Calton Hill - Calton Hill

О холме в Англии см. Калтон-Хилл, Дербишир. Для холма в Новой Зеландии см. Калтон-Хилл, Новая Зеландия.

Calton Hill
Caltoun, Caldoun
Эдинбург Калтон Хилл.jpg
Вид на Калтон-Хилл с некоторыми из его многочисленных памятников со стороны Утесы Солсбери
Высшая точка
Высота103 м (338 футов)
Известность46 м (151 футов)
Координаты55 ° 57′19 ″ с.ш. 03 ° 10′56 ″ з.д. / 55,95528 ° с. Ш. 3,18222 ° з. / 55.95528; -3.18222Координаты: 55 ° 57′19 ″ с.ш. 03 ° 10′56 ″ з.д. / 55,95528 ° с. Ш. 3,18222 ° з. / 55.95528; -3.18222 
География
Calton Hill находится в Эдинбурге.
Calton Hill
Calton Hill

Calton Hill (/ˈkɔːлтən/) - холм в центре Эдинбург, Шотландия, расположенный за восточной оконечностью Принцесс-стрит и включен в городской ЮНЕСКО Объект всемирного наследия. Виды на холм и с холма часто используются на фотографиях и картинах города.

Калтон-Хилл - штаб-квартира Правительство Шотландии, который основан на Андреевский дом,[1] на крутом южном склоне холма. В Здание шотландского парламента и другие известные здания, такие как Холирудский дворец[2] лежать у подножия холма. Калтон-Хилл также является местом расположения нескольких памятников и зданий: Национальный монумент,[2] то Памятник Нельсону,[2][3] то Памятник Дугальду Стюарту,[2][3] то старая королевская средняя школа,[2][3] то Роберт Бернс Памятник,[2] то Памятник политическим мученикам и Городская обсерватория.[3][4]

Этимология

Просмотреть Эдинбург, с Памятник Дугальду Стюарту на переднем плане

В 1456 г. Джеймс II предоставил землю Эдинбургу по чартеру, в котором Калтон-Хилл упоминается как «Крагингальт», под таким названием он появляется на карте Петворта 1560 г. Осада Лейта (отображается как "Cragge Ingalt"). Название могло произойти от Старый валлийский или же Древнеанглийский что означает «место рощ».[5]

Записи Приходская церковь Саут-Лейт название «Калдтун» как одна из кварталов прихода в 1591 г.,[6] хотя деревню и местность обычно называют «Крейгенд», что означает главную форму суши (скалы) в западной части феодальное баронство из Ресталриг, в отличие от отличительной черты на восточном конце, озеро, отсюда и название Lochend. Название «Калдтун» (иногда на английском языке как «Холодный город»)[7] оставался генералом примерно до 1700 г .; имена Калтон и Калтонхилл впервые появились, когда Вестер Ресталриг был продан Эдинбургу в 1725 году.[5] На карте Трех Лотианцев Армстронга (1773 г.) до сих пор используется название «Калдтун».[8] а карты Эдинбурга Эйнсли фиксируют изменение орфографии с Калтона на Калтон между 1780 и 1804 годами.[9][10]

История

Национальный памятник на Калтон-Хилл

Возможно, был доисторический городище на Калтон-Хилл и области, используемой для разработки карьеров (карьеры в восточной части).[11] Своей хартией 1456 года Яков II предоставил общине Эдинбурга долину и низину между Калтон-Хиллом и Гринсайд для проведения турниры, спорт и другие воинские дела.[1] Это было частью его политики военной готовности, согласно которой Закон 1457 г. гольф и футбол и заказ стрельба из лука тренируйтесь каждое воскресенье. Этот природный амфитеатр также использовался как театр под открытым небом, где проходили представления ранних шотландских пьес. "Приятная сатира Три Эстайтиса" к Сэр Дэвид Линдсей. В мае 1518 г. Кармелитовые братья (также известные как White Friars и проживают в South Queensferry ), получили земли по грамоте от города Гринсайд и построили там небольшой монастырь.

Монастыри были заброшены после Шотландская реформация в 1560 году, поэтому монастырь Калтон-Хилл пустовал до преобразования в 1591 году в больницу для прокаженных, основанную городским купцом Джоном Робертсоном.[3] Правила были настолько суровы, что побег или даже открытие ворот больницы между закатом и восходом солнца повлекло за собой наказание в виде смерти на виселице, установленной у ворот. Похоже, что монастырь располагался в северо-восточной части Гринсайд-Роу, и его местонахождение показано на картах Обзора боеприпасов 1931 года.[12] Десять скелетов, найденных в июле 2009 года во время дорожных работ по созданию нового трамвая в г. Лейт Уок (позже отменен, но в настоящее время проходят общественные консультации [13]), как полагают, были связаны с больницей.[14]

Прачки на Калтон-Хилл (1825 г.)

