Средняя школа Хобокена - Hoboken High School
Средняя школа Хобокена | |
---|---|
Адрес | |
800 Clinton Street , , 07030 Соединенные Штаты | |
Координаты | 40 ° 44′53 ″ с.ш. 74 ° 01′57 ″ з.д. / 40.74809 ° с.ш. 74.032439 ° з.д.Координаты: 40 ° 44′53 ″ с.ш. 74 ° 01′57 ″ з.д. / 40.74809 ° с.ш. 74.032439 ° з.д. |
Информация | |
Тип | Общественные Средняя школа |
Открыт | 1962[1] |
Школьный округ | Государственные школы Хобокена |
NCES ID школы | 3407350[3] |
Главный | Робин Пиккапьетра |
Факультет | 44.4 ЕПС[3] |
Оценки | 9 - 12[2] |
Зачисление | 418 (по состоянию на 2018–1919 годы)[3] |
Соотношение учеников и учителей | 9.4:1[3] |
Цвета) | Красный и белый[4] |
Конференция по легкой атлетике | Межшкольная лига округа Гудзон |
Название команды | Красные крылья[4] |
Интернет сайт | Официальный веб-сайт |
Средняя школа Хобокена (HHS) - четырехлетний всесторонний общественный Средняя школа обслуживание студентов в девятый через двенадцатые классы, находится в Hoboken, в Округ Хадсон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты, действующая как единственная средняя школа Государственные школы Хобокена. Школа аккредитована Ассоциация колледжей и школ Средних штатов Комиссия по начальным и средним школам с 1928 года.[5]
Начиная с 2013–14 учебного года школа функционировала как комбинированная неполная средняя школа.[6] В 2016-17 годах средняя школа была выделена для обслуживания седьмого и восьмого классов с планами перенести среднюю школу в школу A.J. Дом Демарест.[7]
По состоянию на 2018–19 учебный год в школе обучалось 418 учеников и 44,4 классных руководителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 9,4: 1. 265 студентов (63,4% зачисленных) имели право на обучение. бесплатный ланч и 35 (8,4% студентов) имеют право на обед по сниженной цене.[3]
История
Текущая средняя школа Хобокена была построена в 1962 году.[1] До этого средняя школа А. Дж. Демарест, открытая осенью 1911 года, служила средней школой города.[8] Когда нынешняя средняя школа была построена, Демарест стал неполной средней школой, обслуживающей 7-9 классы, и в настоящее время это место городской программы pre-K 3 и pre-K 4.[нужна цитата ] Средняя школа Хобокена дает оценки 9 - 12.[2]
Награды, признание и рейтинги
Школа была 274-й государственной средней школой в Нью-Джерси из 339 школ штата в Ежемесячный журнал Нью-Джерси Заглавная статья журнала за сентябрь 2014 г., посвященная «Лучшим государственным школам штата» с использованием новой методологии ранжирования.[9] Школа заняла 298-е место в штате из 328 школ в 2012 году после 187-го места в 2010 году из 322 перечисленных школ.[10] По данным журнала, в 2008 году школа заняла 139-е место среди 316 школ.[11] Школа заняла 260-е место в выпуске журнала за сентябрь 2006 года, в котором было опрошено 316 школ по всему штату. В сентябре 2008 г. Ежемесячный журнал Нью-Джерси Журнал отметил, что средняя школа Хобокена является второй по успеваемости средней школой в штате, поднявшись с 260 в 2006 году до 139 в 2008 году.[12] Schooldigger.com поставил школу на 327-е место из 367 государственных средних школ штата в своем рейтинге за 2009–2010 годы, основанном на совокупном проценте учащихся, отнесенных к классу "владеющих языком" или "выше уровня владения языком" по компонентам языковой грамотности и математики. Оценка уровня подготовки в средней школе (HSPA).[13]
В начале 2011 года Рэйчел Григил, учительница социальных наук в HHS, была удостоена награды Принстонского университета как «исключительный» учитель средней школы. Выпускник Джорджтаунского университета и Высшей школы Св. Петра, Григил был признан наряду с тремя другими учителями по всему штату.[14]
Студенческий корпус
Что касается 2012–13 учебного года, то среди учащихся школы 63,7% выходцев из Латинской Америки, 20,4% чернокожих, 14% белых и 1,9% азиатских.[15]
