Ужасные истории: живые выступления на сцене - Википедия - Horrible Histories: Live on Stage

Ужасные истории: вживую на сцене это название серии сценических представлений в рамках Ужасные истории франшиза. Их производит Бирмингемская сценическая компания.[1]

Ужасные истории: мерзкие викторианцы

Ужасные истории: мерзкие викторианцы это сценическое шоу 2005 года, которое является частью серии "Live on Stage" в Ужасные истории франшиза.[2] Шоу было создано Бирмингемская сценическая компания. Он был выпущен вместе с Ужасные истории: Ужасные Тюдоры. Оба спектакля рассчитаны на два часа, включая 15-минутный антракт.[3] Ужасные Тюдоры и Мерзкие викторианцы in bogglevision посетил театры по всей Великобритании в 2010 году в постановке Birmingham Stage Company. Эти пьесы написаны Терри Дири и были хитом во время их тура 2006 года.[4] Премьера спектакля состоялась 20 сентября 2005 года в Городском театре Дарлингтона.[5]

Он основан на книге «Ужасные истории». Мерзкие викторианцы, написанный Терри Дири.

Синопсис

Спектакль исследует такие темы, как викторианские изобретения, шахты, фабрики и Заряд легкой бригады.[6]

Прием

Бирмингемская почта поставил постановке Белградского театра четыре звезды из пяти, комментируя: «Бирмингемская театральная труппа умело адаптировалась [Мерзкие викторианцы] для живой сцены. Главы превращаются в короткие сцены с атмосферным фоном фильма, который во второй половине становится трехмерным. Четыре удивительно энергичных актера прекрасно справляются с задачей информирования и взаимодействия ".[7] Сандерлендское эхо сказал: «По правде говоря, сюжет был связан с рассказываемыми историями, которые в равной мере развлекали и отталкивали», и отметил, что «для поддержания интереса было много участия аудитории, отсылки к популярной культуре и вторая половина, которая показала 3D-анимация Boggle-Vision в качестве фона сцены ".[8]

Ужасные истории: Ужасные Тюдоры

Ужасные истории: Ужасные Тюдоры 2005 год[9] сценическое шоу, которое является частью франшизы «Ужасные истории». Это одно из театральных представлений "Live on Stage", созданных Birmingham Stage Company. Он был выпущен вместе с Ужасные истории: мерзкие викторианцы.[10] Продолжительность обоих спектаклей - около двух часов, включая 15-минутный антракт.[11] Ужасные Тюдоры и Мерзкие викторианцы in bogglevision играла в театрах Великобритании в 2010 году в постановке Birmingham Stage Company. Премьера спектакля состоялась 20 сентября 2005 года в Городском театре Дарлингтона.[12]

Сценическое шоу направлено Филом Кларком и написано Терри Дири. Его разработала Жаклин Троусдейл, музыку - Мэтью Скотт, а спецэффекты 3D Bogglevision - Amazing Interactives. В ролях Regent Theater вошли: Пип Чемберлин, Линетт Кларк, Лора Кроухерст и Саймон Ллойд.[13]

Прием

Британский Theatre Guide писал: "Ужасные Тюдоры - еще один исторический хит от Birmingham Stage Company. Они не только демонстрируют, что история может быть интересной, но и то, что театр в образовании - это гораздо больше, чем мораль и послания. История, по самой своей природе, театральна и с бесконечным потоком возможных тем, пусть Ужасные Истории еще долго просвещают и пугают ее аудиторию ».[14] Сцена сказал: «Центральные спектакли достаточно грубоваты и очень забавны ... Маленькие дети должны быть готовы к страху; эти эффекты сбивают вам с ног как раз тогда, когда вы думали, что это все челюсти, а не кровь».[13]

Кэрол Грин из BBC рассмотрел Ужасные Тюдоры играть в Гранд Опера, Йорк (2006).[15] Она написала: «Это был чудесный вечер, очень веселый и познавательный, даже не осознавая этого».