Площадь Калтона принадлежала Логан семья Ресталриг но их земли были конфискованы в 1609 г. после посмертного приговора о государственной измене Роберт Логан. Земли Ресталрига и Калтона, также известные как Истер и Вестер Ресталриг, перешли к семье Эльфинстоунов. Сэр Джеймс Эльфинстон был провозглашен лордом Балмерино в 1604 году, а в 1673 году земли Ресталрига и Калтона были объединены в одно баронство. В 1725 году западная сторона Калтон-Хилла была отделена и продана Royal Burgh Эдинбурга.[15] Восточный конец принадлежал благотворительному учреждению Heriot's Trust.[15] Калтон оставался бургом баронства (хотя им не управляли как таковые) до тех пор, пока он не был официально включен в состав Эдинбурга Законом о продлении муниципалитета 1856 года.

В 1631 году тогдашний лорд Балмерино предоставил Устав Обществу объединенных торговцев Калтона, образуя общество или корпорацию.[11] Это также дало Обществу исключительное право вести торговлю внутри Калтона и право облагать налогом других, кто желал это сделать. Обычно торговые предприятия бургов были зарегистрированы отдельно, например, в Canongate было восемь инкорпораций, но Incorporated Trades of Calton позволяла любому торговцу стать его членом при условии, что они были здоровы и их работа соответствовала приемлемым стандартам. Отсутствие ограничительной практики позволило процветающей торговле.

Деревня Калтон располагалась у подножия ущелья на западной оконечности холма Калтон (отсюда и ее прежнее название: Craigend), по дороге из Лейт Уинд в Эдинбурге и к северу от Canongate к Лейт Уок а также к Broughton и отсюда Западная дорога к Лейт. В деревне улица была известна как улица Святого Ниниана или Лоу-Калтон. Многие из старых зданий здесь были снесены во время строительства Ватерлоо-плейс и Риджент-бриджа, перемыкавшего ущелье, с 1816 года. Оставшиеся старые деревенские дома Лоу-Калтона были снесены в 1970-х годах.

Калтон был в приходе Саут-Лейт, и люди из Калтона ходили в церковь в Лейте. Кладбище там было неудобно для захоронений Калтона, и в 1718 году Общество купило полакра земли за 1013 фунтов стерлингов у лорда Балмерино для использования в качестве могильника. Это стало известно как Могильник Old Calton. Было дано разрешение на подъездную дорогу, первоначально известную как High Calton и теперь улица называется Calton Hill, вверх по крутому склону от поселка до могильника. Группа домов 1760-х годов в верхней части этой улицы - это все, что осталось от старой деревни.

В 1787 году художник Роберт Баркер, вдохновленный прогулкой по холму, создал первый в мире панорама - захватывающий вид на 360 градусов, изображающий Эдинбург с башни Городская обсерватория[16] на вершине Калтон-Хилл.

Здания и сооружения

Королевская терраса, Эдинбург

Могильник Old Calton был первым значительным развитием на Calton Hill и расположен на юго-западной стороне холма.[3][4] Философ Дэвид Хьюм там похоронен.[1][3] Его могила выгравирована только с годом его рождения (1711) и смерти (1776) на «простой римской могиле» (относительно большой памятник), которую он предписал. Памятник политическим мученикам также находится в могильнике.[4] Это память пяти борцов за политические реформы и всеобщее избирательное право которые были признаны виновными в подстрекательстве к мятежу и отправлены в 1793 году в Ботанический залив, Австралия.[1][3]

На западной стороне Calton Hill находится улица Calton Hill. Агнес Маклеоз, более известный как Роберт Бернс Кларинда, жила в доме 14[17] и умер там в 1841 году. Бернс, национальный поэт Шотландии, за несколько лет отправил Кларинде множество стихов в безуспешных (как считается) попытках соблазнить эту красивую замужнюю женщину.[4][18]

Эдинбург с холма Калтон с тюрьмой Калтона на переднем плане, Джордж Вашингтон Уилсон, альбуминовая печать, ок. 1865-1895

Калтон-Хилл был местом расположения печально известной Калтонской тюрьмы,[2][3] комплекс, включающий Тюрьму Должников, Брайдвелл (1791–96). Роберт Адам (позже заменен) и тюрьма для уголовников 1815-17 гг. Арчибальд Эллиот. Тюрьмы были заменены Saughton Prison и снесен в 1930 году, предоставив место для дома Св. Андрея, где проживали высокопоставленные государственные служащие Шотландии. Единственное сохранившееся здание - зубчатый и башенный. Дом губернатора пользователя Elliot. Нижние навесные стены тюрьмы все еще видны на южной стороне дома Святого Андрея, над Калтон-роуд.