Академики
В 2011–2012 учебном году школа начала переход от Дипломной программы Международного бакалавриата к программе, основанной на Расширенное размещение курсы.[16]
Учащиеся также могут выбирать из множества классов, которые в противном случае были бы недоступны, или выполнять продвинутые курсы, помимо того, что предлагается в средней школе через Virtual High School Collaborative.[17]
Внеклассные занятия
легкая атлетика
Средняя школа Хобокена предлагает более 24 спортивных программ, в которых участвуют более 30% студентов. Редвингс средней школы Хобокена[4] соревноваться в Межшкольная лига округа Гудзон, который включает частные и приходские средние школы в округе Гудзон, работающие под контролем Межшкольная атлетическая ассоциация штата Нью-Джерси (NJSIAA).[18] В школе с 390 учащимися 10–12 классов школа была классифицирована NJSIAA на 2015–16 учебный год как Северная II, Группа I для большинства спортивных соревнований, в которую вошли школы с набором от 73 до 457 учеников в этом классе. .[19] Школа была классифицирована NJSIAA как Группа I по футболу на 2018–2020 годы.[20]
Межшкольные виды спорта, предлагаемые в школе, включают:[4]
Падать:
- Футбол: Университетский, Юниорский университет, Первокурсник
- Футбол мальчиков: университет, юниорский университет
- Футбол для девочек: университет, юниорский университет
- Теннис для девочек: университет, юниорский университет
- Волейбол среди девочек: Университет, Юниорский университет
- Беговые треки для мальчиков и девочек: университеты
- Черлидинг: Университетская
- Strutters: Университетская
Зима:
- Баскетбол для мальчиков: университет, младший университет, первокурсник
- Баскетбол для девочек: Университетская
- Мальчики и девочки по плаванию: университеты
- Боулинг для мальчиков и девочек: университеты
- Мальчики и девочки в закрытом помещении: университеты
- Черлидинг: Университетская
- Strutters: Университетская
Весна:
- Бейсбол: Университетский, Юниорский университет
- Софтбол: Университет, Юниор
- Теннис для мальчиков: Университет, Юниор
- Открытый трек для мальчиков: Varsity
- Открытый трек для девочек: Varsity
В 1924 году баскетбольная команда мальчиков выиграла чемпионат штата в группе IV, победив Центральная средняя школа Трентона в финале турнира.[21]
Футбольная команда выиграла чемпионаты штата NJSIAA в Северной I группе III в 1980, 1994–96 и снова в 1998–99, а также выиграла титул в секционном чемпионате в Северной II группе I в 2005 и 2012–2013 годах.[22] В 1994 году команда выиграла титул North I Group III со счетом 21: 0 над Средняя школа Рэмси в игре группового первенства, сыгранной на Стадион гигантов.[23] Футбольная команда 1998 г. завоевала звание госсекретаря. Средняя школа Уэйна Хиллса с победой 14–7 в финале турнира на Стадион гигантов. Эта победа стала четвертым титулом команды за пять лет. С 1995 по 1998 год команда играла со счетом 50: 1, их единственное поражение пришло в 1997 году в сверхурочное время против Рамапо Средняя школа.[24] Футбольная команда 2005 года выиграла чемпионат штата Северная II, Группа I со счетом 21–6. Средняя школа Вероны.[25] Футбольная команда выиграла два раза подряд чемпионаты штата Северная II, Группа I, обыграв Средняя школа Roselle Park 39–9 в 2012 г.[26] и окантовка Средняя школа Малькольма Икс Шабаза 13–7 в 2013 г.[27]
Команда по софтболу выиграла чемпионат Северной II в группе I в 2007 году. Средняя школа Secaucus 8–7 в 14 иннингах в финале турнира.[28][29] Бейсбольная команда сравнялась с этим подвигом, завоевав титул North II, Group I с победой со счетом 5–4 над Lyndhurst High School.[30][31]
Театр и драма
