Убийства Берка и Хейра - Википедия - Burke and Hare murders

"Burke & Hare" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Берк и Заяц (значения).

Уильям Берк и Уильям Хэйр на суде над Бёрком
Берк
заяц

В Убийства Берка и Хейра была серия из 16 убийств, совершенных в течение примерно десяти месяцев в 1828 году в Эдинбург, Шотландия. Их предприняли Уильям Берк и Уильям Хэйр, которые продали трупы Роберт Нокс за рассечение У него анатомия лекции.

Эдинбург был ведущим европейским центром анатомических исследований в начале 19 века, в то время, когда спрос на трупы привела к нехватке законных поставок. Шотландский закон требует, чтобы трупы, используемые для медицинских исследований, принадлежали только тем, кто умер в тюрьме. самоубийство жертвы, или от подкидыши и сироты. Нехватка трупов привела к увеличению похищение тела так называемыми «людьми воскресения». Меры по сохранению могилы, например, использование морсафес - обострил дефицит. Когда жилец в доме Хейра умер, Хейр обратился за советом к своему другу Бёрку, и они решили продать тело Ноксу. Они получили щедрую для них сумму в 7 фунтов 10 шиллингов. Чуть более двух месяцев спустя, когда Хэйр был обеспокоен тем, что постоялец, страдающий от лихорадки, может удержать других от пребывания в доме, он и Берк убили ее и продали тело Ноксу. Мужчины продолжили свою серию убийств, вероятно, с ведома своих жен. Действия Берка и Хэйра были раскрыты после того, как другие постояльцы обнаружили свою последнюю жертву, Маргарет Дочерти, и связались с полицией.

Судебно-медицинская экспертиза тела Дочерти показала, что она, вероятно, задохнулась, но это не могло быть доказано. Хотя полиция подозревала Берка и Хейра в других убийствах, не было никаких доказательств, по которым они могли бы принять меры. Зайцу поступило предложение о предоставлении иммунитет от преследования, если он превратили доказательства короля. Он сообщил подробности убийства Дочерти и признался во всех 16 смертельных случаях; против Берка и его жены были предъявлены официальные обвинения в трех убийствах. На последующем суде Берк был признан виновным в одном убийстве и приговорен к смертной казни. Дело против его жены найдено не доказано - шотландский юридический приговор к оправдать человека, но не объявлять их невиновными. Берк был повешенный вскоре после; его труп был рассечен, а его скелет выставлен в Анатомическом музее г. Эдинбургская медицинская школа где по состоянию на 2020 год он остается.

Убийства повысили осведомленность общественности о необходимости тел для медицинских исследований и способствовали принятию закона Закон об анатомии 1832 г.. Эти события появлялись в литературе и изображались на экране либо в сильно беллетризованных рассказах, либо как источник вдохновения для художественных произведений.

Фон

Анатомия в Эдинбурге XIX века

Основная статья: История анатомии в 19 веке
Два метода сдерживания грабителей могил
Кладбищенская сторожевая башня, встроенная Далкейт в 1827 г.
Mortsafe в Грейфрайарс Киркиард

В начале 19 века в Эдинбурге было несколько новаторских анатомия учителя, в том числе Александр Монро, его сын, который был также называется Александр, Джон Белл, Джон Гудсир и Роберт Нокс, все из которых развили предмет в современную науку.[1] Благодаря их усилиям Эдинбург стал одним из ведущих европейских центров анатомических исследований, наряду с Лейден в Нидерландах и итальянском городе Падуя.[2] Преподавание анатомии, имеющее решающее значение в изучении хирургии, требовало достаточного количества трупы, спрос на которые рос по мере развития науки.[3] Шотландский закон определил, что подходящими трупами для проведения вскрытия являются те, кто умер в тюрьме. самоубийство жертвы и тела подкидыши и сироты.[4] С ростом престижа и популярности медицинского образования в Эдинбурге законное предложение трупов не успевало за спросом; студенты, преподаватели и грабители могил, также известные как воскресшие люди - началась незаконная торговля эксгумированными трупами.[5][6]

Ситуацию смущала правовая позиция. Нарушение могилы было уголовным преступлением, как и изъятие имущества у умершего. Кража тела не является правонарушением, поскольку по закону оно никому не принадлежит.[7][8] Цена за труп менялась в зависимости от сезона. Летом это было 8 фунтов стерлингов, когда более высокие температуры приводили к разложение и 10 фунтов стерлингов в зимние месяцы, когда потребности анатомов были выше, потому что более низкие температуры означали, что они могли хранить трупы дольше, поэтому они проводили больше вскрытий.[9]

К 1820-м годам жители Эдинбурга вышли на улицы в знак протеста против роста грабежей могил.[10] Чтобы избежать вскрытия трупов, семьи погибших использовали несколько методов, чтобы отпугнуть воров: нанимали охрану для наблюдения за могилами, а на нескольких кладбищах были построены сторожевые башни; некоторые семьи наняли большую каменную плиту, которую можно было поставить над могилой на короткое время - до тех пор, пока тело не начало разлагаться, превзойдя предел пригодности для анатома. Другие семьи использовали морсейф, железная клетка, окружавшая гроб.[11] Высокая бдительность со стороны общественности и методы, используемые для сдерживания грабителей могил, привели к тому, что историк Рут Ричардсон описывает как «растущую атмосферу кризиса» среди анатомов из-за нехватки трупов.[12] Историк Тим Маршалл считает, что ситуация означала, что «Берк и Хэйр довели разбои могил до логического завершения: вместо того, чтобы раскапывать мертвых, они приняли выгодные стимулы для уничтожения живых».[13]

Доктор Роберт Нокс

Доктор Роберт Нокс

Нокс был анатомом, получившим квалификацию врача в 1814 году. После заключения контракта оспа в детстве он был слеп на один глаз и сильно изуродован.[14] Проходил службу армейским врачом в Битва при Ватерлоо в 1815 г., затем в Англии, а затем, во время Cape Frontier War (1819), на юге Африки. В конце концов он поселился в своем родном городе Эдинбурге в 1820 году. В 1825 году он стал членом Королевский колледж хирургов Эдинбурга, где читал лекции по анатомии. Он проводил анатомирование дважды в день, и его реклама обещала «полную демонстрацию новых анатомических предметов» в рамках каждого курса лекций, которые он читал;[15] он заявил, что его уроки привлекли более 400 учеников.[16] Клэр Тейлор, его биограф в Оксфордский национальный биографический словарь, отмечает, что он «заработал внушительную репутацию учителя и лектора и почти единолично поднял престиж изучения анатомии в Великобритании».[14] Другой биограф, Изобель Рэй, считает, что без Нокса изучение анатомии в Британии «могло бы не продвигаться так, как было».[17]

