Пагода Хтупайон - Htupayon Pagoda

Эта статья о пагоде в Сагаинге. О пагоде в Мраук-У см. Пагода Хтупайон, Мраук Ю.
Пагода Хтупайон
ထူ ပါ ရုံ ဘုရား
Религия
Принадлежностьбуддизм
СектаБуддизм тхеравады
Область, крайSagaing Region
Год освящения1454/55 (оригинал)
2016 (текущий)
Положение делактивный
Место расположения
Место расположенияSagaing, Мьянма
СтранаМьянма
Географические координаты21 ° 52′28 ″ с.ш. 95 ° 59′01 ″ в.д. / 21,87444 ° с. Ш. 95,98361 ° в. / 21.87444; 95.98361Координаты: 21 ° 52′28 ″ с.ш. 95 ° 59′01 ″ в.д. / 21,87444 ° с. Ш. 95,98361 ° в. / 21.87444; 95.98361
Архитектура
ОсновательНарапати I из Авы
Новаторский23 октября 1444 г.
Завершенный1454/55
Характеристики
Высота (макс.)59м (ток)
49м (старше)
Высота шпиля61,5 млн

В Пагода Хтупайон (Бирманский: ထူ ပါ ရုံ ဘုရား, выраженный[tʰù bà jòʊ̯ɴ pʰəjá]) является буддистом ступа находится в Sagaing, Мьянма. С момента своего основания в 1444 году пагода пережила несколько землетрясений и претерпела как минимум три крупных реконструкции. Нынешняя структура была завершена в 2016 году.

Фонд

Расположен недалеко от Мост Яданабон в Сагайн,[1] пагода Хтупайон была основана королем Нарапати I из Авы (годы правления 1442–1468) в 1444 г. Строительство пагоды началось 23 октября 1444 г. Китайские вторжения королевства (современная Верхняя Мьянма).[примечание 1] Начальный этап строительства был завершен примерно через год, в конце 1445 или начале 1446 года.[заметка 2] когда король провел церемонию в пагоде, посвященную этому случаю. На церемонии присутствовали дипломаты и члены королевской семьи из соседних стран, в том числе китайские официальные лица, с которыми он только что подписал перемирие, а также представители королевской семьи. Лан На, Onbaung, Hanthawaddy Pegu и (неназванные) индийские штаты.[2][3] Работа над пагодой продолжалась еще девять лет. Его реликтовая палата была заполнена и освящена королем в 1447/48 г. (809 г. МНЕ );[4] это hti (венчающий зонт) был поставлен только в 1454/55 г. (816 ME).[заметка 3] Согласно недатированной надписи, найденной на пагоде, ее высота составляла 49 метров.[5]

Землетрясения и реконструкции

Пагода, расположенная на Sagaing Fault, испытал многократные землетрясения: в 1501/02 г. (863 ME), 1512/13 (874 ME), 1590/91 (952 ME), 1648/49 (1010 ME), 1781/82 (1143 ME), 1839 (1201 ME) ME) и 2012 (1374 ME).[примечание 4] Землетрясение 1839 года серьезно повредило пагоду, оставив нетронутой только основание высотой 30 метров.[6] Землетрясение 11 ноября 2012 года оставило пагоду с 15 крупными трещинами, которые угрожали полному обрушению.[5]

Пагода претерпела как минимум три крупных реконструкции. Первый был в 1605/06 (967 ME).[7] Второй проект реконструкции, вызванный землетрясением 1839 г., был начат в 1851/52 г. (1213 ME), но был прерван, поскольку его спонсор Кинг Паган Мин (годы правления 1846–1853) попал в ловушку и потерял Вторая англо-бирманская война (1852–1853), а затем отрекся от престола в 1853 году. В конце концов, пагода была увенчана небольшим непропорциональным куполом.[5] Третий - после землетрясения 2012 года. Комитет реконструкции во главе с дост. Ситагу Саядо, перестроил пагоду с немного увеличенной формой старого (оригинального?) профиля пагоды, как описано в недатированной надписи, найденной на пагоде, но с более широким основанием (дополнительные 90 см с каждой стороны) и большей высотой (дополнительные 10м). Маленький ступы что перед обведением основания пагоды были перемещены, чтобы освободить место для изменения. Реликтовый зал пагоды был смоделирован по образцу Тупарамая пагода в Анурадхапура, Шри-Ланка. Вновь реконструированная пагода была освящена 16 марта 2016 года.[8] Новая высота пагоды - 61,5 м.[примечание 5]