Восточный конец богато украшенного Риджент Бридж встроен в склон холма, пересекая глубокий ущелье (внизу которого открытая сцена из Игрой на игле был снят) соединить холм с Принцесс-стрит, теперь главная торговая улица Эдинбурга. Инженер, ответственный за строительство моста Риджент в 1815 г., был Роберт Стивенсон, дедушка автора Роберт Луи Стивенсон.[4]

К 1840-м годам трубопровод перебежал через плечо Калтон-Хилл из Эдинбурга угольный газ работает над Королевская миля на Новой улице в Bonnington Chemical Works в Боннингтон. В газовый завод отходы прокачивались по линии и перерабатывались в полезные продукты в Боннингтоне.[19][20]

Regent Terrace, часть пристройки Калтона к Эдинбургскому Джорджиану. Новый город.

Известный шотландский архитектор Уильям Генри Плейфэр был ответственен за элегантную улицу, опоясывающую холм с трех сторон. Состоит из Королевская терраса, Карлтон Террас и Regent Terrace,[1] самый большой из таунхаусов можно найти на Королевской террасе. План Playfair датирован 1819 годом, и первый дом был построен на том месте, где сейчас находится 40 Royal Terrace.[4] Regent Gardens которые занимают более половины вершины холма, находятся в частном ведении местных ассоциация жителей.[4] Терраса Карлтона первоначально называлась Карлтон-Плейс (или Карлтон-Плейс), но в 1842 году была изменена, чтобы соответствовать другим террасам.

Большинство владений на террасах заняты как дома, но на Королевской террасе есть несколько отелей, самым большим из которых является Crowne Plaza Hotel.[21][22] а на террасе Риджент находится консульство США.[4] Королевская терраса с видом на Лейт и Ферт-оф-Форт был популярен среди первых владельцев, которые были судовладельцами и торговцами в Лейте. Некоторые из них были вовлечены в торговлю виски, Лейт был центром купажирования и хранения виски, и какое-то время в 19 веке улица была известна как Виски Роу.[1][4] Луи-Антуан, герцог Ангулемский (старший сын Карл X Франции, последний из королей Бурбонов) и его жена Мари-Тереза-Шарлотта, (дочь Людовик XVI Франции и Мария Антуанетта ), переехала в 1830 году на территорию, которая сейчас занимает 22 (тогда 21) Риджент-террас.[4] Мария-Каролина де Бурбон-Сицилия, герцогиня де Берри, невестка герцога Ангулемского, также жила в то время на территории, где сейчас 12 (а затем 11) Regent Terrace.[23] Ее юный сын Анри Граф де Шамбор, как говорят, горько плакал, когда его семья уехала в Австрию в 1832 году, так как он очень привязался к Шотландии.[4] Художник Фрэнсис Каделл, один из Шотландские колористы, жил в 30 Regent Terrace с 1930-1935 гг.[4][24] Западная часть Regent Terrace была закрыта для движения транспорта в 2001 году из-за опасений по поводу безопасности в консульстве США.[25]

В Национальный монумент видно из Памятник Нельсону.

Playfair был ответственен за многие монументальные сооружения на вершине холма, в первую очередь Шотландский национальный памятник.[4] Этот памятник должен был стать еще одним Парфенон и в память о шотландских солдатах, погибших в Наполеоновские войны. Строительство началось в 1826 году, но работы были остановлены в 1829 году, когда здание было построено лишь частично из-за отсутствия денег. Он так и не был завершен.[1][3] В течение многих лет этот провал в завершении привел к тому, что его прозвали «позором Шотландии», но это название ослабло, учитывая время, прошедшее после наполеоновских войн, и теперь оно принято таким, какое оно есть.

В Королевская средняя школа был построен на южных склонах в 1829 году и стал частью горизонта Эдинбурга. В 1840-х годах через нижнюю южную сторону холма (под Средней школой) был добавлен туннель, ведущий к востоку от недавно построенного Станция Уэверли. Западный конец туннеля был реконструирован, и второй туннель был построен в 1902 году. Роберт Инглис.

