История Сиэтла до поселения белых - Википедия - History of Seattle before white settlement

История Сиэтла
Основная статья: Племя дувамиш

в история Сиэтла до поселения белых, тринадцать известных деревень существовало на территории нынешнего города Сиэтл. Люди, живущие рядом Эллиотт Бэй, и вдоль Дувамиш, Чернить и Кедр Реки были известны как ду-АХБШ, или Люди Ду ("Внутри"). Четыре выдающихся деревни[1] существовал около того, что сейчас является заливом Эллиотт и (тогда еще устьем) нижним течением реки Дувамиш. До того, как инженеры-строители изменили направление Дувамиша, в этом районе были обширные приливы и изобилие морепродуктов.[2]

Люди, живущие вокруг Озеро Вашингтон были вместе известны как ха-чу-АХБШ или же ха-чу-АХБШ или же Xacuabš, Люди Ха-чу или же Xachu, «Люди большого озера» или «Люди озера». Когда начались основные европейские контакты, эти люди считали себя родственными, но отличными от Dкхш'Duw'Absh. Озеро, истощенное Черной рекой, на территории нынешнего Рентон. Черная река соединилась с Кедром и Белый (теперь зеленый) реки, чтобы превратиться в реку Дувамиш и впасть в то, что сейчас называется юго-восточным заливом Эллиотта.[3] По мере того, как европейские контакты продолжались и расширялись, ха-чу-АХБШ (Xacuabš) и ду-АХБШ, (Dкхш'Duw'Absh) стали идентифицироваться как люди, представленные племенем дувамиш. Люди Побережье Салиш, и (Скагит-Нисквалли) Lushootseed по языку.[4]

Прерии или высокие пастбища (антропогенные луга ) вырос в том, что сейчас Belltown, South Lake Union, Бруклин в Университетский район (карта [1] ), вдоль того, что сейчас называется Sand Point Way NE (карта [2] ), Брайтон –Seward Park,[5] Джорджтаун, и вероятно Алки, среди прочего.[6] В Лик'тид (LEEK-teed) или же Licton Springs территория использовалась как духовный курорт. Клюква были собраны из Slo'q 'qed (SLOQ-qed, лысая голова) болото площадью 85 акров (34 га) на том месте, где сейчас Общественный колледж Северного Сиэтла гараж, межгосударственная развязка 5, и Northgate Mall из Northgate, истоки южной развилки Торнтон-Крик. Открытые участки для среды обитания дичи поддерживались путем выборочного сжигания каждые несколько лет - еще одного применения антропогенных пастбищ.[7]

Центр города и нижняя часть реки Дувамиш

Современный Дувамиш Длинный Дом и Культурный центр, недалеко от исторического места толь-АХЛ-тоже («сельдь»)

дзее-дзее-ЛАХ-летч была самой важной деревней на территории, которая сейчас называется заливом Эллиотт, с населением около 200 человек c. 1800 г.[8] Главный Сиэтл [si'áb Si'aгл] жил здесь некоторое время. В селе было восемь больших khwaac'ál'al (длинные дома ) - каждые 60 футов на 120 футов (18 м x 37 м) - плюс большой потлач дом, где собирались люди со всей области. дзее-дзее-ЛАХ-летч («переезд») находился рядом с тропой: соответственно, где Станция King Street был построен позже. До того, как были засыпаны обширные приливные зоны, существовала плевать здесь, отделяя залив Эллиотта от лагуна известен камбала.

толь-АХЛ-тоже («сельдь») и позже ха-а-а ("где есть конские моллюски ") находился на западном берегу реки Дувамиш недалеко от ее бывшего устья в заливе Эллиотт, расположенном вокруг того, что сейчас является южной частью острова Харбор. Это был первоначальный деревенский участок, который был заселен с VI века (см. также Племя дувамиш # История ).[9] Он был заброшен где-то до 1800 года, но старейшины сообщили, что в деревне было семь (60 футов на 120 футов (37 м), 18 м x 37 м) длинных домов плюс большой (60 футов на 360 футов (110 м), 18 м x 110 м). м) дом потлач. В соседнем селе-преемнике было три длинных дома, в которых проживало 75-100 человек.