Примечания

  1. ^ Редакторы (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 288, сноска 4) цитируют Зеди-якахта Язавин к Мониве Саядо, и современная каменная надпись, в которых говорится, что строительство пагоды началось в пятницу, 13-го числа месяца. Тазаунгмон 806 ME (23 октября 1444 г.).
  2. ^ Хроники (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 288), (Hmannan Vol. 2 2003: 87–88) говорят, что церемония завершения пагоды состоялась после того, как перемирие с китайцами было подписано в 807 ME (1445/1446) , а после того, как бирманский король возвратил отступника саубва из Монг Мао китайцам. Согласно китайским источникам (Liew 1996: 185), саубва был возвращен под стражу в Китае в августе 1445 года. Бирманские хроники (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 78–79) и (Hmannan Vol. 2 2003: 87–88) говорят, что возвращение произошло вскоре после вторника, 3-го воска Надав 807 г. ME (2 ноября 1445 г.).
  3. ^ (Мур, Вин Маунг 2016: 167) говорит, что hti был поднят в 1452 году нашей эры (816 ME), что является типографской ошибкой. 816 ME соответствует 1454/55 CE.
  4. ^ См. (MNA 2016) для землетрясений 863 ME, 874 ME и 952 ME. (Мур, Вин Маунг 2016: 167) говорит: «Ступа пострадала от повторных землетрясений в 1590 г. н. Э. (952 ME), 1645 г. н. Э. (1010 ME), 1781 г. н. Э. (1143 ME) и 1848 (1213 ME)». Большинство переводов бирманского календаря (Мур, Вин Маунг) на григорианский календарь неверны: 816 ME переводится в 1454/55 г. н.э. (а не в 1452 г.); От 1010 ME до 1648/49 CE (не 1645); 1213 ME по 1851/1852 CE (не 1848). Более того, дата 1213 ME как год, когда пагода пострадала от землетрясения, неверна. Пер (Maung Maung Tin Vol. 2 2004: 394), регионы Ава и Сагаинг пострадали от серии землетрясений 22–23 марта 1839 г. (7-е и 8-е увеличение Тагу 1201 ME), с последующими сотрясениями в течение нескольких дней, вызывающими полное разрушение королевской столицы Авы. Дата 1213 ME - это когда король Паган Мин пытался отремонтировать пагоду.
  5. ^ (MNA 2016) дает высоту 202 фута (61,5 м), но (Moore, Win Maung 2016: 168–169) говорит, что высота пагоды была увеличена на 10 метров по сравнению с первоначальной высотой 49 метров, то есть новая высота теперь составляет 59 метров. метров (193,5 футов). Высота 61,5 метра, вероятно, включает hti (зонтик или шпиль).

Рекомендации

  1. ^ Мур, Вин Маунг 2016: 167
  2. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 288
  3. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 87–88
  4. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 89
  5. ^ а б c Мур, Вин Маунг 2016: 168
  6. ^ Insight Guides 2018
  7. ^ MNA 2016-03-16
  8. ^ Мур, Вин Маунг 2016: 169

Библиография

  • Insight Guides (2018). Insight Guides Мьянма (11-е изд.). Apa Publications (UK) Limited. ISBN  9781789192919.
  • Лью, Фун Мин (1996). «Кампании Лучуань-Пинмянь (1436–1449) в свете официальной китайской историографии». Ориенс Экстремус. Harrassowitz Verlag. 39 (2): 162–203. JSTOR  24047471.
  • Информационное агентство Мьянмы (2016-03-16). "Святые символы возведены на пагоде Сагаинг Хтупайон". Глобальный новый свет Мьянмы. Получено 2020-01-26.
  • Маха Ситху (2012) [1798]. Чжо Вин; Thein Hlaing (ред.). Язавин Тхит (на бирманском языке). 1–3 (2-е изд.). Янгон: Ya-Pyei Publishing.
  • Мур, Элизабет Х .; Вин Маунг (Тампавадди) (июнь 2016). «Социальная динамика ремонта пагод в Верхней Мьянме». Журнал бирманских исследований. NUS Press. 20 (1): 149–198. Дои:10.1353 / jbs.2016.0006.
  • Королевская историческая комиссия Бирмы (2003) [1832]. Хманнан Язавин (на бирманском языке). 1–3. Янгон: Министерство информации, Мьянма.