Уильям Берк и Уильям Хейр

Реконструкция лица Уильяма Берка
Реконструкция лица Уильяма Берка

Уильям Берк родился в 1792 году в Urney, Графство Тайрон, Ирландия, один из двух сыновей родителей из среднего класса.[18] У Берка и его брата Константина было комфортное воспитание, и они оба присоединились к Британская армия в подростковом возрасте. Берк служил в ополчении Донегола, пока не встретил и не женился на женщине из Графство Мэйо, где они позже поселились. Брак был недолгим; в 1818 году, после спора со своим тестем по поводу собственности на землю, Берк бросил жену и семью. Он переехал в Шотландию и стал чернорабочим, работая на Union Canal.[19] Он поселился в небольшой деревне Мэддистон возле Фолкерк и поселился в доме с Хелен МакДугал, которую он нежно называл Нелли; она стала его второй женой.[20] Через несколько лет, когда работы на канале были закончены, в ноябре 1827 года пара переехала в Таннерс-Клоуз, Эдинбург.[21] Они становятся лоточники, продавая подержанную одежду бедным местным жителям. Затем Берк стал сапожник, сделка, в которой он добился некоторого успеха, зарабатывая более 1 фунта стерлингов в неделю. Он стал известен на местном уровне как трудолюбивый и добродушный человек, который часто развлекал своих клиентов пением и танцами на пороге, занимаясь своим делом. Хотя воспитывался как Римский католик, Берк стал постоянным поклонником в Пресвитерианский религиозные собрания, проводимые в Грассмаркет; его редко видели без Библии.[20]

Маска смерти Берка (оставили) и маска жизни Зайца (верно)

Уильям Хэйр, вероятно, родился в Графство Арма, Графство Лондондерри или в Newry. Его возраст и год рождения неизвестны; когда его арестовали в 1828 году, он назвал свой возраст 21 годом, но один источник утверждает, что он родился между 1792 и 1804 годами.[18][22] Информация о его более ранней жизни скудна, хотя возможно, что он работал в Ирландии в качестве сельскохозяйственного рабочего до поездки в Великобританию. Он работал на канале Юнион в течение семи лет, прежде чем в середине 1820-х перебрался в Эдинбург, где работал помощником угольщика.[18][22] Он поселился в Тэннерс-Клоуз, в доме человека по имени Лог и его жены Маргарет Лэрд, в соседнем доме. Западный порт площадь города. Когда Лог умер в 1826 году, Заяц, возможно, женился на Маргарет.[а] Основываясь на свидетельствах современников, Брайан Бейли в своей истории убийств описывает Хэра как «неграмотного и неотесанного - худощавого, сварливого, жестокого и аморального персонажа со шрамами от старых ран на голове и лбу».[2] Бейли описывает Маргарет, которая также была ирландской иммигранткой, как «жесткую и развратную женщину. вираго ".[23]

В 1827 году Берк и Макдугал отправились в Penicuik в Мидлотиан на уборку урожая, где и встретили Зайца. Мужчины стали друзьями; когда Берк и Макдугал вернулись в Эдинбург, они переехали в Hare's Tanner's Close. сдаваемый в аренду дом, где обе пары вскоре приобрели репутацию пьяниц и шумного поведения.[18]

События ноября 1827 г. - ноября 1828 г.

Сайты всех убийств, кроме одного
Вид на дом Берка сзади
Дом Зайца в Тэннерс Клоуз

29 ноября 1827 года Дональд, жилец в доме Зайца, умер от водянка незадолго до получения квартальной армейской пенсии при задолженности по квартплате в размере 4 фунтов стерлингов.[24] После того, как Хэйр оплакивал свои финансовые потери Бёрку, пара решила продать тело Дональда одному из местных анатомов. Плотник предоставил гроб для захоронения, которое должно было быть оплачено местным приходом. После того, как он ушел, пара открыла гроб, вытащила тело, которое они спрятали под кроватью, наполнила гроб лаять из местного кожевники и снова запечатал.[25] После наступления темноты, в день, когда гроб убрали для захоронения, они отвезли труп в Эдинбургский университет, где искали покупателя. Согласно более поздним показаниям Берка, они спросили дорогу к профессору Монро, но студент отправил их в помещения Нокса на площади Хирурга.[26][b] Хотя при обсуждении возможности продажи тела мужчины имели дело с юниорами, прибыл именно Нокс, чтобы установить цену на уровне 7 фунтов 10 шиллингов.[c] Заяц получил 4 5 шиллингов, а Берк взял остаток в 3 5 шиллингов; Большая доля Хэра должна была покрыть его убытки от невыплаты аренды Дональда.[29] Согласно официальному признанию Берка, когда он и Хэйр покинули университет, один из ассистентов Нокса сказал им, что анатомы «будут рады увидеть их снова, когда у них появится еще один, от которого нужно избавиться».[30]

Нет согласия относительно порядка, в котором произошли убийства.[31] Берк сделал два признательных показания, но в каждом из показаний приводил разные последовательности убийств. Первый был официальным, вручен 3 января 1829 г. заместитель шерифа, то прокурор фискальный и помощник шерифа-клерка. Второй - в форме интервью с Эдинбург Курант который был опубликован 7 февраля 1829 г.[32] Это, в свою очередь, отличалось от порядка, данного в заявлении Хэра, хотя пара была согласна по многим пунктам убийств.[33][d] Современные сообщения также отличаются от признаний двух мужчин. Более свежие источники, в том числе отчеты, написанные Брайаном Бейли, Лизой Рознер и Оуэн Дадли Эдвардс, либо следуйте одной из исторических версий, либо представляйте собственный порядок событий.[e]

Большинство источников сходятся во мнении, что первое убийство в январе или феврале 1828 г. было либо убийством мельник назвал Джозефа, живущего в доме Зайца, или Эбигейл Симпсон, продавщицы соли.[33] Историк Лиза Рознер считает Джозефа более вероятным; подушка была использована, чтобы задушить жертву, в то время как более поздние были задушены рукой, зажатой носом и ртом.[36][f] Романист Сэр Вальтер Скотт, которые проявляли большой интерес к делу, также считали, что мельник был наиболее вероятной первой жертвой, и подчеркнули, что «был дополнительный мотив, чтобы примирить их с делом»,[33] как Иосиф страдал от лихорадки и бредил. Заяц и его жена были обеспокоены тем, что наличие потенциально заразного постояльца плохо для бизнеса. Заяц снова повернулся к Бёрку и, предоставив своей жертве виски, Заяц задушил Джозефа, в то время как Берк лежал поперек верхней части туловища, чтобы ограничить движение.[38] Они снова отнесли труп Ноксу, который на этот раз заплатил 10 фунтов стерлингов.[39][грамм] Рознер считает этот метод убийства гениальным: вес Берка на жертве подавлял движения - и, следовательно, способность шуметь - в то же время он не позволял груди расширяться, если какой-либо воздух выйдет из удушающей хватки Хэра. По мнению Рознера, этот метод «практически невозможно было обнаружить до эпохи современной криминалистики».[37]