Три каменных «метательных очка» и камень тесло лезвие из Участок Дувамиш № 1. Выставлено в Duwamish Longhouse and Cultural Center

Duwamish был щедрым устье, мощной извилистой реки с обширными приливами и дикой природой, когда пионер Джон Пайк официально купил землю у правительства США в 1860 году, вскоре после Договор Пойнт-Эллиотт, 1855. Местные верфи строили рыбацкие лодки для европейских иммигрантов, пока ресурс не иссяк. На этом месте расчищали здания для строительства морского терминала, когда археологические открытия в 1977 году остановили дальнейшее развитие.[10] Это место находится в том, что сейчас известно как Парк Херринг-Хаус (Herring's House Park), к северу от Терминала 107 (карта [3] ). С территории открывается вид на остров Келлог и естественное русло реки. 17 акров (69000 м2) парк содержит естественную приливную впадину на береговой линии и участки болот, лугов и лесов на возвышенности. В сезон в парке водятся сотни мальков и мигрирующий лосось, который привлекает портовые тюлени, скопы, и лысые орлы и обеспечить среду обитания для бакланы, большие голубые цапли, пурпурный мартинс [4] и другие местные водоплавающие птицы.[11] С видом на парк находится Duwamish Longhouse, культурный центр Duwamish Tribe (над ). Над современным Duwamish Longhouse находится восстановленный и частично дневной свет водораздел к-а-а (форель),[12] теперь называется Лонгфелло-Крик, прямо за хребтом, который сейчас называется Делридж. Пьюджет-Крик был ресурсом пресной воды и сезонным рыболовством для деревни. Большая часть парка Пьюджет теперь является природной зоной, как и другие близлежащие районы. В конце концов, благодаря постоянным усилиям волонтеров, в окрестностях будут восстановлены районы и виды.[13]

too-PAHLH-tehb находился в устье самого восточного устья реки Дувамиш, примерно на 1-й авеню на Спокан-стрит.

yee-LEH-khood («шапка-корзина», подобная тем, которые носят Якама человек) была особенно давно построенной деревней на тогдашнем западном берегу излучины реки Дувамиш, в том, что сейчас является парком Терминала 107, возвышенности терминала порта Сиэтла.

В кель-ка-кве-я («Гордые люди») имели свою деревню в тоже-KWHEHL-teed («большое открытое пространство») дальше вверх по течению, на бывшей излучине реки Дувамиш, на территории нынешнего южного Джорджтауна. Большое открытое пространство, вероятно, было искусственно поддержано.

Залив Салмона Дом Чарли и Чилолитса в Шилшоле с каноэ, стоящим на якоре у берега, c. 1905 г.

К северу от центра

Люди звонили shill-shohl-AHBSH была деревня шилл-ШОЛЬ («заправлять иголку», по-видимому, для узкого прохода в Пьюджет-Саунд) на северном берегу того, что сейчас называется Салмон-Бей, где Замки Балларда были построены. (Смотрите также SWAH-tsoo-gweel деревня, чуть ниже.)

Вдоль озера Вашингтон

Все люди, живущие вокруг озера Вашингтон, были известны как Xacuabš (ха-чу-АХБШ или же ха-чу-АХБШ), Люди Ха-чу или же Xachu, «Люди большого озера» или «Люди озера». Первоначально, во время основных контактов с Европой, эти люди считали себя родственными, но отличными от Dкхш'Duw'Absh. Озеро вытекло из Черной реки в современном Рентоне. Черная река соединилась с реками Кедр и Белая (теперь Зеленая), чтобы стать рекой Дувамиш и впасть в то, что сейчас называется юго-восточным заливом Эллиотта.[14]

В ха-чу-АХБШ называется то, что сейчас известно как полуостров Бейли в Seward Park skEba’kst (скух-БАХКСТ, «нос»); перешеек был cqa'lapsEb (ЦКАХ-лап-сухб, "шея"). Поскольку озеро Вашингтон было тогда на 9 футов (2,7 м) выше, а ширина перешейка составляла всего несколько сотен футов, во время сезонных наводнений полуостров превратился в остров. Большой водно-болотное угодье и болото находился к северу от того, что сейчас является кольцом у входа в парк, на том месте, где сейчас находится залив Эндрюс. Озеро, залив, водно-болотные угодья и полуостров были в изобилии.

