Почетные звания индийских лидеров - Honorary titles of Indian leaders

Ниже приводится список почетные звания отдано различным Индийский лидеры во время Борьба за независимость Индии.

Почетное званиеСмыслГосударственный деятель
Бабасахеб
Бодхисаттва		«Уважаемый отец» (Маратхи ).
"Баба"=" отец "и"Сахеб"=" сэр / лорд "		Б. Р. Амбедкар[1][2]
Бапу
Национальный Отец
Махатма		"Отец" (хинди ).Махатма Ганди[3][4]
Бихар Кесари«Лев Бихара» (хинди ).
"Бихар"=" Штат Бихар "и"Кесари"=" Лев "		Шри Кришна Синха[5][6]
Бихар Вибхути«Жемчужина Бихара» (хинди ).
"Бихар"=" Штат Бихар "и"Вибхути"=" Жемчужина "		Анугра Нараян Синха[7]
Дин Бондху«Друг бедных» (Бенгальский ).
"Дин"=" плохо "и"Бондху"=" друг ".		Чарльз Фрир Эндрюс[8]
Деш Бондху«Друг страны» (бенгальский).
"Desh"=" страна "и"Бондху"=" друг ".		Читтаранджан Дас[9][10]
Деш Прия«Любимая страна» (хинди ).
"Desh"=" страна "и"Прия"=" любил ".		Джатиндра Мохан Сенгупта[11]
Вишва Ратна«Жемчужина мира» (Маратхи -хинди ).
"Вишва"=" мир "и"Ратна"=" драгоценность "		Б. Р. Амбедкар[12]
Деш Ратна«Жемчужина страны» (хинди ).
"Desh"=" страна "и"Ратна"=" драгоценность "		Раджендра Прасад[13][14]
Гурудев«Высший учитель» (хинди ).
"Гуру"=" учитель "и"разработчик"=" Уважаемый человек ".		Рабиндранат Тагор[15][16]
Локманья«Почитаемый народом» (хинди ).
"Лок"=" люди "и"манья"=" Уважаемый ".		Бал Гангадхар Тилак[17]
Локнаяк«Вождь народа» (хинди ).
"Лок"=" люди "и"наяк"=" лидер ".		Джаяпракаш Нараян[18][19]
Локнаяк Бапуджи«Вождь народа» (хинди ).
"Лок"=" люди ","наяк"=" лидер ","Бапу"=" Отец "и"джи"= почетное звание.		Мадхав Шрихари Аней[20]
Махамана«С величайшими мыслями» (хинди ).
"Махан"=" отлично "и"Манн"=" мысль / сердце ".		Мадан Мохан Малавия[21]
Махатма"Широкая душа" (санскрит ).
"Маха"=" отлично "и"Атма"=" душа ".		Махатма Ганди[22]

Джотирао Говиндрао Пхуле[23][24]

Маулана"Наш лорд" (арабский ).Абул Калам Азад[25]
Нетаджи«Уважаемый лидер» (хинди ).
"Нета" = "лидер" и "джи"= почетное звание.		Субхас Чандра Бос[26][27]
Сардар«Командир» (Персидский ).
"Сар"=" голова "и"дар"=" держатель ".		Валлаббхай Патель[28][29]
Шахид и Азам«Великомученик» (Урду ).
"Шахид"=" мученик "и"Азам"=" Принципал ".		Бхагат Сингх[30][31]
Удхам Сингх
Чачча
Пандит		"Дядя" (хинди ).Джавахарлал Неру[32][33]

