'Антология Хизерс заказана для сериала на TV Land ». Голливудский репортер. Получено 12 апреля, 2017.
  48. ^ "Шеннен Доэрти, оригинальная звезда" Хизерс ", подтверждена для перезагрузки TV Land". Голливудский репортер. Получено 12 апреля, 2017.
  49. ^ Гольдберг, Лесли (16 марта 2017 г.). "'Перезагрузка Хизерс, Комедийные сети Алисии Сильверстоун в программе Paramount Push от Viacom (эксклюзив) ". Голливудский репортер. Получено 7 мая, 2017.
  50. ^ Гольдберг, Лесли. "'"Перезагрузка Хизерс" привлекает Сельму Блэр ". Голливудский репортер. Получено 6 июля, 2017.
  51. ^ "Телешоу Heathers выпустило свой первый трейлер". Логово компьютерщиков. 29 августа 2017 г. Архивировано с оригинал 2 сентября 2017 г.. Получено 1 сентября, 2017.
  52. ^ Линкольн, Росс (27 октября 2016 г.). "Ремейк TV Land 'Heathers' находит свои верески". Крайний срок Голливуд. Получено 1 сентября, 2017.
  53. ^ Петски, Дениз (23 июня 2017 г.). "'«Один день за раз» - Эд Куинн; "Хизерс" добавляет Биргунди Бейкер и Кэмерон Геллман ". Получено 20 мая, 2019.
  54. ^ «Хизерс не пытается быть« ответственной »историей об издевательствах». TVGuide.com. 15 января 2018 г.. Получено 16 января, 2018.
  55. ^ Осиелло, Майкл (28 февраля 2018 г.). "Верески Перезагрузка задерживается из-за стрельбы в школе Флориды ". TVLine. ТВЛайн Медиа, ООО. Получено 28 февраля, 2018.

внешняя ссылка