Ужасные истории: ужасные египтяне

Ужасные египтяне - это сценическое шоу 2007 года, которое является частью серии «Live on Stage» франшизы «Ужасные истории». Шоу было создано Бирмингемской театральной труппой, а премьера спектакля состоялась 6 февраля 2007 года в Городском театре Дарлингтона.[12] Он дебютировал в Австралии на Сиднейский оперный театр.[16] Он написан Терри Дири и адаптирован Кьяраном МакКонвиллом и Джоном-Полом Черрингтоном. Это 115 минут.[12]

Прием

Шоу было присвоено три звезды из пяти. Sydney Morning Herald который сказал, что в отличие от Сериал «Сценическое шоу выглядит как пантомима старой школы, полная стонущих каламбуров, грубых фарса, потрепанных шуток и резиновых опор», добавляя, что детям это понравилось.[17]

Ужасные истории: безжалостные римляне

Ужасные истории: безжалостные римляне - это сценическое шоу 2007 года, которое является частью серии «Live on Stage» франшизы «Ужасные истории». Шоу было создано компанией Birmingham Stage. Впервые он был поставлен в Городском театре, Дарлингтон 6 февраля 2007 г.,[5] и позже поставлен в Старый представитель с 8 октября 2013 г.[18]

История

Шоу проходило в Дубайском общественном центре театра и искусств в октябре 2013 года. Основатель Рания Кузбари Ашур сказала: «Я работаю с бирмингемской труппой сцены с 2004 года. Это четвертый раз, когда мы привозим в ОАЭ спектакль« Ужасные истории ». , Мы принесли Барми Британия в прошлом году, который был большим успехом. Наш первый был Викторианские торговцы в 2005 году."[19]

Синопсис

Темы пьесы включают римских императоров, гладиаторов, римскую армию, римскую Британию и Спартак.[20]

Прием

Шоу было номинировано на Вечерние новости Манчестера Премия за лучшее специальное развлечение.[21] Кембриджские новости сказал: "Ужасно, глупо, но умно и лаконично, Безжалостные римляне это как лучший урок истории, который вы можете себе представить ».[22]

Ужасные истории: Ноттингем

Премьера шоу, входящего в серию «Ужасные истории», состоялась в Ноттингеме. Королевский театр 12 июня 2008 г.[23][24] Его поставила компания Birmingham Stage Company,[25][26] и был «специально об истории Ноттингема».[27] Режиссер - Фил Кларк, продюсер - Нил Фостер, а Рэйчел Уоткинсон сыграла роль Эллы.[28][29]

Производство

LeftLion объясняет, что «в пьесе задействовано два актера, а набор состоит исключительно из повозки и некоторых реквизитов».[24]

Нил Фостер из Birmingham Stage Company сказал: «Терри Дири соединил все разные истории и знаменитую легенду города в восхитительный час истории с оставшимися неприятными кусочками! Я думаю, что это то, что так особенного и нового в Это".[29]

Выписки из Ужасные истории Ноттингем были прочитаны в фойе Верхнего круга Королевского театра во время мероприятия Робин из Шервуда 26 июля 2008 года.[30]

Синопсис

Спектакль повествует об истории Ноттингема, включая таких фигур, как Робин Гуд. Это «отвратительный, но увлекательный тур по диким местам города, от гнилых римлян до мерзких викторианцев».[31]

Прием

LeftLion написал: «Есть три вещи, которые я терпеть не могу, когда смотрю спектакль. Чрезмерно игривые актеры, приколы и ужас ужасов, участие публики. Вот почему я действительно не понимаю, почему мне понравился этот спектакль, несмотря на то, что что он содержит все три ". На сайте добавлено: «Поистине замечательные детские пьесы развлекают родителей так же, как и детей. Этот немного промахнулся ... Если шутки в сценарии были чепухой, реальная история более чем компенсировала это».[24]