Программа музыкального театра и драмы средней школы Хобокена началась в 1997 году со школьной постановки Волшебник (который позже был возрожден в средней школе в 2007 году) и с тех пор производил популярные шоу, такие как Скрипач на крыше, Однажды на этом острове, Вестсайдская история, Аида и Лак для волос.[32]
Под руководством театрального режиссера Полы О'Хаус студенты программы получили многочисленные награды Paper Mill Playhouse Rising Star Awards, STANj Governor's Awards и были профилированы Нью-Йорк Таймс.[33]
Гарвардский модельный конгресс
Средняя школа Хобокена участвует в Гарвардский модельный конгресс, ежегодная четырехдневная симуляционная конференция Конгресса, на которой студенты, выступающие в роли конкретных конгрессменов США и других правительств, обсуждают и принимают законы, чтобы получить опыт работы правительства.[34][35]
Клубы
- Афро-американский клуб
- Клуб Агапе
- Компьютерный клуб
- Драматический кружок
- Группа аварийного реагирования
- Клуб экологических наук
- Французский клуб
- Гей Straight Alliance Club
- Гарвардский модельный конгресс
- Клуб испанской культуры
- Итальянский клуб
- СОЗДАЙТЕ литературный журнал[36]
- Математический клуб
- Модель ООН
- национальное общество Почета
- Клуб повстанцев
- Выставка научных достижений
- Школьная газета
- Открытый / Sierra Club
- Студенческий совет
- Ежегодник
- Клуб Senior Class
- Клуб класса юниоров
- Клуб второкурсников
- Клуб первокурсников
Администрация
Известные выпускники
Обратите внимание, что в число выпускников входят те студенты, которые посещали среднюю школу А. Дж. Демарест с 1911 по 1962 год.
- Деррик Алстон (1972 г.р.), профессиональный баскетболист.[38]
- Роберт Эйерс (1985 г.р.), защитный конец кто играл в НФЛ за Денвер Бронкос, Нью-Йорк Джайентс и Тампа Бэй Буканьерс.[39]
- Стив Каппиелло (1923-2013), полицейский и политик, который с 1973 по 1985 год занимал пост мэра Хобокена.[40]
- Аннетт Чапарро (1967 г.р.), политик, представлявший 33-й Законодательный округ в Генеральная Ассамблея Нью-Джерси с 2016 года.[41]
- Хулио Фернандес (род. 1954, класс 1972), гитарист и композитор, наиболее известный как нынешний и давний гитарист джаз-фьюжн-группы. Spyro Gyra.[42]
- Томас Галло (1914-1994), политик, прослуживший 11 лет в Генеральная Ассамблея Нью-Джерси, включая пять полных терминов, представляющих 33-й Законодательный округ.[43]
- Билл Канкель (1936-1985), бывший питчер MLB, который впоследствии стал судьей высшей лиги с 1968 по 1984 год.[44]
- Джонни Романо (1934-2019), бывший ловец MLB, который четыре раза выбирался Все звезды.[45]
- Анджело Савольди (1914-2013), профессиональный рестлер и промоутер рестлинга.[46]
- Фрэнк Синатра (1915-1998), певец, актер, продюсер.[47]
- Дэвид Уолш (1889–1975), рефери, который был введен в должность Зал баскетбольной славы в 1961 г.[48]
Рекомендации
- ^ а б Палашано, Аманда. «Воспоминание о 1962 году Средней школе Хобокена исполняется 50 лет», Хадсон Репортер, 30 сентября 2012 г. По состоянию на 11 августа 2017 г. "Это осень 1962 года, за год до того, как президента Джона Ф. Кеннеди застрелили, и это знаменует конец долгого периода невиновности в американской истории. Первый эпизод Сегодняшнее шоу В эфире с ведущим Джонни Карсоном галлон бензина стоит около 25 центов, «Шерри» от Four Seasons занимает первое место в чартах, а новая средняя школа вот-вот распахнет свои двери на Клинтон-стрит. Средняя школа Хобокена заменяет старую среднюю школу Демарест на Гарден-стрит (которую посещал Фрэнк Синатра) ».
- ^ а б "Средняя школа Хобокена", GreatSchools.org. 8 января 2019 г. По состоянию на 13 апреля 2019 г.
- ^ а б c d е Данные о школе для средней школы Хобокена, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
- ^ а б c d Средняя школа Хобокена, Межшкольная атлетическая ассоциация штата Нью-Джерси. По состоянию на 27 мая 2016 г.