Порядок двух жертв, следующих за Джозефом, также неясен; Рознер изображает Эбигейл Симпсон, за которой следует англичанин из Чешира,[40] в то время как Бейли и Дадли Эдвардс имеют порядок как английский жилец мужского пола, за которым следует Симпсон.[41][42] Безымянный англичанин был странствующим продавцом спичек и трута, который заболел желтуха в ночлежке Зайца. Как и в случае с Джозефом, Хэра беспокоило то, какое влияние эта болезнь может оказать на его бизнес, и они с Бёрком использовали то же самое. способ работы у них было с мельником: Заяц душит свою жертву, в то время как Берк лежал над телом, чтобы остановить движение и шум.[43] Симпсон был пенсионером, жившим в соседней деревне Гилмертон и приехала в Эдинбург, чтобы пополнить пенсию продажей соли. 12 февраля 1828 года - единственную точную дату, которую Берк назвал в своем признании, - ее пригласили в дом Зайцев и напоили достаточным количеством алкоголя, чтобы убедиться, что она слишком пьяна, чтобы вернуться домой. Убив ее, Берк и Хэйр поместили тело в сундук с чаем и продали его Ноксу.[44] Они получили 10 фунтов стерлингов за каждое тело, а также признательные показания Берка о теле Симпсона, что «доктор Нокс одобрил его свежесть ... но [он] не задавал никаких вопросов».[45] В феврале или марте того же года Маргарет Хэйр пригласила в дом старуху. Она дала ей достаточно виски, чтобы она заснула, и, когда Хэйр вернулся в тот же день, он прикрыл спящей женщине рот и нос прикроватным клещом (жестким чехлом на матрас) и ушел. К ночи она умерла, и Берк присоединился к своему спутнику, чтобы доставить труп Ноксу, который заплатил еще 10 фунтов стерлингов.[46]

Мэри Патерсон, убитая Бёрком в состоянии алкогольного опьянения.

В начале апреля Берк познакомился с двумя женщинами: Мэри Патерсон (также известной как Мэри Митчелл) и Джанет Браун. Канонгейт район Эдинбурга.[час] Он купил двум женщинам алкоголь, прежде чем пригласить их к себе домой на завтрак. Трое вышли из таверны с двумя бутылками виски и вместо этого отправились в дом его брата. После того как его брат ушел на работу, Берк и женщины допили виски, и Патерсон заснул за столом; Берк и Браун продолжали разговаривать, но их прервал Макдугал, который обвинил их в романе. Между Бёрком и Макдугалом вспыхнула ссора, во время которой он бросил в нее стакан, порезав ей глаз. Браун заявила, что она не знала, что Берк был женат, и ушел; Макдугал тоже ушел и пошел за Хэром и его женой. Они прибыли вскоре после этого, и двое мужчин заперли своих жен из комнаты, а затем убили Патерсон во сне.[48] В тот же день пара отвезла тело Ноксу в сундучке для чая, а Макдугал сохранил юбку и нижние юбки Патерсона; им заплатили 8 фунтов за труп, который был еще теплым, когда они его доставили. Фергюссон - один из помощников Нокса - спросил, где они взяли тело, так как ему показалось, что он узнал ее. Берк объяснил, что девушка напилась до смерти, и они купили это «у старухи в Канонгейте». Нокс был в восторге от трупа и хранил его в виски в течение трех месяцев, прежде чем вскрыть его.[49][50] Когда Браун позже искала свою подругу, ей сказали, что она уехала в Глазго с коммивояжером.[49]

В какой-то момент в середине 1828 года миссис Холдейн, которую Берк описал как «полную старуху», поселилась в доме Хэра. Напившись, она заснула в хлеву; ее задушили и продали Ноксу.[51] Несколько месяцев спустя дочь Холдейна (которую звали Маргарет или Пегги) также поселилась в доме Хара. Она и Берк вместе много пили, и он убил ее без помощи Хэра; ее тело поместили в сундук с чаем и доставили в Нокс, где Берку заплатили 8 фунтов стерлингов.[52] Следующее убийство произошло в мае 1828 г., когда к дому присоединилась старуха. Однажды вечером, когда она была в состоянии алкогольного опьянения, Берк задушил ее - Хара в это время в доме не было; ее тело было продано Ноксу за 10 фунтов стерлингов.[53] Затем произошло убийство Эффи (иногда пишется как Эффи), «собирателя золы», которая рылась в мусорных ведрах и мусорных свалках, чтобы продать свои находки. Эффи был известен Бёрку и ранее продавал ему куски кожи для его булыжного дела. Берк заманил ее в конюшню виски, и когда она достаточно напилась, он и Хэйр убили ее; Нокс отдал 10 фунтов за тело.[54][55] Еще одну жертву Берк нашел слишком пьяным, чтобы стоять. Местный констебль помог ей вернуться в ее квартиру, когда Берк сам предложил отвезти ее туда; полицейский согласился, и Берк отвез ее обратно в дом Хейра, где она была убита. Ее труп принес с Нокса еще 10 фунтов стерлингов.[54]

Берк и Хэйр убили в июне двух квартирантов, «старуху и тупого мальчика, ее внука», как позже вспоминал Берк в своем признании.[56] Пока мальчик сидел у огня на кухне, его бабушка была убита в спальне обычным способом. Затем Берк и Хэйр подняли мальчика и отнесли его в ту же комнату, где он также был убит.[55][я] Позже Берк сказал, что это убийство беспокоило его больше всего, так как ему не давали покоя воспоминание о выражении лица мальчика.[58] Сундук с чаем, который обычно использовался парой для перевозки тел, оказался слишком маленьким, поэтому тела поместили в бочку с селедкой и доставили на площадь Хирургов, где они принесли по 8 фунтов стерлингов за каждое.[59][60] По признанию Берка, бочка была загружена в телегу, которую лошадь Зайца отказала себе в ходу дальше, чем Грассмаркет. Заяц позвал носильщика с ручной тележкой, чтобы тот помог ему перевезти контейнер. Вернувшись в Тупик Таннера, Заяц выразил свою злость на лошади, застрелив ее во дворе.[61]

24 июня Берк и Макдугал отправились в Фолкерк, чтобы навестить отца последнего. Берк знал, что у Хэра не хватает денег, и он даже заложил часть своей одежды. Когда пара вернулась, они обнаружили, что Заяц был в новой одежде и имел излишки денег. После того, как его спросили, Заяц отрицал, что продал другое тело. Берк проконсультировался с Ноксом, который подтвердил, что Хейр продал тело женщины за 8 фунтов стерлингов. Это привело к ссоре между двумя мужчинами, и они подрались. Берк и его жена переехали в дом его двоюродного брата, Джона Броггана (или Брогана), через две улицы от Тэннерс Клоуз.[62][63]