Ужасные истории: одурманенные британцы

Blitzed Brits[5] (a.k.a. Печальная Вторая мировая война) - сценическое шоу 2009 года, которое является частью серии "Live on Stage" франшизы "Ужасные истории". Шоу было создано компанией Birmingham Stage Company и выпущено вместе с Ужасная Первая мировая война в качестве Ужасные истории мировых войн.[32] Шоу было написано Терри Дири, адаптировано Филом Кларком и направлено Филом Кларком. В его первоначальный состав входили: Перри Ламберт, Мэтью Шмолле, Кьяран МакКонвилл и Лаура Далглиш. Дизайн и экранные иллюстрации выполнены Филом Кларком и Жаклин Троусдейл, а трехмерные спецэффекты - компанией Amazing Interactives. Его продолжительность составила 1 час 50 минут.[33]

История

В 2009 году Дири написал две новые пьесы для Бирмингемская сценическая компания гастролировать Blitzed Brits и Ужасная Первая мировая война.[34][35]

Производство

Пресса поясняет: "Ужасные истории: горестная Вторая мировая война ... основан на одном из романов Терри Гори Истории, Затемнение в блиц, при этом он сочетает немецкий блиц Ковентри с эксплуатацией и издевательствами над эвакуированными детьми в Уэльсе и управлением мясным черным рынком ".[36]

Синопсис

Фестиваль детского искусства Spark описывает сюжет так: «От жестокого Блица до сырых убежищ, присоединяйтесь к молодым Альфу и Салли, когда их эвакуируют в самый мрачный Уэльс, где им приходится иметь дело с гнилыми пайками, страшными школами и новыми родителями! в пути, так что обязательно укрыться! ».[37]

Прием

Сцена сказал: «Есть много песен той эпохи, чтобы развлечься ... Есть также отличные выступления ... Эта захватывающая история рассказывается на множестве искусно меняющихся фонов».[13] Хроники Эссекса отмечает: «Ужасная Вторая мировая война не сработала так хорошо. Гитлер и Холокост вряд ли являются идеальными предметами для начальных школ, и, имея это в виду, они не рискуют».[38]

Ужасные истории: ужасающая Первая мировая война

Ужасные истории: ужасающая Первая мировая война - это сценическое шоу 2009 года, которое является частью серии «Live on Stage» франшизы «Ужасные истории». Шоу было создано компанией Birmingham Stage Company и выпущено вместе с Скорбная Вторая мировая война - ослепленные британцы в качестве Ужасные истории мировых войн с другой дорогой книгой под названием Печальная Вторая мировая война иллюстрировано Мартином Брауном.[32] Это написано Дири и направлено Филом Кларком. Bogglevision был разработан Жаклин Троусдейл и Amazing Interactive.[39] Том Лишман сделал звуковые эффекты, а Джейсон Тейлор - освещение.[40] Продолжительность спектакля примерно 110 минут.[41] Его первоначальный состав состоял из Перри Ламберта, Мэтью Шмолле, Кьярана МакКонвилла и Лоры Далглиш.[40]

История

В 2009 году Дири написал две новые пьесы для турне Birmingham Stage Company. Озабоченные британцы и Ужасная Первая мировая война.[34][42]

Синопсис

Сюжет сериала включает в себя «13-летнюю Анжелику Тейлор, которую засосало на сайт« Ужасные истории »», которая затем продолжает узнавать о Первой мировой войне.[32]

Прием

Сцена сказал: «Акцентированный юмором и участием аудитории, важное сообщение остается ясным и попадает в цель прямо в самый разгар битвы. Еще один великолепный пример истории, воплощенный в жизнь».[40] В Public Reviews говорится: «Сценарий Терри Дири изобилует остроумными остротами и изобилием шуток. Также есть большое участие аудитории». Он добавил, что Bogglevision «действительно погружает вас в действие и является поистине выдающимся», и что в шоу были «очень талантливые актеры и постановка, которая упаковывает так много информации и энергии в восхитительные два часа».[39] Хроники Эссекса сказал: «В финале этой части есть глубокая острота, с его каскадом маков, мягко осыпающихся на нас, и, надеюсь, его послание будет находить отклик у молодой аудитории на долгие годы».[38] «Таймс» сказала: «Да, это ужасно, но, к счастью, это не банальная история».[43]

