Хьюго Вальтер Фойгтландер - Википедия - Hugo Walter Voigtlander

Хьюго Вальтер Фойгтландер (1859–1933)

Хьюго Вальтер Фойгтландер (8 ноября 1859 - 7 января 1933) был немецко-американским музыкантом, игравшим на скрипке, альте и альт д'амур. Он также был мастером по изготовлению инструментов, коллекционером и аранжировщиком альта д'амур. В юности он учился в Королевская консерватория музыки в Лейпциге играл на скрипке и альте в нескольких профессиональных оркестрах Германии. Он эмигрировал в США в 1885 году, где провел десять лет, играя на альте и альт д'амур с различными профессиональными камерными группами в Детройте, штат Мичиган, и его окрестностях. Затем он провел два года в Питтсбурге, штат Пенсильвания, играя в Питтсбургский симфонический оркестр, а в 1897 году переехал в Нью-Йорк, где играл в ряде профессиональных оркестров. Помимо игры на альте д'амур, Вальтер Фойгтландер обучал альту д'амур, а также создал и собрал множество аранжировок для инструмента.

Ранняя жизнь в Германии

Фойгтландер, которого обычно звали Вальтер, родился 8 ноября 1859 г. Лейпциг, Германия - Герману Людвигу и Огюсту Фойгтлендеру. 4 октября 1879 г. он вошел в Королевская консерватория музыки в Лейпциге, где он учился игре на скрипке с Генри Шрадик и альт с Фридрихом Германом.[1] В то время как он был студентом, он также играл на скрипке в качестве помощника члена Лейпцигский Гевандхаус и Театральный оркестр под управлением таких известных дирижеров, как Карл Райнеке, Артур Никиш, Антон Зайдль,[2] и Ганс фон Бюлов.

После того, как он окончил Лейпцигская консерватория 27 августа 1883 г.,[1] Вальтер Фойгтландер играл в Гамбургский концертный оркестр под руководством Юлиус Лаубе, а в Рихард Вагнер Театральный оркестр под Антон Зайдль когда этот оркестр гастролировал по Европе. В 1884 году он играл на альте в Городском оркестре г. Дюссельдорф, на какой позиции он играл под Иоганнес Брамс и Юлиус Тауш на Музыкальный фестиваль Нижнего Рейна.

Эмиграция в США

Фойгтландер эмигрировал в Соединенные Штаты весной 1885 года и поселился в Детройт, Мичиган.[2] Он стал натурализованным гражданином США в 1892 году.

Вскоре после прибытия в Соединенные Штаты он женился на Кэролайн Петри, и у них родился сын. Уолтер и Кэролайн развелись через несколько лет. Затем он женился на Джоанне «Ханна» Элизабет Нонн в 1893 году. У Уолтера и Джоанны было пятеро детей. Семья жила в Мичиган, Иллинойс, Пенсильвания, и Нью-Йорк.

Музыкальная карьера в США

Фойгтландер начал музыкальную карьеру с того момента, как приехал в Детройт, где он был одним из основателей струнного квартета Детройтского филармонического клуба, где он играл на альте и альт д'амур.[3] Когда через десять лет струнный квартет распался, он короткое время играл на альте с квартетом Джорджа Леманна в Чикаго[2]

В 1895 году он переехал в Питтсбург, Пенсильвания, где он два года проработал главным альтистом в недавно сформированной Питтсбургский симфонический оркестр под руководством Фредерик Арчер.[2]

К 1897 году Вальтер Фойгтландер переехал в Нью-Йорк. 18 марта 1897 года он сыграл два альт д'амур соло в Карнеги Холл в сопровождении Общества музыкального искусства Нью-Йорка под руководством Фрэнк Дамрош.[4] После концерта Квартета Кальтенборн в 1903 году в Мендельсон-холле в Нью-Йорке Нью-Йорк Таймс критик писал:

Программа содержала также ноктюрн Краля для альта и альта д'амур в исполнении мистера Кальтенборна и мистера Вальтера Войтландера, который делает интересную попытку возродить очаровательный и почти устаревший инструмент с помощью симпатичных струнных и странного, сладкого тона. .[5]

Вальтер Фойгтландер провел остаток своей жизни в Нью-Йорк как профессиональный музыкант оркестра. Он двенадцать лет играл в Нью-Йоркский филармонический оркестр, два года в Hammerstein Оперный оркестр и семь лет в Метрополитен-опера Оркестр под Артуро Тосканини.[2](По словам его потомков, связь Фойгтландера с Метрополитен-опера Оркестр внезапно прекратил свое существование в 1914 году с началом Первая Мировая Война когда его уволили из этой организации за то, что он коренной немец.)

Наследие

Фойгтландер умер в Бронкс, Нью-Йорк 7 января 1933 г., похоронен в Кладбище Вудлон.[6] Помимо того, что оставил наследие профессионального скрипача, альтиста и альт д'амур игрок, он известен и другими музыкальными достижениями.