Последние две жертвы
Джеймс Уилсон, известный как Daft Jamie
Маргарет Дочерти

Разрыв между двумя мужчинами длился недолго. В конце сентября или в начале октября Хэйр был в гостях у Берка, когда миссис Остлер (также известная как Хостлер), прачка, пришла в отель, чтобы постирать. Мужчины напоили ее и убили; в тот день труп был с Ноксом, за что мужчины получили 8 фунтов стерлингов.[64][65] Неделю или две спустя одна из родственников Макдугала, Энн Дугал (также известная как Макдугал) приехала из Фолкерк; через несколько дней мужчины убили ее обычным способом и получили за тело 10 фунтов стерлингов.[66] Позже Берк утверждал, что примерно в это время Маргарет Хэйр предложила убить Хелен МакДугал на том основании, что «они не могли ей доверять, поскольку она была шотландкой», но он отказался.[67]

Следующей жертвой Берка и Хейра стал знакомый на улицах Эдинбурга Джеймс Уилсон, 18-летний мужчина, хромавший из-за деформированных ног. Он был умственно отсталый и, согласно Аланне Найт в ее истории убийств, был безобидным; в местном масштабе он был известен как Daft Jamie.[68] Уилсон жил на улице и поддерживал себя попрошайничеством. В ноябре Хэр заманил Уилсона к себе на квартиру обещанием виски и послал его жену за Бёрком. Два убийцы привели Уилсона в спальню, дверь которой Маргарет Хэйр заперла, прежде чем сунуть ключ под дверь. Поскольку Уилсон не любил лишнего виски - он предпочитал нюхательный табак - он был не так пьян, как большинство жертв дуэта; он также был силен и отбивался от двух нападавших, но был подавлен и убит обычным способом. Его тело раздели, а немногочисленное имущество украли: Берк хранил табакерку, а Заяц - ложку.[69] Когда на следующий день тело исследовали Нокс и его ученики, некоторые из них узнали, что это был Уилсон, но Нокс отрицал, что это мог быть кто-нибудь, кого знали студенты. Когда начали распространяться слухи, что Уилсон пропал, Нокс рассек тело раньше остальных, хранившихся на складе; перед основным препарированием были удалены голова и стопы.[70][71]

Идеализированный офорт Берка, убивающего Маргарет Дочерти (также известный как Марджери Кэмпбелл), автор: Роберт Сеймур

Последней жертвой, убитой 31 октября 1828 года, стала Маргарет Дочерти,[j] ирландка средних лет.[74] Берк заманил ее в пансионат Broggan, заявив, что его мать также была Дочерти из того же района Ирландии, и пара начала пить. В какой-то момент Берк покинул Дочерти в компании Хелен МакДугал, пока он ушел, якобы, чтобы купить еще виски, но на самом деле, чтобы получить Хэра. Двое других постояльцев - Энн и Джеймс Грей - доставляли неудобства мужчинам, поэтому они заплатили им, чтобы они переночевали у Хэра, утверждая, что Дочерти был их родственником. Пьянство продолжалось до вечера, к этому времени к ним присоединилась Маргарет Хэйр. Около 21:00 Серые ненадолго вернулись, чтобы собрать одежду для своих детей, и увидели Берка, Хэра, их жен и Дочерти, пьяных, поющих и танцующих. . Хотя Берк и Хэйр в какой-то момент вечером подрались, впоследствии они убили Дочерти и положили ее тело в груду соломы в конце кровати.[75][76]

На следующий день Серые вернулись, и у Энн возникли подозрения, когда Берк не позволил ей подойти к кровати, на которой она оставила свои чулки. Когда они остались одни в доме ранним вечером, Серые обыскали солому и нашли тело Дочерти с кровью и слюной на лице. По пути, чтобы предупредить полицию, они столкнулись с Макдугалом, который попытался подкупить их, предложив 10 фунтов в неделю; они отказались.[77] В то время как Серые сообщили об убийстве в полицию, Берк и Хэйр забрали тело и отнесли его в хирургию Нокса.[k] Полиция обнаружила окровавленную одежду Дочерти, спрятанную под кроватью.[79] Берк и его жена назвали разное время выхода Дочерти из дома, что вызвало достаточно подозрений у полиции, чтобы взять их на допрос. Рано утром следующего дня полиция пошла в анатомические кабинеты Нокса, где они обнаружили тело Дочерти; Джеймс Грей идентифицировал ее как женщину, которую он видел с Бёрком и Хэйром. В тот же день арестовали Хэра и его жену, как и Броггана; все отрицали какую-либо информацию о событиях.[80]

Всего Берк и Хэйр убили 16 человек.[81] Позже Берк заявил, что он и Хэйр были «в основном в состоянии алкогольного опьянения», когда совершались убийства, и что он «не мог спать по ночам без бутылки виски у его постели и двухпенсовой свечи, чтобы гореть всю ночь рядом с ней». его; когда он просыпался, он делал глоток из бутылки - иногда полбутылки на глоток - и это заставляло его спать ».[82] Он также взял опиум чтобы успокоить его совесть.[83]

События: расследование и путь в суд

Роберт Кристисон, которая проводила судебно-медицинскую экспертизу Маргарет Дочерти.

3 ноября 1828 г. был выдан ордер на задержание Берка, Хейра и их жен; Брогган был освобожден без дальнейших действий.[84][85] Четверых подозреваемых держали отдельно, и взяли показания; это противоречило первоначальным ответам, данным в день их ареста.[84] После того, как доктор Александр Блэк, полицейский хирург, осмотрел тело Дочерти, были назначены два судебно-медицинских эксперта: Роберт Кристисон и Уильям Ньюбиггинг;[86][l] они сообщили, что, вероятно, жертва была убита от удушья, но это не могло быть подтверждено с медицинской точки зрения.[89] На основании заключения двух врачей Берк и Харес были обвинены в убийстве.[90] В рамках своего расследования Кристисон взяла интервью у Нокса, который утверждал, что Берк и Хэйр наблюдали за бедными ночлежками в Эдинбурге и покупали тела, прежде чем кто-либо потребовал их для захоронения. Кристисон считала Нокса «несовершенным в принципах и сердце», но не думала, что он нарушил закон.[91]

Хотя полиция была уверена, что убийство имело место и что по крайней мере один из четырех виновен, они не были уверены, смогут ли они добиться осуждения.[92] Полиция также подозревала, что были совершены другие убийства, но отсутствие тел помешало расследованию этого дела.[93] Когда до сведения общественности стали поступать новости о возможности других убийств, газеты начали публиковать мрачные и неточные рассказы о преступлениях; умозрительные сообщения заставили представителей общественности предположить, что все пропавшие без вести были жертвами. Джанет Браун пошла в полицию и опознала одежду своей подруги Мэри Патерсон, а местный пекарь сообщил им, что брюки Джейми Уилсона носил сын Константина Берка.[94] 19 ноября в отношении четырех подозреваемых был выдан ордер на убийство Джейми Уилсона.[95]