Ужасные истории: дрожащая Британия

Барми Британия - это семейное шоу, которое является частью франшизы «Ужасные истории». Он написан в соавторстве с Терри Дири, Нилом Фостером и Киараном МакКонвиллом, поставлен Нилом Фостером и произведен компанией The Birmingham Stage Company. Театральная постановка состоит из трех отдельных спектаклей, Часть 1 и Часть 2,[44][45] и Часть 3 (выпущен в 2015 году в связи с успехом первых двух шоу).[46]

Разработка

Часть 1 была написана в 2011 году после выступления на фестивале Lolibop в Риджентс Парк. Получив высокую оценку в Риджентс-парке, производство было развернуто и открыто в Театр Гаррика Лондон, 14 февраля 2012 года. Часть 2 последовала за открытием 29 сентября в Театре Гаррика из-за популярности своего предшественника.[47] Продолжительность второй части - 105 минут.[48]

Режиссер Нил Фостер сказал: «В Великобритании так много всего, что нужно пережить. Мы начинаем с кельтов и заканчиваем викторианским периодом ... Дети любят все кровавое, непослушное, глупое, грубое и отвратительное, и мы делаем конечно, он полон всего этого ... Мы воплощаем историю в жизнь, чтобы все это помогло вам понять и поставить себя на их место, потому что внезапно это становится очень реальным, и это прямо перед вами ».[49]

Содержание

Действие шоу происходит в Лондон,[50] и «содержит финал, в котором саркастические упоминания бургерных баров, банкиров и интернет-знакомств оставляют юную аудиторию без сомнений в том, что какими бы безумными излишествами ни были наши предки, будущие поколения, несомненно, будут считать нас безумными».[51] Хранитель говорит, что "заканчивается на серьезной ноте, поскольку в нем указывается, что маловероятно, что те, кто придут после нас, будут думать, что мы менее одурманены, чем те, кто пришел раньше".[52] В Лондонский вечерний стандарт отмечает «есть хитроумные подделки популярных телевизионных программ».[53]

Часть 2 включает таких исторических персонажей, как: "Boudicca, Елизавета I, Берк и заяц, и Королева Виктория ".[54]

Прием

Ужасные истории Барми-Британия, часть первая

Daily Express[55] сказал: «Ужасные истории» оживляют кровавую историю Британии в этом веселом шоу от превосходной Бирмингемской труппы. Кровавая, изумительная штука! »

The Daily Times[56] отметил: «Есть ли способ для детей узнать историю? Слишком верно! Если бы уроки всегда были такими, дети каждое утро выстраивались бы в очередь у школьных ворот. Будьте в восторге!»

Пока Тайм-аут[57] сказал: «Душевно приятный и громко оцененный. Британия кажется не столько« дрожжевой », сколько варварской, кровожадной и безумной бредой».

Ужасные истории Барми-Британия, часть вторая был встречен аналогичной похвалой со стороны прессы.

Daily Express[55] вернулся, чтобы сказать: «Забавно вульгарно, блестяще ужасно - юная публика в швах!»

Тайм-аут[57] продолжил: «Поистине хитрая альтернатива классной ортодоксии, поставленная с остроумием, любовью и кривым постмодернистским юмором - мне чертовски понравилось!»

«Путешествие на полном газу через две тысячи лет британской истории!» написал Американский журнал.[58]

Актеры

Барми Британия Один: Лорин Реддинг (оригинал), Бенедикт Мартин (оригинал), Нил Фостер, Элисон Фитцджон, Гэри Уилсон, Саймон Дэвис, Лора Кроухерст, Энтони Спарго.

Барми Британия Два: Лорин Реддинг (оригинал), Энтони Спарго (оригинал), Тимоти Спейер, Нил Фостер, Элисон Фитцджон

Обе постановки Ужасные истории Barmy Britain были направлены актером / менеджером театральной труппы Бирмингема Нилом Фостером.