- ^ "Средняя школа Хобокена". Ассоциация колледжей и школ Средних штатов Комиссия по начальным и средним школам при поддержке Интернет-архив по состоянию на 1 мая 2012 г. По состоянию на 26 марта 2015 г.
- ^ Моисей, Клэр. «Седьмой класс перейдет в среднюю школу; после нескольких месяцев обсуждения округ переходит на модель средней школы неполной средней школы. Со следующего учебного года седьмой класс будет преподаваться в средней школе Хобокена»., Патч Хобокена. По состоянию на 11 июня 2015 г. «Начиная с 2013–2014 учебного года, семиклассники перейдут в среднюю школу Хобокена. Вместо того, чтобы применять модель средней школы в округе, о которой говорилось в прошлом году, округ примет младшую - модель старшей школы ".
- ^ Баер, Мэрилин. «Хобокен будет приветствовать нового директора средней школы; объяснено закрытие средней школы; Совет Эда утверждает календарь», Хадсон Репортер, 26 марта 2017 г. По состоянию на 22 февраля 2018 г. «В настоящее время средняя школа примыкает к средней школе, и обе находятся под надзором директора средней школы Хобокена Робина Пиккапьетра. Но округ объявил о планах отделения средней школы от средней школы. следующей осенью .... Средняя школа займет два верхних этажа здания AJ Demarest, расположенного рядом с парком Church Square на Четвертой и Гарден-стрит ».
- ^ «Октябрь в истории Хобокена». Музей Хобокена. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 26 июля, 2012.
- ^ Сотрудники. "Алфавитный список лучших школ 2014", Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 2 сентября 2014 г. Проверено 5 сентября 2014 г.
- ^ Сотрудники. "Лучшие средние школы Нью-Джерси: по алфавиту", Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 16 августа 2012 г. По состоянию на 1 декабря 2012 г.
- ^ Сотрудники. "Лучшие средние школы 2010 г.". Ежемесячный журнал Нью-Джерси. 16 августа 2010 г. По состоянию на 24 марта 2011 г.
- ^ "Лучшие средние школы Нью-Джерси 2008: по рангам". Ежемесячный журнал Нью-Джерси. Сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. Проверено 19 августа 2008 г.
- ^ Рейтинг средней школы Нью-Джерси: Грамотность по языковым искусствам HSPA в 11 классе и математика HSPA 2009-2010[постоянная мертвая ссылка ]. Schooldigger.com. Доступ 29 декабря 2011 г.
- ^ ДиУлио, Ник «Принстон награждает выдающихся учителей средней школы». (26 мая 2011 г.). Университет Принстона.
- ^ «Штат Нью-Джерси: 2012-13». Отчет об успеваемости школы Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2014 г.
- ^ Дипломная программа международного бакалавриата (IB) и программа Advanced Placement (AP), Средняя школа Хобокена. Доступ 26 июля 2012 г.
- ^ «Виртуальное обучение расширяет возможности старшей школы». Совет по образованию Хобокена. По состоянию на 24 февраля 2014 г.
- ^ Руководители Лиги и Конференций / Аффилированные школы 2020-2021, Межшкольная атлетическая ассоциация штата Нью-Джерси. Доступ 30 сентября 2020 г.
- ^ Классификация общеобразовательных школ 2015-2016 гг., Межшкольная атлетическая ассоциация штата Нью-Джерси, по состоянию на 15 декабря 2015 г. По состоянию на 12 декабря 2016 г.
- ^ Классификация государственных футбольных школ NJSIAA 2018–2020 гг., Межшкольная атлетическая ассоциация штата Нью-Джерси, завершено в августе 2019 г. Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ История чемпионата по баскетболу среди мальчиков NJSIAA, Межшкольная атлетическая ассоциация штата Нью-Джерси. По состоянию на 1 сентября 2020 г.
- ^ Чемпионы NJSIAA по футболу в плей-офф, Межшкольная атлетическая ассоциация штата Нью-Джерси. По состоянию на 1 сентября 2020 г.
- ^ "Футбол в старших классах; католик из Бергена недоволен титулом Святого Петра", Нью-Йорк Таймс, 4 декабря 1994 г. По состоянию на 25 ноября 2020 г. «В третьей игре Хобокен обыграл Рэмси со счетом 21: 0 в чемпионате Северной Джерси Секции 1, Группы 3».