«Каменный дом», выходящий окнами на Ватерлоо-плейс у юго-западного входа на холм, был домом Роберт Адамсон кто в партнерстве с Дэвид Октавиус Хилл был пионером калотип процесс фотографии в Шотландии в 1840-х гг. Многие из их объектов были сфотографированы в доме и его саду.

У подножия южных ступенек находится памятник трем шотландским певцам XIX века. Джон Уилсон (1800–1849), Джон Темплтон (1802–1886), и Дэвид Кеннеди (1825–1886). Памятник скульптором Уильям Грант Стивенсон.

Royal Terrace Mews, Эдинбург
Калтон-Хилл и его памятники. Зубчатое здание - это Дом губернатора тюрьмы Старого Калтона, рядом с правительственными учреждениями Дома Святого Андрея.
Вид с Калтон-Хилла на юг, с Холируд Парк налево и Андреевский дом на переднем плане

Политический символ

В течение ряда лет, в то время как Королевская средняя школа предназначалась для строительства будущего Шотландская ассамблея, а затем как потенциальное место для Шотландский парламент, Калтон-Хилл был местом постоянного бдение для шотландской деволюции. Тем не мение, Дональд Дьюар, тогда Государственный секретарь Шотландии, считает сайт "националист Shibboleth ", а также близлежащие здания Дома Святого Андрея (которые в то время были базой государственного секретаря Шотландии и бывшего Шотландский офис ) смотреть "Нацистский " подобно "Дрезден "(так в оригинале). В октябре 2004 года здесь также проходил Декларация Калтон-Хилла в котором изложены требования к будущему шотландскому республика.

События

Национальный памятник во время Белтейн Фестиваль Огня

Калтон-Хилл является местом проведения ряда мероприятий в течение года. Самый крупный из них - Белтейн Фестиваль Огня ежегодно проводится 30 апреля, в нем принимают участие более 12 000 человек.[26] В Dussehra Индуистский фестиваль также проходит на Калтон-Хилл в начале октября каждого года.[27] а в конце октября проходит фестиваль Samhuinn Fire.[28]

Калтон-Хилл использовался как место съемок таких фильмов, как Саншайн на Лейт (где Дэви и Ивонн поют Misty Blue), Действия, бросающие вызов смерти (Гудини) и Грейфрайарс Бобби (виды на город).[29]