Рекламный плакат Barmy Britain
Афиша к спектаклю.

Ужасные истории: Ужасное Рождество

Ужасные истории: Ужасное Рождество это сценическое шоу 2013 года, которое является частью Ужасные истории франшиза. Это одно из театральных представлений "Live on Stage", созданных Birmingham Stage Company.[59] Премьера состоялась в Театр Дерби.[60]

Разработка

Крекеры Рождество

Шоу было основано на Крекеры Рождество но был переписан Терри Дири для премьеры «Дерби». Крекеры Рождество, основанный на Терри Ужасное рождество книга вышла в свет в Шермане в декабре 2000 года. В 2002 году Дири возродил пьесу в версии для Барроу-ин-Фернесс. Он снялся в этой постановке.[61]

Прием

Почта Бертона сказал: «Поклонники сериала могут предположить, что это не так« Ужасно », как мы могли бы ожидать - ужасные подробности исторических времен, возможно, сдерживаются потребностями рождественского шоу - и история, которая связывает скетчи того периода. немного утомительно, если вам больше восьми лет. Но есть некоторые вдохновляющие комедии - вам понравятся смертельно скучные пуритане и их жалкие песни - и много зрителей а-ля панто ».[62]

Дерби Телеграф похвалил шоу за «сенсационное написание сценария» и «впечатляющие актерские способности».[60] Сцена сказал: «Взрослые получают от этого не меньше удовольствия, чем дети, если не больше».[63]

Ужасные истории: классные греки

Ужасные истории: классные греки это сценическое шоу 2015 года от The Birmingham Stage Company.[64] Это двойной счет с Ужасные истории: невероятные захватчики. Он играл в театрах, таких как Королевский театр, Брайтон,[65] Мэйфлауэр,[66] и Роял и Дернгейт.[67] Шоу объединило актеров и спецэффекты 3D Bogglevision.[68]

Разработка

Шоу было написано и поставлено Нилом Фостером.[68] Фостер провел «чрезвычайно захватывающее время», воплощая в жизнь книгу «Ужасные истории».[69] Ужасные истории Автор книги Терри Дорогой гость снялся в роли Зевса,[70][71] с использованием заранее записанного вокала, который играл в различных постановках.[72] Представитель шоу сказал, что это было решение вековой проблемы: «Мы все хотим познакомиться с людьми из истории. Беда в том, что все мертвы!».[73]

участок

Шоу включало такие сюжетные линии, как Париж и Троя, поражение персов, установление демократии, знакомство с греческими богами и первые Олимпийские игры.[65]

Критический прием

Йорк Пресс описал юмор как «блестяще непочтительный и сумасбродный», сравнив его с Симпсоны и Ривз и Мортимер.[74] В Northampton Herald & Post считал, что шоу - это «захватывающий способ познакомить молодежь с историей».[67] В Хэмпширские хроники сочли шоу «стремительным, непочтительным и очень, очень забавным».[75] В Кембриджские новости сказал, что сценические шоу "Ужасные истории" были "всегда превосходными", и подумал Отличные греки был ярким примером.[76] В Blackpool Gazette сказал, что шоу было "идеально настроенным семейным развлечением".[77] Еженедельные новости Челмсфорда сказал, что «основные темы [были] искусно представлены в стиле наших любимых телешоу».[78] В Эхо Южного Уэльса считает его «захватывающим» и «уникальным».[79] В Западная почта высоко оценил шоу как одновременно очень познавательное и развлекательное.[80]