- ^ Гликсон, Грант "Футбол в средней школе; второй прямой титул для Морристауна". Нью-Йорк Таймс. (6 декабря 1998 г.). По состоянию на 29 декабря 2011 г. "Наконец, Хобокен (12-0), появлявшийся в своем пятом финале штата подряд, обогнал Уэйн Хиллз (11-1) со счетом 14-7 ... С триумфом прошлой ночью Red Wings заняли свое место. пятый в штате, обеспечил свой четвертый титул за пять лет и свою 50-ю победу за 51 попытку. Хобокен выиграл свой первый титул в 1980 году .... Триумф, похоже, помог облегчить боль поражения Хобокена в овертайме в прошлом сезоне от Рамапо, единственного команда победить Red Wings за четыре сезона ".
- ^ «2005 Футбол - Север II, Группа I». Межшкольная атлетическая ассоциация штата Нью-Джерси. Доступ 4 июня 2007 г.
- ^ Гаага, Джим. "Государственный чемпионат !!! Школа Хобокен выигрывает NJSIAA North 2, корону группы I, победив Розел Парк, 39-9", Хадсон Репортер, 16 декабря 2012 г. По состоянию на 20 декабря 2016 г. "Red Wings, которые однажды выиграли пять корон штата NJSIAA за шесть лет в 1990-х, завоевали свой второй титул в этом тысячелетии, впечатляюще победив Roselle Park, победив Розелл Парк, 39–9 лет, завоевал титул чемпиона Северного Джерси Секция 2, Группа I. В прошлую пятницу вечером на стадионе МетЛайф это был первый титул штата для Хобокена с 2005 года и восьмой в истории школы, установив новый рекорд чемпионатов штата. школой округа Гудзон ".
- ^ Бернштейн, Джейсон. «Футбольные плей-офф: Хобокен побеждает Шабазза, 13-7, на последней минуте TD для Северного Джерси, Раздел 2, титул в группе 1», Стар-Леджер, 7 декабря 2013 г. По состоянию на 20 декабря 2016 г. «Младший защитник с синяками сделал такой бросок в следующей игре, а его тачдаун на 1 ярд с оставшимися 13 секундами дал Хобокену победу со счетом 13-7 над Шабаззом в NJSIAA / Atlantic Health North Jersey, Секция 2, Группа 1, заключительная суббота в Университете Кина в Юнионе. Это был второй титул подряд для Хобокена (9-3), которому не хватало шести стартовавших до травм ».
- ^ Манцуранис, Том "Hoboken 8 (14) Secaucus 7 NJSIAA Softball: Wings выигрывают на 14-м месте". Журнал Джерси. (1 июня 2007 г.). «Тем не менее, в парке, где Хобокен с третьим сеянием играл под номером 4 Secaucus в чемпионате North 2, Group I, единственным человеком, который вернулся домой, была Эшли Классен из Red Wings. Когда Пейдж Пегуэро перебросила мяч на вторую базу, Классен пробился домой, положив конец захватывающей победе Хобокена со счетом 8: 7, которая растянула 14 подач ».
- ^ 2007 Софтбол - Север II, Группа I. Межшкольная атлетическая ассоциация штата Нью-Джерси. Доступ 8 июня 2007 г.
- ^ Манцуранис, Том (2 июня 2007 г.). «Хобокен 5 - Линдхерст 4: NJSIAA North 2, группа I Finak. Прекрасный результат для Хобокена». Журнал Джерси. «Спустя всего несколько минут после того, как« Ред Уингз »одержали победу со счетом 5: 4 над Линдхерстом в Северном 2, чемпионате Группы I, игре, в которой Инхулсен преодолел причудливую игру и попытался начать доминировать в составе Линдхерста, белоснежный херлер высказал свое мнение. с этим многие участники игры категорически не согласятся ".
- ^ 2007 «Бейсбол - Север II, Группа I». NJSIAA. По состоянию на 12 июня 2007 г.
- ^ Высокая / Театр / Театр / Награды / «Награды». Совет по образованию Хобокена. Доступ 23 июля 2012 г.