В Xacuabš была деревня из двух длинные дома (кхwaac'ál'al, предшественники значительных совместное проживание на десятки человек в каждом) на xaxao'Ltc (ха-ХАО-хлч, "священное или запретное место", от xá? xa?),[15] на месте, где сейчас находится Брайтон-Бич, или рядом с ним. Деревни были разрозненными. Другой кхwaac'ál'al были на юго-западном берегу озера в SExti'tcb («посредством плавания», Брин Маур), в TL’Ltcus (TLEELH-chus, «маленький остров», остров Причарда), а дальше на север в Leschi Park.

Помимо еды, озеро было домом для могущественных духов. Слово xá? xa? также означает священный, великий и могущественный. Ранее упомянутые xaxao'lc («табуированное место») на Брайтон-Бич, к югу от полуострова, было названо в честь сверхъестественного духа, который, как говорили, обитал в озере там. Необычный звук журчащей воды в этом месте указывал на его присутствие. Рядом с парком Колман жил ? ya’hos, рогатый дух, который ассоциировался с оползнями и землетрясениями. Примечательно, что это примерное расположение Сиэтл разлом, который переместился более чем на 20 футов (6,1 м) по вертикали во время землетрясения около 1100 лет назад. Это землетрясение вызвало оползень в Саут-Пойнте на Остров Мерсер отправив в озеро большой участок леса. Говорят, что маленькие земные существа обитали там на пнях и сводили с ума человека, когда он пытался собрать кору с пней.[5]

Две деревни, названия которых неизвестны, находились к востоку от Центр города на озере Вашингтон. Один из возможных поселков сках-ТЕХЛБ-шахбш был около того, что позже было названо Ветмор Слау, теперь заполненное Джинеси Парк в Columbia City.[16] Вторая деревня сках-ТЕХЛБ-шахбш был в том, что сейчас Leschi Park.

Что сейчас Ренье Бич (Парк Атлантик-Сити) - возможное место одного из двух сках-ТЕХЛБ-шахбш деревни, хотя название деревни неизвестно.

Влиятельная и главная деревня hloo-weelh-AHBSH находился в непосредственной близости от современной Бруклинской авеню, в тогда еще более крупном Портидж-Бэй,[17] и SWAH-tsoo-gweel («волоча») на северном берегу Union Bay почти на милю дальше, чем сегодня, рядом с тем, что сейчас Тропа Берка-Гилмана и юго-восточный угол Равенна Парк. (То, что сейчас называется Тропой Берк-Гилмана, было построено вдоль береговой линии около 1886 г. Сиэтл, берег озера и Восточная железная дорога.) Пять длинных домов располагались на севере бухты. Другие длинные дома были рядом с настоящим Вашингтонский университет (UW) паровая установка (к западу от здания UW IMA, и между тем, что сейчас Центр городского садоводства и сегодня Детская поликлиника ). Для этой деревни их задний двор был окрестности водораздела Равенна-Крик сегодня. Летом деревня в основном переезжала в Сахлувиль, что сейчас на юго-востоке Laurelhurst на озере Вашингтон.[18]

Деревня хехс-KWEE-kweel («кататься на коньках») был одним из hloo-weelh-AHBSH (из s'hloo-WEELH, "крошечное отверстие, просверленное для измерения толщины каноэ"), для узкого прохода через тогда еще большие и богатые ресурсами Union Bay болото. Следы болота сохранились как Юнион Бэй Природная зона и район острова Фостер на севере Вашингтонский парк дендрарий. Деревья и остров Stitici, (Stee-tee-tchee) были их церемониальным захоронением. Stitici, Маленький остров, теперь называется Фостер-Айленд.[19] Деревня была на северо-восточной оконечности того, что сейчас Мэдисон Парк. Один длинный дом, возможно, использовался как дом для потлачей. Племя Дувамиш сегодня использует священное место на пути значительного расширения SR 520 через южный залив Юнион-Бэй между Редмонд и Межгосударственный 5 в своем стремлении к признанию.[20][нуждается в обновлении ]

TLEHLS («пескарей» или «синеров») находился на берегу того, что сейчас называется Волчьей бухтой в Windermere, на озере Вашингтон к югу от SqWsEb, теперь называется Магнусон Парк. BEbqwa'bEks (небольшая прерия - антропогенные луга) находилась рядом с тем, что сейчас является Уиндермиром. Задокументированы один или три длинных дома.[21] Эти люди могли быть связаны с hloo-weelh-AHBSH Юнион-Бэй.