Рекомендации

  1. ^ «Ужасные истории в прямом эфире на сцене: интервью с создателем Нилом Фостером». historyextra.com. Получено 1 ноября 2018.
  2. ^ «Ужасные истории - Ужасные Тюдоры и мерзкие викторианцы».
  3. ^ «Ужасные истории - мерзкие викторианцы». Белградский театр.
  4. ^ "Театр - Терри Дири". Терри Дири: автор бестселлеров и телеведущий. Терри Дири Лимитед. 2010 г.. Получено 10 июля, 2011.
  5. ^ а б c "doollee.com - база драматургов современных пьес". www.doollee.com.
  6. ^ «Дикие шоу и ТВ - Ужасные истории». horrible-histories.co.uk.
  7. ^ http://www.birminghammail.co.uk/whats-on/theatre/review-horrible-histories--vile-2520707
  8. ^ http://www.sunderlandecho.com/what-s-on/theatre/review-horrible-histories-the-vile-victorians-playhouse-whitley-bay-1-5586605
  9. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-01-03. Получено 2018-08-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ «Дикие шоу и ТВ - Ужасные истории». horrible-histories.co.uk. Получено 1 ноября 2018.
  11. ^ «Ужасные истории - Грозные Тюдоры». Белградский театр. Получено 1 ноября 2018.
  12. ^ а б c "doollee.com - база драматургов современных пьес". www.doollee.com. Получено 1 ноября 2018.
  13. ^ а б c http://www.thestage.co.uk/reviews/review.php/35664/horrible-histories-terrible-tudors
  14. ^ "Театральный обзор: Ужасные истории: Ужасные Тюдоры в Театре Эшкрофта в Фэрфилд-Холлз, Кройдон". www.britishtheatreguide.info. Получено 1 ноября 2018.
  15. ^ Кэрол Грин (2006-06-09). «Обзор: Ужасные истории». BBC Северный Йоркшир. Получено 2010-12-19.
  16. ^ http://feastcreative.com, Праздник творческий. "Ужасные истории ужасных египтян - Производство - Бирмингемская труппа". www.birminghamstage.com. Получено 1 ноября 2018.
  17. ^ Блейк, обзор Джейсона (4 июля 2013 г.). «Ужасные истории: ужасные египтяне». В Sydney Morning Herald. Получено 1 ноября 2018.
  18. ^ Ltd, Made Media. «Ужасные истории - безжалостные римляне в Бирмингемской коробке». www.birmingham-box.co.uk.
  19. ^ «Римская история и, как ни странно, вся ее безжалостность выходит на сцену в Ductac».
  20. ^ http://feastcreative.com, Праздник творческий. "Ужасные истории египтян и римлян - Производство - Бирмингемская труппа". www.birminghamstage.com.
  21. ^ http://feastcreative.com, Праздник творческий. "- Продакшн - Бирмингем Сценическая Компания". www.birminghamstage.com.
  22. ^ http://www.cambridge-news.co.uk/Whats-on-leisure/Reviews/Horrible-Histories-The-Ruthless-Romans-26102011.htm#ixzz2oKVgAPzz
  23. ^ "Терри Дири - драматург". Doollee.com. Получено 2013-12-26.
  24. ^ а б c 17/08/2008 (2008-08-17). «Ужасные истории - культура Ноттингема». LeftLion.co.uk. Получено 2013-12-26.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  25. ^ "Сцена / Объявления / Ужасные истории - Ноттингем". Thestage.co.uk. Получено 2013-12-26.
  26. ^ "Ужасная история Ноттингема в Королевском театре, Ноттингем | Гид по концертным площадкам и развлечениям Ноттингемшира". Nottingham Gig Guide. Получено 2013-12-26.
  27. ^ Ужасная история Ноттингема (23.06.2008). «Ноттингем - История - Ужасная история Ноттингема». BBC. Получено 2013-12-26.
  28. ^ [email protected]. «Рэйчел Уоткинсон, 2008, Элла, Ужасные истории, Ноттингем, Birmingham Stage Company». mandy.com. Получено 2013-12-26.