Сэр Уильям Рэй, то Лорд-адвокат, следовал обычной методике: он сосредоточился на одном человеке, чтобы получить признание, на котором другие могли быть осуждены. Был выбран Заяц, и 1 декабря ему предложили иммунитет от судебного преследования, если он превратили доказательства короля и предоставил полную информацию об убийстве Дочерти и любых других; потому что его нельзя было довести до свидетельствовать против его жены, она также была освобождена от уголовного преследования.[92][96] Хэйр полностью признался во всех смертях, и Рэй решила, что существует достаточно доказательств для возбуждения судебного преследования. 4 декабря Бёрку и Макдугалу были предъявлены официальные обвинения в убийствах Мэри Патерсон, Джеймса Уилсона и миссис Дочерти.[97][98]

Заявление Берка в январе 1829 г. Эдинбург Курант, "доктор Нокс Никогда не побуждал его Не учил и не заставлял его убивать кого-либо" [sic ][99]

Ноксу не предъявили обвинений в убийствах, потому что заявление Берка полиции оправдало хирурга.[100] Общественная осведомленность о новостях росла по мере того, как газеты и борта начал публиковать дальнейшие подробности. Мнение было против доктора, и, по словам Бейли, многие в Эдинбурге считали его «зловещим манежем, заставляющим Берка и Хэра танцевать под свою дудку».[101] Было опубликовано несколько рекламных роликов с передовыми статьями, в которых говорилось, что он должен был оказаться на скамье подсудимых вместе с убийцами, что повлияло на общественное мнение.[100] Новое слово было придумано от убийств: отрыжка, чтобы задушить жертву или совершить анатомическое убийство,[102][м] и по улицам Эдинбурга начал циркулировать стишок:

Поднимитесь близко и сделайте по лестнице,
Но и Бен Берк и Хэйр.
Берк мясник, Заяц вор,
Нокс мальчика, который покупает говядину.

— Эдинбургская рифма XIX века[94]

Испытание

Судебный процесс начался в 10:00 в канун Рождества 1828 г. Высокий суд юстиции в Эдинбурге Дом Парламента. Дело рассматривало Лорд-судья-клерк, Дэвид Бойл при поддержке лордов Meadowbank, Питмилли и Маккензи. Суд был заполнен вскоре после открытия дверей в 9:00 утра.[n] и большая толпа собралась у Дома Парламента; 300 констеблей дежурили, чтобы предотвратить беспорядки, в то время как пехота и кавалерия были наготове в качестве дополнительной меры предосторожности.[104][105]

Убийцы и их жены во время суда
Макдугал и Берк
Зайцы

Дело длилось день и ночь до следующего утра; Рознер отмечает, что даже формальная отсрочка рассмотрения дела до обеда могла вызвать вопросы о законности судебного разбирательства.[106][o] Когда обвинения были оглашены, два защитника возражали против совместного судебного разбирательства Макдугала и Берка. Джеймс Монкрейф, Адвокат Берка, протестовал против того, что его клиенту было предъявлено обвинение «в трех не связанных между собой убийствах, каждое из которых было совершено в разное время и в другом месте» на судебном процессе с другим обвиняемым », который, как утверждается, даже не имел никакого отношения к двум из преступления, в которых он обвиняется ".[108] Несколько часов ушло на юридическую аргументацию возражения. Судья решил, что для обеспечения справедливого судебного разбирательства обвинительное заключение должно быть разделено на отдельные обвинения по трем убийствам. Он дал Рей выбор, что следует услышать в первую очередь; Рэй выбрала убийство Дочерти, учитывая, что у них был труп и самые веские улики.[109][110]

Днем Берк и Макдугал не признали себя виновными в убийстве Дочерти. Затем были вызваны первые свидетели из списка 55 человек, в который входили Хейр и Нокс; не все свидетели из списка были вызваны, и Нокс вместе с тремя его помощниками избежал допроса в суде.[111][112] Был вызван один из ассистентов Нокса, Дэвид Патерсон, который был главным человеком, с которым Берк и Хэйр имели дело в хирургии Нокса, и подтвердил, что пара доставила доктору несколько трупов.[113]

Ранним вечером Заяц встал и дал показания. В ходе перекрестного допроса об убийстве Дочерти, Хэйр утверждал, что Берк был единственным убийцей, и Макдугал дважды участвовал в том, что приводил Дочерти в дом после того, как она убежала; Заяц заявил, что он помог Бёрку доставить тело Ноксу.[114] Хотя его спросили о других убийствах, он не был обязан отвечать на вопросы, поскольку обвинение касалось только смерти Дочерти.[115] После допроса Хара его жена вошла в дачу свидетелей, неся их маленькую дочь, которая страдала от захлебывающийся кашель. Маргарет использовала приступы кашля у ребенка, чтобы дать себе время подумать над некоторыми вопросами, и сказала суду, что у нее очень плохая память и она не может вспомнить многие события.[116][117]

Последними свидетелями обвинения были два врача, Блэк и Кристисон; оба заявили, что подозревают нечестную игру, но что нет никаких судебно-медицинских доказательств в поддержку предположения об убийстве.[116] Свидетелей защиты не было, хотя досудебные заявления Берка и Макдугала были зачитаны вместо них. Обвинение подвело итоги своей версии, после чего в 3 часа ночи адвокат Берка начал свое последнее заявление, которое длилось два часа; Адвокат Макдугала начал свое выступление перед присяжными от имени своего клиента в 5 часов утра.[118] Затем Бойль подвел итоги, приказав присяжным принять аргументы обвинения.[119] Жюри удалилось для вынесения приговора в 8:30 утра на Рождество и вернулось через пятьдесят минут. Он вынес обвинительный приговор против Берка за убийство Дочерти; то же обвинение против Макдугала они нашли не доказано.[п] Когда он прошел смертный приговор против Берка, Бойль сказал ему:

Ваше тело должно быть публично рассечено и анатомировано. И я верю, что если когда-нибудь будет принято сохранять скелеты, то и ваши будут сохранены, чтобы потомки сохранили память о ваших ужасных преступлениях.[120]

Последствия, включая казнь и вскрытие

Казнь Берка; с современного принта

Макдугал был освобожден по окончании суда и вернулся домой. На следующий день она пошла купить виски и столкнулась с толпой, рассерженной недоказанным вердиктом. Ее доставили в здание полиции неподалеку. Fountainbridge для собственной защиты, но после того, как толпа осадила его, она сбежала через заднее окно в главный полицейский участок на Хай-стрит Эдинбурга.[121][122][q] Она попыталась увидеться с Бёрком, но в разрешении было отказано; она уехала из Эдинбурга на следующий день, и четких сведений о ее дальнейшей жизни нет.[123] 3 января 1829 года по совету католических священников и пресвитерианского духовенства Берк сделал еще одно признание. Это было более подробным, чем официальное сообщение, предоставленное до суда; он возложил большую часть вины за убийства на Хэра.[124]

16 января 1829 года петиция от имени матери и сестры Джеймса Уилсона, протестовавшая против неприкосновенности Хейра и предполагаемого освобождения из тюрьмы, была длительно рассмотрена Высоким судом и отклонена 4 голосами против 2.[125] Маргарет Хэйр была освобождена 19 января и поехала в Глазго, чтобы найти путь обратно в Ирландию. В ожидании корабля ее узнали и напали на нее. Ей дали приют в полицейском участке, а затем ее отправили в сопровождении полиции на судно, следовавшее в Белфаст; нет четких отчетов о том, что случилось с ней после того, как она приземлилась в Ирландии.[126]

