Цифры хиндустани - Hindustani numerals

Как и многие Индоарийские языки, Хиндустани (Хинди-урду) имеет десятичный цифра Система сокращена до такой степени, что почти каждое число от 1 до 99 является неправильным, и его необходимо запомнить как отдельное число.^[1]

	+0	+1	+2	+3	+4	+5	+6	+7	+8	+9
0–9	шунья, сифр	эк	делать	банка	машина	pāṁc	чах	сидел	āṭh	нау
10–19	das	гьяра	бара	тера	кауда	пандра	Sola	сатра	атхара	unnīs
20–29	бис	ikkīs	байс	teīs	Caubīs	paccīs	чаббис	саттаи	атхаи	унтис
30–39	тис	икаттис	баттис	тайṁтис	cauṁtīs	пайштис	чатти	saiṁtīs	Аṛтис	унталис
40–49	Калис	iktālīs	баялы	тайштали	кавали	пайшталис	чиялис	saiṁtālīs	Aṛtālīs	uncās
50–59	пакас	икьяван	баван	tir (e) pan	Каван	пакпан	чаппан	саттаван	Атхаван	unsaṭh
60–69	санк	iksah	басатх	тир (е) сах	каумсах	паимсах	chiyāsaṭh	самсах	асах	Unhattar
70–79	саттар	ик'хаттар	бахаттар	тихаттар	Cauhattar	Пакхаттар	чихаттар	Sat'hattar	Ahhattar	ун (у) аси
80–89	Асси	икьяси	баяси	тираси	Caurāsī	Пакаси	чияси	саттаси	атхаси	наваси
90–99	наббе, навве	ikyānve	банве	Тиранве	Caurānve	паканве	Chiyānve	Sattānve	Ahānve	nin (y) ānve

Числа от 100 более регулярны. Есть цифры 100, сау; 1,000, хазар; и последовательные кратные 100 из 1000: лакх 1,00,000 (10⁵), Kroṛ 1,00,00,000 (10⁷), араб 1,00,00,00,000 (10⁹, млрд), хараб 1,00,00,00,00,000 (10¹¹), нил 1,00,00,00,00,00,000 (10¹³), падма 1,00,00,00,00,00,00,000 (10¹⁵, квадриллион). (Видеть Индийская система нумерации.) Лакх и крор достаточно распространены, чтобы войти Индийский английский.

На письме хинди, числа обычно представлены с использованием Цифровые знаки деванагари, пока в Урду используемые знаки являются знаками модифицированного Восточная арабская система счисления.

латинский	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
хинди	०	१	२	३	४	५	६	७	८	९
Урду	۰	۱	۲	۳	۴	۵	۶	۷	۸	۹

Цифры хиндустани - Hindustani numerals

Рекомендации