Незаконная деятельность

Калтон-Хилл был в центре внимания полиции и местных СМИ.[30] Разногласия возникли вокруг популярности этого района как места проведения публичный секс и проституция среди мужчин, а также за употребление наркотиков и употребление алкоголя несовершеннолетними; Член городского совета Дэвид Беккет сказал, что это «традиционно было известно как место гомосексуального секса в Эдинбурге».[31] А мужчина-мужчина групповое изнасилование произошло на сайте в 2000 г.,[32] и мужчина был арестован за то, что побуждал прохожих смотреть, как он проникает в дорожный конус два года спустя.[33] В 2008 году сотрудник компании Blacks Outdoor Retail посоветовали не разбивать лагерь в этом районе после того, как пара, разбившая палатку на холме, заявила, что мужчина совершил «непристойные» и неуместные заигрывания по отношению к ним.[34] Калтон-Хилл также был местом нападений на геев и людей, подозреваемых в том, что они геи:[32] в 1997 г. японскому туристу потребовалось пластическая хирургия после того, как его ограбили и подвергли «жестокому, жестокому и продолжительному нападению» со стороны двух нападавших.[35]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Янгсон, А.Дж. (2001): «Путеводитель по Эдинбургу и его границам», глава 9 (Калтон-Хилл), Книги о полигонах, Эдинбург, Великобритания, ISBN  0-7486-6307-X
  2. ^ а б c d е ж грамм Калтон-Хилл, Роберт Луи Стивенсон (1879), «Эдинбург: Живописные заметки», глава 8, ASIN: B00158QM62. Доступ 6 августа 2009 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Calton Hill Грант, Джеймс «Старый и новый Эдинбург», том 3, глава XVI, напечатанный как периодическое издание в 1880-х годах, по состоянию на 12 августа 2009 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Митчелл, Энн (1993), «Люди Калтон-Хилла», Mercat Press, Джеймс Тон, Эдинбург, ISBN  1-873644-18-3.
  5. ^ а б Харрис, Стюарт (1996). Географические названия Эдинбурга. Эдинбург: Издательство Гордона Райта. п. 144. ISBN  0-903065-83-5.
  6. ^ Робертсон, Д. (1911). South Leith Records. Эдинбург: Эндрю Эллиот Паблишинг. п. 1.
  7. ^ Спенсер, Натаниэль (1772). Полный английский путешественник. п. 613. Получено 17 ноября 2014.
  8. ^ "Карта Армстронга трех Лотианов (1773 г.), северный центральный разрез". Получено 18 сентября 2014.
  9. ^ "Карта Джона Эйнсли города Эдинбурга". Получено 18 сентября 2014.
  10. ^ "Карта Джона Эйнсли старого и нового города Эдинбурга и Лейта". Получено 18 сентября 2014.
  11. ^ а б Картер Макки (2018, п. 4)
  12. ^ «Эдинбург, Гринсайд Роу, монастырь кармелитов». Получено 27 июн 2012.
  13. ^ «Трамваи в Ньюхейвен: консультации с общественностью». Получено 16 мая 2018.
  14. ^ Скелеты удалены с улицы Эдинбурга В архиве 2 июля 2012 г. Wayback Machine
  15. ^ а б Картер Макки (2018, п. 5)
  16. ^ "Акватинт, панорама Эдинбурга с башни обсерватории Калтон-Хилл". База данных онлайн-коллекций национальных музеев Шотландии. Национальные музеи Шотландии. Получено 16 мая 2018.
  17. ^ Эдинбургский литературный журнал: или, Еженедельный регистр критики ..., Том 3 Содержит письмо Агнес Маклехоз от 18 октября 1829 года и ее адрес: Калтон-Хилл, 14. Доступ 8 сентября 2009 г.
  18. ^ Хьюм, сэр Алан, изд. (4 ноября 1983 г.). ""Брей "- Калтон Хилл". Калтонская конференция. Комитет по охране Нового города Эдинбурга.
  19. ^ Рональдс, Б.Ф. (2019). "Боннингтонский химический завод (1822-1878): Пионерская компания по производству угольной смолы". Международный журнал истории техники и технологий. 89 (1–2): 73–91. Дои:10.1080/17581206.2020.1787807. S2CID  221115202.
  20. ^ Томлинсон, К. (1862). Циклопедия полезных искусств. 1. Добродетель. С. 751–752.
  21. ^ Маккалок, Скотт (6 октября 2014 г.). «Crowne Plaza Edinburgh был открыт после ремонта стоимостью 7,2 млн фунтов стерлингов». Бизнес-инсайдер. Получено 16 февраля 2018.
  22. ^ Роял Террас Отель В архиве 31 марта 2009 г. Wayback Machine Доступ 6 августа 2009 г.
  23. ^ Маккензи-Стюарт, Эй-Джей, (1995), «Французский король в Холируд», John Donald Publishers Ltd., Эдинбург, ISBN  0-85976-413-3
  24. ^ Картина Фрэнсис Каделл "Терраса 30 регентов" (1934) Доступ 6 августа 2009 г.
  25. ^ Постановление городского совета Эдинбурга о регулировании дорожного движения о временном закрытии с 2001 года навсегда[постоянная мертвая ссылка ] Доступ 9 августа 2009 г.
  26. ^ Белтейн фестиваль
  27. ^ Макьюэн, Аллен, Праздник пылает чудесно, The Вечерние новости Эдинбурга, 2008-10-06, по состоянию на 2 сентября 2009 г.
  28. ^ Радден, Лиам (30 октября 2019 г.). «Захватывающий фестиваль огня Самуинн в Эдинбурге возвращается в этот Хэллоуин». Эдинбург Eveening News. Получено 13 ноября 2019.
  29. ^ «Кинокарта Эдинбурга». Edinburgh.org - Это Эдинбург, Официальный путеводитель по Эдинбургу.. 2019. Получено 21 сентября 2020.
  30. ^ Бёрстон, Пол (1999). Страна Квинса: тур по гей-гетто, странным местам и достопримечательностям Британии. Счеты. ISBN  0-3491-1178-2. Получено 4 февраля 2016.
  31. ^ Маклафлин, Марк. «Калтон-Хилл» арендует мальчиков, перемещает торговлю на жилые улицы ». Шотландец 16 января 2008 г.
  32. ^ а б "Мужчину изнасиловали на месте встречи геев". Вестник. 30 августа 2000 г.. Получено 4 февраля 2017.
  33. ^ Синан, Джерард (13 августа 2003 г.). "Что-то коническое в сексе". Хранитель. Получено 4 февраля 2017.
  34. ^ «Кемперы - жертвы сексуального насилия на Калтон-Хилл». Шотландец. 23 мая 2008 г.. Получено 4 февраля 2017.
  35. ^ «Шесть лет за жестокое нападение на туриста». Вестник. 28 ноября 1997 г.. Получено 4 февраля 2017.

внешняя ссылка