Сохранившийся скелет Берка

Берк был повешенный утром 28 января 1829 г. перед толпой, возможно, до 25 000 человек;[127][р] Виды из окон многоквартирных домов, выходящих на эшафот, снимались по цене от 5 до 20 шиллингов.[129] 1 февраля его труп был публично препровожден профессором Монро в анатомическом театре университетского Старый колледж.[130] Полицию пришлось вызвать, когда собралось большое количество студентов, требующих доступа на лекцию, на которую было выдано ограниченное количество билетов. Последовал небольшой беспорядок; Спокойствие было восстановлено только после того, как один из университетских профессоров договорился с толпой о том, что им будет разрешено проходить через театр группами по 50 человек после вскрытия. Во время процедуры, которая длилась два часа, Монро окунул перо в кровь Берка и написал: «Это написано кровью Уильяма Берка, повешенного в Эдинбурге. Эта кровь была взята из его головы».[131]

Скелет Берка был передан Анатомическому музею Эдинбургская медицинская школа где по состоянию на 2018 год остается.[132] Его посмертная маска и книга, как говорят, связанный с его загорелой кожей можно увидеть на Зал хирургов-музея.[133][134]

Заяц был освобожден 5 февраля 1829 года - его длительное пребывание под стражей было предпринято для его собственной защиты - и ему помогли переодетый Эдинбург в почтовом автобусе. Дамфрис. На одной из остановок его узнал попутчик, Эрскин Дуглас Сэндфорд, младший адвокат, представлявший семью Уилсона; Сэндфорд сообщил другим пассажирам о личности Хейра. По прибытии в Дамфрис известие о присутствии Хэра распространилось, и большая толпа собралась у гостиницы, где он должен был переночевать. Приехала полиция и устроила экипаж-приманку, чтобы отвлечь толпу, а Хэйр сбежал через заднее окно в карету, которая отвезла его на хранение в тюрьму города. Толпа окружила здание; в двери забрасывали камнями, разбивали окна и уличные фонари до 100 специальные констебли приехал навести порядок. Ранним утром, в сопровождении офицера шерифа и ополчения, Хэра вывели за город, посадили на Аннан-роуд и приказали идти к английской границе.[135] В дальнейшем его не видели, и его дальнейшая судьба неизвестна.[18][s]

Карикатура на Нокса, собирающего трупы

Нокс отказался делать какие-либо публичные заявления о своих отношениях с Бёрком и Хэйром. В Эдинбурге распространено было мнение, что он виноват в этих событиях; его высмеивали в карикатурном виде, а в феврале у его дома собралась толпа и сожгла его изображение.[136][т] Комитет по расследованию очистил его от соучастия и сообщил, что они «не видели доказательств того, что доктор Нокс или его помощники знали, что убийство было совершено при доставке кого-либо из предметов, принесенных в его комнаты».[139] Он ушел с должности куратора музея Колледжа хирургов, и его сверстники постепенно исключили его из университетской жизни. Он покинул Эдинбург в 1842 году и читал лекции в Великобритании и континентальной Европе. Работая в Лондоне, он нарушил правила Королевский колледж хирургов и ему запретили читать лекции; он был исключен из списка членов Королевского общества Эдинбурга в 1848 году.[14][140] С 1856 г. работал патологоанатомом в Онкологическая больница Бромптона и имел медицинскую практику в Хакни до своей смерти в 1862 году.[14][141]

Наследие

Законодательство

Визитница из кожи Берка

Вопрос о поставке трупов для научных исследований продвигался англичанами. философ Джереми Бентам до того, как произошли преступления Берка и Хейра.[u] А парламентский отборочный комитет разработал законопроект о предотвращении незаконного захоронения человеческих тел и о регулировании школ анатомии в середине 1828 года - за шесть месяцев до того, как убийства были обнаружены. Это было отклонено в 1829 г. Дом лордов.[4][144]

Убийства, совершенные Бёрком и Хейром, повысили осведомленность общественности о необходимости использования тел в медицинских целях и о торговле, которую врачи вели с грабителями и убийцами. Убийство в Восточном Лондоне 14-летнего мальчика и последующая попытка продать труп медицинской школе в г. Королевский колледж Лондона привел к расследованию Лондон Беркерс, недавно перешедший от грабежа могил к убийству с целью получения трупов; двое мужчин были повешены в декабре 1831 года за это преступление. Законопроект был быстро внесен в парламент и получил королевское согласие девять месяцев спустя, чтобы стать Закон об анатомии 1832 г..[4][145] Этим законом разрешено вскрытие тел из работные дома не был востребован через 48 часов и прекратил практику анатомирования как часть смертного приговора за убийство.[4][146]

В медиа-изображениях и массовой культуре

События убийств в Западном порту фигурируют в художественной литературе. Они упоминаются в Роберт Луи Стивенсон рассказ 1884 г. "Похититель тел " и Марсель Швоб рассказали свою историю в последней главе Воображаемые жизни (1896),[147] в то время как автор из Эдинбурга Элизабет Берд использовала события в своих романах Покой без мира (1974) и В поисках Мэгги Хэйр (1976).[148] Убийства также изображались на сцене и на экране, как правило, в сильно художественной форме.[149][v]

Дэвид Патерсон, помощник Нокса, связался с Вальтером Скоттом, чтобы спросить писателя, не будет ли он заинтересован в написании отчета об убийствах, но тот отказался, несмотря на давний интерес Скотта к событиям.[159] Позже Скотт писал:

Наш ирландский импорт сделал великое открытие Oeconomicks, а именно то, что негодяй, который не стоит ни гроша при жизни, становится ценным предметом, если его ударить по голове и отнести к анатому; и, действуя по этому принципу, очистили улицы от некоторых из тех жалких отбросов общества, которых никто не пропускал, потому что никто не хотел их снова видеть.[160]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Гиллиланд отмечает, что, хотя нет никаких доказательств того, что пара состояла в официальном браке, они считались таковыми в соответствии с законодательством Шотландии.[18]
  2. ^ Было высказано предположение, что, если бы не эта случайная встреча, общественное осуждение, которое позже обрушилось на Нокса, могло бы быть связано с Монро.[27]
  3. ^ 7 фунтов стерлингов 10 шиллингов в 1827 году приблизительно эквивалентны 647 фунтам стерлингов в 2019 году, согласно расчетам, основанным на Индекс потребительских цен мера инфляции.[28]
  4. ^ Подлинная копия признания Хара, сделанная 1 декабря и принятая за основу его признания. повернуть доказательства короля - впоследствии был утерян, хотя подробности широко освещались в прессе того времени.[33]
  5. ^ Современные источники, дающие хронологический список убийств:
    • Брайан Бейли, Берк и Хэйр: Год вурдалаков; Бейли также приводит в таблицу порядок двух признаний Берка, трех современных публикаций и его собственного;[31]
    • Лиза Рознер, Анатомические убийства;[34]
    • Оуэн Дадли Эдвардс, Берк и заяц.[35]
  6. ^ Роснер считает, что пара вряд ли изменит свое способ работы за второе убийство, особенно за менее эффективный метод удушения жертвы.[37]
  7. ^ 10 фунтов стерлингов в 1828 году равняются примерно 875 фунтам стерлингов в 2016 году.[28]
  8. ^ В современных источниках эти две женщины были описаны как проститутки, но нет никаких доказательств того, что это было правдой.[47]
  9. ^ Некоторые современные источники утверждают, что Берк убил мальчика, поставив его на колено и сломав ему спину; и Рознер, и Бейли считают это маловероятным, а последний описывает это как «сенсационную вышивку».[54][57]
  10. ^ Имя Маргарет Дочерти также называют Марджери, Мэри или Мэдги с альтернативной фамилией Кэмпбелл.[72][73]
  11. ^ Была суббота, и анатомические кабинеты были закрыты, поэтому сундучок с трупом оставили в подвале; Нокс дал мужчинам 5 фунтов стерлингов и сказал им, что изучит его в понедельник, когда он заплатит им остаток.[78]
  12. ^ За свою карьеру и Ньюбиггинг, и Кристисон были Президенты Королевского колледжа хирургов Эдинбурга; Кристисон также стала президентом Британская медицинская ассоциация и один из личных врачей Королева Виктория.[87][88]
  13. ^ Первоначальное значение изменилось с течением времени в общем использовании слова для обозначения любого подавления или сокрытия.[102]
  14. ^ Одним из присутствующих зрителей был Мари Тюссо, также известный как музей мадам Тюссо, который сделал несколько зарисовок во время этого дела. Через две недели после казни в Ливерпуле была выставлена ​​восковая модель Берка.[103]
  15. ^ Берк и Макдугал даже поужинали супом и хлебом в 18:00, когда они еще были на скамье подсудимых; дело продолжалось, пока они ели.[107]
  16. ^ Услышав недоказанный приговор, Берк обратился к Макдугалу и сказал: «Нелли, ты в беде».[119]
  17. ^ В некоторых сообщениях о побеге говорится, что она была замаскирована под мужчину для побега с Фаунтинбриджа, который Рознер считает «живописным, хотя и маловероятным».[123]
  18. ^ Один из современных источников, работа А. Вуда 1829 г. Убийства в Западном порту, считает количество участников «почти на сорок тысяч душ, чем на тридцать пять тысяч».[128]
  19. ^ Существует несколько историй о судьбе Зайца. К ним относится то, что он работал в Лайм яма, пока его не узнали, после чего сослуживцы бросили его в яму, и он ослеп; он, возможно, обратился к попрошайничеству улица Оксфорд, Лондон. Возможны другие варианты: он уехал в Ирландию или Америку и прожил 40 лет после убийств.[18]
  20. ^ Роснер указывает дату 10 февраля;[137] Бейли дает 11;[138] Тейлор дает 12.[14]
  21. ^ Чтобы изменить общественное мнение по этому поводу, Бентам пожертвовал свое тело для публичного вскрытия и его труп, чтобы сохранить его как «авто-икону»; это было выставлено в Университетский колледж Лондона с 1850 г.[142][143]
  22. ^ На сцене:По радио:
    • «Анатом» (1937) Бриди; по его собственной пьесе.[152]
    О фильме:По телевизору:

Рекомендации

  1. ^ «Пионеры медицинской науки в Эдинбурге». Британский медицинский журнал. 2 (761): 135–37. 31 июля 1875 г. JSTOR  25241571.
  2. ^ а б Бейли 2002, п. 14.
  3. ^ Roughead 1921, п. 3.
  4. ^ а б c d Гудман, Невилл М. (23 декабря 1944 г.). «Предложение тел для вскрытия: исторический обзор». Британский медицинский журнал. 2 (4381): 807–11. Дои:10.1136 / bmj.2.4381.807. JSTOR  20347223. ЧВК  2287094. PMID  20785803.
  5. ^ Ричардсон 1987, п. 54.
  6. ^ Бейли 2002, п. 17.
  7. ^ Рыцарь 2007, п. 14.
  8. ^ Барр 2016, п. 97.
  9. ^ Бейли 2002, п. 49.
  10. ^ Каннингем 2010, п. 229.
  11. ^ Бейли 2002 С. 21–22.
  12. ^ Ричардсон 1987, п. 101.
  13. ^ Маршалл 1995, п. 4.
  14. ^ а б c d е Тейлор 2004.
  15. ^ Бейтс 2010, п. 61.
  16. ^ Roughead 1921, п. 275.
  17. ^ Рэй 1964, п. 126.
  18. ^ а б c d е ж грамм Гиллиленд 2004.
  19. ^ Дуглас 1973, п. 30.
  20. ^ а б Дуглас 1973, п. 31.
  21. ^ Roughead 1921, п. 262.
  22. ^ а б Роснер 2010, п. 66.
  23. ^ Бейли 2002, п. 33.
  24. ^ Рыцарь 2007, п. 22.
  25. ^ Роснер 2010 С. 25–26.
  26. ^ Дадли Эдвардс 2014, стр. 100–02.
  27. ^ Roughead 1921, п. 11.
  28. ^ а б Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  29. ^ Дадли Эдвардс 2014, стр. 102–03.
  30. ^ Роснер 2010, п. 251.
  31. ^ а б Бейли 2002, п. 70.
  32. ^ Роснер 2010 С. 233–34.
  33. ^ а б c d Дадли Эдвардс 2014, п. 106.
  34. ^ Роснер 2010 С. 271–72.
  35. ^ Дадли Эдвардс 2014, стр. xx – xxi.
  36. ^ Роснер 2010 С. 53–54.
  37. ^ а б Роснер 2010, п. 54.
  38. ^ Бейли 2002 С. 41–42.
  39. ^ Дадли Эдвардс 2014, п. 108.
  40. ^ Роснер 2010 С. 56–57, 79.
  41. ^ Бейли 2002 С. 41–45.
  42. ^ Дадли Эдвардс 2014 С. 107–09.
  43. ^ Бейли 2002 С. 42–43.
  44. ^ Roughead 1921, п. 17.
  45. ^ Бейли 2002 С. 42, 44.
  46. ^ Роснер 2010 С. 79–80.
  47. ^ Роснер 2010 С. 116–17.
  48. ^ Рыцарь 2007, стр. 37–39; Бейли 2002, стр. 45–47; Лонсдейл 1870, стр. 101–02.
  49. ^ а б Рыцарь 2007, п. 41.
  50. ^ Роснер 2010, стр. 104–05.
  51. ^ Дадли Эдвардс 2014 С. 133–34.
  52. ^ Роснер 2010 С. 126–27.
  53. ^ Дадли Эдвардс 2014 С. 115–16.
  54. ^ а б c Бейли 2002, п. 58.
  55. ^ а б Рыцарь 2007, п. 45.
  56. ^ Бейли 2002, п. 182.
  57. ^ Роснер 2010, п. 148.
  58. ^ Roughead 1921, п. 19.
  59. ^ Бейли 2002, п. 59.
  60. ^ Роснер 2010 С. 148–49.
  61. ^ Roughead 1921 С. 267–28.
  62. ^ Рыцарь 2007 С. 48–49.
  63. ^ Роснер 2010, п. 149.
  64. ^ Роснер 2010, п. 169.
  65. ^ Бейли 2002 С. 64–65.
  66. ^ Дадли Эдвардс 2014 С. 137–38.
  67. ^ Roughead 1921, п. 20.
  68. ^ Рыцарь 2007, п. 51.
  69. ^ Бейли 2002 С. 66–67.
  70. ^ Роснер 2010 С. 189–90.
  71. ^ Бейли 2002, п. 68.
  72. ^ Роснер 2010, п. 272.
  73. ^ Дадли Эдвардс 2014, п. 432.
  74. ^ Рыцарь 2007, п. 56.
  75. ^ МакГрегор 1884, п. 99.
  76. ^ Бейли 2002 С. 72–74.
  77. ^ Лейтон 1861 С. 198–200.
  78. ^ Бейли 2002, п. 76.
  79. ^ Опека 1998, п. 15.
  80. ^ Бейли 2002 С. 77–78.
  81. ^ Дерево 1829, п. 202.
  82. ^ Roughead 1921, п. 270.
  83. ^ Дадли Эдвардс 2014, п. 127.
  84. ^ а б Роснер 2010, п. 215.
  85. ^ Бейли 2002, п. 80.
  86. ^ Бейли 2002, п. 78.
  87. ^ Белый 2004.
  88. ^ Кауфман, Мэтью H (2004). «Диплом Питера Дэвида Хэндисайда в качестве старшего президента Королевского медицинского общества». Res Medica. 268 (1). Дои:10.2218 / resmedica.v268i1.1021.
  89. ^ Рыцарь 2007, п. 69.
  90. ^ Бейли 2002 С. 78–79.
  91. ^ Опека 1998, п. 17.
  92. ^ а б Роснер 2010, стр. 218–19.
  93. ^ Рыцарь 2007, п. 73.
  94. ^ а б Бейли 2002, п. 81.
  95. ^ Роснер 2010, п. 219.
  96. ^ Бейли 2002 С. 80–81.
  97. ^ Роснер 2010, п. 221.
  98. ^ Шарп 1829, стр. 1–3.
  99. ^ Бейли 2002 С. 114–15.
  100. ^ а б Рыцарь 2007, п. 87.
  101. ^ Бейли 2002, п. 135.
  102. ^ а б "ожог, сущ." Оксфордский словарь английского языка. Издательство Оксфордского университета. В архиве из оригинала 11 сентября 2018 г.. Получено 18 мая 2016. (требуется подписка)
  103. ^ Бейли 2002, п. 105.
  104. ^ Рыцарь 2007, п. 75.
  105. ^ Бейли 2002, п. 83.
  106. ^ Роснер 2010, с. 212, 225.
  107. ^ Бейли 2002, п. 94.
  108. ^ Шарп 1829, п. 10.
  109. ^ Роснер 2010, п. 225.
  110. ^ Дадли Эдвардс 2014 С. 175–76.
  111. ^ Шарп 1829, стр. 4–6.
  112. ^ Рыцарь 2007 С. 77–78.
  113. ^ Бейли 2002, п. 90.
  114. ^ Бейли 2002, п. 95.
  115. ^ Роснер 2010 С. 226–27.
  116. ^ а б Рыцарь 2007, п. 82.
  117. ^ Бейли 2002, стр. 100–01.
  118. ^ Бейли 2002, стр. 102–03.
  119. ^ а б Роснер 2010, п. 230.
  120. ^ Roughead 1921 С. 257–58.
  121. ^ Roughead 1921 С. 60–61.
  122. ^ Бейли 2002, стр. 107–08.
  123. ^ а б Роснер 2010, п. 232.
  124. ^ Бейли 2002, п. 113.
  125. ^ Роснер 2010 С. 237–38.
  126. ^ Роснер 2010 С. 236–37.
  127. ^ Бейли 2002 С. 115–16.
  128. ^ Дерево 1829, п. 233.
  129. ^ Roughead 1921, п. 64.
  130. ^ Ховард и Смит 2004, п. 54.
  131. ^ Роснер 2010, п. 244.
  132. ^ "Уильям Берк". Эдинбургский университет. Архивировано из оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 31 августа 2016.
  133. ^ «Записная книжка из кожи Берка». Зал хирургов-музеев. Архивировано из оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 31 августа 2016.
  134. ^ "Маска смерти Берка". Зал хирургов-музеев. Архивировано из оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 31 августа 2016.
  135. ^ Roughead 1921 С. 75–76.
  136. ^ Роснер 2010 С. 252–53.
  137. ^ Роснер 2010, п. 253.
  138. ^ Бейли 2002, п. 146.
  139. ^ Лондонский медицинский вестник 1829 г., п. 572.
  140. ^ Бейли 2002 С. 150–51.
  141. ^ Роснер 2010 С. 268–69.
  142. ^ "Авто-икона Джереми Бентама". Университетский колледж Лондона. Архивировано из оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  143. ^ «История расслоения человека». Королевский колледж хирургов Англии. Архивировано из оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  144. ^ Эванс, Алан (2010). "Ирландское возрождение: 'Эта непозволительная сделка'". Ольстерский журнал археологии. 69: 155–70. JSTOR  41940979.
  145. ^ Ричардсон 1987 С. 196–97.
  146. ^ Хаттон 2015, п. 4.
  147. ^ Маккракен-Флешер 2012 С. 106, 139.
  148. ^ Рыцарь 2007, п. 107.
  149. ^ Маккракен-Флешер 2012 С. 18–19.
  150. ^ а б c Маккракен-Флешер 2012, п. 18.
  151. ^ Рыцарь 2007, п. 106.
  152. ^ «Анатом». BBC Genome. BBC. Архивировано из оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  153. ^ Маккракен-Флешер 2012, п. 145.
  154. ^ "Доктор Джекил и сестра Хайд (1971)". Экранонлайн. Британский институт кино. Архивировано из оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 27 июн 2016.
  155. ^ «Берк и Заяц (1971)». Британский институт кино. Архивировано из оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  156. ^ «Берк и Заяц (2010)». Британский институт кино. Архивировано из оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  157. ^ «Анатом». BBC Genome. BBC. Получено 12 сентября 2018.
  158. ^ «Башни, Гарри Алан (1920–2009)». Экранонлайн. Британский институт кино. Архивировано из оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 27 июн 2016.
  159. ^ Рыцарь 2007, п. 103.
  160. ^ Роснер 2010, п. 74.

Источники

внешняя ссылка