Деревня слишком-у-у-у-у был из слишком-о-бех-ДАХБШ большая семья и была рядом с тем, что сейчас называется Торнтон-Крик в том, что сейчас Мэтьюз Бич, с Meadowbrook их задний двор.[22]

Примечания и ссылки

  1. ^ Дэйли (14.06.2006)
  2. ^ Шпайдель (1967)
  3. ^ (1) Дерпт (май 2005 г., эссе 3380)
    (2) Талберт (1 мая 2006 г.)
  4. ^ LакВт 'алаs (Speer) (2004)
  5. ^ а б Талберт (1 мая 2006 г.)
  6. ^ Андерсон и Грин (27 мая 2001 г.)
  7. ^ Шеридан и Тобин; Вильма, изд. (2001-07-17)
  8. ^ Коренное население Северо-Западного побережья потерпело крушение в 1774–1874 годах. [Бойд (1999)]
  9. ^ Или минимум 1400 лет [Макдональд (13 мая 2004 г.)]
  10. ^ Макдональдс (2004-05-13)
  11. ^ (1) Границы (13 июня 2001 г.) (2) I-е (2004-10-03)
  12. ^ Сайкс, Карен (13 января 2005 г.). «Поход недели: Городская тропа - дань уважения человеку и природе». Прогуляйся. Сиэтлский пост-разведчик.
  13. ^ "Приобретение открытого пространства Делриджа". ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЕКТЕ PRO PARKS. Сиэтл парки и зоны отдыха. 8 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 21 сентября 2006 г.. Получено 21 апреля 2006.
  14. ^ (1) Dorpat (18.06.2001, обновлено 2005-05), эссе 3380
    (2) Талберт (1 мая 2006 г.)
  15. ^ Маленькая буква x с аббревиатурой «x-wedge», иногда пишется вместо X с точкой внизу («& ___; код не найден).
    Бейтс, Гесс и Гильберт, стр. Xiv, 362 (1994)
  16. ^ (1) Это неопределенно. Дейли цитирует Бюрге (1–7 августа 1984 г.). Вильма (28 марта 2001 г.) цитирует Бюрге и другие источники, полный список см. В библиографии.
    (2) Некоторые имена и места неизвестны отчасти потому, что почти все оставшиеся длинные дома коренных жителей к 1910 году подверглись поджогам чужаков. [LакВт 'алаs (2004)]
  17. ^ (1) "Южное побережье Салишских территорий". «Карты», «Коллекция американских индейцев северо-запада Тихого океана», «Главная страница библиотек> Предмет> История> ТМ> История северо-запада Тихого океана». Библиотеки Вашингтонского университета: электронные коллекции. Архивировано из оригинал 18 июня 2006 г.. Получено 21 апреля 2006.
    (2) Дерпт (май 2005 г., эссе 3380)
  18. ^ Рочестер (2001-06-09, исправлено 2002-11-20)
  19. ^ Томас Спир, цитата из Switzer (20.02.2005)
  20. ^ Switzer (20 февраля 2005 г.)
  21. ^ Размер деревни кажется неопределенным. Поскольку коренное население региона сократилось в 1774–1874 годах [Boyd (1999)], расхождение может возникнуть просто через несколько десятилетий.
    (1) Дейли (14.06.2006) сообщает об одном длинном доме со ссылкой на
    (1.1) Бюрге, Дэвид (1–7 августа 1984 г.). «Индийское озеро Вашингтон». Seattle Weekly. и
    (1.2) Уотерман, Т. Т. (нет данных). "Пьюджет-Саунд География". Вашингтон, округ Колумбия: Национальный антропологический архив, mss.
    (2) "История - предевроамериканское урегулирование". Магнусон Парк. Сиэтл парки и зоны отдыха. 25 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 21 апреля 2006.
    Пейдж сообщает названия мест и трех длинных домов, но не приводит никаких источников.
  22. ^ Источник подробностей всего раздела с заголовком «Сиэтл перед Сиэтлом» за Dailey (2006-06-14), плюс дополнительные отдельные ссылки, упомянутые выше.