  29. ^ а б «ВЫИГРАЙТЕ семейные билеты на« ужасное »шоу». Worksop Guardian. 2008-07-16. Получено 2013-12-26.
  30. ^ "Заглянуть внутрь Королевского театра". Worksop Guardian. 2008-07-17. Получено 2013-12-26.
  31. ^ «Ужасные истории @ Королевский центр Ноттингема». Thingstodoinnottinghamshire.co.uk. Получено 2013-12-26.
  32. ^ а б c http://feastcreative.com, Праздник творческий. "Ужасные истории мировых войн - Производство - Бирмингемская труппа". www.birminghamstage.com.
  33. ^ http://www.thestage.co.uk/reviews/review.php/23460/horrible-histories-woeful-second-world-war
  34. ^ а б "'Обзор 'York Press' ». Yorkpress.co.uk. 2008-04-24. Получено 2011-12-12.
  35. ^ "'Обзор "Bucks Free Press". Bucksfreepress.co.uk. 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинал на 2012-02-19. Получено 2011-12-12.
  36. ^ "Ужасная Первая мировая война и горестная Вторая мировая война, Гранд Опера, Йорк, 9-11 ноября - York Press". www.yorkpress.co.uk.
  37. ^ http://www.sparkfestival.co.uk/events,34.html В архиве 02.02.2010 в Wayback Machine
  38. ^ а б http://www.essexchronicle.co.uk/Theatre-Review-Horrible-Histories-Frightful-World-War-Woeful-Second-World-War-New-Wimbledon-Theatre/story-12627365-detail/story.html
  39. ^ а б http://www.thepublicreviews.com/horrible-histories-frightful-first-world-war-the-opera-house-manchester/
  40. ^ а б c http://www.thestage.co.uk/reviews/review.php/23464/horrible-histories-frightful-first-world-war
  41. ^ "- Лоури". www.thelowry.com. Получено 1 ноября 2018.
  42. ^ "'Обзор "Bucks Free Press". Bucksfreepress.co.uk. 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинал на 2012-02-19. Получено 2011-12-12.
  43. ^ http://feastcreative.com, Праздник творческий. "- Продакшн - Бирмингем Сценическая Компания". www.birminghamstage.com. Получено 1 ноября 2018.
  44. ^ Праздник творческий. "Бирмингемская сценическая компания". Birminghamstage.com. Получено 2013-12-18.
  45. ^ Праздник творческий. "Ужасные истории: Барми-Британия - Часть первая и часть вторая в Театре Гаррика в Лондоне | Также в турне по Великобритании | Представлено The Birmingham Stage Company". Барми Британия. Получено 2013-12-18.
  46. ^ http://feastcreative.com, Праздник творческий. "Бирмингем Стейдж Компани". www.birminghamstage.com. Получено 1 ноября 2018.
  47. ^ "Ужасные истории. Часть 2 Билеты и даты". См. Билеты. 2013-09-22. Архивировано из оригинал 18 декабря 2013 г.. Получено 18 декабря 2013.
  48. ^ "Барми Британия | Большой театр Блэкпула". Blackpoolgrand.co.uk. Архивировано из оригинал 18 декабря 2013 г.. Получено 18 декабря 2013.
  49. ^ Опубликовать обзор. "Ужасные истории - Барми Британия | Касса Абердина". Aberdeenperformingarts.com. Получено 2013-12-18.
  50. ^ "Барми Британия - живи на сцене!". Ужасные истории. Получено 2013-12-18.
  51. ^ Джон Хенли (14 июля 2012 г.). «Терри Дири: человек, стоящий за ужасными историями | Книги». Лондон: Хранитель. Получено 18 декабря 2013.
  52. ^ Лин Гарднер. "Ужасные истории: Барми-Британия - обзор | Сцена". Хранитель. Получено 18 декабря 2013.
  53. ^ Фиона Маунтфорд (2012-03-05). "Ужасные истории: Барми Британия, Гаррик - обзор - Театр - Выход в свет - Лондонский вечерний стандарт". Standard.co.uk. Получено 2013-12-18.