В свободное время он был мастером инструментов и выпустил несколько десятков скрипок и альтов, некоторые из которых он продал. Одна из его альтов сейчас находится в Национальный Музыкальный Музей на Университет Южной Дакоты.

Voigtlander также собрал альт д'амур музыку и сделал много музыкальных аранжировок для инструмента. Его музыкальная коллекция в настоящее время находится в коллекции альта д'амур Вальтера Фойгтландера, ок. 1890-1930 гг. В Нью-Йоркская публичная библиотека исполнительских искусств.[7]

Сочинения

Фойгтландер внес большой вклад в искусство игры на альте д'амур. Его статьи содержат 142 аранжировки и переложения произведений для инструмента. Многие из его аранжировок используются в его педагогических работах, чтобы компенсировать нехватку материала, доступного в то время для инструмента.[8]

Фойгтландер написал два педагогических произведения для альта д'амур, по-видимому, для своих учеников, о которых он косвенно упоминает в предисловии к первому произведению ниже. Оба документа доступны в рукописи в Библиотеке исполнительских искусств (Mus. Res. * MNX Voigtlander. Moderne Viole D’Amour Spieler; и Mus. Res. * MNZ Voigtlander. 42 Studien übertragen für die Viole d’amour):[8]

1) Modern Viole d'Amour Player, систематически систематизированный материал для изучения Viole d'Amour для скрипачей (написано до 1914 года). Это основной педагогический метод, который запускает игрока с самых элементарных элементов инструмента и развивает его до приемлемого уровня сложности. Он содержит адаптации упражнений для скрипки и альта от многих известных педагогов. Кроме того, произведение содержит приложение со многими сольными произведениями и оркестровыми солями многих композиторов, в том числе его собственные 42 этюда (ниже), поскольку в его (преподавательском?) Опыте многие ученики инструмента потеряли интерес из-за грустной отсутствие материала для игры. Он также выразил надежду, что композиторы воспользуются этим произведением, чтобы научиться писать для инструмента. В книге также довольно подробно обсуждается создание инструмента, в том числе полноразмерные планы для одного, с его собственными модификациями, предназначенные для усиления инструмента для современных целей, включая исправление его «неравномерного слабого тона ... без изменения характерного тона. Виоле д'амур »(Войтлендер, ок. 1913).[6][8]

2) 42 этюда для Viole d'Amour для скрипачки и этюды для альта для самостоятельного изучения. Он имеет аннотации на немецком и английском языках. Это наиболее продвинутая из двух работ, которая, по словам Розенблюма, предназначена в основном для его собственного использования. Для альта д'амур извлечены и изменены упражнения из известных методик игры на скрипке и альте.[6][8]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б Königliches Conservatorium der Musik zu Leipzig. Школьные отчеты для Хьюго Вальтера Фойгтлендера (надпись 3059). Хранилище: Высшая школа музыки и театра им. Феликса Мендельсона Бартольди, Grassistraße 8, 04107, Лейпциг, Германия. http://www.hmt-leipzig.de Тел. 0341-21 44 639.
  2. ^ а б c d е Розенблюм, Майрон. «Вальтер Фойгтландер: Настоящий пионер виолы д'амур в Америке» в Вестнике Общества альта д'амур Америки, том 4, № 1 (май 1980 г.).
  3. ^ . Программы Детройтского филармонического клуба, 1886–1893.
  4. ^ История выступлений Карнеги-Холла. http://nypl.bibliocommons.com/item/show/18215490052907_walter_voigtlander_collection_of_viola_damore_music.
  5. ^ Нью-Йорк Таймс (11 марта 1903 г.). "Квартет Кальтенборн"
  6. ^ а б c Розенблюм, Майрон. «Немецкие альтисты в США в конце 19 века». Yahoo! Группы: сообщение на доске объявлений "Альт - Список альтов", 27 августа 2012 г. http://launch.groups.yahoo.com/group/viola/message/64184
  7. ^ Сборник музыки альта д'амур Вальтера Фойгтландера, ок. 1890 - ок. 1930 г.. Нью-Йоркская публичная библиотека исполнительских искусств. 40 Lincoln Center Plaza, Нью-Йорк, NY 10023-7498. Номер вызова для исследования: JOB O4-5. http://nypl.bibliocommons.com/item/show/18215490052907_walter_voigtlander_collection_of_viola_damore_music.
  8. ^ а б c d Франкенбергер, Пегги и Мэри Фриман. http://catalog.nypl.org/search~S1?/Xvoigtlander%2C+walter&searchscope=1&SORT=D/Xvoigtlander%2C+walter&searchscope=1&SORT=D&SUBKEY=voigtlander%2C+walter/1%2C10%2C10%FFRAME&frame = Xvoigtlander% 2C + walter & searchscope = 1 & SORT = D & 3% 2C3% 2C (см. справочных библиотекарей в Нью-Йоркской публичной библиотеке исполнительских видов искусства, отдел музыки, если еще нет в сети). Собрание Вальтера Фойгтландера музыки для альта д'амур, ок. 1890-1930 гг. c2015. По состоянию на 16 сентября 2015 г.