- ^ Ла Горс, Тэмми. «Дома на сцене», Нью-Йорк Таймс, 3 апреля 2009 г. По состоянию на 1 июня 2016 г.
- ^ "Гарвардский модельный конгресс". Совет по образованию Хобокена. Доступ 24 июля 2012 г.
- ^ "О" В архиве 29 июля 2012 г. Wayback Machine. Гарвардский модельный конгресс. Доступ 24 июля 2012 г.
- ^ "Литературный журнал Hoboken High получил национальный рейтинг". Совет по образованию Хобокена. По состоянию на 24 февраля 2014 г.
- ^ а б Средняя школа Хобокена, Совет по образованию Хобокена. По состоянию на 11 июня 2015 г.
- ^ Бреннан, Джон "Все звезды несут сети". Запись. (14 января 1995 г.). Проверено 12 августа 2008 года. «Деррик Алстон, выбранный во втором раунде драфтом 76ers из Дюкена, окончил среднюю школу Хобокена».
- ^ Сотрудники. «Уроженец Джерси-Сити Роберт Эйерс, бывший бронко, подписывает контракт с Giants», Журнал Джерси, 3 апреля 2014 г. По состоянию на 15 июля 2019 г. «Айерс учился в средней школе Хобокена в качестве первокурсника, в том же сезоне Redwings выиграли титул штата после победы над Уэйном Хиллзом на старом стадионе Giants. Он перешел в среднюю школу округа Мальборо на юге. Каролина через год ".
- ^ Шмидт, Маргарет. «Умер бывший мэр Хобокена Стив Каппиелло», Журнал Джерси, 19 апреля 2013 г. По состоянию на 15 июля 2019 г. «Он родился и вырос в Хобокене, учился в местных школах, окончил старую среднюю школу Демарест и служил в ВМС США».
- ^ Аннетт Чапарро, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 15 июля 2019 г. "Education: Hoboken High School"
- ^ Концерт в парке Синатра: Хулио Фернандес и его друзья, Город Хобокен. По состоянию на 15 июля 2019 г. "Ему было шесть лет, когда его семья покинула Кубу и приехала в Хобокен. Фернандес взял в руки гитару в 8 лет, а к тому времени, когда он был учеником в средней школе Хобокена, он играл в разных группах по всему городу. . "
- ^ Карлевале, Джозеф Уильям. Американцы итальянского происхождения в Нью-Джерси, п. 290. North Jersey Press, 1950. По состоянию на 5 августа 2019 г. "Галло, Томас А. - бизнесмен. Родился, Хобокен, 5 декабря 1914 г.. Окончил среднюю школу Демарест и учился в Школе делового администрирования Сета Бойдена. два года."
- ^ Билл Канкель, Бейсбольный альманах. По состоянию на 15 июля 2019 г. «Средняя школа: Средняя школа Демарест (Хобокен, Нью-Джерси)»
- ^ Ньювилл, Тодд. Джон Романо, Общество американских исследований бейсбола. По состоянию на 15 июля 2019 г. "Романо посещал среднюю школу Демарест в Хобокене, где, по его словам,« Мой (старший) брат Энтони установил рекорд в Демаресте, набрав 0,631, а затем я побил его, ударив примерно 0,681 в старшем классе. Точно не помню, но у меня были хорошие цифры ».
- ^ Оливер, Грег. «Анджело Савольди: рестлер, промоутер, агент, джентльмен», Canoe.com. По состоянию на 15 июля 2019 г. «Форнини начал бороться в старшей школе Демереста и всегда был фанатом бодибилдинга, поэтому [он] построил свое тело».
- ^ Скиро, разведчик. «Дома, в которых он жил: Хобокен», WNYC, 31 октября 2015 г. По состоянию на 15 июля 2019 г. "Синатра учился в средней школе Дэвида Э. Рю, где он был популярен среди других студентов из-за его впечатлений от кино- и радиопередач, к большому разочарованию своих учителей. он поступил в среднюю школу AJ Demarest в 1930 году, он уже мечтал стать певцом. К великой нелюбви родителей, он бросил школу, чтобы осуществить свою мечту ».
- ^ Дэвид Уолш В архиве 24 июля 2008 г. Wayback Machine, Зал баскетбольной славы. Доступ 12 августа 2008 г.