  54. ^ Томсон, Оливия (7 ноября 2013 г.). «Выиграйте семейный небольшой перерыв, чтобы посмотреть« Ужасные истории: Бешеная Британия - Часть вторая! ». Радио Таймс. Получено 2013-12-18.
  55. ^ а б Daily Express
  56. ^ The Daily Times
  57. ^ а б Тайм-аут
  58. ^ Американский журнал
  59. ^ "Бирмингемская сценическая компания". Birminghamstage.com. Получено 2014-08-18.
  60. ^ а б "Обзор: Ужасные истории Ужасное Рождество в Театре Дерби | Телеграф Дерби". derbytelegraph.co.uk. Получено 2014-01-31.
  61. ^ «Интервью с автором« Ужасных историй »Терри Дири - Дом - Дербишир». derbyshirelife.co.uk. Получено 2014-01-31.
  62. ^ "Обзор: Ужасные истории, Театр Дерби | Burton Mail | Whats-On | Театр". burtonmail.co.uk. Получено 2014-01-31.
  63. ^ «Сцена / Рецензии / Ужасное Рождество». thestage.co.uk. Получено 2014-01-31.
  64. ^ Удех, Беа. «Ужасные истории - Веселые греки и невероятные захватчики - LeftLion». www.leftlion.co.uk. Получено 2016-09-13.
  65. ^ а б "Обзор: Ужасные истории: классные греки, Королевский театр Брайтона - ★★★". Аргус. Получено 2016-09-13.
  66. ^ «Ужасные истории: невероятные захватчики и классные греки в театре Мэйфлауэр, Саутгемптон».
  67. ^ а б «Обзор: Ужасные истории: классные греки в Royal & Derngate до субботы 11 июня». 2016-06-08. Получено 2016-09-13.
  68. ^ а б «Безжалостный римлянин, свирепые викинги и классные греки! Ужасные истории вторгаются в Йорк - YorkMix». 2016-06-13. Получено 2016-09-13.
  69. ^ «Ужасные истории: невероятные захватчики в турне». 2016-06-30. Получено 2016-09-13.
  70. ^ «Автор« Ужасных историй »Терри Дири возвращается на сцену через 65 лет». Северное эхо. Получено 2016-09-13.
  71. ^ «Ужасные истории Терри рад быть злодеем в пьесе« Сандерленд Эмпайр »». www.sunderlandecho.com. Получено 2016-09-13.
  72. ^ «Возвращаясь к доскам, на которых он ступил 65 лет назад; у поклонников« Ужасных историй »есть двойная причина для празднования, - пишет редактор What's On Гордон Барр». www.thefreelibrary.com. Плата за онлайн-библиотеку. Получено 2016-09-13.
  73. ^ «История ужасна, но это тоже весело; Ужасные истории, Дарлингтонский городской театр». www.thefreelibrary.com. Бесплатная онлайн-библиотека. Получено 2016-09-13.
  74. ^ «Обзор: Ужасные истории, классные греки, Гранд Опера, Йорк, 17 июня». Йорк Пресс. Получено 2016-09-13.
  75. ^ "Обзор: Ужасные истории - Веселые греки, Театр Мэйфлауэр, Саутгемптон". Хэмпширские хроники. Получено 2016-09-13.
  76. ^ "Ужасные истории: обзор невероятных захватчиков, Кембриджский художественный театр". 2015-10-28. Получено 2016-09-13.
  77. ^ «Рецензия: Ужасные истории - классные греки». www.blackpoolgazette.co.uk. Получено 2016-09-13.
  78. ^ «Рецензия: как жили« Ужасные истории », когда в Челмсфорд пришли классные греки?». Еженедельные новости Челмсфорда. Получено 2016-09-13.
  79. ^ «Ужасные истории возвращаются вместе с классными греками и невероятными захватчиками». www.thefreelibrary.com. Бесплатная онлайн-библиотека. Получено 2016-09-13.
  80. ^ "Развлекаем родителей и детей прошлого; Обзор: Ужасные истории: классные греки, Новый театр, Кардифф". www.thefreelibrary.com. Бесплатная онлайн-библиотека. Получено 2016-09-13.