Библиография

  • Андерсон, Росс; Грин, Сара Джин (27 мая 2001 г.). «Культура ускользает». Сиэтл Таймс. История Сиэтла: 150 лет: Сиэтл мало-помалу. п. 1. Архивировано из оригинал 7 мая 2006 г.. Получено 21 апреля 2006.
    и Там же (27 мая 2001 г.). «Поселенцы видели деревья, бескрайние деревья. Туземцы видели промежутки между деревьями». Сиэтл Таймс. История Сиэтла: 150 лет: Сиэтл мало-помалу. п. 2. Архивировано из оригинал 18 мая 2006 г.. Получено 21 апреля 2006.
  • Бейтс, Рассвет; Гесс, Том; Гильберт, Ви; карта Дассова, Лаура (1994). Bates Dawn (ред.). Словарь Lushootseed. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. ISBN  0-295-97323-4.
    Полностью переформатировано, значительно переработано и расширено обновление Hess, Thom, Словарь Пьюджета Салиша (Вашингтонский университет Press, 1976).
  • Дейли, Том (14 июня 2006 г.). "Дувамиш-Сиэтл". "Побережье салишских деревень в Пьюджет-Саунд". Получено 21 апреля 2006.
    Ссылки на страницу с описанием деревень, раздел Дувамиш-Сиэтл [5].
    Дэйли сослалась на «Географию Пьюджет-Саунд» Т. Т. Уотермана. Вашингтон, округ Колумбия: Национальный антропологический архив, mss. [нет данных] [исх. 2];
    Duwamish et al. против Соединенных Штатов Америки, F-275. Вашингтон, округ Колумбия: Претензионный суд США, 1927 г. [исх. 5];
    «Индийское озеро Вашингтон» Дэвида Бюрге в Seattle Weekly, 1–7 августа 1984 г. [исх. 8];
    «Сиэтл перед Сиэтлом» Дэвида Бьюрге в Seattle Weekly, 17–23 декабря 1980 г. [исх. 9];
    Пуйаллап-Нисквалли Мэриан В. Смит. Нью-Йорк: Columbia University Press, 1940. [исх. 10].
    Рекомендуемый старт: «Деревни прибрежных салиш в Пьюджет-Саунд». [6].
  • "Приобретение открытого пространства Делриджа". ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЕКТЕ PRO PARKS. Сиэтл парки и зоны отдыха. 8 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 21 сентября 2006 г.. Получено 21 апреля 2006.
  • "История - предевроамериканское урегулирование". Парк Уоррена Г. Магнусона. Сиэтл парки и зоны отдыха. 22 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 21 апреля 2006.
  • "Южное побережье Салишских территорий". «Карты», «Коллекция американских индейцев северо-запада Тихого океана», «Главная страница библиотек> Предмет> История> ТМ> История северо-запада Тихого океана». Библиотеки Вашингтонского университета, электронные коллекции. Архивировано из оригинал 18 июня 2006 г.. Получено 21 апреля 2006.
  • Спир, Томас Р. (2004). "История и культура дувамишей". из «Дхв'Ду'Абш,« Люди изнутри »». Племя дувамиш. Архивировано из оригинал 3 апреля 2006 г.. Получено 21 апреля 2006.
  • Свитцер, Джефф (20 февраля 2005 г.). «Племя дувамиш ищет защиты для острова Фостер». Журнал округа Кинг. Получено 21 июля 2006.[постоянная мертвая ссылка ]
  • Сайкс, Карен (13 января 2005 г.). «Поход недели: Городская тропа - дань уважения человеку и природе». Прогуляйся. Сиэтлский пост-разведчик. Получено 21 апреля 2006.
  • Талберт, Пол (1 мая 2006 г.). "SkEba'kst: The Lake People and Seward Park". История Сьюард-парка. SewardPark.org. Архивировано из оригинал 14 декабря 2005 г.. Получено 6 июн 2006.
  • «Университетский район». Атлас карты района клерка Сиэтла. Офис городского клерка Сиэтла. Июнь 2002 г.. Получено 21 апреля 2006.

дальнейшее чтение