Рекомендации

  1. ^ Гайквад, доктор Днянрадж Кашинатх (2016). Махаманав доктор Бхимрао Рамджи Амбедкар (на маратхи). Публикация Рия. п. 138.
  2. ^ «Переименование доктора Амбедкара в современной Индии связано с кастовой ненавистью». В архиве с оригинала 31 марта 2018 г.. Получено 2 апреля 2018.
  3. ^ "Цветочный диск Чампаран в честь Бапу". Телеграф. Получено 2018-03-05.
  4. ^ "Башня Бапу скоро в Бихар Видьяпит - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 2018-03-05.
  5. ^ https://www.livehindustan.com/bihar/begusarai/story-the-richness-of-multi-faceted-personality-was-bihar-kesari-shri-babu-2231527.html
  6. ^ https://hindi.news18.com/news/bihar/patna-knows-special-facts-and-quality-of-first-chief-minister-of-bihar-sri-krishna-singh-spl-bramk-1555639. html
  7. ^ «Конгресс - разделенный дом в родном городе Анугра-бабу - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 2018-03-05.
  8. ^ «Мысли о чатур баниа в ашраме Сабармати». Индийский экспресс. 2017-06-14. Получено 2018-03-05.
  9. ^ «3 новых автобусных сарая перед летом». Телеграф. Получено 2018-03-05.
  10. ^ "Бюст мученика поврежден". Телеграф. Получено 2018-03-05.
  11. ^ "ДЖАТИНДРА И НЕЛИ СЕНГУПТА". www.indianpost.com. Получено 2018-03-05.
  12. ^ https://m.prabhasakshi.com//column/bharat-ratna-is-not-only-vishva-ratna-is-baba-saheb
  13. ^ "Хроника жизни Раджендры бабу в домашней галерее". Телеграф. Получено 2018-03-05.
  14. ^ «Бихар С.М. Нитиш Кумар объявляет стипендию для топперов - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 2018-03-05.
  15. ^ "'Никаких съемок фильма с противоположным взглядом на Тагора'". 2018-02-20. Получено 2018-03-05.
  16. ^ «Обретение мира на земле Тагора». 2018-03-03. Получено 2018-03-05.
  17. ^ Вандана Сривастава (2017-08-25). "Пандалы Ганеша Утсава, созданные" Локманья "Бал Гангадхар Тилак, исполняется 125 лет: этот ретроспективный рисунок - жемчужина". India.com. Получено 2018-03-05.
  18. ^ «Премьер-министр кланяется Локнаяку Джайпракашу Нараяну в день его рождения». www.narendramodi.in. Получено 2018-03-05.
  19. ^ "В погоне за истиной". Индийский экспресс. 2017-10-12. Получено 2018-03-05.
  20. ^ С. Шабир (2005). История развития образования в Видарбхе, 1882-1923 гг. Северный книжный центр. п. 287.
  21. ^ "156 лет со дня рождения Мадана Мохана Мальвии: 5 важных вещей, которые нужно знать". NDTV.com. Получено 2018-03-05.
  22. ^ Видж, Шивам (20 февраля 2018 г.). «Мнение | Почему Индия так груба с Джастином Трюдо». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2018-03-05.
  23. ^ Индия, Press Trust of; Индия, Press Trust of (2018-03-05). «Отсутствие Манджи будет ощущаться: Кушваха». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 2018-03-05.
  24. ^ "Кем был Джотирао Пхуле?". Индийский экспресс. 2017-11-28. Получено 2018-03-05.
  25. ^ "Хан Ата Мохаммад Хан - наставник Мулана Азад". www.kashmirmonitor.in. Получено 2018-03-05.
  26. ^ "Книги". Телеграф. Получено 2018-03-05.
  27. ^ "Отрывок:" Индостан Азад Хога, "Саид Нетаджи после авиакатастрофы со смертельным исходом". Квинт. Получено 2018-03-05.
  28. ^ «Статуя Сардара Валлаббхаи Пателя в два раза выше статуи свободы: П. М. Моди». 2018-02-27. Получено 2018-03-05.
  29. ^ "'Статуя Единства будет готова к открытию 31 октября: правительство - Times of India ». Таймс оф Индия. Получено 2018-03-05.
  30. ^ «Это Пенджаб против Харьяны из-за названия аэропорта Чандигарха в честь Шахида Бхагата Сингха». Zee News. 2018-02-27. Получено 2018-03-05.
  31. ^ ""Даже Пак присвоил Бхагату Сингху титул Шахид-и-Азам, но Индия не «- Правительство рассмотрит этот вопрос». TimesNow. Получено 2018-03-05.
  32. ^ Стол, India.com News (14 ноября 2017 г.). "День защиты детей 2017: как день рождения Пандита Джавахарлала Неру стал Бал Дивас". India.com. Получено 2018-03-05.
  33. ^ "Вспоминая Неру". Джамму Кашмир Последние новости | Туризм | Последние новости J&K. 2016-11-14. Получено 2018-03-05.